Технический писатель вакансии

Location: Aberdeen Proving Ground, Maryland Dexis is a dynamic professional services firm dedicated to partnering with government and community leaders both in the U.S. and internationally to achieve critical social outcomes in a rapidly changing world. At Dexis, you will experience a corporate culture of inclusiveness, respect, fairness, and trust. You will be given the means and mentorship needed to succeed, and your creativity will be rewarded. About the Position Dexis is seeking an Editorial Technician IV to support a large-scale Army test and evaluation program. The project provides data collection, technical writing, computer operations, range scheduling, and administrative support services necessary to execute the government’s test mission. Support encompasses testing of a wide variety of automotive, combat, electronic, general equipment, and ordnance materiel, with services including data collection and coordination, data compilation and processing, development and management of data collection forms, test monitoring, technical writing and editorial review, reporting, data and software administration, range scheduling, and related operational support. The Editorial Technician IV reviews completed technical publications for coverage, clarity, organization, factual consistency, and compliance with government policies and publication practices. The role applies extensive knowledge of technical terminology and publishing standards, resolves complex editorial issues, provides technical assistance across varied publications, and brings significant leadership experience to the editorial function. Work will be performed primarily onsite in Aberdeen, Maryland, with travel to other locations within the Continental United States (CONUS) and Outside the Continental United States (OCONUS) as required by mission needs. This position is contingent upon contract award. Responsibilities Review completed projects to ensure adequate coverage of assigned topics, clarity of presentation, logical organization, and compliance with policy and agency practices. Demonstrate extensive familiarity with technical terminology, jargon, document formats, and multimedia formats. Convert photo and graphic file formats and insert web links, photographs, graphics, and video files. Interpret text to ensure consistency within documents. Apply extensive knowledge of regulations and policies affecting government publications, publishing concepts and practices, publication standards, and advances in publishing technology. Locate sources to verify factual information. Identify and correct discrepancies between text and charts, tables, and other graphics. Restructure sentences for clarity without altering the meaning of the text. Contact authors to resolve inconsistencies in factual information. Provide technical assistance on publications that differ in manner and style of presentation. Ensure documents are error-free before submission to originating offices. Qualifications Ten (10) years of experience as an Editorial Technician or Technical Writer; OR an Associate’s degree in English, Journalism, Technical Writing, Mass Communications, Science, or Engineering and eight (8) years of experience in technical writing or editing; OR a Bachelor’s degree in English, Journalism, Technical Writing, Communications, or Science and six (6) years of experience in technical writing or editing. Must be proficient in the advanced functionality and tools of Microsoft Word and Adobe Acrobat. Must have five (5) years of leadership experience. Must possess a high school diploma. Must be proficient in speaking, reading, writing, and understanding English. Must be able to communicate clearly and concisely, both orally and in writing. Must be proficient in the use of computers and Microsoft Office software. Must be able to obtain and maintain a Secret security clearance. Must be able to meet the physical requirements necessary to perform assigned functions, which may include working in extreme heat or cold, high humidity, blowing sand and dust, confined spaces, at heights, and walking distances over unimproved terrain while wearing required personal protective equipment (PPE). Must be available to support work outside normal duty hours when required by mission needs. Must be willing and able to travel within CONUS and OCONUS as required. Below is the pay range aligned with this position. When developing a range, Dexis evaluates compensation holistically, triangulating between external market research , our budget for the position, and internal equity to arrive at a figure that is fair and competitive. Offers within this range will be based on an individual candidate's qualification, relevant education and experience, skills, performance, and organizational needs. Dexis pay range for this role: $92,000 — $165,000 USD Benefits Dexis offers benefits to support employees’ health, financial security, and well-being. The benefits outlined below are for full-time, US-based positions only. These benefits include: Medical and prescription drug coverage: A choice of three UnitedHealthcare medical plans, with coverage options for employees and eligible dependents. Dental insurance: Dental coverage for employees and eligible dependents, including preventive, basic, major, and orthodontic services, subject to plan limits. Company-paid vision insurance: Vision coverage for employees and eligible dependents, with premiums paid in full by Dexis. Employer-funded health reimbursement arrangement (HRA): Employees who enroll in the Silver HRA medical plan receive an employer-funded HRA to help pay eligible in-network deductible expenses. Company-paid life and disability insurance: Basic life and accidental death and dismemberment (AD&D) insurance, plus short-term and long-term disability coverage. Optional supplemental insurance: Voluntary supplemental life and AD&D insurance options, including life insurance options for eligible dependents. Employee Assistance Program (EAP): Company-paid access to confidential counseling and legal and financial support resources for employees and their families. Health and wellness resources: Virtual care, behavioral health resources, and wellness programs available through the medical plan. Benefits assistance: Personalized support with benefit enrollment, coverage questions, claims, and finding providers through the Employee Care Center. Participation, coverage, and employee contributions are subject to applicable benefit plan terms and eligibility requirements. Dexis is on a mission to help solve today’s most pressing global political, social, and economic challenges and create a world where all people are safe and prosperous. As a Dexis employee, you will be challenged, empowered, and mentored. Our motto is “find a way or make a way” — that’s how Dexis goes “all in.” How will you? If you are passionate about this opportunity, apply now! Only those applicants who meet the above criteria will be contacted for interview. Dexis is an Equal Opportunity Employer, and does not discriminate on the basis of race, color, sex, national origin, religion, pregnancy, disability, age, genetic information, military service, veteran status, ethnicity, citizenship, sexual orientation, gender identity, marital status, childbirth and related medical conditions, including lactation, or any other protected class under applicable law.

