Вакансии

Location: Ukraine; Spain; Serbia; Yerevan; Poland Workplace: remote Provectus is an AWS Premier Partner and an Anthropic Strategic Partner, working at the frontier of applied AI. We help enterprises turn Claude, agentic systems, and their own data into measurable business outcomes — through bespoke applications, managed services, and advisory engagements. With offices in North America, LATAM, and EMEA, we partner with clients worldwide. Our work centers on two verticals — Financial Services & Insurance and Healthcare & Life Sciences — where we deploy five pre-built AI Blueprints: Submission Flow, Portfolio Lens, Asset Flow, Revenue Flow, and Evidence Lens. Each Blueprint rebuilds a critical business process front to back, shipped from working code and tuned to a client's specific book, regulators, and operating posture. Our team holds 100+ AWS certifications, is Claude Code certified, and co-delivers Anthropic's Agentic SDLC program, Cowork Activation, and AI Blueprint engagements. Where this role sits You will work in a senior pod alongside an FDE, an FDX, and Senior AI Engineers — contributing to real delivery work while building toward independent ownership. Requirements: Mindset Proactive and self-directed; you push for clarity rather than waiting for a ticket. Excellent communication and problem-solving skills. Comfortable with some ambiguity, with support from senior team members as you take on more. B2+ English, comfortable collaborating across distributed, multicultural teams. Technical depth Hands-on experience building or contributing to RAG systems, ideally in a production or near-production setting. Solid engineering fundamentals; Python and/or TypeScript proficiency. Productive in an unfamiliar codebase with some ramp-up support. Practical AWS experience (Lambda, S3, ECS, or similar); ready to grow into Bedrock and Bedrock AgentCore . Some experience with containers and CI/CD in real projects. Exposure to evaluating non-deterministic systems — you've contributed to or run test/eval cycles, even if you haven't owned a full eval suite end-to-end. Basic working knowledge of model/agent monitoring concepts. Awareness of cost and latency trade-offs when working with LLMs. Some hands-on exposure to the Claude ecosystem (Claude Code, CLAUDE.md, hooks, skills files) is a plus, or strong ability to ramp up quickly. Practical experience with LLM APIs (Anthropic, AWS Bedrock, or OpenAI) in real projects. 2+ years of software or ML engineering experience, including some exposure to production systems. Solid AI/ML foundations — you understand what the models do well enough to reason about common failure modes. Nice to Have: Experience in one of the industries: financial services, insurance, healthcare. Consulting, professional services, or other embedded customer-facing delivery. AWS and Claude Code Certifications (or actively pursuing them). A2A: Interest in agent-to-agent interoperability concepts. CI/CD pipeline experience (GitHub Actions, GitLab CI). Practical experience with one or more use cases from the following: NLP, LLMs, and Recommendation engines. Experience in an additional language (Go, TypeScript, or Rust). Experience with Apache Spark, Apache Airflow, Kafkа. Experience with the Claude ecosystem —  Claude Code, CLAUDE.md, hooks, skills files.  Spec-driven development — writing the intent, constraints, and acceptance criteria before you let an agent build. MCP: you can say why an agent would prefer it to a REST integration, having authored a server is an additional  plus. Responsibilities: Build and contribute to RAG system components under senior guidance, with growing autonomy. Write tests and help build out evaluation harnesses for the features you work on. Write production code across the stack (AI, backend services, data pipelines) with code review support. Help integrate AI components into backend services and RESTful APIs. Support deployment of systems to AWS (containerized, CI/CD), taking on more of this independently over time. Contribute to documentation, runbooks, and client handover materials. Participate in technical discussions and architectural decisions, with an eye toward taking on more of this independently. Support model evaluation efforts and help investigate and improve failure modes. Take on increasing ownership of components and technical decisions as you grow in the role. What We Offer: The chance to shape how leading enterprises across LATAM, Europe, and North America adopt AI, from strategy through first deployment A forward-deployed model working in small, senior teams alongside FDE and FDX A growing AI delivery practice where you help build the tooling and frameworks, not just use them Remote-friendly culture Internal training programs with full support for Claude, AWS, and other professional certifications, conference attendance Career growth; we actively develop our engineers Access to the latest AI tools and premium subscriptions Long-term B2B collaboration Private medical insurance or a budget for your medical needs Paid sick leave, vacation, and public holidays Equipment and all the tech you need for comfortable, productive work How we hire: Intro conversation. The role, your background and aspirations, tech questions. Technical interview with live engineering sessions. Real problems, your own editor, you may use an LLM assistant HR Interview. Soft skills and expectations HM interview. Tech questions; a live engineering session is also possible

