Location: San Francisco; Austin; New York City
Workplace: Hybrid
In 2026, we launched Computer, the defining product for the new era of agentic AI. Millions of people and teams adopt Perplexity and Computer on their own, and our enterprise marketing programs bring in thousands more leads. We've grown this far without a marketing automation platform or a dedicated Marketing Operations team. We're ready to build both.
We're hiring our first Head of Marketing Operations. You'll choose and implement our first marketing automation platform. You'll own how every marketing and product lead is enriched, scored and routed. And you'll build the campaign operations, attribution and reporting that connect our B2B and enterprise marketing to pipeline and revenue.
You'll report to the Head of Revenue Operations and build a team. Your first direct report is a GTM Engineer, who builds our enrichment, scoring and routing systems in code. You set the definitions, strategy and priorities for that work, and the GTM Engineer is your force multiplier for delivering it.
Tech stack: Salesforce | Snowflake | dbt | Clay | Marketing automation (you'll choose it) | Reverse ETL (Hightouch or similar) | Routing and scheduling (Default, Chili Piper or similar) | Computer
WHY PERPLEXITY IS DIFFERENT
- Craftsmanship. We build high quality, tasteful products targeting both the AI native and AI curious.
- Ownership. You identify the problem, design the solution and ship it.
- Entrepreneurship. We think like founders, act with urgency, and hustle to deliver for each other and our users.
- Scholarship. Work among highly talented peers, pursuing knowledge and truth, upleveling ourselves, our teams, and our products.
- Partnership. We amplify each others' strengths, break down silos, and give selflessly to help our colleagues deliver excellence.
WHAT YOU'LL DO
- Build and lead the Marketing Operations team. Manage the GTM Engineer from day one, set the team's roadmap, and hire the next roles as the function grows. Stay hands-on while the team is small.
- Select and implement our marketing automation platform. Run the evaluation across established and AI-native platforms, covering requirements, integrations, security, scale and total cost. Then lead the rollout: the data model, the Salesforce sync, lifecycle stages, program templates, permissions and the migration of our existing B2B email programs.
- Own the lead lifecycle. Define lifecycle stages, qualification criteria, handoff SLAs and recycle rules with Marketing and Sales leadership. Make sure they are enforced the same way in the marketing automation platform and in Salesforce.
- Own enrichment, scoring and routing. You are accountable for every lead being complete, accurately scored on fit, intent and product usage, and sent to nurture or to a BDR, AE or Account Manager within SLA. The GTM Engineer builds and runs these systems. You direct the work, supply marketing engagement signals to the scoring model, and answer to Sales and Marketing for the results.
- Own or co-own the prospecting tools our BDRs use. Lead the implementation and evolution of these tools, which will be a combination of internally built applications and vendor solutions. Work with BDR leadership to set requirements, decide what to build and what to buy, drive adoption, and measure the impact on meetings and pipeline. The GTM Engineer delivers the internal builds and the integrations with vendor tools.
- Stand up account-based marketing and sales as a motion. Work with Sales and Marketing leadership to select and tier target accounts by fit, intent and product usage, and set the level of investment for each tier, from one-to-one plans for strategic accounts to scaled programs for the broader list. Map the buying group at each account and roll individual engagement up to an account-level score that tells BDRs and AEs when to act. Design the coordinated plays that Marketing, BDRs and AEs run together across email, ads, events and outbound, with clear triggers, owners and follow-up SLAs. Measure the program by account: buying-group coverage, engagement, meetings, pipeline and win rate against comparable non-target accounts. The GTM Engineer builds the account scoring, signals and orchestration behind these plays.
- Run nurture and campaign operations for B2B and enterprise marketing. Build the nurture tracks that leads enter when they aren't ready for sales, including entry and exit rules. Set up a repeatable way to build, test and launch email, webinar, event, paid and account-based programs. Keep a clean Salesforce campaign structure so every program rolls up correctly.
- Own attribution and marketing reporting. Build the tracking and lead source model, define how we measure pipeline that marketing sourced and influenced, and own the dashboards and weekly funnel review that leadership uses. Marketing and Revenue Operations should report the same numbers.
- Protect data quality, consent and deliverability. Own consent, preferences and suppression for B2B and enterprise marketing email under GDPR, CCPA and CAN-SPAM. Own sending-domain health and inbox placement for that email. The Growth team owns product and consumer lifecycle messaging, so agree shared rules with them on contact frequency, suppression and sending domains.
- Partner with Growth on web conversion. Growth owns the website, sign-up flows and in-product surfaces. You own what happens to a B2B lead after capture: form field standards, tracking parameters, consent capture, and a clean handoff into the marketing automation platform and Salesforce.