Location: Aberdeen Proving Ground, Maryland Dexis is a dynamic professional services firm dedicated to partnering with government and community leaders both in the U.S. and internationally to achieve critical social outcomes in a rapidly changing world. At Dexis, you will experience a corporate culture of inclusiveness, respect, fairness, and trust. You will be given the means and mentorship needed to succeed, and your creativity will be rewarded. About the Position Dexis is seeking a Technical Writer II to support a large-scale Army test and evaluation program. The project provides data collection, technical writing, computer operations, range scheduling, and administrative support services necessary to execute the government’s test mission. Support encompasses testing of a wide variety of automotive, combat, electronic, general equipment, and ordnance materiel, with services including data collection and coordination, data compilation and processing, development and management of data collection forms, test monitoring, technical writing and editorial review, reporting, data and software administration, range scheduling, and related operational support. The Technical Writer II develops, writes, edits, and reviews technical and administrative publications supporting Army research, development, test and evaluation activities. The role reviews completed projects, applies government publication policies and standards, and uses technical terminology, multimedia, and publishing tools to produce clear, accurate, and well-organized technical materials. Work will be performed primarily onsite in Aberdeen, Maryland, with travel to other locations within the Continental United States (CONUS) and Outside the Continental United States (OCONUS) as required by mission needs. This position is contingent upon contract award. Responsibilities Review completed technical writing projects prepared by others. Apply knowledge of regulations and policies affecting government publications, publishing concepts and practices, publication standards, and advances in publishing technology. Use technical terminology, jargon, document formats, and multimedia formats in the development and review of technical publications. Develop, write, and edit reports, manuals, briefs, proposals, instruction books, catalogs, and related technical and administrative publications. Develop technical materials concerning work methods and procedures and the installation, operation, and maintenance of machinery and other equipment. Organize material and complete writing assignments according to established standards for order, clarity, conciseness, style, and terminology. Review published materials and recommend revisions or changes in scope, format, content, and methods of reproduction and binding. Maintain records and files of work products and revisions. Assist with the layout of photographs, drawings, sketches, diagrams, and charts used to illustrate technical material. Insert web links, photographs, graphics, and video files into publications as required. Coordinate typing, duplication, and distribution of materials. Assist in developing speeches, articles, and public or employee relations releases. Edit, standardize, and revise materials prepared by other writers or technical personnel. Qualifications Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, or another scientific discipline and three (3) years of technical writing experience supporting Army research, development, test and evaluation (RDT&E) programs; OR an Associate’s degree in English, Journalism, Communications, or another scientific discipline and five (5) years of technical writing experience supporting Army RDT&E programs; OR ten (10) years of technical writing experience supporting Army RDT&E programs. Must possess a high school diploma. Must be proficient in speaking, reading, writing, and understanding English. Must be able to communicate clearly and concisely, both orally and in writing. Must be proficient in the use of computers and Microsoft Office software. Must be able to obtain and maintain a Secret security clearance. Must be able to meet the physical requirements necessary to perform assigned functions, which may include working in extreme heat or cold, high humidity, blowing sand and dust, confined spaces, at heights, and walking distances over unimproved terrain while wearing required personal protective equipment (PPE). Must be available to support work outside normal duty hours when required by mission needs. Must be willing and able to travel within CONUS and OCONUS as required. Below is the pay range aligned with this position. When developing a range, Dexis evaluates compensation holistically, triangulating between external market research , our budget for the position, and internal equity to arrive at a figure that is fair and competitive. Offers within this range will be based on an individual candidate's qualification, relevant education and experience, skills, performance, and organizational needs. Dexis pay range for this role: $90,000 — $165,000 USD Benefits Dexis offers benefits to support employees’ health, financial security, and well-being. The benefits outlined below are for full-time, US-based positions only. These benefits include: Medical and prescription drug coverage: A choice of three UnitedHealthcare medical plans, with coverage options for employees and eligible dependents. Dental insurance: Dental coverage for employees and eligible dependents, including preventive, basic, major, and orthodontic services, subject to plan limits. Company-paid vision insurance: Vision coverage for employees and eligible dependents, with premiums paid in full by Dexis. Employer-funded health reimbursement arrangement (HRA): Employees who enroll in the Silver HRA medical plan receive an employer-funded HRA to help pay eligible in-network deductible expenses. Company-paid life and disability insurance: Basic life and accidental death and dismemberment (AD&D) insurance, plus short-term and long-term disability coverage. Optional supplemental insurance: Voluntary supplemental life and AD&D insurance options, including life insurance options for eligible dependents. Employee Assistance Program (EAP): Company-paid access to confidential counseling and legal and financial support resources for employees and their families. Health and wellness resources: Virtual care, behavioral health resources, and wellness programs available through the medical plan. Benefits assistance: Personalized support with benefit enrollment, coverage questions, claims, and finding providers through the Employee Care Center. Participation, coverage, and employee contributions are subject to applicable benefit plan terms and eligibility requirements. Dexis is on a mission to help solve today’s most pressing global political, social, and economic challenges and create a world where all people are safe and prosperous. As a Dexis employee, you will be challenged, empowered, and mentored. Our motto is “find a way or make a way” — that’s how Dexis goes “all in.” How will you? If you are passionate about this opportunity, apply now! Only those applicants who meet the above criteria will be contacted for interview. Dexis is an Equal Opportunity Employer, and does not discriminate on the basis of race, color, sex, national origin, religion, pregnancy, disability, age, genetic information, military service, veteran status, ethnicity, citizenship, sexual orientation, gender identity, marital status, childbirth and related medical conditions, including lactation, or any other protected class under applicable law.