🟥Разрабатывать и реализовывать маркетинговую стратегию для всех продуктов компании. 🟥Отвечать за ключевые бизнес-метрики: ROAS, окупаемость когорт, объём и качество трафика, FTD, конверсии и эффективность привлечения пользователей.

— собрать сквозную модель данных: игрок, источник, ID, депозиты, бонусы, GGR/NGR; — настроить витрины и дашборды;

Опыт работы с ПС Google в регионах CIS или LATAM. Понимать особенности SEO-продвижения и работы с поисковой выдачей в указанных регионах в iGaming сегменте.

Сейчас ищем Customer Success Manager, который поможет развивать отношения с клиентами, обеспечивать ценность продукта и быть связующим звеном между клиентами и внутренними командами. ✨ **3+ года опыта в Customer Success, Account Management или клиентских ролях в SaaS, маркетинге или рекламе.

Location: Brazil; Colombia; Portugal; Spain; Poland; Ukraine About the role You turn raw footage and a script into finished vertical ads. Fast pacing, tight cuts, captions and music. The work is high volume and the standard does not drop. What you will do Edit direct response short-form vertical video ads for Meta, TikTok and YouTube Work from scripts and briefs supplied by the creative team Add captions,b-roll, music, sound design and basic colour grading Produce multiple variations and hook tests from the same footage Deliver on a same or next day turnaround Requirements 2+ years editing short-form video, ideally performance ads for ecommerce brands Strong sense of pacing, rhythm and storytelling Proficient in Premiere Pro, After Effects, CapCut or DaVinci Resolve Able to sustain volume without quality slipping Organised with files and versions Motion graphics and After Effects Experience with UGC and creator footage Understanding of what makes an ad hook work in the first three seconds Open to candidates from Latam or EU Benefits Working remotely for US-based DTC Salary paid in USD

Location: Brazil; Colombia; Spain; Portugal; Poland; Ukraine About the role You build and run the creator programme. Find creators, negotiate, brief them, chase delivery and keep a steady flow of usable content coming in for paid and organic. What you will do Source and vet UGC creators and influencers across TikTok, Instagram and YouTube Handle outreach, negotiation, rates and contracts Brief creators clearly so the content matches what the ad account needs Manage the pipeline end to end: shipping products, tracking deliverables, chasing what is late Review content for quality and hand it to the creative team Track creator performance and build repeat relationships with the ones who deliver Requirements 2+ years managing UGC creators or influencers for DTC ecommerce brands Experience running outreach at volume and converting it Good judgement on which creators will actually produce usable content Organised, since you will be tracking dozens of creators and deliverables at once Strong written communication for outreach and briefing Experience with affiliate or commission-based creator deals Familiarity with creator platforms such as Insense, Billo or Aspire Understanding of what makes UGC perform as a paid ad rather than organic content Open to candidates from Latam and Eastern EU Benefits Working remotely for US-based DTC Salary paid in USD

Location: Brazil; Colombia; Spain; Portugal; Poland; Ukraine About the role You run the paid ad account day to day. Launch tests, manage budgets, cut what is not working and scale what is. You own the numbers and report on them clearly. What you will do Manage Meta and TikTok ad accounts day to day: campaign structure, budgets and bidding Launch new creative into test campaigns and read results Scale winners and cut losers after a fair test Monitor ROAS, CPA, AOV and contribution margin, not just platform metrics Work with the creative team on what to test next Report on performance regularly and clearly Requirements 2+ years running paid social for DTC ecommerce brands Experience managing meaningful monthly ad spend Strong with numbers, and able to work out what you can afford to pay for a customer Understanding of creative, since creative is what drives performance Clear written communication Google Ads experience alongside paid social Familiarity with Triple Whale, Northbeam or similar attribution tools Experience with Shopify and the full funnel beyond the ad platform Open to candidates from Latam or Eastern EU Benefits Working remotely for a US-based DTC Salary paid in USD

