Location: United Kingdom; Brazil; United Arab Emirates; Ireland; Peru; Sweden; Colombia; Argentina; Romania; Cyprus; Switzerland; Portugal; Lithuania; South Africa; Czech Republic; Canada; Hungary; Mexico; Chile; Poland; Spain; Bulgaria
Workplace: Remote
BUILDING THE FUTURE OF OPEN FINANCE
Payward - the parent company behind Kraken, NinjaTrader, Breakout, xStocks, Payward Services and CF Benchmarks - has spent the last 15 years building one of the most modern and globally accessible financial infrastructure platforms in the industry, built to advance an open, global financial system.
THE TEAM
Founded in 2011, Kraken is one of the world's longest-standing crypto platforms, trusted by over 10 million individuals and institutions across the globe. It offers spot trading, margin, futures, staking, and OTC services, with products built for both individual investors and institutional clients.
Kraken’s Consumer Creative & Design team owns end-to-end creative execution for Kraken Consumer and Krak. Our disciplines cover performance ad creative, 2D and 3D design, motion design, AI video creative and web design, turning growth strategy into creative that converts across paid, owned and organic surfaces. We work closely with Product Marketing, Performance Marketing, Content & Social, Lifecycle and our regional leads, holding the line on brand and messaging quality on everything that ships.
THE OPPORTUNITY
As our Senior Performance Video Creative, you concept, produce and ship paid video for Kraken and Krak. You ideate, generate, edit and ship, and you treat gen AI as a core production method rather than a novelty. You take a project from idea to a finished, approved, multi-market asset set, and you bring a real feel for what people stop on, share and screenshot.
You report to the Creative Lead, Consumer Creative & Design, who gives you direction, feedback and cover in reviews. This is a senior individual contributor role with no direct reports. Senior here means craft and speed leadership: you set the bar for paid video on the team, work with AI-enabled processes, collaborate closely with other Krakenites in and outside the team, and are the person others come to with video questions.
- Own paid video for Kraken Consumer across product launches, campaigns, promotions and always-on activity.
- Build for channels like Meta, TikTok, YouTube, LinkedIn, Reddit and X. You know what wins where, and you build to each platform’s specs and native feel.
- Concept and cut performance video so campaigns ship as complete cross-format sets.
- Produce AI-generated and AI-assisted video, and know when AI is the fastest route to a great ad and when it isn’t. Keep your tooling current as the models change, and build repeatable workflows the rest of the team can reuse.
- Bring ideas to briefs rather than executing them literally. Pitch culturally timely, internet-native concepts that nobody asked for, including experimental ones alongside BAU work, and build the winners into creative pillars we can keep using.
- Version and localize video at scale across markets, languages, formats and regulatory requirements. In a typical month you’ll have roughly a dozen workstreams in flight at once, most spanning several formats and several markets.
- Build creative with testing in mind. Performance Marketing owns test design, cadence and readouts. You own the creative response: reading the results, forming a point of view on why a variant won, and turning that into the next round of hooks, concepts and cuts.
- Flex into AI-assisted paid static when a campaign calls for it, working from the team’s brand baselines.
- Partner with Product Marketing, compliance and regional teams to get work approved without losing the idea.
- Hold a high craft bar on your own work and keep your files clean enough for other people to build on.
WHAT YOU BRING
- 5+ years in performance video creative at a high-volume in-house team or performance agency, ideally in fintech, crypto, gaming or another regulated category.
- A portfolio submitted with your application. Paid video above all, with the brief or objective alongside the work and the result where you’re able to share it. Include two or three full video cuts, at least one AI-generated or AI-assisted piece with a short note on what was tooling and what was you, and one concept you tested where you can talk us through what the data said and what you changed.
- Real video skills, from concept to finished, sound-designed cut.
- High-level command of gen AI video and image tooling, with shipped work to show for it.
- Platform-native instincts across Meta, TikTok and YouTube. You can explain why the same idea needs a different build on each one.
- Experience inside a structured creative testing program. You’re fluent in the metrics your creative moves (thumb-stop rate, hook rate, CTR, CVR, CPA and ROAS), you can tell a real winner from low performers, and can translate test results into a creative decision.
- Fluency in internet and meme culture, with comedic instincts and a feel for what’s about to feel dated.
- Speed without sloppiness. Comfortable with fast turnarounds, several review rounds and late changes.
- Comfort working inside regulatory constraints, with work that survives risk warnings, disclaimers and market-specific requirements.
- A solid copywriting instinct for scripts and on-screen text. Plain language, value first, no hype and no jargon.
Unless a specific application deadline is stated in the job posting, applications are accepted on an ongoing basis.
Please note, applicants are permitted to redact or remove information on their resume that identifies age, date of birth, or dates of attendance at or graduation from an educational institution.
We consider qualified applicants with criminal histories for employment on our team, assessing candidates in a manner consistent with the requirements of the San Francisco Fair Chance Ordinance.
OUR COMMITMENT
Payward is powered by people from around the world and we celebrate the diverse talents, backgrounds, contributions, and unique perspectives that everyone brings to the table. We hire based on merit, seeking out people with the right abilities, knowledge, and skills for the job. We encourage you to apply for roles where you don't fully meet the listed requirements, especially if you're passionate or knowledgeable about crypto.
We may ask candidates to complete job-related skills or work-style assessments as part of our hiring process. These assessments evaluate competencies relevant to the role and are applied consistently across candidates for similar positions. Results are considered alongside experience and interviews, and are not the sole basis for any employment decision.
As an equal opportunity employer, we don't tolerate discrimination or harassment of any kind, whether based on race, ethnicity, age, gender identity, citizenship, religion, sexual orientation, disability, pregnancy, veteran status, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.
