Вакансии

Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Swahili speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Swahili speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Swahili, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Swahili and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: Kochi, Kerala, India Malayalam AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Malayalam speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $8.00 USD per hour 100% remote You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. What We're Looking For Native or expert-level fluency in Malayalam, as spoken in India Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? Your language skills are the whole point — and this project pays for them Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement Real project experience with a global data and language services company Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: Dubai, United Arab Emirates About Our Client Our client is a global organization operating within the financial services and trading industry, providing individuals with access to a wide range of financial markets, including equities, commodities, and foreign exchange. With over two decades of experience, the company has built a strong international presence, serving a diverse customer base across multiple regions. The organization focuses on delivering innovative products, user-friendly platforms, and data-driven insights to support clients in making informed financial decisions. The company offers a dynamic, multicultural environment where employees are encouraged to develop their skills, contribute to meaningful business outcomes, and grow their careers alongside talented professionals from around the world. Job Description Reporting to the Team Lead / Senior Relationship Manager As a Relationship Manager, you will focus on onboarding new clients and supporting the growth of these accounts through a value-based relationship approach. You will work in a team comprising culturally diverse professionals with different skill sets who support each other in delivering impactful results. Key Responsibilities Meet and exceed personal and team KPI targets. Activate, retain, and grow your customer portfolio through personalized voice and social media engagement. Develop professional and trusted relationships with your portfolio of clients, ensuring they receive a high level of service and support. Research and identify opportunities to develop new prospects and assess customer potential. Prepare and execute effective sales activities using available tools, reports, action items, and business insights. Understand customer needs and recommend appropriate solutions. Collaborate with relevant departments to resolve issues and complaints in a timely manner. Provide feedback to relevant teams regarding customer needs, expectations, and challenges. Continuously develop knowledge of financial markets and the company's products and services. Maintain accurate daily, weekly, and monthly reports as required by management. Adhere to all compliance, regulatory, and security requirements. Stay informed about global economic indicators, central bank decisions, and geopolitical developments that may impact financial markets. Translate complex financial and economic information into clear, client-friendly insights. Undertake any additional duties and responsibilities as required. Skills & Qualifications Native Malayalam and Hindi speaker with fluency in English; additional languages will be considered an advantage. Strong understanding of forex trading, currency pairs, and the factors influencing market movements. Ability to analyze financial markets, economic indicators, and macroeconomic trends. Excellent client relationship management, interpersonal, and communication skills. Familiarity with financial regulations and licensing requirements relevant to the industry. Experience working in a sales role within a CFD broker or financial trading environment. Experience managing a sales team within a CFD broker environment is considered an advantage. Bachelor's degree or equivalent qualification in Business, Finance, Economics, or a related field. Excellent verbal and written communication skills, with the ability to manage multiple priorities and engage effectively with stakeholders. Strong interpersonal, analytical, and problem-solving skills. Self-motivated and able to work independently in a fast-paced, target-driven environment. Proactive mindset with a commitment to continuous improvement. Positive attitude and strong team-player mentality. Benefits Hybrid working arrangements (subject to business requirements and manager approval). Discretionary performance-related bonus. Flexible benefits package. Wellbeing initiatives, including access to learning and self-development resources. Medical insurance coverage for employees and eligible dependents. Additional Information Our client is committed to fostering an inclusive workplace and welcomes applications from qualified candidates from diverse backgrounds.