Location: Aberdeen Proving Ground, Maryland Dexis is a dynamic professional services firm dedicated to partnering with government and community leaders both in the U.S. and internationally to achieve critical social outcomes in a rapidly changing world. At Dexis, you will experience a corporate culture of inclusiveness, respect, fairness, and trust. You will be given the means and mentorship needed to succeed, and your creativity will be rewarded. About the Position Dexis is seeking a Technical Writer to support a large-scale Army test and evaluation program. The project provides data collection, technical writing, computer operations, range scheduling, and administrative support services necessary to execute the government’s test mission. Support encompasses testing of a wide variety of automotive, combat, electronic, general equipment, and ordnance materiel, with services including data collection and coordination, data compilation and processing, development and management of data collection forms, test monitoring, technical writing and editorial review, reporting, data and software administration, range scheduling, and related operational support. The Technical Writer develops, writes, edits, and organizes technical and administrative publications supporting Army research, development, test and evaluation activities. The role documents equipment, test activities, work methods, procedures, and maintenance information and helps translate technical information into clear, concise publications for government and technical audiences. Work will be performed primarily onsite in Aberdeen, Maryland, with travel to other locations within the Continental United States (CONUS) and Outside the Continental United States (OCONUS) as required by mission needs. This position is contingent upon contract award. Responsibilities Assist in developing, writing, and editing reports, manuals, briefs, proposals, instruction books, catalogs, and related technical and administrative publications. Develop technical materials concerning work methods and procedures and the installation, operation, and maintenance of machinery and other equipment. Observe production, developmental, and experimental activities to document operating procedures and technical details. Interview production and engineering personnel and review journals, reports, and other materials to become familiar with product technologies and production methods. Review manufacturers’ trade catalogs, drawings, and other data related to the operation, maintenance, and service of equipment. Organize material and complete writing assignments according to established standards for order, clarity, conciseness, style, and terminology. Review published materials and recommend revisions or changes in scope, format, content, and methods of reproduction and binding. Maintain records and files of work products and revisions. Select photographs, drawings, sketches, diagrams, and charts to illustrate technical material and assist with publication layout. Coordinate typing, duplication, and distribution of materials. Write speeches, articles, and public or employee relations releases as required. Edit, standardize, and revise materials prepared by other writers or technical personnel. Qualifications Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, or another scientific discipline; OR an Associate’s degree in English, Journalism, Communications, or another scientific discipline and three (3) years of technical writing experience supporting Army research, development, test and evaluation (RDT&E) programs; OR ten (10) years of technical writing experience supporting Army RDT&E programs. Must possess a high school diploma. Must be proficient in speaking, reading, writing, and understanding English. Must be able to communicate clearly and concisely, both orally and in writing. Must be proficient in the use of computers and Microsoft Office software. Must be able to obtain and maintain a Secret security clearance. Must be able to meet the physical requirements necessary to perform assigned functions, which may include working in extreme heat or cold, high humidity, blowing sand and dust, confined spaces, at heights, and walking distances over unimproved terrain while wearing required personal protective equipment (PPE). Must be available to support work outside normal duty hours when required by mission needs. Must be willing and able to travel within CONUS and OCONUS as required. Below is the pay range aligned with this position. When developing a range, Dexis evaluates compensation holistically, triangulating between external market research , our budget for the position, and internal equity to arrive at a figure that is fair and competitive. Offers within this range will be based on an individual candidate's qualification, relevant education and experience, skills, performance, and organizational needs. Dexis pay range for this role: $75,000 — $145,000 USD Benefits Dexis offers benefits to support employees’ health, financial security, and well-being. The benefits outlined below are for full-time, US-based positions only. These benefits include: Medical and prescription drug coverage: A choice of three UnitedHealthcare medical plans, with coverage options for employees and eligible dependents. Dental insurance: Dental coverage for employees and eligible dependents, including preventive, basic, major, and orthodontic services, subject to plan limits. Company-paid vision insurance: Vision coverage for employees and eligible dependents, with premiums paid in full by Dexis. Employer-funded health reimbursement arrangement (HRA): Employees who enroll in the Silver HRA medical plan receive an employer-funded HRA to help pay eligible in-network deductible expenses. Company-paid life and disability insurance: Basic life and accidental death and dismemberment (AD&D) insurance, plus short-term and long-term disability coverage. Optional supplemental insurance: Voluntary supplemental life and AD&D insurance options, including life insurance options for eligible dependents. Employee Assistance Program (EAP): Company-paid access to confidential counseling and legal and financial support resources for employees and their families. Health and wellness resources: Virtual care, behavioral health resources, and wellness programs available through the medical plan. Benefits assistance: Personalized support with benefit enrollment, coverage questions, claims, and finding providers through the Employee Care Center. Participation, coverage, and employee contributions are subject to applicable benefit plan terms and eligibility requirements. Dexis is on a mission to help solve today’s most pressing global political, social, and economic challenges and create a world where all people are safe and prosperous. As a Dexis employee, you will be challenged, empowered, and mentored. Our motto is “find a way or make a way” — that’s how Dexis goes “all in.” How will you? If you are passionate about this opportunity, apply now! Only those applicants who meet the above criteria will be contacted for interview. Dexis is an Equal Opportunity Employer, and does not discriminate on the basis of race, color, sex, national origin, religion, pregnancy, disability, age, genetic information, military service, veteran status, ethnicity, citizenship, sexual orientation, gender identity, marital status, childbirth and related medical conditions, including lactation, or any other protected class under applicable law.