Stay connected
Follow us on Twitter https://twitter.com/krakenfx
Learn on the Kraken Blog https://blog.kraken.com/#:~:text=Enter%20your%20email%20address
Connect on LinkedIn https://www.linkedin.com/company/kraken-exchange/
Candidate Privacy Notice https://www.kraken.com/legal/candidate-privacy-notice
УдалённоseniorUnited Kingdom; Brazil; United Arab Emirates; Ireland; Peru; Sweden; Colombia; Argentina; Romania; Cyprus; Switzerland; Portugal; Lithuania; South Africa; Czech Republic; Canada; Hungary; Mexico; Chile; Poland; Spain; Bulgaria; We consider qualified applicants with criminal histories for employment on our team, assessing candidates in a manner consistent with the requirements of the San Francisco Fair Chance Ordinance
Location: France; Spain; Italy; United Kingdom; Germany; Mexico
🧭 About RealAdvisor
RealAdvisor is one of the leading digital platforms in the European real estate ecosystem. Founded in Switzerland, we now support 7,000+ real estate agencies and attract 10+ million users per year across Europe.
We are scaling fast across multiple markets with a clear mission: help real estate professionals grow through data, transparency and smart technology. At RealAdvisor, we value ownership, autonomy and impact.
Role Overview
We are looking for a business‑oriented Data Scientist to join RealAdvisor. You will consolidate and analyze diverse data sources (product, marketing, transactional), build ML models and experiments to drive subscription growth, and translate insights into concrete product and marketing actions. This is a hands‑on, full‑stack role: you will query databases, run experiments, build models, and present clear data stories to stakeholders.
Requirements
Key responsibilities
Consolidate and aggregate data from product, marketing, CRM, and transactional systems into reliable datasets.
Perform product analytics to measure feature usage, user journeys, and retention drivers.
Design and run experiments (A/B tests, cohort analysis, population and variation control) to validate hypotheses and measure causal impact.
Build ML models for revenue optimization, churn prediction, segmentation, and subscription forecasting.
Analyze marketing performance to measure acquisition efficiency, LTV, and campaign ROI.
Translate analysis into action: propose product changes, growth experiments, and operational KPIs.
Report results using concise dashboards, reports, and data storytelling for non‑technical stakeholders.
Work cross‑functionally with product, marketing, engineering, and country managers to standardize metrics and training.
Maintain data quality: identify polluted data, propose remediation, and implement robust ETL checks.
Required skills and experience
3+ years in data science, analytics.
Python and SQL skills for data manipulation, modeling, and production prototyping.
Experience consolidating diverse data sources and building reliable analytical pipelines.
Experiment design and causal inference methods.
Practical ML experience (classification, regression, segmentation) and model evaluation.
Product analytics tools experience.
Ability to build dashboards and present insights clearly (Looker, Tableau, Power BI, or similar).
Business mindset: translates technical results into measurable business outcomes.
Proactive: takes initiative, owns end‑to‑end delivery, and can work with limited supervision.
Nice to have
Experience with subscription businesses and monetization models.
Familiarity with marketing attribution and LTV modeling.
Frontend or backend dev experience to implement tracking or small UI changes.
Knowledge of data engineering tools (Airflow, dbt, Spark).
Experience working across international markets and multilingual datasets.
Benefits
Why Join Us
Fully remote.
Full-time freelance role.
Competitive monthly rate.
Location: Poland; Spain; Mexico; Colombia; Argentina; Dominican Republic
Marketing Director — Adrian Magnus - Luxury FMCG Industry
International Premium Cigar Brand | Fully Remote | USD 4,000–5,000 per Month
Build an international premium brand. Lead a global team. Turn creative ambition into measurable growth.
Adrian Magnus is an international premium cigar brand expanding its presence across global markets. We are looking for a
Marketing Director
to shape our next stage of growth—strengthening our positioning, leading our international marketing team, and translating brand desire into commercial results.
This is an opportunity to take ownership of the marketing function, work directly with company leadership, and make decisions that influence how the brand grows across countries and channels. You will bring together brand strategy, creative storytelling, and commercial discipline, with the autonomy to develop ideas and the responsibility to deliver them.
In this role, you will:
Own and execute the international marketing strategy, connecting brand development with sales growth.
Lead an international marketing team, agencies, and external partners with clear priorities and accountability.
Strengthen Adrian Magnus’s premium positioning through compelling storytelling and a consistent brand experience.
Build the marketing calendar and lead campaigns across digital, content, social media, PR, and partnerships.
Develop trade marketing programs that help distributors and commercial partners grow the brand in their markets.
Oversee international exhibitions, events, product launches, and brand activations.
Manage the marketing budget, define KPIs, and turn performance insights into better investment decisions.
Work closely with Sales and company leadership to identify opportunities and expand our international presence.
Requirements
Requirements
You are a creative, commercially minded marketing leader who can set a clear direction, inspire a team, and stay close to execution. You know how to build a premium brand—and can demonstrate how your work contributed to business growth.
Essential experience and skills:
At least 3 years as a Marketing Director, Head of Marketing, or CMO.
Experience in tobacco, cigars, alcohol—including spirits or wine—or vaping.
Proven experience managing an international marketing team and developing a brand across multiple international markets.
A track record of measurable growth in sales, brand awareness, customer acquisition, or market share.
Strong expertise across brand strategy, digital marketing, content, social media, PR, events, partnerships, and trade marketing.
An understanding of marketing restrictions in regulated industries and the ability to build effective campaigns within them.
Strong analytical and financial skills, including budget ownership, ROI evaluation, and performance measurement.
The ability to turn strategy into clear priorities and ensure consistent execution.
Fluent English.
An advantage:
Experience with premium or luxury products.
Spanish proficiency.
Our team works primarily across
Europe and Latin America
. You should be comfortable working approximately
14:00–22:00 or 15:00–23:00 Madrid time
to collaborate effectively with both regions.
We would love to hear about your strongest work:
the challenge you faced, what you changed, and the measurable impact you delivered.
Benefits
Benefits
USD 4,000–5,000 per month + Bonuses of up to $25.000 USD per year
, depending on experience, expertise, and demonstrated results.
Fully remote work
, with a schedule aligned with our international team.
Ownership of the marketing function
, with the opportunity to shape strategy and lead execution.
Direct access to company leadership
, giving you a clear voice in the brand’s development.
International scope
, working with colleagues, distributors, and partners across multiple markets.
Creative autonomy
, with room to develop distinctive campaigns, partnerships, and brand experiences.
Visible business impact
, connecting your decisions to the growth of the brand and its sales.
