Вакансии

Location: Santa Ana, El Salvador WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: ARABIC FRENCH MANDARIN VIETNAMESE CANTONESE KINYARWANDA CHINESE AMERICAN SIGN LANGUAGE ( ASL) Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet connection USB Wired headset Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position Immediate availability to start working after onboarding Monthly payments Per minute or fixed Rate. YOUR RESPONSIBILITIES: Answer calls professionally, acting according to the Interpreter’s code of conduct. Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically). Go into internal professional training. Communicate and report to your team leader. YOUR BACKGROUND AND EXPERIENCE: Proficiency/Bilingual/Native level of English and target language. 1+ years of interpreting experience (Desirable). High emotional intelligence and tolerance of diverse cultures. High level of communication, listening, note-taking, and memory retention skills. WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position Immediate availability to start working after onboarding Internal training

Location: Santa Ana, El Salvador WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: COTOCOLI DINKA EDO FULANI FOOCHOW GUARANI HAKKA KIKUYU MARSHALLESE OROMO CHINESE PORTUGUESE KINYARWANDA FULFULDE TELUGU KHMER AMERICAN SIGN LANGUAGE (ASL) BURMESE ARABIC JAPANESE OTHERS... Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet connection USB Wired headset Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position Immediate availability to start working after onboarding Monthly payments Per minute or fixed Rate. YOUR RESPONSIBILITIES: Answer calls professionally, acting according to the Interpreter’s code of conduct. Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically). Go into internal professional training. Communicate and report to your team leader. YOUR BACKGROUND AND EXPERIENCE: Proficiency/Bilingual/Native level of English and target language. 1+ years of interpreting experience (Desirable). High emotional intelligence and tolerance of diverse cultures. High level of communication, listening, note-taking, and memory retention skills. WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position Immediate availability to start working after onboarding Internal training

Location: Santa Ana, El Salvador LANGUAGE ACCESS ADMINISTRATOR The language access oversees implementation of the following tasks: Develop action plans to increase productivity. Outline measures to ensure quality and interpreters performance. Maintain a regularly updated date base of all interpreter’s productivity. Oversee personnel and performance of interpreters. Data analysis and report writing. Comply with KPIs. Desirable qualifications: Strong English skills. Proficient in Microsoft Office, Power BI. Effective communication and organizational skills. Must be well organized and detail oriented with the ability to adhere to strict project timelines and deadlines. Excellent interpersonal skills. Education: System Engineer, Bachellor Degree in English Language, Bachellor Degree in Computer Science.

Location: Washington DC, WA, United States We are currently seeking US-based American Sign Language (ASL) Interpreters to provide professional interpretation services between ASL and spoken English. The interpreter will work with Deaf, DeafBlind, hard-of-hearing, and oral individuals across a variety of settings, helping ensure clear, accurate, and effective communication. Candidate Qualifications Fluency in American Sign Language (ASL) and English Minimum 1 year of interpreting experience preferred RID/CDI certification preferred Strong understanding of Deaf culture and the experiences and communication needs of Deaf and hard-of-hearing individuals Excellent interpersonal and communication skills Strong written English skills Proficiency with computers, email, internet, electronic scheduling, and basic office applications Ability to work independently and as part of a team Ability to accurately convey concepts and meaning without omissions, additions, or personal interpretation Ability to maintain professionalism and confidentiality at all times Responsibilities Provide accurate and effective interpretation between ASL and spoken English Follow applicable national, state, and local licensing or certification requirements Adhere to the NAD-RID Code of Professional Conduct Complete required documentation, assignments, and administrative tasks accurately and on time Adapt quickly to new technologies, systems, and processes Work effectively in a fast-paced and regulated environment Communicate regularly with your Team Leader and follow operational guidelines Perform additional duties as assigned Technical Requirements 90% English proficiency Windows 10+ or Mac Computer or laptop Reliable wired internet connection Minimum 20 Mbps download / 10 Mbps upload Webcam USB wired headset Appropriate background for video interpretation — use a solid, contrasting color such as royal blue, charcoal, or bright green What We Offer Fully remote — work from your home office Full-time independent contractor position Immediate start following successful onboarding Monthly payments Depending on your location, language testing and/or a background check may be required. Join Our Team Bring your ASL interpreting skills to a team committed to making communication more accessible. Apply today and become part of our network of professional interpreters.