Location: Aberdeen Proving Ground, Maryland Dexis is a dynamic professional services firm dedicated to partnering with government and community leaders both in the U.S. and internationally to achieve critical social outcomes in a rapidly changing world. At Dexis, you will experience a corporate culture of inclusiveness, respect, fairness, and trust. You will be given the means and mentorship needed to succeed, and your creativity will be rewarded. About the Position Dexis is seeking a Technical Writer III (Leader) to support a large-scale Army test and evaluation program. The project provides data collection, technical writing, computer operations, range scheduling, and administrative support services necessary to execute the government client's test mission. Support encompasses testing of a wide variety of automotive, combat, electronic, general equipment, and ordnance materiel, with services including data collection and coordination, data compilation and processing, development and management of data collection forms, test monitoring, technical writing and editorial review, reporting, data and software administration, range scheduling, and related operational support. The Technical Writer III (Leader) will serve as the working leader for technical writers supporting Department of Defense research, development, test and evaluation activities. The role will lead and review technical writing efforts and develop, edit, and produce technical and administrative publications in accordance with government standards and requirements. Work will be performed primarily onsite in Aberdeen, Maryland, with travel to other locations within the Continental United States (CONUS) and Outside the Continental United States (OCONUS) as required by mission needs. This position is contingent upon contract award. Responsibilities Serve as working leader to technical writers and review completed work products. Develop, write, and edit reports, manuals, briefs, proposals, instruction books, catalogs, and related technical and administrative publications. Apply regulations and policies affecting government publications, publishing concepts, practices, standards, and current publishing technology. Work with technical terminology, specialized jargon, document formats, and multimedia formats. Organize technical material and complete writing assignments according to established standards for order, clarity, conciseness, style, and terminology. Review published materials and recommend revisions or changes in scope, format, content, reproduction, and binding methods. Maintain records and files of technical writing products and revisions. Incorporate photographs, drawings, sketches, diagrams, charts, web links, graphics, and video into publications. Coordinate typing, duplication, and distribution of materials. Assist in the development of speeches, articles, and public or employee relations releases. Edit, standardize, and revise materials prepared by other writers or technical personnel. Develop technical materials concerning work methods and procedures, including the installation, operation, and maintenance of machinery and other equipment. Qualifications Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, or another scientific discipline. Minimum of six (6) years of technical writing experience supporting Department of Defense research, development, test and evaluation (RDT&E) programs. Minimum of five (5) years of leadership experience. Must possess an active Secret security clearance. Must possess a high school diploma. Must be proficient in speaking, reading, writing, and understanding English. Must be able to communicate clearly and concisely, both orally and in writing. Must be proficient in the use of computers and Microsoft Office software. Must be able to meet the physical requirements necessary to perform assigned functions, which may include working in extreme heat or cold, high humidity, blowing sand and dust, confined spaces, at heights, and walking distances over unimproved terrain while wearing required personal protective equipment (PPE). Must be available to support work outside normal duty hours when required by mission needs. Must be willing and able to travel within CONUS and OCONUS as required. Below is the pay range aligned with this position. When developing a range, Dexis evaluates compensation holistically, triangulating between external market research , our budget for the position, and internal equity to arrive at a figure that is fair and competitive. Offers within this range will be based on an individual candidate's qualification, relevant education and experience, skills, performance, and organizational needs. Dexis pay range for this role: $110,000 — $205,000 USD Benefits Dexis offers benefits to support employees’ health, financial security, and well-being. The benefits outlined below are for full-time, US-based positions only. These benefits include: Medical and prescription drug coverage: A choice of three UnitedHealthcare medical plans, with coverage options for employees and eligible dependents. Dental insurance: Dental coverage for employees and eligible dependents, including preventive, basic, major, and orthodontic services, subject to plan limits. Company-paid vision insurance: Vision coverage for employees and eligible dependents, with premiums paid in full by Dexis. Employer-funded health reimbursement arrangement (HRA): Employees who enroll in the Silver HRA medical plan receive an employer-funded HRA to help pay eligible in-network deductible expenses. Company-paid life and disability insurance: Basic life and accidental death and dismemberment (AD&D) insurance, plus short-term and long-term disability coverage. Optional supplemental insurance: Voluntary supplemental life and AD&D insurance options, including life insurance options for eligible dependents. Employee Assistance Program (EAP): Company-paid access to confidential counseling and legal and financial support resources for employees and their families. Health and wellness resources: Virtual care, behavioral health resources, and wellness programs available through the medical plan. Benefits assistance: Personalized support with benefit enrollment, coverage questions, claims, and finding providers through the Employee Care Center. Participation, coverage, and employee contributions are subject to applicable benefit plan terms and eligibility requirements. Dexis is on a mission to help solve today’s most pressing global political, social, and economic challenges and create a world where all people are safe and prosperous. As a Dexis employee, you will be challenged, empowered, and mentored. Our motto is “find a way or make a way” — that’s how Dexis goes “all in.” How will you? If you are passionate about this opportunity, apply now! Only those applicants who meet the above criteria will be contacted for interview. Dexis is an Equal Opportunity Employer, and does not discriminate on the basis of race, color, sex, national origin, religion, pregnancy, disability, age, genetic information, military service, veteran status, ethnicity, citizenship, sexual orientation, gender identity, marital status, childbirth and related medical conditions, including lactation, or any other protected class under applicable law.