Ready to lead the next stage of Adrian Magnus? Bring your vision, your experience, and the results that show what you can do.
Location: Brazil; Argentina; Mexico; Colombia; Peru; Chile
About Gramian
Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions. With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.
About the Role
We are seeking experienced physicians to review inpatient clinical documentation and assess its clinical accuracy, completeness, and consistency. You will evaluate histories and physicals, progress notes, and discharge summaries, adjudicate conflicting information, identify clinically significant errors, and provide clear, evidence-based reasoning for your decisions. This role is suited to physicians with strong hospital medicine experience and a commitment to clinical quality and documentation standards.
Key Responsibilities
Review inpatient clinical documentation, including histories and physicals (H&Ps), progress notes, and discharge summaries.
Assess documentation for clinical accuracy, completeness, and alignment with the patient encounter.
Adjudicate ambiguous, conflicting, or inconsistent clinical information using sound medical judgment.
Identify and categorize clinically significant errors, omissions, and discrepancies by severity.
Apply structured review rubrics and quality criteria consistently across cases.
Provide concise, well-reasoned written explanations supporting review decisions.
Contribute to the improvement of documentation review guidelines and quality standards.
Requirements
MD or DO degree.
Board certification in Internal Medicine or Family Medicine.
At least 5 years of experience as an attending hospitalist, or demonstrated leadership of clinical documentation audit programs.
Strong knowledge of inpatient documentation standards and hospital quality assurance processes.
Excellent clinical reasoning and the ability to assess complex or ambiguous documentation.
Strong written and verbal communication skills, including the ability to explain clinical judgments clearly.
Ability to work independently and maintain consistent quality in a remote environment.
Location: Brazil; Mexico; Colombia; Argentina; Peru; Venezuela, Bolivarian Republic of
About Huzzle
At Huzzle, we connect exceptional talent with top opportunities at leading companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include fast-growing startups, digital agencies, SaaS companies, and tech-enabled businesses across industries such as MarTech, FinTech, EdTech, and eCommerce. Unlike traditional outsourcing agencies, we place you directly with innovative companies where you become a valued member of the team.
About the company
Our client is an innovative AI-driven marketing and business automation firm dedicated to scaling local service and retail brands. The team builds end-to-end systems that integrate content engines, AI voice agents, and CRM automation to drive revenue while reducing operational overhead. By combining human strategy with machine efficiency, they provide transparency through data-verified results and managed marketing packages that include SEO, reputation management, and high-volume social media production.
Operating as a transparent, growth-oriented partner, the company focuses on delivering measurable impact for multi-location businesses, home services, and professional practitioners. The culture is built on a "product-first" mentality, prioritizing technical excellence, 24/7 support, and honest, results-based reporting. Candidates joining this fast-paced environment will work at the intersection of generative AI and business efficiency, helping to deploy cutting-edge tools that redefine how modern businesses capture and convert leads in an AI-first search landscape.
Job Summary
We are seeking a high-performing, results-driven Sales Professional to take full ownership of the revenue engine for a fast-growing AI-powered marketing and automation agency. This is a "player-coach" style role where you will be the primary closer for our done-for-you marketing services, helping local businesses (Home Services, Dental/Med Spas, Professional Services) scale through cutting-edge automation. If you are a GoHighLevel power user who thrives on closing deals and wants a clear path toward leading a sales organization, this is your opportunity to join an agile team at the ground floor.
Key Responsibilities
Execute full-cycle sales, from initial prospecting and cold calling (40–60 calls/day) to booking and running live demos.
Act as the primary closer for tiered marketing and automation packages ranging from $495 to $3,997/month.
Manage the entire sales pipeline within GoHighLevel (GHL), ensuring lead funnels are optimized and followed up on promptly.
Translate complex marketing automation solutions into clear, value-based pitches for local business owners.
Upsell existing clients into higher-tier service packages as they see initial success.
Collaborate directly with the Founder to refine the sales script, lead acquisition strategy, and market positioning.
Requirements
Proven track record as a Closer: You must demonstrate a high close rate and a "hunter" mentality.
GHL Expert: Deep familiarity with GoHighLevel and marketing automation tools is non-negotiable; you must be ready to hit the ground running without technical training.
Fluent English: Excellent verbal and written communication skills are required to build trust with US-based business owners.
High Volume Capacity: Comfort and experience with high-volume outbound calling and managing a busy demo calendar.
Self-Starter: Ability to work independently in a remote environment with minimal oversight.
Nice-to-Have
Bilingual (English/Spanish): Highly preferred as the team looks to expand into Spanish-speaking markets.
Agency Experience: Prior experience selling marketing services, SEO, or lead generation is a significant plus.
Benefits
💰 Competitive base salary plus uncapped commission
📈 Significant residual income (15% ongoing) for long-term wealth building
🌎 100% remote work environment
🚀 Opportunity to grow into a Sales Leadership role as the team scales
🛠️ Strong backend support—buildouts and admin are handled by a dedicated partner company, allowing you to focus purely on selling
🎯 Performance-based incentives and negotiable compensation structures
Location: Mexico
Paired is a global staffing and recruiting agency that pairs remote work with top-tier talent. We admire the importance of innovative social media strategies and are committed to connecting talented individuals with great companies that need their unique skills. Our mission is to provide great jobs to gifted people, regardless of location.
About the Client
Our client helps high-achieving men rebuild their lives from the inside out, marriage, family, identity, and purpose.
They have an established content engine and a large existing audience across social platforms, with hundreds of long-form videos and a deep library of short-form content, client testimonials, VSLs, and organic content continually being produced and tested. They’re looking for a Meta Media Buyer who can turn that creative engine into predictable, scalable customer acquisition.
About the Role
Paid acquisition is a major growth channel for our client, and we need a dedicated owner of our Meta advertising.
This is not a general digital marketing position, and it is not a role for someone who simply launches campaigns and checks Ads Manager once a day. You will own Meta campaign execution and optimization end to end: campaign structure,
budgets, testing, creative performance, audiences, tracking, lead quality, and scaling. You’ll work closely with our organic and creative teams. When content breaks out organically, you should know how to test it as paid creative. When an ad works, you should understand why it works and be able to tell the creative team what we need more of. Ultimately, your job is not to generate cheap clicks or leads. Your job is to help us acquire qualified prospects and customers at economics that allow us to scale.
