Данные и ML вакансии

About the Client Our client is involved in an innovative data-collection project, which focuses on creating video datasets for training AI models. These AI models are designed to learn from first-person (POV) video footage. The captured videos depict real people involved in hands-on tasks with a mounted phone on their head or chest, paired with spoken narration. The purpose is to enable the model to connect visual inputs (objects, hands, actions) with audio descriptions. About the Role The Recorder role requires individuals who can master a specific hands-on activity from a selection of verticals. You will need to film yourself performing these tasks from a first-person perspective using your smartphone while ensuring the tasks are clearly visible. If fluent in English, you may narrate live; otherwise, ambient audio will suffice, and a separate narrator will cover the task later. Tasks & Deliverables — Select a mastered sub-area activity and record a complete end-to-end process. — Ensure hands and the procedure are constantly in focus. — Provide live narration if fluent in English or ambient audio for post-recording narration. — Deliver videos in MP4 format with accompanying JSON metadata. — Maintain narration density at 25 words per minute; ensure 90%+ of speech describes the setting or task steps. Required Skills — Mastery of at least one specific sub-area activity from the provided list (e.g., cleaning, laundry, organizing, pet care, repairs, gardening, sewing, woodworking, automotive repair, art, technology use, personal care, medical procedures, culinary skills, lab protocols). — Capability to record stable, clear POV videos with a smartphone. — Ability to work in a real setting without third parties in frame. — Competent in following a prepare → execute → finish script for filming tasks. Nice-to-have Skills — Experience recording tutorials or classes. — Access to various settings for diverse video backgrounds. — Owns equipment like a head/chest mount, image stabilization tools, or a good microphone. Rules — No personal data on video — no third-party faces, screens, documents, plates, addresses, mirror reflections. — 100% human narration — no TTS or synthetic voice. Engagement Details — Compensation model: Hourly paid, considering the total number of hours for approved videos. — Commitment Type: Flexible hours based on video submissions. — Duration: Ongoing, with earnings based on the number of approved videos. — Location: Remote, with flexible overlap with client's timezone. — Start Date: Immediate start upon approval of test video.

About the Client: Our client is involved in an innovative data-collection project, which focuses on creating video datasets for training AI models. These AI models are designed to learn from first-person (POV) video footage. The captured videos depict real people involved in hands-on tasks with a mounted phone on their head or chest, paired with spoken narration. The purpose is to enable the model to connect visual inputs (objects, hands, actions) with audio descriptions. Sub-areas for the videos include: Home & Daily Tasks: cleaning, laundry (sorting, folding), organizing a closet, house tours, pet care, packing luggage, loading appliances / dishwashing. Repairs & DIY: home repair, gardening / farming, furniture assembly, woodworking, plumbing, electrical work, bicycle maintenance, soldering electronics. Textile & Craft Arts: sewing, knitting, crocheting, using a loom, leathercrafting, bookbinding, crafting jewelry, pottery / ceramics. Professional Trades & Industrial: automotive repair / maintenance, warehousing / logistics, construction / woodworking, laboratory work, operating heavy machinery controls, assembly-line packaging. Hobbies & Arts: art – drawing, ceramics, painting, playing instruments, model building, outdoor survival / camping, calligraphy. Technology & Computing: using computers or devices (e.g. audio mixers), gaming, product demos, VR / AR interaction, 3D printer setup / maintenance. Outdoors & Activity: city tours, shopping, navigating public transit. Personal Care: haircut, applying makeup, detailed grooming routines. Specialized & Professional: medical procedures, first aid training, professional barista workflows, culinary chef / knife work, lab protocols (pipetting, titrations). About the Role - Narrator: Watches the POV video and describes the scene and task in first person, in English, as if explaining it to a model that can't see. Fluency and describing ability matter most; knowing the activity is not required. Deliverable: — audio narration synced to the video, recorded after the footage. Language: — English; fluency is criterion #1. Density: — at least 25 words/min on average, no long silences. Content: — 90%+ about the setting or task steps. Required Skills: — English fluency. — Ability to narrate pre-recorded videos. — All details on the Acceptance Criteria will be shared prior to the work. Rules: — No personal data on video — third-party faces, screens, documents, plates, addresses, mirror reflections. — 100% human narration — no TTS or synthetic voice. Engagement Details: Compensation model: Hourly paid, considering the total number of hours for approved videos. Commitment Type: Flexible hours based on video submissions. Duration: Ongoing, with earnings based on the number of approved videos. Location: Remote, with flexible overlap with client's timezone. Start Date: Immediate start upon approval of test video.