Location: Kyiv; Lviv Workplace: onsite Ajax Systems is an international technology company and Europe’s largest manufacturer of security systems. Ajax products are trusted by more than 4.5 million end users and 330,000 PRO users across over 180 countries. The company provides comprehensive solutions for protecting residential and commercial properties of all sizes. Today, the Ajax product portfolio comprises 280 devices covering intrusion protection, video surveillance, fire safety, as well as comfort and automation. Every year, we continue to achieve multiple-fold growth, both in the size of our team and in the number of users worldwide. About the role Clear and comprehensive documentation is not just an add-on to a product. It’s the key to how quickly partners and users can deploy the Ajax system — and how confidently they can take advantage of all its features. This is exactly the kind of documentation you’ll be creating with us. What awaits you: Working with devices ranging from motion detectors to advanced fire safety systems. Writing both dry technical specifications and in-depth articles about AI principles in cameras. Daily collaboration with R&D, PROD, marketing, product managers, and web developers. Preparing documents together with the certification team to meet international standards and bring products to new markets. Becoming a “translator” of complex technical language into clear, user-friendly content. Responsibilities: Write technical specifications and align them with R&D. Create web instructions that make complex features easy to understand for users. Prepare supplementary materials and recommendations for convenient product use. Support marketing projects from the technical side and grow your own expertise. This role is for you if: You take pleasure in precision: details are not a burden but a tool. You believe complex things can be explained simply and elegantly. You feel comfortable in a dynamic environment where change is the norm. You have experience working with technical texts. You are proficient in Ukrainian and English (B2–C1). What we offer: In return for your dedication and contributions, we offer: Working in dynamically growing multinational and multicultural Group. Ability to add value to the business by applying your knowledge and skills. Ajax security system kit (you will be a part of the beta-testing program and will be able to test new devices and features before official release). Full-time working schedule. Medical insurance. Ajax Systems is a Ukrainian success story — a place of incredible strength and energy.

Location: Bangalore, India From Fivetran’s founding until now, our mission has remained the same: to make access to data as simple and reliable as electricity. With Fivetran, customer data arrives in their warehouses, canonical and ready to query, with no engineering or maintenance required. We’re proud that more organizations continue to leverage our technology every day to become truly data-driven. About Us Fivetran and dbt Labs are bringing together two industry-leading companies with a shared mission: helping organizations unlock the full value of their data. Together, we’re delivering the data infrastructure layer that helps organizations move, transform, and trust their data — from the moment data moves, through every transformation, to the context teams and AI systems rely on. Fivetran helps organizations automate data movement across the systems, clouds, engines, and tools they rely on. dbt Labs pioneered analytics engineering, helping teams transform data into reliable, governed insights. Together, we support thousands of organizations as they build a trusted foundation for analytics, AI, and better business decisions. As we bring our teams and technology together, we’re building on the strengths of both companies while continuing to deliver the products and experiences our customers know and trust. It’s an exciting time to join us: we’re creating a company with the scale, talent, and technology to help more organizations put their data to work with greater speed, confidence, and impact. During this transition period, you may see references to both Fivetran and dbt Labs throughout our recruiting process as we integrate our teams, systems, and career sites. About The Role We are looking for a passionate and motivated Staff Technical Writer to join our Product Documentation team as we support the company in achieving top-priority objectives & key results Documentation at dbt is both a community asset and a foundational product surface. The Documentation team accelerates product adoption and user success by helping data practitioners learn, explore, and confidently use dbt. We operate using a docs-as-code and docs-as-a-product approach within an open-source model, partnering closely with Engineering, Product, Developer Experience, and customer-facing teams. By balancing deep product knowledge with a beginner’s lens, we not only create accurate, easy-to-read documentation for humans and bots alike, but also surface insights that drive product improvements. In this role, you’ll help new users reach their “a-ha” moment faster, support experienced practitioners as they expand into new areas of the ecosystem, and uphold the clarity, accuracy, and