Responsibilities
1. Meta Campaign Management
Own day-to-day execution across Facebook and Instagram advertising through Meta Ads Manager.
Build, launch, manage, and optimize campaigns across the customer acquisition funnel.
Manage campaign structure, budgets, bidding, audiences, placements, optimization events, and spend allocation.
Monitor account performance consistently and make informed adjustments rather than allowing declining campaigns to run unchecked.
Maintain clean campaign structures and naming conventions so the account remains organized, understandable, and scalable.
2. Performance & Budget Optimization
Own the numbers behind paid acquisition.
Monitor and analyze the metrics that matter, including CPM, CTR, CPC, CPL, cost per booked call, CAC, conversion rates, lead quality, spend, and revenue performance.
Understand where performance is breaking down. A rising CAC does not automatically mean the audience is the problem, and a low CPL does not automatically mean the campaign is successful.
Follow the lead beyond Meta. Work with our sales team to understand whether campaigns are generating qualified applications, booked calls, show-ups, and customers — not simply form submissions.
Identify where additional budget can be deployed profitably and where spend needs to be reduced or redirected.
3. Creative Testing & Analysis
Develop and maintain a structured testing system for hooks, angles, messaging, formats, offers, CTAs, and creative concepts.
Analyze creative performance and identify patterns across winning and losing ads.
Be able to explain more than “this ad has the lowest CPL.” We want someone who can identify why an angle is resonating, which hooks are producing qualified prospects, what is losing effectiveness, and what should be created next.
Give the creative team specific, actionable briefs and feedback based on performance data.
Work closely with our Social Media Manager to identify organic winners that should be tested as paid creative, including reusing organic post IDs where appropriate to carry existing social proof.
4. Testing & Scaling
Build a disciplined testing process rather than making random changes inside the ad account.
Know how to determine whether a test has enough data to make a decision and distinguish meaningful performance changes from normal fluctuations.
Identify winners, iterate on them, and scale them intelligently.
Know when to increase spend, when to consolidate, when to introduce new creative, when to let a campaign stabilize, and when something genuinely needs intervention.
Balance growth with efficiency. We don’t want someone afraid to spend money when the economics support scaling — or someone who increases budgets simply because Meta is reporting good numbers.
5. Tracking & Attribution
Ensure Meta Pixel, Conversions API, conversion events, UTMs, landing-page tracking, and relevant CRM attribution are functioning correctly.
Identify tracking discrepancies and work with the appropriate team members to resolve them.
Understand the limitations of platform attribution and use available business data to develop a more complete picture of campaign performance.
Paid acquisition doesn’t end when someone submits a lead form. You should be able to connect ad → lead → appointment → sales outcome → customer acquisition cost.
6. Reporting & Communication
Own clear and consistent reporting on paid acquisition performance.
Communicate what happened, why it happened, what was learned, and what you’re doing next.
Report on spend, lead volume, CPL, qualified leads, booked calls, CAC, creative performance, testing results, and relevant funnel metrics.
Flag meaningful performance changes quickly rather than waiting for someone else to notice them.
Requirements
You have experience working with U.S.-based DTC e-commerce businesses generating seven- to eight-figure annual revenues.
3+ years of hands-on experience managing Meta Ads (Facebook and Instagram).
Strong proficiency with Meta Ads Manager.
Demonstrated experience managing and scaling meaningful paid advertising budgets.
Strong understanding of direct-response and performance marketing.
Experience with lead-generation and conversion-focused campaigns.
Strong understanding of campaign structure, audiences, bidding, budgeting, optimization, and scaling.
Strong creative analysis and ad-testing skills.
Ability to interpret advertising and funnel data and translate it into specific actions.
Understanding of Meta Pixel, Conversions API, conversion events, UTMs, and attribution.
Ability to evaluate performance beyond platform metrics and connect advertising results to downstream sales outcomes.
Strong written and verbal communication skills.
Strong organizational skills and attention to detail.
Ability to work independently, take ownership, and proactively identify and solve performance problems.
Nice to Have
Experience with high-ticket coaching, education, personal development, mental health/fitness, or information-product businesses.
Experience working with a setter/closer sales model and understanding what happens to paid leads after they enter a CRM.
Experience with application, booked-call, VSL, or similar high-ticket acquisition funnels.
Experience working with founder-led or personality-driven brands.
Experience turning organic content into successful paid creative.
Strong understanding of CRM attribution and the connection between ad-platform data and actual sales outcomes.
What We’d Like to See From Candidates
We’re much more interested in proof of work than media-buying buzzwords.
Be prepared to show accounts or case studies you’ve personally managed and explain your role in the results.
We want to understand the monthly Meta spend you’ve personally managed, the type of business and offer you advertised, your CPL/CAC or other relevant acquisition results, how you approached creative testing, what you successfully scaled, and an example of a campaign that stopped performing and how you diagnosed it.
You should be able to explain your decision-making, not simply show us a screenshot of a successful Ads Manager dashboard.
Out of Scope for This Role
This is specifically a Meta Media Buyer position.
You are not responsible for organic social media management, community management,
email/newsletter marketing, or managing Google, YouTube, TikTok, or other paid advertising platforms.
Our Social Media Manager owns organic social end to end and influences paid creative but does not run the ad accounts.
Location: Mexico
Paired is a global staffing and recruiting agency that pairs remote work with top-tier talent. We admire the importance of innovative social media strategies and are committed to connecting talented individuals with great companies that need their unique skills. Our mission is to provide great jobs to gifted people, regardless of location.
About the Client
Our client is a modern packaged food and functional wellness brand built around the belief that great food should support both wellness and enjoyment. The company is committed to creating products with thoughtful ingredients and a strong attention to detail, while bringing a sense of wonder and adventure to the everyday food experience.
Its mission is to help customers thrive in the present by providing wellness, great taste, and inspiration. Our client flagship products are soft, dessert-inspired protein bars made with grass-fed bovine collagen peptides, combining functional nutrition with indulgent flavors.