Location: Brazil; Colombia; Spain; Portugal; Poland; Ukraine About the role You design static ads, landing pages and brand assets for DTC ecommerce brands. Most of the work is performance creative, so the design has to sell, not just look good. What you will do Design static ads for Meta and other paid channels, including concepts and variations Produce landing page and email design assets Adapt campaign visuals across formats and placements Work from creative briefs and turn them into finished design Keep brand assets organised and consistent Requirements 2+ years in graphic design, ideally with DTC ecommerce or agency experience Strong layout, typography and composition Proficient in Figma and Adobe Photoshop, Illustrator and InDesign Comfortable producing at volume across multiple concepts Able to take direction and iterate quickly Open to candidates from Latam and Eastern EU Benefits Experience designing performance ads specifically Motion and After Effects capability Photo retouching and product compositing

▪️Самостоятельно вести и развивать пул affiliate-партнёров. ▪️Курировать ключевых партнёров и вести переговоры по стратегическим сделкам.

Location: Chișinău Workplace: onsite Ajax Systems is an international tech company and the largest manufacturer of security systems in Europe, with over 4.5 million end users and 330K PRO users in more than 180 countries worldwide. The company offers end-to-end solutions for protecting homes and businesses оf any scale. To date, Ajax's product portfolio includes 280 devices for intrusion protection, video surveillance, fire and life safety, and comfort and automation.  The company employs 5, 000 specialists.    We develop local teams because we understand that local experts best comprehend market specifics. The company has sales representatives worldwide, including Italy, Spain, Germany, France, the United Kingdom, the USA, Australia, South Africa, and other regions. The Global Business Development team is like-minded people who share the ambitious goals of Ajax Systems.    The best software combined with powerful hardware has forever changed the perception of security systems for users and industry professionals. Being recognized at the biggest specialized exhibitions such as IFSEC, Expoprotection and Intersec, as well as winning prestigious awards from industry-leading media like PSI magazine and GIT SECURITY, today Ajax is one of the most awarded security systems in Europe.   Ajax Systems' production includes four factories, two of which are located in Ukraine, one in Turkey, and one in Vietnam. At the same time, the company's certification according to the ISO 14001 standard ensures a minimal impact of production on the environment. The selection of components for Ajax device manufacturing is determined by the presence of manufacturer declarations confirming compliance with RoHS requirements.   The company emerged against the backdrop of revolution and war. That's why resilience is the cornerstone of the brand's DNA, and the fight against evil by creating the best security and automation devices is Ajax's unwavering mission. Key Responsibilities 1. Outbound End-to-End Finished Goods Distribution Managing regular dispatches of security systems from regional distribution centers (RDCs) to customers and authorized distributors worldwide (EU, UK, US, MEA, APAC, LatAm). Coordinating logistics operations between manufacturing facilities and global distribution centers. Maintaining target SLAs and performance metrics: OTIF (On-Time In-Full), Order Lead Time, and cargo integrity in transit. 2. Export Compliance & Customs Clearance Coordinating export procedures from the EU customs territory via Polish customs systems (AES/ECS2, NCTS, PUESC services). Collaborating with customs brokers and agencies: preparing full document sets (Commercial Invoice, Packing List, EUR.1, ATR, Export Declaration / IE-599 confirmation message). Managing electronics shipment compliance: classification by HS/CN codes, export control rules, and adherence to dangerous goods regulations for built-in lithium-ion/lithium-metal batteries (ADR / IATA DGR). 3. 3PL/4PL & Carrier Management Managing contracts and relationships with international line-haul carriers (Road FTL/LTL, Air Freight) and express integrators (DHL, FedEx, UPS). Conducting regular KPI performance audits and managing claims for cargo loss or damage (Claims Management). Participating in freight procurement tenders to optimize transport costs from the Polish distribution hub. 4. Freight Cost Optimization & Budgeting Tracking and optimizing the cost per unit delivered. Streamlining freight consolidation to balance cost and delivery speed across diverse geographic regions. 5. Distribution Center Operations Alignment Aligning dispatch schedules with the warehouse/WMS team (dispatch windows, truck loading time slots, order picking/packing control). Implementing and supporting BPM 4.0 initiatives: cargo tracking automation (Real-time Visibility), carrier EDI/API integrations, and eliminating manual document processing. 6. Supply Chain Resilience & Risk Management Formulating contingency plans and alternative routing during border blockades, carrier peak seasons, and geopolitical disruptions. Candidate Requirements 1. Experience & Industry Expertise 3–5+ years in export or distribution logistics originating from Poland/EU (preference for Consumer Electronics, High-Tech, IoT, Automotive, or global FMCG). Practical experience managing multimodal shipments (cross-border road freight, air cargo, courier express). 2. Customs & Regulatory Knowledge Advanced mastery of Incoterms 2020 (specifically DAP, DPU, CPT, FCA, DDP). Comprehensive understanding of EU customs regulations (Union Customs Code / Unijny Kodeks Celny ), intra-Community supplies (WDT), and exports to third countries. Working knowledge of transport regulations for battery-powered devices (Lithium Batteries Section II / ADR / IATA DGR). 3. Language Skills English: Upper-Intermediate / Advanced (B2+) — professional correspondence, commercial negotiations, and resolving operational escalations with global partners. Ukrainian/russian: Native / Fluent. 4. Analytical & Technical Skills Advanced MS Excel proficiency (Power Query, Pivot Tables, financial/cost modeling) and BI tools (Power BI / Tableau). Practical experience working in ERP systems (SAP, Microsoft Dynamics, or equivalents), modern WMS/TMS solutions, and Jira/Confluence. 5. Lean & Soft Skills Practical application of Lean principles (eliminating transportation waste, idle time, and over-processing). High stress tolerance, strong service orientation (OTIF-driven mindset), and autonomous decision-making under tight deadlines. We offer Competitive compensation. Freedom to make decisions and implement ideas. A zero-bullshit culture. A strong and well-coordinated team of professionals. Ambitious tasks and challenges. Opportunity to work with the most recognized security system and develop your career. We are working to ensure that people's lives are calm and the world is safe. Let's become a part of the team that creates a smart and useful global product!

