Технический писатель вакансии - удалённо

Задачи: — создавать технический контент — разрабатывать примеры для разработчиков — поддерживать сообщество Solana — способствовать внедрению платформы данных компании Helius

Задачи: — Писать технические тексты на русском и английском; — описывать API, тарифы и сценарии интеграций; — работать с документацией и информацией от разработчиков/QA; — проверять факты, примеры запросов, таблицы и FAQ; — анализировать конкурентов и их продукты. Требования: — Опыт технического контента в IT от 1,5 лет; — понимание веб-сервисов и API; — английский B2+ и опыт написания технических текстов на английском; — базовое понимание SEO; — умение проверять информацию и работать с несколькими источниками. Условия: — Полностью удалённо, гибкий график, пересечение с командой 12:00–18:00 МСК, можно работать из-за границы.

— писать технические тексты на русском и английском; — описывать API, тарифы и сценарии интеграций;

• Own technical documentation end-to-end: planning, writing, and publishing content in English. • Document new product features and releases, keeping documentation aligned with product development.

Задачи: — Производить научные и технические обзоры новых AI моделей, архитектур, статей, внутренних исследований и трендов. — Превращать архитектуры моделей и сложные технические идеи в понятные визуальные нарративы, создавая инфографику, диаграммы, графики и другие мультимедийные компоненты. — Проводить интервью с исследователями, инженерами, основателями и научными лидерами. — Освещать основные исследовательские конференции, новые области и важные дискуссии в AI экосистеме. — Писать и редактировать материалы в различных форматах: аналитические отчёты, статьи, интервью, объяснительные тексты, рассылки, сценарии вебинаров и контент для соцсетей. — Вести или модерировать исследовательские вебинары, интервью и другие форматы с участием на камеру. — Работать с исследователями для проверки технических утверждений, сохраняя при этом ясный редакторский стиль. — Сотрудничать с дизайнерами и мультимедийными продюсерами для создания сложных визуальных историй. — Экспериментировать с моделями, агентами, кодированием и автоматизацией для улучшения исследовательских, редакторских и визуальных рабочих процессов. Требования: — Профессиональный или академический опыт в AI/ML исследованиях, инженерии машинного обучения или близкой технической области. — Диплом в области компьютерных наук, машинного обучения, математики, физики, инженерии, вычислительной науки или другой релевантной технической дисциплины. — Умение читать статьи, анализировать архитектуры моделей, сравнивать результаты и обсуждать технические детали с исследователями. — Сильные визуальные навыки, способность объяснять технические механизмы через диаграммы, инфографику, графики и другие мультимедийные форматы. — Точное и выразительное письмо, использование больших языковых моделей (LLM) для поддержки работы, но не для написания текста. Условия: — Конкурентная компенсация. — Возможности карьерного роста и обучения. — Гибкость и самостоятельность в работе. — Международная среда и талантливые команды. — Возможность работать над значимыми AI проектами. — Роль является контрактной с фиксированным ежемесячным вознаграждением и возможностью перехода на полную занятость. — Работа удалённая, базируется в ЕС. Описание команды: Роль входит в состав Nebius Academy и Nebius Science — образовательной и исследовательской инициативы Nebius, а также исследовательской медиа-лаборатории, фокусирующейся на AI исследованиях, науке, управляемой AI, и людях и идеях, формирующих эти области. Команда выпускает статьи, технические объяснения, еженедельные обзоры статей, исследовательские вебинары и редакционные проекты с получателями грантов Nebius.

, you will be responsible for the creation and maintenance of documentation related to company products, processes, and training materials. This role involves collaborating with various teams to ensure that information is accurate, accessible, and effectively supports internal and external users.

Требования: — Опыт работы техническим писателем или системным/бизнес аналитиком от 2-х лет в сфере финансовых или учетных систем.

• Опыт работы техническим писателем или системным/ бизнес аналитиком от 2-х лет в сфере финансовых или учетных систем. • Умение описывать бизнес-процессы и моделировать данные (нотации BPMN, UML, ER-диаграммы).