About the Role
We’re looking for a technically strong, hands-on E-commerce Operations Manager to oversee the day-to-day operations of a growing direct-to-consumer (DTC) business.
In this role, you’ll coordinate internal team members and external agencies across paid acquisition, retention marketing, and website operations, ensuring that projects are executed correctly, systems are working as expected, and nothing falls through the cracks.
This is not a traditional project management or high-level strategy role. We need someone who understands how e-commerce platforms and marketing channels work in practice, can confidently navigate tools like Shopify, Meta Ads Manager, and Klaviyo, and knows how to identify and troubleshoot issues when something goes wrong.
You won't necessarily be responsible for executing every marketing initiative yourself, but you'll need enough hands-on experience to evaluate the quality of execution, understand performance data, hold partners accountable, and occasionally step in to resolve operational issues.
You'll work directly with the business owner in a fast-moving environment where priorities can change quickly. This is an opportunity for someone who enjoys taking ownership, solving problems, and keeping a growing e-commerce operation running smoothly.
Responsibilities
Coordinate internal team members and external agencies across paid acquisition, retention marketing, and website management, ensuring priorities are clear and deliverables are completed on time.
Monitor Meta and Google Ads execution, review campaign activity and performance data, and ensure agencies are implementing campaigns correctly.
Oversee email and SMS marketing operations through platforms such as Klaviyo, checking campaign schedules, flows, launches, and performance.
Regularly review the Shopify storefront to identify issues, verify updates, and ensure website changes and initiatives are implemented correctly.
Investigate problems such as missed email sends, campaign setup errors, platform access issues, or website operational issues, resolving them directly when appropriate or coordinating with the responsible team.
Gather and interpret data across acquisition, retention, and website operations to provide visibility into performance, identify issues, and support informed business decisions.
Follow up on deliverables, identify execution gaps, communicate expectations, and ensure outstanding tasks are resolved rather than simply reported.
Keep initiatives moving across multiple channels, coordinate dependencies, and ensure stakeholders have clear visibility into progress and priorities.
Identify operational inefficiencies, recurring issues, and opportunities to improve processes, execution quality, and overall e-commerce performance.
Requirements
3+ years of relevant experience in e-commerce operations, DTC marketing, e-commerce project management, or a similar hands-on role.
Experience working with a direct-to-consumer (DTC) or e-commerce brand, or at an agency supporting e-commerce businesses.
Practical familiarity with Shopify, including navigating the platform, reviewing storefront changes, and troubleshooting basic operational issues.
Experience with Meta Ads Manager and a working understanding of paid acquisition campaign setup, execution, and performance monitoring.
Familiarity with Klaviyo or similar email and SMS marketing platforms, including campaign scheduling, launches, and basic troubleshooting.
Exposure to Google Ads and an understanding of how paid acquisition fits into the broader e-commerce operation.
Strong analytical skills, with the ability to navigate dashboards, interpret performance data, identify inconsistencies, and communicate findings clearly.
Proven project and stakeholder management skills, including coordinating agencies, following up on deliverables, and ensuring accountability across teams.
A hands-on, solutions-oriented mindset. You're comfortable getting into the details, investigating problems, and taking action rather than simply escalating issues.
Strong organizational skills and the ability to manage shifting priorities in a fast-paced environment.
Excellent written and verbal English communication skills, with the confidence to communicate directly with U.S.-based leadership and external partners.
Comfortable with occasional urgent requests outside standard working hours when business-critical issues arise. These situations are not constant, but flexibility and responsiveness are important.
Location: Mexico
Workplace: remote
About Welo Data
Welo Data, a Welo Global brand, is the multilingual data and evaluation partner for foundation labs and enterprises deploying GenAI systems globally. They deliver the human judgment, data infrastructure, and evaluation systems that ensure AI models perform reliably across languages, cultures, and real-world contexts, at every stage from training through deployment. Its global network of 500,000+ vetted experts spans 300+ languages and locales, enabling high-quality multilingual data creation and structured model evaluation across the full spectrum of modern AI applications — from large language models and voice and speech systems to agentic workflows and robotics and embodied AI. This breadth of linguistic, cultural, and domain expertise enables Welo Data to address critical AI development challenges, including safety, bias, inclusivity, and cross-lingual reliability. A unified global operating model, led by specialized program and quality experts and grounded in assessment-driven talent selection, localized rubrics, and continuous calibration, ensures consistent performance across languages, domains, and modalities. Underpinning all of this is NIMO™ (Network Identity Management and Operations), Welo Data's proprietary identity and fraud-prevention framework. Built to maintain data integrity and workforce trust across a global contributor base, NIMO combines advanced verification, continuous monitoring, and structured QA to ensure every dataset is accurate, traceable, and culturally grounded. welodata.ai
About the Team
Welo Data's Trust & Safety function protects the integrity of a global, distributed workforce that powers AI data and annotation work. We run a multi-layered fraud detection stack combining identity verification checks, in-house behavioral signals, and platform activity data, and are actively building out a Trust & Safety Committee spanning four core workstreams: identity verification, location verification, account integrity, and multi-accounting detection. This is a hands-on investigative role, not a policy-only seat — you'll be working live cases from day one.
About the Role
We're looking for a Trust & Safety Specialist, based in Mexico, to join our investigations team, working active fraud cases and supporting the broader fraud strategy program. You'll come in with real T&S, fraud/risk, or identity-verification experience from another platform, marketplace, gaming company, fintech, IDV vendor, or crowdsourced-workforce environment, and be ready to run investigations, process removals, and spot fraud patterns from week one.
What You Will Do
Run investigations end-to-end:
triage flagged accounts, review evidence (identity signals, behavioral flags, platform activity data), reach a disposition, and process removals in line with policy and SLA.
Own IDV review:
verify identity and location signals for flagged or high-risk accounts, distinguishing genuine edge cases from fraud.
Conduct manual audits and reviews:
prioritizing cases by risk and signal strength rather than intake order.
Detect multi-accounting and account integrity abuse:
recognize patterns across linked accounts, device/location overlap, and behavioral signals.