Location: San Antonio, TX, United States American Sign Language (ASL) - US-Based Interpreter Language: American Sign Language (ASL) We are currently looking for ASL interpreter. An ASL interpreter will provides sign language interpretation services in a variety of settings, including working with a variety of individuals who are deaf, deafened, hard of hearing and/or oral, empowering individuals to advocate for themselves and their needs. Candidate Qualifications: Fluency in English and American Sign Language (ASL) Minimum 1 year interpretation experience preferred Interpreter certification (RID – CDI) Understanding of deaf culture, social experiences of deaf and hard of hearing persons, history of education for students who have various levels of hearing loss, and current pedagogical trends for Proven interpersonal skills when working with deaf and hearing impaired persons, communication service providers, instructors and administrators Proficient computer skills including word processing, spreadsheets, email, electronic scheduling and internet Excellent written communication skills Ability to work independently and within a team Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Your responsibilities: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements Adhere to guidelines for NAD-RID Code of Professional Conduct Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis Communicate and report to your team leader Technical Requirements: 90% English proficiency Windows 10 or Mac Computer or Laptop Steady wired internet connection At a minimum, download speeds of 20 Mbps and upload speeds of 10 Mbps Webcam USB wired headset Backdrop; use a contrasting, solid color like royal blue, charcoal, or bright green. What we offer you: Fully remote. Interpreter works from his/her home office Full-time contractor position Immediate availability to start working after onboarding Monthly payments Per minute rate *Based on your location, language testing and background check may be required* Join us and become part of a dynamic team that values your skills. Apply today and start making a difference in the world of interpretation!

Location: Arizona, TX, United States American Sign Language (ASL) - US-Based Interpreter Language: American Sign Language (ASL) We are currently looking for ASL interpreter. An ASL interpreter will provides sign language interpretation services in a variety of settings, including working with a variety of individuals who are deaf, deafened, hard of hearing and/or oral, empowering individuals to advocate for themselves and their needs. Candidate Qualifications: Fluency in English and American Sign Language (ASL) Minimum 1 year interpretation experience preferred Interpreter certification (RID – CDI) Understanding of deaf culture, social experiences of deaf and hard of hearing persons, history of education for students who have various levels of hearing loss, and current pedagogical trends for Proven interpersonal skills when working with deaf and hearing impaired persons, communication service providers, instructors and administrators Proficient computer skills including word processing, spreadsheets, email, electronic scheduling and internet Excellent written communication skills Ability to work independently and within a team Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Your responsibilities: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements Adhere to guidelines for NAD-RID Code of Professional Conduct Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis Communicate and report to your team leader Technical Requirements: 90% English proficiency Windows 10 or Mac Computer or Laptop Steady wired internet connection At a minimum, download speeds of 20 Mbps and upload speeds of 10 Mbps Webcam USB wired headset Backdrop; use a contrasting, solid color like royal blue, charcoal, or bright green. What we offer you: Fully remote. Interpreter works from his/her home office Full-time contractor position Immediate availability to start working after onboarding Monthly payments Per minute rate *Based on your location, language testing and background check may be required* Join us and become part of a dynamic team that values your skills. Apply today and start making a difference in the world of interpretation!

Location: Toronto, ON, Canada American Sign Language (ASL) - US-Based Interpreter Language: American Sign Language (ASL) We are currently looking for ASL interpreter. An ASL interpreter will provides sign language interpretation services in a variety of settings, including working with a variety of individuals who are deaf, deafened, hard of hearing and/or oral, empowering individuals to advocate for themselves and their needs. Candidate Qualifications: Fluency in English and American Sign Language (ASL) Minimum 1 year interpretation experience preferred Interpreter certification (RID – CDI) Understanding of deaf culture, social experiences of deaf and hard of hearing persons, history of education for students who have various levels of hearing loss, and current pedagogical trends for Proven interpersonal skills when working with deaf and hearing impaired persons, communication service providers, instructors and administrators Proficient computer skills including word processing, spreadsheets, email, electronic scheduling and internet Excellent written communication skills Ability to work independently and within a team Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions. Your responsibilities: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements Adhere to guidelines for NAD-RID Code of Professional Conduct Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis Communicate and report to your team leader Technical Requirements: 90% English proficiency Windows 10 or Mac Computer or Laptop Steady wired internet connection At a minimum, download speeds of 20 Mbps and upload speeds of 10 Mbps Webcam USB wired headset Backdrop; use a contrasting, solid color like royal blue, charcoal, or bright green. What we offer you: Fully remote. Interpreter works from his/her home office Full-time contractor position Immediate availability to start working after onboarding Monthly payments Per minute rate *Based on your location, language testing and background check may be required* Join us and become part of a dynamic team that values your skills. Apply today and start making a difference in the world of interpretation!