trust that our community depends on. If you are looking for an exciting opportunity at a collaborative, dynamic and fast-growing company, this role could be for you! What You'll Do New feature writing for Product - 45% Consistently creates effective docs plans for new feature writing projects Starts conversations in key places, and involves stakeholders to keep everyone well-informed and focused on a world-class customer experience Raises issues or suggests improvements to new features that advocate for user needs Docs projects writing - 20% Identifies and advocates for medium to large docs projects Mentors less-senior writers on how to manage their time spent in docs-driven projects alongside new feature ships Independently prioritizes the highest impact work beyond new feature ships Addressing ongoing issues - 20% Independently troubleshoots issue requests, and helps less-senior writers learn how to do the same Has a solid understanding of when a swathe of issues can be folded into a larger content strategy improvement project instead of addressing each issue singularly Independently notices overarching issues in our docs and figures out how to address them Focuses on more complex issues, while analyzing data across multiple dimensions to evaluate solutions and drive decisions Triages and reviews open source PRs and issues, and alerts the team when these are piling up Peer reviewing - 15% Provides and explains their insightful and compassionate editorial and technical feedback when reviewing the work of peers When providing feedback, consistently notices gaps in pages outside of the pages contained in the pull request they’re reviewing. They evaluate the problem being solved instead of just the pages being submitted for review. Gains agreement, consolidates differing opinions, and enables team to move forward Reviews are consistently centered around clarifying the experience for users Skills We're Looking For Required: Minimum 5 years writing technical documentation for developer tools, including a solid understanding of version control and single-sourcing content, and experience managing documentation systems. Strong ability to plan, prioritize, and carry out complex writing projects with high attention to detail along the way. Ability to compassionately give and receive editorial and technical feedback. Communicate clearly and concisely, especially when working asynchronously or with a distributed team. Preferred: Experience with dbt or data Previous experience as a senior member of a formal documentation team working collaboratively with other writers, editors, and teams. Worked asynchronously as part of a fully-remote, distributed team A plus if you have experience contributing to or maintaining an open source project #LI-HYBRID #LI-JI1 Perks and Benefits 100% employer-paid medical insurance * Generous paid time away from work, including paid vacation or flexible/unlimited vacation depending on role and country, plus paid sick time, inclusive parental leave, paid holidays, including a year-end Global Week of Rest, and volunteer days off. RSU stock grants* Professional development and training opportunities Company virtual happy hours, free food, and fun team-building activities Monthly cell phone stipend Access to an innovative mental health support platform that offers personalized care and resources in areas such as: therapy, coaching, and self-guided mindfulness exercises for all covered employees and their covered dependents. * May vary by country and worker type - please reach out to your recruiter for more information Click here to learn more about Fivetran's Benefits by Region. We’re honored to be valued at over $5.6 billion , but more importantly, we’re proud of our core values of Get Stuck In, Do the Right Thing, and One Team, One Dream . Read about us in Forbes . Fivetran brings together high-quality talent across the globe to make data access as easy and reliable as electricity for our customers. We value and recognize that our customers benefit from having innovative teams made of people from many backgrounds, experiences, and identities. Fivetran promotes diversity, equity, inclusion & belonging through attracting, recruiting, developing, and retaining a diverse workforce, not only because it is the right thing to do, but because it helps us build a world-class company to better serve our customers, our people and our communities. To learn more about Fivetran’s culture and what it’s like to be part of the team, click here and enjoy our video. To learn more about our candidate privacy policy, you can read our statement here . We are committed to ensuring that all candidates have an equal opportunity to participate in our interview process. If you require accommodations at any stage of the process due to a disability, medical condition, or any other circumstance, please don't hesitate to submit your request by filling out this form . We will work with you to provide reasonable accommodations to facilitate your participation and ensure a fair and accessible interview experience. Your request and any information provided will be kept confidential and will not impact your candidacy. We look forward to hearing from you and accommodating your needs to the best of our ability.