Apply a hypothesis-driven investigation method:
form a hypothesis, test it against the evidence, and reach a disposition that can be replicated and audited.
Contribute to detection improvement:
escalate emerging fraud vectors, false-positive/false-negative patterns, and rule gaps to the fraud strategy team.
Handle sensitive data responsibly:
apply GDPR-aligned data handling and deletion practices in every case.
Collaborate cross-functionally:
partner with Research Labs, Quality Strategy Architecture (QSA), and Forward Deployment Engineering on tooling gaps and process fixes surfaced by your casework
What You Bring (Must Have-s)
5+ years in a T&S, fraud/risk, or identity-verification investigations role — from a platform/marketplace T&S team, a fintech/payments risk team, an identity-verification vendor, or a crowdsourced/gig-workforce trust function.
Direct experience with identity/fraud signals — device fingerprinting, IP/geolocation checks, document verification, or behavioral fraud scoring.
Multi-accounting / account integrity pattern recognition — you've dealt with linked-account abuse, farming, or account sharing before, not just single-account review.
Case documentation discipline — you write clean, evidence-backed case notes that would survive an audit or an appeal.
Comfort with ambiguity and volume — you can prioritize a queue by risk, not just clear it by count.
Working knowledge of data privacy obligations (GDPR or equivalent) as they apply to case handling and data retention/deletion.
Nice to Have
Experience specifically in AI/ML data annotation, RLHF, or research operations workforce platforms.
Exposure to rule-based fraud detection engines and an opinion on rule sprawl vs. signal quality.
Familiarity with clustering/anomaly-detection approaches to fraud (even at a conceptual level).
Case management system experience (any ticketing or knowledge-base tooling).
Recommended Education
Bachelor's degree in Criminology, Law, Criminal Justice, Cybersecurity, Information Security, Data/Computer Science, or a related field.
Equivalent practical experience in T&S, fraud investigations, or identity verification will be considered in place of a degree.
Relevant certifications are a plus: CFE (Certified Fraud Examiner), CAMS (Certified Anti-Money Laundering Specialist), or IDV/identity risk vendor certifications.
Location: Colombia; Mexico; Argentina; Brazil; Peru; Costa Rica
About Huzzle
At Huzzle, we connect exceptional talent with top opportunities at leading companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include fast-growing startups and established businesses in SaaS, MarTech, FinTech, and EdTech.
Unlike traditional outsourcing, you’ll be placed directly with a client as a core member of their team—giving you real ownership, career progression, and long-term stability.
Role Type: Full-time
Engagement: Independent Contractor
Job Summary
We’re hiring an experienced Sales Development Representative (SDR) with a strong background in B2B outbound sales and high-volume cold calling.
This role is ideal for someone who is comfortable spending a significant portion of their day on the phone, confidently engaging decision-makers, qualifying prospects, and booking meetings for the sales team.
You’ll also be responsible for maintaining a clean, accurate, and well-organized CRM. We’re looking for someone who understands that excellent sales performance depends not only on activity, but also on disciplined follow-up, accurate data, and consistent pipeline management.
Key Responsibilities
Execute high-volume outbound calling to B2B prospects and decision-makers.
Prospect, engage, and qualify potential customers through cold calls, email, LinkedIn, and other outbound channels.
Consistently meet or exceed daily and weekly activity targets, including call volumes, conversations, and qualified meetings booked.
Conduct effective discovery conversations to understand prospects’ needs, challenges, and buying potential.
Handle objections confidently and communicate a compelling value proposition.
Schedule qualified meetings and opportunities for Account Executives or senior sales team members.
Maintain a clean and highly organized CRM, ensuring prospect information, activities, notes, stages, and follow-up actions are consistently updated.
Manage follow-ups diligently so opportunities do not fall through the cracks.
Work closely with the wider sales team to improve messaging, targeting, and outbound strategies.
Track performance against KPIs and continuously improve conversion rates.
Requirements
3+ years of professional sales experience, with significant experience in a B2B environment.
Proven experience in an outbound SDR, BDR, lead generation, appointment setting, or similar sales role.
Strong experience with high-volume cold calling and confidence speaking with business decision-makers.
Demonstrated ability to hit activity and meeting-booking targets consistently.
Strong working knowledge of CRM platforms such as HubSpot, Salesforce, Pipedrive, or similar.
Excellent CRM hygiene, including accurate data entry, detailed call notes, task management, pipeline updates, and follow-up tracking.
Excellent spoken and written English.
Strong communication, active listening, objection-handling, and relationship-building skills.
Highly organized and able to manage a large volume of prospects without sacrificing attention to detail.
Self-motivated, resilient, and comfortable working in a target-driven remote sales environment.
Reliable internet connection and a professional remote-working setup.
Benefits
🌎 Fully remote role with flexible working hours
🚀 Work with high-growth international companies
📈 Clear career progression to Account Executive and beyond
🎯 Performance-based bonuses and incentives
🧠 Ongoing training, mentorship, and sales development support
Location: Mexico; Argentina; Colombia; Venezuela, Bolivarian Republic of; El Salvador; Costa Rica
About Huzzle
At Huzzle, we connect exceptional talent with top opportunities at leading companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include fast-growing startups, digital agencies, SaaS companies, and tech-enabled businesses across industries such as MarTech, FinTech, EdTech, and eCommerce. Unlike traditional outsourcing agencies, we place you directly with innovative companies where you become a valued member of the team.
Job Type:
Full-time (Independent Contractor)
Job Summary
We’re looking for motivated and results-driven Appointment Setters to join growing sales teams across a range of industries. As an Appointment Setter, you’ll be responsible for identifying potential customers, engaging prospects through outbound channels, qualifying leads, and booking high-quality meetings for sales representatives.
This is an excellent opportunity for someone looking to build a career in remote sales, lead generation, business development, and B2B sales.
Key Responsibilities
Make outbound calls to prospective customers and decision-makers.
Engage prospects through phone, email, LinkedIn, and other outreach channels.
Qualify leads based on defined criteria and identify genuine sales opportunities.
Book qualified appointments and sales meetings for Account Executives or Sales Managers.
Research prospects and businesses to identify relevant opportunities.