Location: United States Are you an experienced interpreter based in the United States looking for on-site interpretation opportunities? At ContactLink Solutions (CLS) , we are seeking skilled and professional interpreters across the United States to support in-person interpretation assignments in various locations. We welcome applications from interpreters fluent in English and one or more additional languages who are passionate about facilitating effective communication and providing high-quality interpretation services. As an on-site interpreter, you will play an essential role in bridging language barriers and ensuring accurate communication between individuals in professional settings. Candidate Qualifications: Fluency in English and at least one additional language Must be based in the United States Minimum 1 year of professional interpretation experience Excellent listening, retention, and note-taking skills Strong interpersonal communication and cultural awareness Ability to accurately convey messages without omissions, additions, or alterations Professionalism, confidentiality, and adherence to interpretation protocols Ability to travel to assigned on-site locations within your area Experience in medical, healthcare, legal, or community interpretation is highly valued Position Requirements: Availability for in-person interpretation assignments Reliable transportation to assigned locations Ability to maintain professionalism in different work environments Flexibility to accommodate assignments based on location and language demand What We Offer: On-site interpretation opportunities across the United States Independent contractor opportunities Flexible assignments based on availability and location Opportunities to work in diverse professional environments Collaboration with an international team of language professionals Professional growth and development opportunities Your Responsibilities: Provide accurate and professional face-to-face interpretation between English and your working language(s) Facilitate effective communication between clients and individuals with limited English proficiency Maintain confidentiality and follow the interpreter's code of ethics Demonstrate cultural sensitivity and professionalism during assignments Be familiar with industry-specific vocabulary, particularly healthcare and medical terminology Communicate effectively with the coordination team regarding assignment availability Important Information: This is a general recruitment opportunity for on-site interpreters across the United States . Assignments are offered based on language demand, geographic location, qualifications, and availability. Submitting an application does not guarantee immediate assignment or placement. Depending on the assignment and location, language assessments, certifications, and background checks may be required. Join Our Team! Your language skills can make a difference! Become part of ContactLink Solutions' growing network of professional interpreters and help bridge communication gaps across the United States. Apply today to be considered for current and future on-site interpretation opportunities near you!

💬 We are currently seeking English > EU languages translators to participate in clinical trials, medical devices, and healthcare-related IFUs.