Location: Office, EU We are the creators of a new fintech era! Our mission is to revolutionize the world by making blockchain technology accessible to everyone in everyday life. WhiteBIT is a global team of more than 1,500 professionals united by a shared vision of shaping the future. We are building our own blockchain ecosystem to ensure maximum transparency and security for over 8 million users worldwide. Our cutting-edge solutions, rapid adaptation to market challenges, and technological excellence set us apart from traditional companies. Our official partners include Juventus, FC Barcelona, Lifecell, FACEIT, and VISA. Join us as a Head of Data Platform. Requirements : Education & Experience: — MSc in computer science, mathematics, statistics, physics or another quantitative field; PhD is a plus, not a requirement — research-grade methodology sits with the Quantitative Researcher — 5+ years in data engineering / analytics, incl. lead / management experience; built a trading / financial data platform from zero at a crypto exchange, HFT / electronic-trading firm, market maker, or trading fintech. Bank / enterprise-DWH background alone does not qualify — Personally carried production ownership of money data — trades, balances, positions, P&L — where a data error is a financial error Core Technical Skills — data platform: — Hands-on today: designs and ships pipelines personally — advanced SQL and Python; ClickHouse (or kdb+ / comparable columnar OLAP) in production — Streaming and batch in one architecture: Kafka or equivalent, event feeds with second-grade freshness alongside hourly aggregates; trading-day logic — metrics counted within a trading day that starts and ends at a fixed morning hour, with an automatic daily reset — Optimizes data footprint and computational overhead across every stage: selects the tech stack, partitioning logic, and execution flow based on cost-to-performance impact — Data-correctness engineering: reconciliation, idempotent backfills, late / duplicate event handling, data-quality monitoring and lag alerting — Vendor and API integration: institutional market-data providers (Kaiko / Amberdata class), exchange APIs, FX feeds; schema design and documentation others can build on Core Technical Skills — analytics & applied math: — Applied statistics at a working level: distributions, hypothesis tests and confidence intervals, correlation vs causation, time-series and aggregation pitfalls (session boundaries, survivorship, outliers) — enough to catch a methodological error in an analyst's query or notebook, and to have designed or reviewed metric / experiment methodology in past roles — Metric and semantic design: one written definition per metric (P&L, uptime, spread, fill rate) enforced across every report; analytical data models (marts / star schemas) that make those definitions computable and cheap to query — BI stack governance: Tableau / Grafana — performance, access control, versioned metric definitions; reviews dashboards for correctness rather than building them all himself — ML literacy: understands when a model is — and is not — needed and can supervise applied work; research-grade modeling remains the Quantitative Researcher's mandate Market & Domain Knowledge: — Trading data from practice, not textbooks: maker/taker, fees and rebates, perpetual funding, realized / unrealized P&L, inventory and exposure, order-book depth and spread, slippage, quoting uptime — Understands the consumers: how analysts, quants and desk heads use the data, and how market-quality / compliance metrics feed liquidity-provider terms — Has built and run a mixed organisation of data engineers and analysts: separate hiring bars and growth tracks, peer review of queries and dashboards as a standard, methodology documented before a number ships — Partners with quantitative research: turns the Researcher's methodology into production metrics and dashboards without distorting it; runs the sign-off process with quant and desk stakeholders — Treats balances and client data as confidential by default: access control, least privilege, audit trail, no raw-data leaks — Never ships silently wrong numbers: escalates early, cuts scope consciously, flags uncertainty in the data Mindset & Soft Skills: — Player-coach: the first months are personal hands-on delivery; scaling through the team runs in parallel, not instead — Speaks business: reports status in money and deadlines; prioritizes by P&L impact — which dataset unblocks which decision; no jargon walls with management and stakeholders — Owner of the direction's technical goals, not of a backlog: takes a business problem, decomposes it into tasks, executes and delegates Responsibilities — Platform: — Architect and ship the central data warehouse: every trade, position, balance and P&L across all trading services; an hourly contour for BI plus a real-time contour for monitoring; trading-day logic with automatic daily reset — Build the data layers behind LP terms: market quality (spread, depth near mid price, fill rate, per-order slippage), quoting-uptime start/stop events per maker and pair, external tier-1 benchmarks and FX feeds for regional fiat pairs — Close the data debt: gaps in realized-P&L coverage, history backfills, broken monitoring services — restore or replace — Set and hold agreed data-freshness targets and pipeline-health alerting; own schemas and documentation — Own analytics delivery end-to-end: the KPI rulebook published and signed, financial / attribution / historical-performance dashboards, compliance screens and provider scorecards — Enforce a single semantic layer: one definition per metric across every report; methodology documented before a dashboard ships — Quality gate: numbers are reviewed and challenged before they reach management; sign-offs from quant / desk collected per deliverable Responsibilities : — Hire leaders-first and onboard the technical team (~10 people: data engineering, analytics & BI, technical PM) per the approved hiring plan; hand tasks down without losing velocity — Single interface to exchange tech (requirements, acceptance, freshness targets) and to analytics / quant stakeholders; run delivery in Jira against the approved one-year roadmap — After the build: run the platform as a service to the direction — researcher-generated tasks, new metrics and pair groups, regular recalibration. Working terms Immerse yourself in Crypto & Web3: Master cutting-edge technologies and become an expert in the most innovative industry. Work with the Fintech of the Future: Develop your skills in digital finance and shape the global market. Take Your Professionalism to the Next Level: Gain unique experience and be part of global transformations. Drive Innovations: Influence the industry and contribute to groundbreaking solutions. Join a Strong Team: Collaborate with top experts worldwide and grow alongside the best. Work-Life Balance & Well-being: Modern equipment. Comfortable working conditions, and an inspiring environment to help you thrive. 22 business days of paid leave. Additional days off for national holidays.