Accurately record prospect interactions, notes, and activities in the CRM.
Consistently meet or exceed daily and monthly activity and appointment-setting targets.
Follow up with prospects through structured outreach sequences.
Work closely with sales teams to ensure qualified opportunities are properly handed over.
Continuously improve outreach messaging, objection handling, and conversion rates.
Requirements
Previous experience inappointment setting, cold calling, telemarketing, lead generation, SDR, BDR, or outbound sales is preferred.
Strong verbal and written English communication skills.
Confident speaking with prospects and decision-makers.
Comfortable making a high volume of outbound calls.
Strong objection-handling and active listening skills.
Ability to qualify prospects and identify genuine buying opportunities.
Experience using CRM systems such as HubSpot, Salesforce, Pipedrive, or similar platforms is a plus.
Highly organized, self-motivated, and able to work independently in a remote environment.
Target-driven mindset with a strong focus on measurable results.
Reliable internet connection and professional remote-work setup.
Benefits
💰 Competitive base compensation
🌎 Fully remote work environment
🎯 Performance-based incentives
💻 Build valuable skills
Location: Mexico; Argentina; Colombia; Uruguay; Chile; Bolivia, Plurinational State of
About Huzzle
At Huzzle, we connect exceptional talent with top opportunities at leading companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include startups, digital agencies, and tech platforms in industries such as SaaS, MarTech, FinTech, and EdTech. Unlike an outsourcing agency, we place you directly with a client where you’re hired in-house as a valued member of their team.
Job Summary
We are seeking a high-energy, results-driven Account Executive t. In this role, you will be the driving force behind revenue growth, managing the end-to-end sales cycle and turning prospects into long-term partners. This is an incredible opportunity for a professional with a proven track record of closing deals to take ownership of a remote territory and make a measurable impact on the team’s success.
Key Responsibilities
Manage the full sales cycle from initial discovery and product demonstration to negotiation and closing.
Build and maintain a robust pipeline of qualified opportunities to ensure consistent quota attainment.
Articulate the value proposition of our solutions effectively to key stakeholders and decision-makers.
Collaborate with internal teams to ensure a seamless transition from the sales process to customer success.
Maintain accurate records and forecasts within the CRM to provide visibility into sales activity.
Requirements
3+ years of experience in a closing role (Account Executive or similar).
Proven track record of meeting or exceeding sales targets and quotas.
Strong negotiation skills and the ability to handle complex objections with ease.
Exceptional communication and presentation skills, with a focus on consultative selling.
Ability to work independently and manage time effectively in a fully remote environment.
Previous experience selling SaaS or technical solutions.
Familiarity with modern sales tech stacks and CRM platforms.
Benefits
💰 Competitive salary
🌎 Fully remote role with flexible work environment
🎯 Performance-based incentives and bonuses
🤝 Collaborative, high-performance sales culture
УдалённоMexico; Argentina; Colombia; Uruguay; Chile; Bolivia, Plurinational State of
Location: Buenos Aires, Argentina; Bangalore, India; Medellín, Colombia; Guadalajara, Mexico; Lahore, Pakistan; Manila, Philippines
Workplace: fully
We're a remote, product-focused startup building AI- and algorithm-driven systems. We're
looking for a FullStack Engineer who can move fluidly between React frontends and Django
backends.
You'll own features end-to-end: from designing the data model, building the API, to crafting the
UI that brings it all together. You'll work with a small distributed team across several countries,
shipping fast and iterating based on real feedback.
💰
$100 bonus
: After successfully completing the assessment. To receive the assessment,
please submit your resume to this job application. If your resume is approved, you'll receive the
assessment afterwards.
What You'll Do
Build and ship
complete features
across React frontend and Django backend.
Develop responsive web apps using
React
and
Material UI (MUI).
Design
backend services and APIs
using
Python + Django
(DRF or similar).
Create
clean, responsive UIs
with
React
that connect to our services.
Implement
algorithmic/AI logic
(scoring, ranking, decision rules) and surface it in the UI.
Write
pragmatic, production-ready code
that ships fast and iterates easily.
What We're Looking For
Strong proficiency in
React
and
Material UI.
Attention to detail:
You care about alignment, spacing, and how the app feels to the user.
Comfortable designing and building
RESTful APIs
(bonus if you’ve used DRF or similar frameworks).
Experience working on
non-trivial business logic or algorithms
(e.g., decision flows, scoring rules, optimization logic).
Good instincts around
performance
: understanding query behavior, avoiding obvious pitfalls, and using caching when it counts.
Ability to work
independently in a remote environment
and communicate clearly.
Bonus Points For
Comfortable coding with
AI assistants
(Claude Code, Cursor, etc.).
Experience shipping complete products in startups, side projects, or hackathons.
Background in
algorithms or data-heavy systems.
Experience with
GCP, Redis, or Docker/Kubernetes.
Familiarity shipping mobile apps with
React Native.
This role is a
central piece of our product roadmap
, and we're aiming to fill it quickly once we
meet the right person. If it resonates with you,
go ahead and apply now
. Send us your resume
to start the assessment process (and get a chance at the $100 bonus).
Location: Remote Ireland; Remote, Australia; Remote, Canada; Remote, India; Remote, Mexico; Remote, Poland; Remote, United Kingdom; Remote, United States
GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation. More than 50 million registered users and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better, more secure software faster.
The same principles built into our products are reflected in how our team works: we embrace AI as a core productivity multiplier, with all team members expected to incorporate AI into their daily workflows to drive efficiency, innovation, and impact. GitLab is where careers accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture is driven by our values and continuous knowledge exchange, enabling our team members to reach their full potential while collaborating with industry leaders to solve complex problems.
Co-create the future with us
as we build technology that transforms how the world develops software.
*
Fortune 500® is a registered trademark of Fortune Media IP Limited, used under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked companies in the 2025 Fortune 500 list, published in June 2025. Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of GitLab.
An overview of this role
As a Technical Recruiter, you'll help GitLab build the engineering and product teams behind our DevSecOps platform. In this individual contributor role, you'll partner with leaders across Engineering, Product, Security, and UX and own searches from intake through close. You'll build inclusive pipelines and use data and market insight to guide hiring decisions, while growing into a trusted talent advisor.