Location: Belarus; Armenia; Georgia; Kazakhstan; Montenegro; Poland; Portugal; Spain; Serbia Workplace: remote About the Team   We are Quadcode, a fintech company excelling in financial brokerage activities and delivering advanced financial products to our global clientele. Our flagship product, an internal trading platform, is offered as a Software-as-a-Service (SaaS) solution to other brokers. We are looking for an Middle Influencer Manager to launch creator campaigns for a global trading-platform brand. Tasks: Source and assess influencers manually across social platforms, as well as through influencer-marketing tools and databases Work with TikTok Content Suite to identify creators, analyse content and monitor campaign opportunities Launch influencer advertising campaigns end to end: outreach, negotiations, briefs, approvals, content delivery and reporting Generate creative concepts and briefs together with creators, based on market and campaign insights Analyse campaign results and creative performance, identify successful approaches and suggest improvements Collaborate with the paid-traffic team to adapt creator content for performance campaigns and understand post-launch results Requirements: 1.5+ years of experience in influencer marketing, creator partnerships, digital marketing or a related field Ability to independently source, evaluate and communicate with creators English B1–B2+ level, Russian C1 Strong understanding of TikTok, Instagram and YouTube, including current creator formats and trends An analytical mindset and confidence working with campaign metrics Strong organisation, attention to detail and proactive communication Nice to have: Experience working with LATAM, Asian or African markets Knowledge of fintech, trading, investing or adjacent financial products Basic understanding of paid traffic and how influencer content can be used in performance campaigns What we offer: A competitive base salary with a KPI-based bonus The opportunity to lead high-impact creator projects with real ownership A reliable budget to build, test and scale collaborations Work across influencer marketing, YouTube projects, special activations and offline events. With a team of 500+ creative and tech-driven people across the globe, Quadcode is the place where ideas turn into impact, where every project is a chance to grow, innovate, and make your mark.   Join us today, and let's shape the future of fintech together!   Note: All applications will be treated with strict confidence. We thank all applicants for their interest, however, only those candidates selected for interviews will be contacted.   #LI-LR1