Location: Belarus; Moldova Intetics Inc. , a global technology company specializing in custom software application development, distributed engineering teams, software quality engineering, and innovative digital transformation solutions, is seeking a highly skilled and experienced Technical Writer to join our growing team on a full-time basis. Description As a Technical Writer, you will work closely with Software Engineers, Product Managers, and other stakeholders to create world-class technical documentation. You will transform complex cloud technologies, APIs, developer tools, and infrastructure services into clear, concise, and user-friendly content that drives customer success and product adoption. Responsibilities Maintain and continuously improve the company knowledge base, ensuring documentation remains accurate, up-to-date, and easily accessible. Establish and maintain documentation standards, style guides, templates, and best practices to ensure consistency across all content. Design and optimize documentation structure, navigation, and information architecture to improve user experience and content discoverability. Manage and enhance documentation toolchains, including version control systems, static site generators, and publishing workflows. Create high-quality technical content, including developer guides, API documentation, tutorials, release notes, and product documentation. Collaborate closely with software engineers and product managers to gather technical information and ensure content accuracy. Translate complex technical concepts, cloud architectures, microservices, and REST APIs into clear and understandable documentation. Plan, track, and deliver documentation projects within Agile development environments. Analyze documentation usage metrics and user feedback to identify gaps and continuously improve content quality. Monitor support tickets, community channels, and user feedback to proactively address documentation needs. Develop scripts and content for educational video materials in collaboration with internal teams. Requirements 3+ years of experience creating technical documentation for developers, software products, or IT professionals. Bachelor's degree in Computer Science, Technical Communication, English, or a related field. Strong technical aptitude with the ability to understand software development concepts, APIs, and programming languages. Ability to read and understand source code written in languages such as Python, Java, JavaScript, or similar. Excellent written and verbal communication skills in English. Experience producing clear, well-structured technical content for both technical and non-technical audiences. Experience using Git/GitHub for version control and collaborative documentation workflows. Proficiency with Markdown, reStructuredText, or similar markup languages. Familiarity with API documentation tools such as OpenAPI/Swagger and Postman. Experience with documentation platforms such as Confluence, GitBook, Read the Docs, Document360, or similar solutions. Understanding of SEO principles and analytics tools for measuring documentation effectiveness. Experience documenting cloud-based platforms, SaaS products, developer tools, or enterprise software solutions. Familiarity with Agile methodologies and project tracking tools such as Jira. Nice to Have Experience creating or supporting technical video tutorials and educational content. Experience with CI/CD pipelines and modern documentation publishing workflows. Understanding of cloud infrastructure and distributed systems concepts. Experience working in product-focused or developer-focused environments.

Location: Home based - Worldwide Our ambition is to set a standard of excellence in the industry for technical documentation and documentation practice. This is your chance to be a part of that, as a Technical Author at Canonical . We are building documentation capacity at scale. We have dozens of positions available , for teams and products across the organisation, at all levels from Graduate to Senior Staff. All applications and candidates are handled through this one entry-point. To improve your chances of success in this application, read our advice on how to get a job at Canonical . These are not traditional technical writer roles. As a Technical Author, you will lead the documentation efforts of a Canonical team, in engineering, business operations or another part of the company. You will combine excellence in technical communication with subject-matter expertise and the ability to collaborate with colleagues across the organisation. Even the most junior Technical Authors will have the opportunity to develop and demonstrate technical authority, contributing to documentation practice as a first-class engineering and business discipline. You will work with the Diátaxis approach to documentation and help elevate standards of technical writing through attention to theory and practice. The role of a Technical Author A product-focused Technical Author is a member of a product engineering team, typically focused on a product or family of products. In this role you'll help the team develop documentation that serves the needs of the product's users. You will have responsibility for  the quality of the user experience with the product, and will contribute towards the long-term success of the project itself. A customer-focused Technical Author works in a team such as Field Engineering, Customer Success or Support, dealing with users of complex suites of Canonical software products, sometimes deployed in custom configurations. In this role you’ll take a responsive approach to software documentation problems and develop a strong understanding of how products work together and are used in the real world. An operations-focused Technical Author is part of a business team, for example Legal, HR or Talent. An important part of this work is to maintain internal documentation, such as employee handbooks. In this role you will help develop and improve materials that hundreds of colleagues rely on daily, and define patterns of business communication for a rapidly-growing organisation. Some open technical author roles at Canonical You’ll have a chance to tell us your preferred focus, and we'll work with you to find the right seniority level and team for you. Whatever your focus, you will also be a part of Canonical's documentation practice team , that includes all the company's Technical Authors. Here, you'll be amongst other documentation experts, who collaborate to define documentation excellence and drive the development of documentation practice and theory, across the company and in the open-source software community. Location: These are fully remote roles, open to candidates across the globe. As a Technical Author you will Create, maintain and improve software and other documentation Work with your team members, to help them make effective documentation contributions Influence the development of Canonical products and services, as an expert user who has important opinions about function and design Engage with user communities to ensure that our documentation meets their needs Encourage and support community engagement in and contribution to documentation Help standardise the structure, presentation, style and language of content across products Collaborate with documentation peers to advance the state of the art in documentation at Canonical Challenge and advance documentation understanding and best-practice, as part of a disciplinary team A strong candidate Is an excellent collaborator and communicator Cares deeply about functional written communication Is a technical writer with a programmer’s mindset, or a programmer with a record of producing excellent documentation Has a record of community engagement, in open-source software, documentation, research or other disciplines Is sympathetic to the needs and challenges of open-source software and its communities Demonstrates technical curiosity, and is fascinated by software technology and its challenges Has demonstrable documentation skills, insight and enthusiasm Has experience of software development contexts Is familiar with: Linux, working on the command line, Git, Sphinx, reStructuredText Holds a BSc/BA degree or equivalent Is able to travel twice a year for up to two weeks for events Nice-to-have skills Deep technical domain knowledge Open-source community leadership and management User-experience, interaction or visual design What we offer you We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognise outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits, which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally. Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person Personal learning and development budget of USD 2,000 per year Annual compensation review Recognition rewards Annual holiday leave Maternity and paternity leave Employee Assistance Programme Opportunity to travel to new locations to meet colleagues Priority Pass, and travel upgrades for long haul company events About Canonical Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open source projects and the platform for AI, IoT and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence - in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since its inception in 2004.​ Working here is a step into the future, and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products. Whatever your identity, we will give your application fair consideration . #LI-remote