Location: Renton, Washington, United States We take play seriously. We’re looking for curious adventurers ready to find their party, fueled by imagination and drive to build what’s never been built before. At Hasbro and Wizards of the Coast, you’ll collaborate with passionate teams to reimagine our iconic brands and create experiences that spark joy, connection, and community through the magic of play. This is your chance to shape legendary play that lasts a lifetime. At Wizards of the Coast, we connect people around the world through play and imagination. From our genre-defining games like Magic: The Gathering® and Dungeons & Dragons® to our growing multiverse, we continue to innovate and build new ways to foster friendship and connection. That’s where you come in! Are you a fluent Japanese and English communicator with a love for Japanese culture and entertainment, ready to turn your program management and licensing expertise into products fans around the world will treasure? Join us as our Program Manager, Partner Brands! You'll forge lasting partnerships with licensors, launch standout products, and drive real results. You know licensing, you speak the language (literally), you bridge cultures with ease, and you have a sharp eye for great games. The Program Manager, Partner Brands will be leading licensing programs across our exciting portfolio of titles to bring the best entertainment-licensed consumer products and experiences to our fans. In this key role, you will work externally with licensors based in Japan and internally, cross-functionally with global teams. What You'll Do: Connect Us: Be a liaison between Japan and the U.S. and help facilitate communication with our partners in Japan, translating emails and submission materials, providing insights on the Japanese marketplace and community, actively studying the Japanese TCG market to discover opportunities with new and existing partners. Drive the Business and Partnership - Manage day-to-day relationship with licensees including onboarding, communication, seeing opportunities, problem-solving, marketing and all business reviews. You will build and summarize performance reports while ensuring internal compliance with licensing deals and development timelines. Cross-functional Leadership - Work collaboratively to support and lead throughout the pipeline of partnership product development, owning the flow of licensing, the release schedule and marketing information to all internal teams. You will be an encouraging communicator and negotiator, a constant consultant. What You'll Bring: Has near native level Japanese proficiency and strong presentation skills in both Japanese and English. 3-5 years experience in translation and interpretation. Work experience within licensing, consumer goods, gaming, or TCG industries is a plus. A deep understanding in the Japanese TCG market and gaming culture. Entrepreneurial, persistent, and resourceful, with experience learning quickly. Strong business judgment and intellectual maturity; ability to craft solutions that appropriately balance risk and business objectives. Outstanding interpersonal skills and experience developing strong internal and external relationships. Ability to identify key concerns quickly and drive collaborators to a consensus. Strong project management abilities; capable of prioritizing and balancing multiple projects simultaneously, under tight time constraints and within budget parameters. Additional Details: Please note that this is a temporary assignment providing services to Wizards through an external staffing agency. If you are selected for this assignment, you will be employed by Workwell as a W2 employee and will not be an employee of Wizards. Employment Type: Contingent Worker Location: Remote w/ ability for Hybrid when needed Duration:  6-12 months Compensation Range, Currency USD: Starting Pay Range: $50/hour Pay Range End: $60/hour In compliance with local law, we are disclosing the hourly pay range for this role. Workwell offers US based Wizards temporary workers a comprehensive benefits package, including: Medical Dental Vision Health savings accounts Employee assistance program 401(k) retirement plan Paid Sick Leave (variable based on location) Paid Time Off and Holiday Pay Benefits listed below are for Full Time employees, the benefits listed above is for our contingent workers. #Wizards The pay transparency range for this role is listed below. The hiring range will vary based on factors such as experience, skills, location and market conditions. Additionally, employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package. Pay Range $50 — $60 USD Employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package, depending on role, location, and eligibility. Benefits and programs may include: Health & Wellness Time Off to Recharge Financial Well-being Life & Family Support Volunteer and Community Initiatives Learning & Development Exclusive Perks Please review our Applicant Privacy Notice to learn how we collect, use, and protect your personal information in connection with the application process.

Transforms .NET developers and graduates into techno-functional consultants through structured, practical learning. .NET Developers.

— Работа с теплой базой пользователей; — Продажи по телефону, выявление потребностей;

Location: Belgrade, Serbia About the Company: Qualix DOO is the Serbian entity of the international Adrian Magnus brand, part of the Carazo Enterprise Group founded in 2012. We operate across Europe, the United States, and Latin America. Our mission is to bring the world’s finest handcrafted cigars to enthusiasts with precision, integrity, and a deep respect for tradition. Position Summary This is an on-site role based in our New Belgrade office, requiring strong communication skills, outbound B2B sales experience, and the ability to collaborate effectively with international partners across time zones. As a B2B Sales Agent you will play a key role in supporting our expansion into the German market, working with distributors, shops, and retail networks across Germany. Fluency in German (C1–C2) is required , along with the confidence to introduce and position our premium cigar brands to new B2B partners. Key Responsibilities Conduct outbound B2B sales outreach to distributors, retailers, and cigar shops across Germany and the DACH market. Build and manage a sales pipeline — from prospecting to follow-up, negotiation and closing Present product catalogs, pricing, and brand stories to potential partners Maintain accurate CRM records (HubSpot) and follow structured outreach and follow-up cycles Coordinate virtual meetings, discovery calls, and product presentations Collaborate with internal teams (logistics, operations, distribution) to support order processing Provide ongoing market insights and feedback to help refine sales strategy Achieve monthly and quarterly sales targets aligned with growth goals Ensure excellent communication and relationship-building with all B2B partners Requirements Minimum 2 years of sales experience in a Germany-speaking or DACH -focused market (B2B preferred) Fluent English Strong background in outbound sales and cold outreach Based in Belgrade and available to work on-site from our office, Monday–Friday, 10:00 AM–6:00 PM (CEST) Excellent communication, persuasion, and relationship-building skills Experience using CRM systems and modern sales tools Strong discipline in remote work, self-organization, and time tracking Benefits Full-time employment under a local Serbian contract Attractive performance bonuses based on results Opportunity for growth within a rapidly expanding international brand Work with premium global products and a multicultural team