Location: Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Life Sciences  Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications.  welolifesciences.com About the Role We are looking for experienced English into Spanish (ESUS/US based) linguists specializing in Clinical-trial, Pharmacovigilance and Regulatory document translation. Key Responsibilities Translate clinical research, regulatory and pharmacovigilance documents from English to Spanish LatAm. Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) on machine-translated safety content. Perform Copy Edit (translation review) of translated/post-edited content for accuracy, tone, and consistency. Meet strict, non-extendable turnaround times on time-sensitive content. Work within the client's CAT tool environment (XTM/Phrase), also Track Changes in Microsoft Word following project-specific setup instructions. Field of Expertise Clinical Research Documents (protocols and synopses, IB, ICF, Patient Sheets, Patient Diaries) Regulatory Documents (SmPC, PIL, Labels, CTD Modules) Pharmacovigilance Documents (PSUR, DSUR, RMP, SAE and AE) Must-Have Criteria Applicant must meet at least one of the following criteria: Education A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies (or an equivalent degree) or Recognized graduate qualification in any other field, plus a minimum of two years of full-time professional experience in translation or A minimum of five years of full-time professional experience in translation Relevant translation experience At least two years of practical translation experience, specifically with life sciences (clinical trials and pharmacovigilance) and medical documents Technical Skills Familiarity with CAT tools (XTM/Phrase), License will be provided. Familiarity with Track Changes in Microsoft Word Native Language Candidates must be native Spanish speakers who were born and raised in the U.S., or have been residing in the U.S. for at least 10 years and be able to demonstrate familiarity with the differences between the Spanish used in their country of origin and in the U.S. Location A candidate must be based in the U.S. Nice-to-Have Degree in Medicine, Biology, Biochemistry, Clinical Research, Translation, Linguistics, Philology or similar In-house industry experience at a CRO or pharmaceutical company. Before Applying Please note there will be an assessment as part of our onboarding and quality procedure, please only apply if you're willing to complete our assessment.   Please ensure your latest English CV accurately reflects your Life Sciences and Medical translation experience, including years of experience specifically in Life Sciences, the document types you’ve translated, CAT tool you've used, and relevant details also your contact information (email AND phone number).   Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global   We look forward to receiving your application!   Job Reference: #LI-JC1

Задачи: — Развивать бизнес в LATAM и отвечать за рост метрик — Самостоятельно вести направление и принимать ключевые решения — Работать на стыке продукта, маркетинга и платежей — синхронизировать команды — Искать и реализовывать точки роста через продуктовый подход — Работать с партнёрами и рынком Требования: — Опыт на аналогичной роли от 5 лет — Понимание iGaming (или смежных индустрий) и желание глубоко погружаться в продукт — Умение работать с данными: не просто смотреть цифры, а делать выводы и принимать решения — Сильные коммуникации: умение выстраивать диалог между разными командами — Самостоятельность и зрелость — брать на себя направление и доводить задачи до результата без постоянного контроля — Стратегическое мышление: видеть точки роста и уметь их реализовывать — Опыт работы с несколькими стейкхолдерами и кросс-функциональными командами — Английский от B1 — Будет плюсом: владение испанским языком Условия: — Белая заработная плата (зависит от пожеланий и профессионального уровня кандидата) — Гибкий график работы — Завтраки и обеды в офисе — Современный офис с удобной транспортной доступностью и видом на море — Рабочее место оборудовано современной техникой с учетом пожеланий — Компенсация занятий по английскому языку от SkyEng — Партнерская программа — Большая высококвалифицированная команда — Реферальная программа за успешную рекомендацию кандидата