What you'll do
Manage full-cycle searches for roles such as Backend and Frontend Engineers, Site Reliability Engineers, Security Engineers, Data Engineers, Engineering Managers, and Product Managers, delivering against agreed recruiting goals and key metrics with accurate, timely documentation in Greenhouse.
Lead intake and kickoff conversations to align hiring teams on role scope, technical requirements, team context, interview plans, and timelines, with senior team guidance as needed.
Partner with hiring teams on structured, equitable technical interviews with clear competencies and actionable feedback; challenge assumptions and escalate risks or blockers early.
Use talent-market research, compensation benchmarks, funnel metrics, and candidate feedback to shape search strategy and address hiring issues.
Assess technical candidates on depth of experience, scope and impact of past work, problem-solving, and open source or community contributions, and how well their skills fit GitLab's teams and technology.
Build research-based, diversity-focused sourcing plans that balance applicants, passive talent, referrals, internal talent, and targeted outreach across technical communities and specialized talent pools.
Deliver a thoughtful candidate experience through disciplined pipeline management, proactive communication, timely feedback, and offer negotiations that clearly explain compensation, equity, and benefits.
Improve recruiting practices by sharing learnings and reusable resources, using artificial intelligence (AI) responsibly, and representing GitLab's mission, values, and culture.
What you'll bring
Intermediate-level recruiting experience, with a track record of owning full-cycle searches independently.
Technical recruiting experience, or a strong interest in learning engineering and product disciplines, tech stacks, team structures, and how software is built and shipped.
Developing advisor skills: building stakeholder trust, influencing without authority, and managing hiring team expectations.
Experience building proactive, diversity-focused sourcing strategies and balanced pipelines for hard-to-fill or specialized roles.
A data-informed approach that turns funnel insights into practical actions.
Strong organization across multiple requisitions and clear written and verbal communication across time zones, with attention to detail and candidate care.
Experience with an applicant tracking system and recruiting tools such as Greenhouse, LinkedIn Recruiter, LinkedIn Insights, SeekOut, or comparable platforms; ability to evaluate AI-generated work, protect confidential information, and share responsible workflows with team members.
Experience recruiting for DevSecOps, developer tools, or open source software is helpful, not required.
About the team
We work in a globally distributed, remote-first Talent Acquisition team where clear communication and reliable follow-through matter. Our team members share learnings and create reusable resources to improve the quality and consistency of hiring across Research & Development.
How GitLab Supports Full-Time Employees
Benefits to support your health, finances, and well-being
Flexible Paid Time Off
Team Member Resource Groups
Equity Compensation & Employee Stock Purchase Plan
Growth and Development Fund
Parental Leave
Please note that we welcome interest from candidates with varying levels of experience; many successful candidates do not meet every single requirement. Additionally, studies have shown that people from
underrepresented groups
are less likely to apply to a job unless they meet every single qualification. If you're excited about this role, please apply and allow our recruiters to assess your application.
Country Hiring Guidelines:
GitLab hires new team members in countries around the world. All of our roles are remote, however some roles may carry specific location-based eligibility requirements. Our Talent Acquisition team can help answer any questions about location after starting the recruiting process.
Privacy Policy:
Please review our
Recruitment Privacy Policy.
Your privacy is important to us.
GitLab is proud to be an equal opportunity workplace and is an affirmative action employer. GitLab’s policies and practices relating to recruitment, employment, career development and advancement, promotion, and retirement are based solely on merit, regardless of race, color, religion, ancestry, sex (including pregnancy, lactation, sexual orientation, gender identity, or gender expression), national origin, age, citizenship, marital status, mental or physical disability, genetic information (including family medical history), discharge status from the military, protected veteran status (which includes disabled veterans, recently separated veterans, active duty wartime or campaign badge veterans, and Armed Forces service medal veterans), or any other basis protected by law. GitLab will not tolerate discrimination or harassment based on any of these characteristics. See also
GitLab’s EEO Policy
and
EEO is the Law
. If you have a disability or special need that requires
accommodation
, please let us know during the
recruiting process
.
Location: Remote, Worldwide; Finland; Sweden; United Kingdom; Ireland
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Estonian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Estonian
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Estonian and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Job Reference: #LI-JC1
Location: Remote, Worldwide; Croatia; Austria; Germany; Zurich, Switzerland; Budapest, Hungary; Romania
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Serbian (Cyrillic) Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Serbian (Cyrillic)
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Serbian (Cyrillic) and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing learning, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global
Job Reference: #LI-JC1
Job Reference: #LI-JC1
Location: Remote, Worldwide; Croatia; Austria; Italy; Germany
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Slovenian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Slovenian
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Slovenian and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing learning, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global
Job Reference: #LI-JC1
Job Reference: #LI-JC1
Location: Remote, Worldwide; Czech Republic; Austria; Germany; United Kingdom
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Slovak Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Slovak (Slovakia)
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Slovak and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
УдалённоFrance; Spain; Italy; United Kingdom; Germany; Mexico
УдалённоBrazil; Mexico; Colombia; Argentina; Peru; Venezuela, Bolivarian Republic of
УдалённоMexico
УдалённоMexico
УдалённоMexico
УдалённоColombia; Mexico; Argentina; Brazil; Peru; Costa Rica
УдалённоMexico; Argentina; Colombia; Venezuela, Bolivarian Republic of; El Salvador; Costa Rica
УдалённоRemote Ireland; Remote, Australia; Remote, Canada; Remote, India; Remote, Mexico; Remote, Poland; Remote, United Kingdom; Remote, United States; Strong organization across multiple requisitions and clear written and verbal communication across time zones, with attention to detail and candidate care
УдалённоleadRemote, Worldwide; Finland; Sweden; United Kingdom; Ireland
УдалённоleadАвстрия, Швейцария, Германия, Хорватия, Венгрия, Румыния; Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal
УдалённоleadАвстрия, Германия, Хорватия, Италия; Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal
УдалённоleadRemote, Worldwide; Czech Republic; Austria; Germany; United Kingdom