Location: Spain; Portugal; Malta; Serbia; Poland; Dubai, United Arab Emirates We are looking for a Senior Litigation Counsel with experience in IT / Fintech / banking for the legal team. Responsibilities: Lead commercial litigation, international arbitration, and financial recovery cases across jurisdictions (UAE, UK, EU, HK, etc.); Handle cases end-to-end: legal research, drafting, discovery, trial preparation, settlement negotiations, and coordination with local counsel; Develop litigation strategies, prepare legal memoranda, and maintain case documentation and knowledge bases. Requirements 7+ years of litigation / dispute resolution experience in a law firm or in-house (IT / fintech); Law degree and active admission to practice; Fluent Russian and English, both written and spoken; Strong knowledge of civil procedure and evidence rules; Excellent legal research, analytical and drafting skills; Experience with e-discovery, legal databases, Google Workspace, Notion and LLMs; Strong organizational and communication skills. Nice to have: strong knowledge of UK Common Law (UK Law Solicitor qualification is an advantage, or willingness to obtain it), commercial litigation, ADR experience; flexibility for extended hours and willingness to travel. Benefits Fully remote work from anywhere; Professional growth and competitive compensation; International team and access to global offices; Flexible schedule; 40 paid days off.

Location: Dubai Workplace: onsite Ajax Systems is an international tech company and the largest manufacturer of security systems in Europe, with over 4.5 million end users and 330K PRO users in more than 180 countries worldwide. The company offers end-to-end solutions for protecting homes and businesses оf any scale. To date, Ajax product portfolio includes 280 devices for intrusion protection, video surveillance, fire and life safety, and comfort and automation.  The company employs 5, 000 specialists. Requirements: Bachelor's degree in Accounting/Finance Work experience in accounting with a focus on settlements with suppliers - at least 2 years Good understanding of accounting principles and UAE tax regulations Attention to detail and accuracy Good analytical, communication, and organizational skills Proficiency in accounting software: 1C, SAP. Good knowledge of Excel Languages: Ukrainian and English - at an intermediate level or higher Responsibilities: Documents check and accounting posting: receipts of goods and services, returns to suppliers, expenses Control over correct records of transactions with suppliers within orders/contracts, and records of required adjustments Reconciliations with suppliers Assist with tax filings and annual audits Other tasks We offer: Opportunity to work in one of the most recognized and innovative security manufacturers Opportunity to take on new challenges, advance your career, and make a meaningful impact Opportunity to be part of a fast-paced and dynamic environment that encourages creativity, critical thinking, and the exploration of new ideas Join Ajax Systems!

Обязанности: — Работа с ведомостями и базовые обязанности администратора Требования: — Знание русского языка и работы с кассой Условия: — Официальное трудоустройство — Зарплата при собеседовании