Location: United States Job Description – Medical Writer / Medical Reviewer (Ovarian Cancer Oncology Expertise) Position Title Medical Writer / Medical Reviewer – Oncology (Ovarian Cancer) Location Remote / Hybrid Position Summary We are seeking an experienced Medical Writer or Medical Reviewer with expertise in Ovarian Cancer and Gynecologic Oncology to support the development, review, and delivery of high-quality scientific and medical content. The successful candidate will collaborate with Medical Affairs, Clinical Development, Regulatory Affairs, Biostatistics, and external experts to ensure scientific accuracy, compliance, and timely execution of deliverables. The role requires a strong understanding of ovarian cancer biology, treatment landscape, clinical trial data, and publication practices. Key Responsibilities Medical Writing Develop and review scientific and medical materials, including: Clinical study reports (CSRs) Protocols and amendments Investigator brochures Manuscripts, abstracts, and posters Slide decks and educational materials Medical information responses and FAQs Congress presentations and publication plans Summarize and interpret clinical data related to ovarian cancer therapies and biomarkers. Ensure consistency with ICH, GCP, GPP, and company standards. Conduct literature reviews and evidence synthesis from peer-reviewed journals and congress proceedings. Collaborate with cross-functional teams to support regulatory submissions and medical affairs activities. Medical Review Perform scientific and medical review of promotional and non-promotional materials. Verify scientific accuracy, consistency, and compliance with regulatory requirements. Review clinical data, references, and claims for accuracy and balance. Support MLR (Medical-Legal-Regulatory) review processes. Provide expert input regarding ovarian cancer treatment guidelines and emerging therapies. Scientific Expertise Maintain current knowledge of: Epithelial ovarian cancer Platinum-sensitive and platinum-resistant disease BRCA and HRD biomarkers PARP inhibitors Antibody-drug conjugates Immuno-oncology approaches NCCN, ESMO, and ASCO treatment guidelines Monitor publications, clinical trials, and congress updates (ASCO, ESGO, SGO, ESMO). Required Qualifications Education MD, PharmD, PhD, or Master's degree in Life Sciences, Oncology, Pharmacy, or related field. Advanced degree preferred. Experience 3–8+ years of medical writing or medical review experience in pharmaceutical, biotechnology, CRO, or medical communications environments. Demonstrated expertise in Oncology , with significant experience in Ovarian Cancer . Experience with clinical development, publications, and medical affairs deliverables. Familiarity with ICH, GCP, GPP, FDA, EMA, and international regulatory requirements. Preferred Qualifications Experience supporting ovarian cancer assets or clinical trials. Knowledge of biomarker-driven therapies and companion diagnostics. Publication experience (manuscripts, abstracts, posters). Experience participating in MLR review processes. Familiarity with EndNote, PubMed, Veeva Vault, and reference management tools.

Location: Gurgaon, India Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  Summary: We are looking for a Technical Publication Engineer to manage, validate, develop, and publish technical documentation for global software products. The role covers the end-to-end publication lifecycle, including source-file management, localization readiness, documentation development, technical QA, defect resolution, and publishing. The ideal candidate should have experience with structured documentation, XML/Markdown, version control, localization workflows, and documentation QA. The role involves close collaboration with technical writers, localization teams, project managers, and client stakeholders to deliver accurate, consistent, and publication-ready content. Key Responsibilities Technical Documentation & Source Management Retrieve, validate, and manage the correct and latest source files, assets, and documentation versions. Analyse source content to determine translation/localization scope and prepare files for localization. Develop and maintain technical documentation using XML, Markdown, HTML, JSON, and other formats. Validate document structure, metadata, links, references, and content integrity. Manage version-controlled and single-source documentation and generate multiple publication outputs. Localization & Quality Assurance Validate source and translated files for structure, content, formatting, functionality, and localization readiness. Perform technical, functional, and visual QA of documentation and published outputs. Identify and resolve issues related to content, formatting, links, XML/Markdown, metadata, images, fonts, encoding, and rendering. Compare source and localized content and track defects through appropriate systems. Coordinate defect resolution and ensure issues are addressed before final publication. Publishing Configure and execute documentation publishing workflows. Generate outputs such as online help, PDF, Word, CHM, HTML, and ZIP packages. Troubleshoot build, transformation, publishing, and rendering issues. Rebuild and republish documentation following corrections. Ensure final outputs meet project and customer requirements. Collaboration & Process Improvement Work closely with documentation, localization, project management, and client teams. Provide timely project updates and proactively communicate risks, issues, and dependencies. Manage multiple requests while meeting quality and delivery timelines. Identify process improvements that increase efficiency, quality, and reduce production risks. Maintain work instructions, SOPs, and project documentation. Demonstrate ownership, accountability, analytical thinking, and attention to detail. Technical Skills & Tools Documentation & Authoring: XML Editors, Markdown, Microsoft Word, Excel, Adobe FrameMaker, AEM Publishing & Graphics: Adobe Acrobat Pro, Photoshop, Illustrator, InDesign Version Control & Content Management: Git/GitHub, AEM, documentation repositories Localization & Defect Management: Phrase/Memsource, Jira Text & File Comparison: Beyond Compare, EmEditor, EditPlus, Sublime Text Multimedia: Snagit, Camtasia, Aegisub Required Skills Strong understanding of technical documentation and publishing processes. Experience with XML, Markdown, or other structured documentation formats. Understanding of localization, translation, and content management workflows. Ability to troubleshoot structured content, publishing, and rendering issues. Experience with document QA, defect tracking, and issue resolution. Understanding of version control, file structures, metadata, encoding, fonts, and publication formats. Strong analytical, troubleshooting, organizational, and communication skills. Ability to work with multiple tools and applications in a fast-paced environment. Strong attention to detail and commitment to quality. Willingness to learn new tools, technologies, and processes. Qualification and Experience Bachelor’s degree in Engineering, Computer Science, Information Technology, or a related technical discipline. 