Location: Kuala Lumpur, Malaysia About Our Client Our client is a global organization operating within the financial services and trading industry, providing individuals with access to a wide range of financial markets, including equities, commodities, and foreign exchange. With over two decades of experience, the company has built a strong international presence, serving a diverse customer base across multiple regions. The organization focuses on delivering innovative products, user-friendly platforms, and data-driven insights to support clients in making informed financial decisions. The company offers a dynamic, multicultural environment where employees are encouraged to develop their skills, contribute to meaningful business outcomes, and grow their careers alongside talented professionals from around the world. Job Description Reporting to the Team Lead / Senior Relationship Manager As a Relationship Manager, you will focus on onboarding new clients and supporting the growth of these accounts through a value-based relationship approach. You will work in a team comprising culturally diverse professionals with different skill sets who support each other in delivering impactful results. Key Responsibilities Meet and exceed personal and team KPI targets. Activate, retain, and grow your customer portfolio through personalized voice and social media engagement. Develop professional and trusted relationships with your portfolio of clients, ensuring they receive a high level of service and support. Research and identify opportunities to develop new prospects and assess customer potential. Prepare and execute effective sales activities using available tools, reports, action items, and business insights. Understand customer needs and recommend appropriate solutions. Collaborate with relevant departments to resolve issues and complaints in a timely manner. Provide feedback to relevant teams regarding customer needs, expectations, and challenges. Continuously develop knowledge of financial markets and the company's products and services. Maintain accurate daily, weekly, and monthly reports as required by management. Adhere to all compliance, regulatory, and security requirements. Stay informed about global economic indicators, central bank decisions, and geopolitical developments that may impact financial markets. Translate complex financial and economic information into clear, client-friendly insights. Undertake any additional duties and responsibilities as required. Qualifications Skills & Qualifications Native Malayalam speaker with fluency in English; additional languages will be considered an advantage. Strong understanding of forex trading, currency pairs, and the factors influencing market movements. Ability to analyze financial markets, economic indicators, and macroeconomic trends. Excellent client relationship management, interpersonal, and communication skills. Familiarity with financial regulations and licensing requirements relevant to the industry. Experience working in a sales role within a CFD broker or financial trading environment. Experience managing a sales team within a CFD broker environment is considered an advantage. Bachelor's degree or equivalent qualification in Business, Finance, Economics, or a related field. Excellent verbal and written communication skills, with the ability to manage multiple priorities and engage effectively with stakeholders. Strong interpersonal, analytical, and problem-solving skills. Self-motivated and able to work independently in a fast-paced, target-driven environment. Proactive mindset with a commitment to continuous improvement. Positive attitude and strong team-player mentality. Benefits Hybrid working arrangements (subject to business requirements and manager approval). Discretionary performance-related bonus. Flexible benefits package. Wellbeing initiatives, including access to learning and self-development resources. Medical insurance coverage for employees and eligible dependents. Additional Information Our client is committed to fostering an inclusive workplace and welcomes applications from qualified candidates from diverse backgrounds.

Location: India Workplace: remote About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.  As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process. Project Details Job Title: TL Validation for Indic Languages  Location: Remote  Commitment: 2 weeks Employment Type: Freelance Contract  Pay Rate: $3.50/hour #LI-CC1 What You’ll Do Review English source documents alongside two machine-generated Malayalam translations. Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality. Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment. Review audio files and their corresponding transcriptions, evaluating accuracy, completeness, and overall quality. Assess both transcription quality and audio quality according to project guidelines. Complete assigned samples independently and within established timelines. Adhere strictly to project and client guidelines Requirements: Native-level fluency in Malayalam (written and spoken) . Strong written communication skills in the target language. Proficiency in English. Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred. Ability to work independently with high attention to detail and consistency. Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks). Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: India; Remote, Worldwide; Remote - Europe; Remote Workplace: remote Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries. At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms. Are you detail-oriented and curious about tech?   Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.   By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.   Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.   What You’ll Need - Native or near-native fluency in Malayalam - Based in: India, Remote - English proficiency - Comfortable with digital tools - Detail-oriented and curious   Why Join Us? 🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow 🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI 🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community   About our projects: Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI.   Depending on your skills, you might: 📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems 🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance 💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs) 🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.   How to Apply? Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.   📬Questions? If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.

Location: Chennai, India Make a Meaningful Impact—From Anywhere. Join Intellect as a Clinical Provider and support clients on their mental health journeys through our innovative telehealth platform. You’ll deliver high-quality, evidence-based care while being part of a supportive, global network of professionals. This freelance, remote role offers complete flexibility, allowing you to manage your schedule while complementing your current work or private practice. Why Join Intellect You’ll become part of a trusted community of Clinical Psychologists and Counsellors committed to expanding access to quality mental health care worldwide. What You’ll Do Provide 1-on-1 telehealth and/or onsite clinical support Treat a broad range of cases including anxiety, depression, trauma, addiction, eating disorders, schizophrenia, and more Partner with our internal clinical team to improve programs and platform outcomes Requirements Education: Master’s degree in Counseling or Clinical Psychology Expertise: CBT or other evidence-based approaches (MI, DBT, SFBT, etc.) Experience: Minimum of 300 post-master’s clinical hours Languages: Fluency in English, Tamil, and Malayalam Preferred: EAP experience, adult counseling, or managerial coaching Bonus: Openness to occasional onsite work If you’re passionate about delivering impactful mental health care, we’d love to hear from you. Apply today.