Контент вакансии - в офисе

Задачи: — разрабатывать креативные концепции для 360° рекламных кампаний и тактических спецпроектов; — работать со стратегией; — сопровождать креативные идеи во время реализации. Требования: — портфолио с успешно реализованными проектами; — фестивальные кейсы; — умение создавать, презентовать и реализовывать креатив. Условия: — офис; — Москва.

Обязанности: — проверка и контроль титров; — выдача титров в прямой эфир во время выпуска новостей; — подача текста на экран суфлёра для ведущего; — взаимодействие с редакцией и техническими подразделениями для обеспечения бесперебойного вещания. Требования: — английский язык на уровне не ниже B2; — знание современной новостной повестки; — уверенный пользователь ПК; — приветствуется знание программ видеомонтажа и фоторедактирования. Условия: — трудоустройство по ТК РФ; — ДМС; — трансфер; — предусмотрены стажировка и обучение.

Задачи: — Отвечать за контентную часть официального сайта ОК «Лужники»: структуру, качество, актуальность и логику подачи информации. — Развивать структуру сайта и пользовательский опыт, предлагать улучшения в структуре разделов и страниц. — Взаимодействовать с командами смежных отделов для получения информации и фактуры, организовывать выпуск материалов. — Самостоятельно редактировать и готовить тексты для сайта: новости, информационные материалы, описания объектов и сервисов, тексты для разделов и специальных проектов. — Руководить работой команды копирайтеров: распределять задачи, ставить ТЗ, редактировать материалы и контролировать сроки выполнения. — Контролировать качество верстки и оформления материалов, ставить задачи дизайнерам и технической команде и контролировать их выполнение. — Участвовать в разработке редакционных стандартов ОК «Лужники». — Следить за грамотностью, точностью и единообразием информации на всех страницах сайта. Требования: — От 3–5 лет опыта работы редактором сайта, выпускающим редактором, контент-редактором или на аналогичной позиции. — Сильные редакторские навыки: отличное знание русского языка, умение работать со стилем, структурой и логикой текста. — Умение быстро разбираться в больших объемах информации, выделять главное и превращать сложные данные в понятный для пользователя контент. — Опыт управления авторами или редакторами: постановка задач, редактирование, контроль качества и сроков. — Понимание принципов веб-редакции и UX. — Умение самостоятельно работать со структурой и содержанием сайта. — Высшее профильное образование. Условия: — Офис, Москва.

Задачи: — Написание контента на английском: посты, треды, статьи, туториалы и кейсы. — Написание SEO-оптимизированных текстов на английском. — Ведение и актуализация контент-плана. — Разработка и тестирование новых форматов органических страниц. — Верстка страниц в Webflow по готовым шаблонам, постановка задач верстальщику на нестандартные блоки. — Внутренняя перелинковка и структура контентных кластеров. — Аналитика в Google Search Console и Google Analytics 4, поиск точек роста. — Отслеживание трендов в локальных LLM и ИИ-агентах, быстрая реакция на инфоповоды. Требования: — Английский от C1+. — Базовое понимание SEO: семантика, структура страницы, мета-теги, внутренняя перелинковка. — Опыт работы с Ahrefs или аналогами. — Опыт с Webflow или готовность быстро разобраться. — Опыт в IT; опыт на зарубежном рынке — плюс. — Искренний интерес к AI: локальные модели, ИИ-агенты, новые релизы. — Умение писать чисто и без воды — с использованием нейросетей и без. — Понимание, что такое AI-slop, и навык редактировать ИИ-текст «для людей». Условия: — Международные AI-продукты и глобальная аудитория. — Прямое взаимодействие с CMO и продуктовой командой. — Возможность быстро вырасти в Marketing Manager. — Обучение за счёт компании. — 28 дней отпуска + 100% больничных. — Гибкое начало рабочего дня с 10 до 12. — Выплаты в рублях, валюте или USDT.

Инвестиционная управляющая компания «Восток» приглашает специалиста по переводу с китайского на русский и обратно для участия в международных проектах. Работа предполагает выполнение письменного перевода технической документации, презентаций и деловой переписки, а также устный последовательный перевод во время видеоконференций и совещаний. Кроме того, переводчик будет обеспечивать сопровождение на строительных площадках в период шеф-монтажа и наладки оборудования, а также при официальных визитах руководителей компании. Кандидат должен иметь высшее образование в области перевода, переводоведения или лингвистики, обладать опытом технического перевода не менее трех лет и знать терминологию металлургической отрасли, включая прокат, доменное и сталелитейное производство. Готовность к командировкам по Китаю является обязательным условием. Работа расположена в Волжском, при необходимости предоставляется жилье. Формат работы включает письменный и устный последовательный перевод. Предусмотрена оплата в размере 150 000 рублей на руки.