Location: Toronto, Ontario Workplace: Hybrid Artificial Intelligence. Actual Impact. At Docebo, we’re using AI to change how people learn at work—and we mean actually change it. We’re an AI-powered learning platform that helps organizations create, deliver, and manage training all in one place. But our real mission goes deeper: we help teams move faster, work smarter, and focus on the work that truly matters. Our platform is built with intelligent, time-saving tools that personalize learning, eliminate busywork, and turn training from a checkbox into a superpower. The result? Better experiences for learners and real results for businesses. We’re shaping the future of learning with a team that isn’t afraid to challenge the status quo. If you're excited by the idea of using AI to make work-life better for real people–you’ll feel right at home here. And it’s not just what we build, it’s how we show up. At Docebo, our values aren’t just posters on the wall—they guide how we work every day. We call it the Docebo Heart: trust by default, assume positive intent, and create space for different perspectives to thrive. So… what are you waiting for? Join 900+ Docebians around the world and help us reinvent the way people learn, because learning never stops. THE ADVENTURE AHEAD 🚀 As a Senior Product Designer, Content Design & Language Systems, you’ll lead ambiguous product problems where workflow, interaction, information architecture, and language need to work together. You’ll help make Docebo’s complex enterprise experiences clearer, more consistent, and easier to use for admins, creators, managers, and learners. This is not a traditional UX writing role or a localization-operations role. You’ll be a hands-on Product Designer who shapes product behaviour as well as product language. You’ll design complete workflows, build reusable terminology and content patterns, improve AI review and confidence experiences, and embed language guidance into our design system and delivery practices. You’ll shape problems before solutions are fixed, choose appropriate discovery and validation methods, and connect customer evidence, product data, business context, technical constraints, accessibility, and localization risk to clear product decisions. You’ll partner closely with Product Management, Engineering, UX Research, Elemental / Design System, Accessibility, Technical Writing / Localization, AI teams, and other Product Designers—building a shared quality capability without becoming a bottleneck or approval queue. THE DAY-TO-DAY 💻 - Frame Ambiguous Workflow and Language Problems: Turn incomplete or conflicting inputs into clear problem statements, hypotheses, decision questions, and an actionable path to learning. - Lead Discovery and Define Outcomes: Select appropriate research and validation methods; combine customer evidence, product analytics, business context, technical constraints, and localization insight to establish measurable success signals and visible trade-offs. - Design Complete Product Workflows: Lead interaction, information-architecture, and content decisions across roles, permissions, states, edge cases, accessibility, responsive behaviour, errors, confirmations, approvals, and recovery. - Build Docebo’s Product Language System: Establish terminology, product voice and tone, reusable microcopy patterns, audience guidance, and language principles that improve clarity across product areas. - Design Trustworthy AI Moments: Create patterns that help people understand what AI did, what informed it, what needs attention, and how to review, edit, regenerate, approve, reverse, or recover. - Embed Guidance into Product Systems: Partner with Elemental / Design System to create component-level guidance, default strings, usage examples, do-and-don’t guidance, and reusable quality checks. - Design for Localization Readiness: Own product-side standards for translation-ready writing, terminology reuse, variables and placeholders, language previews, and localization constraints while partnering with Technical Writing / Localization on operational workflows. - Prototype and Audit with AI-Assisted Methods: Use appropriate-fidelity prototypes and AI-assisted workflows to explore product behaviour, evaluate alternatives, audit language, and assess usability and technical feasibility before significant implementation investment. - Partner Through Shipped Quality: Work closely with Engineering on implementation strategy, design QA, product polish, and post-release iteration using customer feedback and product evidence. - Create Reusable Leverage: Turn repeated workflow and language needs into patterns, assets, documentation, terminology, prompts, or practices that improve more than one feature. - Mentor and Facilitate: Help designers and cross-functional partners build stronger product-language judgment through critique, decision reviews, workshops, concise documentation, and practical guidance. YOUR SUPERPOWERS 🦸‍♀️ - Your portfolio shows ownership of complex, ambiguous workflows or significant product-area work with visible customer and product impact—not only writing samples - You can explain how you triangulated qualitative research, quantitative evidence, business risk, localization considerations, and technical constraints - You demonstrate strong interaction, visual, information-architecture, content-design, accessibility, and product-language judgment across difficult states and edge cases - You have created or contributed to product-language systems, terminology frameworks, component guidance, content pattern libraries, or other reusable product standards - You show how prototypes, experiments, audits, or validation changed product direction before or after release - You can define meaningful outcomes, distinguish signal from activity, and explain what the team learned after launch - You have influenced Product and Engineering decisions early, managed disagreement constructively, and stayed accountable through implementation quality - You understand how product language must work across design systems and languages, including translation readiness, terminology reuse, variables, layout constraints, and inclusive communication - You use AI-assisted tools thoughtfully for research, synthesis, language exploration, prototyping, quality review, or implementation critique while retaining human judgment and accountability - You have helped other designers or cross-functional partners build stronger judgment through mentorship, critique, facilitation, and practical guidance BONUS POINTS 🌟 - Experience designing language and interaction patterns for AI-assisted, agentic, recommendation, conversational, generated-output, or automation workflows - Experience with localization tooling and practices such as Lokalise, terminology management, localization previews, translation-quality review, or localization-to-codebase workflows - Contributions to design systems, accessibility maturity, product-language systems, research practices, or reusable interaction patterns - Experience with enterprise learning, HR technology, content authoring, analytics, knowledge management, administration, or skills platforms - Practical experiments with tools such as Codex or similar systems—for AI-assisted audits, product-language linting, prompt packs, prototypes, plugins, scripts, or app-level language guidance—that show you learn by making OUR INTERVIEW PROCESS 🗺️ - Step 1: A 30-minute video call with a member of our Talent team. We’ll get to know you, share more about the role and team, and confirm that we’re aligned. - Step 2: A 45–60-minute conversation with the hiring manager focused on your experience, approach, and what interests you about the opportunity. - Step 3: A 60-minute portfolio deep dive and collaborative case discussion focused on complex workflow ownership, content and interaction decisions, reusable systems, evidence, craft, and measurable learning or impact. - Step 4: A final conversation focused on product-area influence, mentorship, values alignment, and cross-functional decision making. OUR HYBRID WORK PHILOSOPHY 🤝 Great work can happen anywhere but coming together helps us go further. Our team spends three days a week in the office (Tuesday-Thursday) to collaborate, solve problems, and learn from each other. With flexibility the rest of the week, it’s a balance designed to help everyone do their best work and keep growing.   OUR TOTAL REWARDS PHILOSOPHY 🎉 Our Total Rewards Philosophy centers around three core areas to reward and care for our People: - Rewarding Impact: We lead with competitive pay to reward the impact, skills and traits that fuel our success. - Fostering Holistic Wellbeing: We care deeply about and invest in the whole person with programs that support our people’s physical, mental, and financial well-being. - Empowering Our Talent Culture: We build a culture of trust and empowerment by designing our rewards and benefits with transparency, equity, and flexibility, enabling our people to do their best work and stay for the long haul.   OUR PROMISE TO YOU 😍 - Financial Wellness: Own a piece of Docebo through our Employee Share Purchase Plan (ESPP) at a 15% discount, plus a competitive compensation package. - Your Well-Being, Covered: You’ll get access to health benefits, so you can get the care you need when you need it. - Rest, Relax, Repeat: Rest and recharge with paid vacation days, two company-wide Docebo Days, floating holidays for cultural celebrations, and your birthday off! - Family First: We provide coverage offering you time with your little one(s) so you can soak up all those precious moments. Fun fact: we had 30 Docebian babies join the family in 2025! - Fuel for Your Day: Receive a meal voucher for every working day, so you can focus on doing your best work while enjoying a meal that keeps you energized. - Connections That Count: Connect with global communities through our Employee Resource Groups (including PRIDE, DWA, BIDOC, and Green Ambassadors) and company-wide events that keep the fun rolling all year long.