1–2 years of experience in Technical Publications, Technical Writing, Documentation Engineering, Documentation QA, Localization Engineering, or a related field. Experience with XML, Markdown, or structured documentation formats. Familiarity with publishing, content management, localization, version control, and defect tracking tools. Familiarity with Adobe and Microsoft Office applications. Experience in a multi-author or enterprise documentation environment is an advantage. Other Relevant Skills Excellent verbal and written literacy skills Good ability to analyze and solve problems Strong desire for new skills and knowledge Strong sense of responsibility Flexibility and strong cooperation spirit Carefulness and patience Demonstrates an understanding of all aspects of the documentation localization process Demonstrates excellent troubleshooting skills and ability to logically think through problems Ability to clearly understand business & project requirements Identify and determine the files and their types for localization Manage files using version control systems Determine counts of files, words, and numbers of graphics in the files Prepare the production environment by ensuring all files, memories, and work instructions are available in the correct format and by setting up necessary hardware and software Prepare translation materials by converting the files for translation and restoring original files after translation Extract strings for translation from materials such as graphics and embed translated strings back to the materials Participate in the improvement of the engineering process Communicate with the Team Lead for status reports and issues in the team. Reporting should be accurate, proactive, and on a timely basis Good organization, prioritization, and time management skills This role is fully work-from-office at our Gurugram office from Mon to Firday.  Office Location: Plot No. 388, Shankar Chowk Road, Udyog Vihar, Phase III Road, Sector 20, Gurugram, Haryana 122016   Job Reference: #LI-JC1

Location: Home based - Worldwide Our ambition is to set a standard of excellence in the industry for technical documentation and documentation practice. This is your chance to be a part of that, as a Technical Author at Canonical . We are building documentation capacity at scale. We have dozens of positions available , for teams and products across the organisation, at all levels from Graduate to Senior Staff. All applications and candidates are handled through this one entry-point. To improve your chances of success in this application, read our advice on how to get a job at Canonical . These are not traditional technical writer roles. As a Technical Author, you will lead the documentation efforts of a Canonical team, in engineering, business operations or another part of the company. You will combine excellence in technical communication with subject-matter expertise and the ability to collaborate with colleagues across the organisation. Even the most junior Technical Authors will have the opportunity to develop and demonstrate technical authority, contributing to documentation practice as a first-class engineering and business discipline. You will work with the Diátaxis approach to documentation and help elevate standards of technical writing through attention to theory and practice. The role of a Technical Author A product-focused Technical Author is a member of a product engineering team, typically focused on a product or family of products. In this role you'll help the team develop documentation that serves the needs of the product's users. You will have responsibility for  the quality of the user experience with the product, and will contribute towards the long-term success of the project itself. A customer-focused Technical Author works in a team such as Field Engineering, Customer Success or Support, dealing with users of complex suites of Canonical software products, sometimes deployed in custom configurations. In this role you’ll take a responsive approach to software documentation problems and develop a strong understanding of how products work together and are used in the real world. An operations-focused Technical Author is part of a business team, for example Legal, HR or Talent. An important part of this work is to maintain internal documentation, such as employee handbooks. In this role you will help develop and improve materials that hundreds of colleagues rely on daily, and define patterns of business communication for a rapidly-growing organisation. Some open technical author roles at Canonical You’ll have a chance to tell us your preferred focus, and we'll work with you to find the right seniority level and team for you. Whatever your focus, you will also be a part of Canonical's documentation practice team , that includes all the company's Technical Authors. Here, you'll be amongst other documentation experts, who collaborate to define documentation excellence and drive the development of documentation practice and theory, across the company and in the open-source software community. Location: These are fully remote roles, open to candidates across the globe. As a Technical Author you will Create, maintain and improve software and other documentation Work with your team members, to help them make effective documentation contributions Influence the development of Canonical products and services, as an expert user who has important opinions about function and design Engage with user communities to ensure that our documentation meets their needs Encourage and support community engagement in and contribution to documentation Help standardise the structure, presentation, style and language of content across products Collaborate with documentation peers to advance the state of the art in documentation at Canonical Challenge and advance documentation understanding and best-practice, as part of a disciplinary team A strong candidate Is an excellent collaborator and communicator Cares deeply about functional written communication Is a technical writer with a programmer’s mindset, or a programmer with a record of producing excellent documentation Has a record of community engagement, in open-source software, documentation, research or other disciplines Is sympathetic to the needs and challenges of open-source software and its communities Demonstrates technical curiosity, and is fascinated by software technology and its challenges Has demonstrable documentation skills, insight and enthusiasm Has experience of software development contexts Is familiar with: Linux, working on the command line, Git, Sphinx, reStructuredText Holds a BSc/BA degree or equivalent Is able to travel twice a year for up to two weeks for events Nice-to-have skills Deep technical domain knowledge Open-source community leadership and management User-experience, interaction or visual design What we offer you We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognise outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits, which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally. Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person Personal learning and development budget of USD 2,000 per year Annual compensation review Recognition rewards Annual holiday leave Maternity and paternity leave Employee Assistance Programme Opportunity to travel to new locations to meet colleagues Priority Pass, and travel upgrades for long haul company events About Canonical Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open source projects and the platform for AI, IoT and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence - in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since its inception in 2004.​ Working here is a step into the future, and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products. Whatever your identity, we will give your application fair consideration . #LI-remote