Constructor — инструмент AI-персонализации результатов поиска на e-com сайтах для роста конверсий в покупку и выручки. Среди клиентов — Sephora, American Eagle, Birkenstock и др. Требования: — 4+ года опыта — Знание Python — Опыт работы с PyTorch, Spark, Airflow — Отличное владение английским языком Формат работы: удалённо (EMEA)

Gradient Labs — AI-платформа для финансовых сервисов, которая автоматизирует customer support и back-office процессы. В компании работают русскоязычные ребята. Размер команды — 11-50 человек, инвестиции — $26M.

Задачи: — Полная ответственность за техническое направление AI-разработки: от быстрых экспериментов до production-ready моделей. — Техническое лидерство. — Определение архитектурных подходов, выбор моделей, технологического стека. — Проведение code review, менторство инженеров, повышение планки качества.

Задачи: — Строить конвейеры подготовки данных: сбор, очистку, нормализацию, дедупликацию и разметку — Формировать обучающие, валидационные и независимые оценочные выборки, контролировать утечки и пересечения — Создавать baseline для задач извлечения, классификации, определения сущностей и связей — Дообучать модели, готовить инструктивные наборы, обучать адаптеры и сравнивать результаты с базовыми моделями — Определять метрики, стратифицировать выборки и анализировать ошибки по типам документов, сценариям и полям — Работать с извлечением сущностей и связей для построения и обновления графового представления данных — Разворачивать локальный inference и оптимизировать его под доступную инфраструктуру — Работать с tensor parallelism, batching, длиной контекста, GPU-памятью и квантованием Требования: — Стек: Python, PyTorch, Hugging Face Transformers, PEFT, pandas, SQL, PostgreSQL, Airflow (или аналог), MLflow (или аналог), vLLM, CUDA, Docker, Kubernetes

Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Marathi speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Marathi speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Marathi, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Marathi and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Kannada speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Kannada speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Kannada, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Kannada and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Tamil speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Tamil speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Tamil , and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Tamil and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Malay speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Malay speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Malay, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Malay and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Thai speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Thai speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Thai, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Thai and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Tagalog speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Tagalog speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Tagalog, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Tagalog and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Swahili speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Swahili speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Swahili, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Swahili and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Vietnamese speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Vietnamese speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Vietnamese, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Vietnamese and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Korean speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Korean, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Korean and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Urdu (Romanized) speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Urdu (Romanized) speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Urdu (Romanized), and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Urdu (Romanized) and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Bengali speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Bengali speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Bengali, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Bengali and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.