В Санкт-Петербурге требуется устный переводчик, владеющий французским и русским языками, для работы на различных мероприятиях. Основная задача — осуществлять последовательный перевод во время бесед, встреч и других событий. Формат работы предполагает последовательный устный перевод.

Задачи: — Креативные концепции для 360 рекламных кампаний и тактических спецпроектов. — Работать со стратегией. — Креативное сопровождение идей во время реализации. — Всё креативное и прикольное. Требования: — Портфолио с успешными проектами с успешными реализованными проектами. — Фестивальные кейсы. — Умение создавать, презентовать, реализовывать креатив. — Ты креативный и прикольный. Условия: — Офис, Москва.

Задачи: — синхронный перевод теоретической части стоматологического мероприятия около 6 часов 17 октября; — последовательный перевод практической части около 6 часов 18 октября; — работа в течение 2 дней. Требования: — опыт синхронного и последовательного перевода; — опыт в медицинской или стоматологической тематике, особенно в эндодонтии, будет преимуществом. Условия: — оплата по договорённости.

Задачи: — работать с текстами для сайта ロシア・ナビ; — вычитывать переводы с русского и английского языков на японский; — оформлять и публиковать статьи на сайте; — активно вести соцсети; — переводить короткие посты для соцсетей и подводки к видео. Требования: — японский язык — не ниже 1 уровня JLPT; — английский язык — Upper-Intermediate; — исполнительность; — энергичность; — техническая грамотность. Условия: — офис; — Москва.

Задачи: — отслеживать тренды коротких видео и новые направления в развитии блогов; — адаптировать тренды под бренд и разрабатывать индивидуальную контент-стратегию; — придумывать креативные форматы для роста аккаунтов и узнаваемости бренда; — организовывать съёмки и координировать команду; — продюсировать контент для Reels, TikTok и YouTube Shorts с дублированием во «ВКонтакте»; — вести страницы бренда в социальных сетях и публиковать контент; — анализировать результаты и развивать эффективные форматы. Требования: — специалист с развитой насмотренностью и пониманием актуальных контент-трендов; — опыт создания вирусного контента и понимание механик его распространения; — подтверждённые кейсы роста аккаунтов; — креативное мышление и умение разрабатывать индивидуальные контент-стратегии; — готовность организовывать съёмки и управлять производством контента. Условия: — работа в офисе класса А; — график 5/2, полная занятость; — без совмещения с другими проектами; — зарплата обсуждается индивидуально; — креативная команда и свобода тестировать новые идеи и форматы.

Задачи: — Работа с текстами для сайта (ロシア・ナビ): вычитка переводов с русского/английского языков на японский язык. — Оформление и публикация статей на сайте. — Активное ведение соцсетей. — Выполнение переводов коротких постов для соцсетей и подводок к видео. Требования: — Знание японского языка - не ниже 1 уровня JLPT. — Знание английского языка - Upper-Intermediate. — Исполнительность, энергичность. — Техническая грамотность. Условия: — Офис, Москва.

Задачи: — самостоятельно искать сильные бизнес-кейсы, технологические прорывы и истории успеха внутри департаментов; — превращать корпоративный портал в живое и вовлекающее СМИ; — готовить интервью с топ-менеджментом, разборы продуктовых кейсов и истории успеха команд; — формировать медиаплан и контролировать его выполнение; — поддерживать стиль публикаций: фактологично, глубоко и экспертно; — редактировать и вычитывать тексты перед публикацией; — отвечать за заголовки и лиды; — аргументированно отстаивать интересы читателя и не допускать публикации откровенно скучного контента; — контролировать подбор фотографий и иллюстраций; — отслеживать вовлечённость, просмотры и другие метрики и корректировать план на основе данных. Требования: — высшее журналистское, филологическое или PR-образование; — опыт работы на аналогичной позиции от 3 лет; — обязательное портфолио; — понимание B2B-контента и деловой журналистики; — умение писать структурно, лаконично и увлекательно. Условия: — офис; — Москва.