Location: Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  As a Tech Linguistic Tester 1, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure that you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will sometimes be translating content from English to your native language. You will also be checking UIs for functional issues. Job Description The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role: • Write and report relevant bugs and errors using best practices through internal database system. • Ability to undertake and prioritize tasks and issues quickly and efficiently. • Native language skills and cultural awareness of native country. • Good oral and written communication. • Highly organized with attention to detail and a commitment to quality. • QA various products in by accurately following testing instructions and test cases. • Discover and report defects (bugs) using client specific bug tracking tools. • Evaluate translations in the context of software, mobile apps and documentation. • Be a subject matter expert for linguistic issues in the target language; be able to research and resolve linguistic questions. • Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides and client-preferred checklists and glossaries. • Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues. • Complete assigned tasks in a timely manner and of high quality. Experience • Ability to work onsite and/or well as client location. • Native-level or fully bilingual fluency (both spoken and written language) in required language(s). • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language. • Strong English skills, both written and verbal. • Experience with MS applications (Outlook, Word, Excel, PowerPoint). • Ability to navigate networks and websites with different browsers. • Basic knowledge of PC-hardware (desktop and laptop). • Basic knowledge of smart phones (iPhone or Android). • Familiarity with Android and iOS operating systems.. • 3+ years professional translation & localization experience. • Familiarity with native culture and trends. • Avid user of social media with familiarity with Facebook Family of Apps. • Experience with consumer devices that provide utility like messaging, health, fitness, calendar, organization. Key Competencies and Requirements • Strong Company & Industry Awareness. • Can establish & Develop Processes and procedures as part of a client program. • Strong Problem-Solving skills as to arrive at optimal solution. • Shows excellent Time Management skills. • A Plan-Do-Check-Act cycle approach to tasks and workloads. • Takes Ownership of deliverables. Be organized and able to work in a fast-paced environment. • Candidates with Localization/QA/translation experience or with advanced computer skills are preferred. Knowledge of common technological terms in English and target language. Flexibility with varying hours.