Location: Argentina; Mexico Workplace: remote About the Team   We are Quadcode, a fintech company excelling in financial brokerage activities and delivering advanced financial products to our global clientele. Our flagship product, an internal trading platform, is offered as a Software-as-a-Service (SaaS) solution to other brokers. We are looking for an Influencer Marketing Manager to build and scale creator partnerships across Latin America, with a primary focus on Mexico and Argentina. This is a hands-on role for someone with an established local network who can turn creator relationships into both brand visibility and measurable acquisition results. Tasks: Source, assess and build long-term relationships with creators and influencers across LATAM, with a strong focus on Argentina and Mexico Manage influencer collaborations end to end: outreach, negotiations, briefs, approvals, delivery and reporting Build a reliable pipeline of high-quality creators, managers and agencies, mainly focused on profiles with 300k+ followers Track the performance of influencer campaigns and share clear insights on what to scale, optimise or stop Support local special projects, offline events and creator activations across LATAM Represent the company externally as an official point of contact for creators, agencies and partners Requirements: 2+ years of experience in influencer marketing, creator partnerships, or influence-marketing agencies An established network of influencer agencies, talent managers and creators in Mexico and/or Argentina, including access to mid- and macro-influencers A clear understanding of how to improve response rates and build trust in outreach Experience managing campaigns from first contact through to performance reporting Understanding of brand-awareness metrics, as well as performance metrics for influencer campaigns Native-level Spanish and confident English (B2+) Nice to have: Knowledge of fintech, trading, investing or adjacent financial products Based in Mexico or Argentina, with readiness for occasional travel within Latin America Comfortable being a visible representative of the company, including appearing on the company website and at external events What we offer: A competitive base salary with a KPI-based bonus Interesting, high-impact projects across LATAM, including influencer activations, special projects and offline events A reliable budget to build, test and scale creator partnerships The opportunity to shape and grow the company’s local influencer presence in key LATAM markets. With a team of 500+ creative and tech-driven people across the globe, Quadcode is the place where ideas turn into impact, where every project is a chance to grow, innovate, and make your mark.   Join us today, and let's shape the future of fintech together!   Note: All applications will be treated with strict confidence. We thank all applicants for their interest, however, only those candidates selected for interviews will be contacted.   #LI-LR1

▫️Готовить и вычитывать договоры (B2B-соглашения, контракты с провайдерами KYC/AML, сервисами и партнерами). ▫️Помогать в юридическом сопровождении продуктов компании (Crypto Cards, B2B-платежи, Telegram Mini Apps).

— Собрать сквозную модель данных: игрок, источники, ID, депозиты, бонусы, GGR/NGR; — Настроить витрины и дашборды, чтобы команда не просила выгрузки вручную;

Location: Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Life Sciences  Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications.  welolifesciences.com About the Role We are looking for experienced English into Spanish (Mexico) linguists specializing in Clinical-trial, Pharmacovigilance and Regulatory document translation. Key Responsibilities Translate clinical research, regulatory and pharmacovigilance documents from English to Spanish LatAm. Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) on machine-translated safety content. Perform Copy Edit (translation review) of translated/post-edited content for accuracy, tone, and consistency. Meet strict, non-extendable turnaround times on time-sensitive content. Work within the client's CAT tool environment (XTM/Phrase), also Track Changes in Microsoft Word following project-specific setup instructions. Field of Expertise Clinical Research Documents (protocols and synopses, IB, ICF, Patient Sheets, Patient Diaries) Regulatory Documents (SmPC, PIL, Labels, CTD Modules) Pharmacovigilance Documents (PSUR, DSUR, RMP, SAE and AE) Must-Have Criteria Applicant must meet at least one of the following criteria: Education A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies (or an equivalent degree) or Recognized graduate qualification in any other field, plus a minimum of two years of full-time professional experience in translation or A minimum of five years of full-time professional experience in translation Relevant translation experience At least two years of practical translation experience, specifically with life sciences (clinical trials and pharmacovigilance) and medical documents Technical Skills Familiarity with CAT tools (XTM/Phrase), License will be provided. Familiarity with Track Changes in Microsoft Word Native Language A candidate must be native in ESMX (Mexican Spanish) Nice-to-Have Degree in Medicine, Biology, Biochemistry, Clinical Research, Translation, Linguistics, Philology or similar In-house industry experience at a CRO or pharmaceutical company. Before Applying Please note there will be an assessment as part of our onboarding and quality procedure, please only apply if you're willing to complete our assessment.   Please ensure your latest English CV accurately reflects your Life Sciences and Medical translation experience, including years of experience specifically in Life Sciences, the document types you’ve translated, CAT tool you've used, and relevant details also your contact information (email AND phone number).   Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global   We look forward to receiving your application!   Job Reference: #LI-JC1