Задачи: — проверять правильность набора текста и сверять его с оригиналом; — находить и исправлять орфографические, пунктуационные и технические ошибки; — вести складской учёт оснастки. Требования: — абсолютная грамотность; — высокий уровень письменной и устной речи; — внимательность и умение замечать мелкие детали и опечатки; — высшее образование будет большим преимуществом. Условия: — зарплата 50 000–57 000 ₽; — офис; — Воронеж.

Задачи: — Самостоятельный поиск сильных бизнес-кейсов, технологических прорывов и историй успеха внутри департаментов компании. — Превращение корпоративного портала в живое, вовлекающее СМИ с интервью с топ-менеджментом, разбором продуктовых кейсов и историями успеха команд. — Формирование и контроль выполнения медиа-плана. — Поддержание стиля публикаций, соответствующего уровню компании: фактологично, глубоко, экспертно. — Редактирование и вычитка текстов перед публикацией, ответственность за заголовки и лиды. — Аргументированное отстаивание интересов читателя (сотрудника) и недопущение публикации скучного контента. — Контроль подбора фото и иллюстраций к материалам. — Отслеживание метрик эффективности публикаций (вовлеченность, просмотры) и корректировка плана на основе данных. Требования: — Высшее образование (журналистское, филологическое или PR). — Опыт работы на аналогичной должности от 3 лет. — Наличие портфолио обязательно для рассмотрения резюме. — Понимание специфики B2B-контента и деловой журналистики. — Умение писать жестко, структурно, лаконично и увлекательно. Условия: — Работа в офисе в Москве.

Задачи: — Корректура и вычитка текстов различной сложности (рекламные материалы, статьи, коммерческие предложения). — Проверка рекламных макетов на соответствие правилам русского языка, стилистике и требованиям законодательства (ФЗ «О рекламе»). — Предпечатная проверка макетов: контроль верстки, вычитка текста в макете, проверка соответствия финального файла исходным данным. — Устранение орфографических, пунктуационных, грамматических и смысловых ошибок. — Сверка текстов с оригиналом и проверка фактических данных (цифры, даты, имена). Требования: — Образование: Высшее филологическое, лингвистическое или журналистское. — Обязателен опыт работы корректором (желательно в издательствах, рекламных агентствах или СМИ). — Отличное владение нормами русского языка, знание правил верстки и типографики. — Высокая концентрация, усидчивость и способность замечать мельчайшие детали (опечатки, лишние пробелы, ошибки в макетах). — Уверенное владение ПК (Word, Excel). Условия: — Офис, Саратов.

Обязанности: — Устный последовательный перевод лекций в процессе обучения иностранных специалистов Требования: — Желателен статус СЗ/ИП — Компетенции: авиационная тематика (или другая техническая) Условия: — Место работы: г. Жуковский, трансфер от ж/д станции до места работы (без обеспечения жилья) — Длительность: 3-4 месяца с возможным продолжением работ на следующих этапах в 2025-2027 гг. Начало работы в октябре — Режим работы: 8-часовой рабочий день — З/п: от 90 тыс.

Бюро переводов «Перевод и Право» ищет устного переводчика в паре китайский-русский для сопровождения пусконаладочных работ. Место: Георгиевск. Даты: с 5 по 23 октября (15 рабочих дней). Формат: последовательный перевод. Тематика: сельское хозяйство (ПНР). Оплата: 150 000 ₽ на руки.

Задачи: — готовить статьи, репортажи и аналитические материалы о спортивных событиях региона; — проводить интервью со спортсменами, тренерами, функционерами и экспертами; — освещать соревнования, матчи, турниры и спортивные мероприятия на местном и региональном уровне; — искать и развивать интересные истории и темы в спортивной среде; — работать с источниками информации, архивами и официальными данными; — создавать материалы для журнала, сайта и социальных сетей; — взаимодействовать с пресс-службами спортивных организаций и клубов; — участвовать в редакционных планёрках. Требования: — опыт работы в журналистике от 1–2 лет; — глубокий интерес к спорту и знание футбола, хоккея, лёгкой атлетики, борьбы и других направлений; — отличное знание русского языка; — умение работать в сжатые сроки; — навыки проведения интервью; — самостоятельность и инициативность в поиске материалов; — умение писать новости, аналитику, очерки и портретные материалы; — базовые навыки видеомонтажа или фотографии приветствуются; — собственный транспорт для выездов на события. Условия: — 40 000–70 000 ₽; — офис; — Вологда; — гибкий график; — возможны выезды в выходные и праздничные дни.