- Own the marketing technology stack and its budget. Evaluate vendors, manage renewals, add what the team needs and retire what it has outgrown.
- Set the operating rhythm. Run intake and prioritization for marketing operations requests, document every system, and train marketers and sellers on how to use what you build.
- Use AI to do more with a small team. Use Computer and other AI tools to automate campaign builds, data cleanup, reporting and lifecycle workflows.
WHAT SUCCESS LOOKS LIKE
In your first 30 days:
- Audit how leads are captured, enriched, scored, routed and emailed today, and document the gaps.
- Write the requirements for the marketing automation platform and start the evaluation.
- Agree with Growth on who owns which messages, audiences and sending domains.
In your first 60 days:
- Select the platform and start implementation with a clear rollout plan.
- Publish agreed lifecycle stage definitions and handoff SLAs.
- Set the GTM Engineer's priorities for enrichment, scoring and routing, and publish a baseline funnel report.
In your first 120 days:
- Take the platform live with a reliable Salesforce sync, consent and preference management, and the first nurture programs running.
- Have scoring and routing meet the agreed speed-to-lead SLA.
- Deliver a first attribution model that Marketing, Sales and Finance all use.
In your first 6 months:
- Build the team beyond the GTM Engineer, based on a hiring plan you've made the case for.
- Show a measurable lift in lead-to-meeting and meeting-to-opportunity conversion.
- Report marketing-sourced and marketing-influenced pipeline as one trusted number in company planning.
QUALIFICATIONS
- 8+ years in marketing operations or revenue operations at a B2B SaaS company, including 2+ years managing people.
- Experience at a company with a large consumer user base alongside an enterprise business, coordinating with a product lifecycle or growth team.
- You've led the selection and implementation of a marketing automation platform from scratch, or a full migration, including the Salesforce sync.
- Deep, hands-on expertise in at least one major platform, such as HubSpot or Marketo. You can still build in it yourself.
- You've designed, shipped and measured a lead scoring and routing model, with a lifecycle and SLAs that Sales followed.
- You've built attribution and pipeline reporting that Sales and Finance used to make decisions.
- Experience directing technical builders, such as GTM engineers, systems engineers or analysts. You can scope technical work, set priorities and judge the result.
- Working knowledge of the Salesforce data model (leads, contacts, accounts, opportunities, campaigns) and enough SQL to trace a record across systems.
- Working knowledge of consent and privacy rules (GDPR, CCPA, CAN-SPAM) and email deliverability (SPF, DKIM, DMARC, list hygiene).
- Clear communicator. You explain systems and data to executives without jargon, and turn business requests into requirements.
- Builder mindset. You're comfortable being the first hire in a function and creating structure where none exists.
NICE TO HAVE
- Experience in a hybrid product-led and sales-led motion, including product-qualified leads and mapping users to accounts.
- Experience with a warehouse-first stack: Snowflake, dbt, reverse ETL and Clay.
- Experience deploying AI-native marketing tools or agents in production.
- Experience running event and webinar operations, including lead capture and follow-up.
- Experience building a marketing operations team from the first hire.
Location: New York, NY
Workplace: Hybrid
ABOUT THE COMPANY
Rain makes the next generation of payments possible across the globe. We’re a lean and mighty team of passionate builders and veteran founders. Our infrastructure makes stablecoins usable in the real-world by powering card transactions, cross-border payments, B2B purchases, remittances, and more. We partner with fintechs, neobanks, and institutions to help them launch solutions that are global, inclusive, and efficient. You will have the opportunity to deliver massive impact at a hypergrowth company that is funded by some of the top investors in fintech, crypto, and SaaS, including Sapphire Ventures, Norwest, Galaxy Ventures, Lightspeed, Khosla, and several more. If you’re curious, bold, and excited to help shape a borderless financial future, we’d love to talk.
OUR ETHOS
We believe in an open and flat structure. You will be able to grow into the role that most aligns with your goals. Our team members at all levels have the freedom to explore ideas and impact the roadmap and vision of our company.
THE ROLE
We're hiring a Product Compliance Manager to make sure every product Rain ships is compliant by design. You'll sit between Product, Engineering, Legal and Compliance, turning regulations and card network rules into clear product requirements before code is written, not after launch.
Rain moves fast: partners go live in weeks, and new products like embedded wallets, credit and prepaid programs, and agent-issued virtual cards keep coming. You'll own the compliance review that lets that speed hold up with regulators, the networks, our bank partners and auditors.
WHAT YOU'LL DO
- Own product compliance reviews. Assess new products, features and partner programs end to end, from PRD to launch, and sign off on the compliance requirements each one needs.
- Translate rules into requirements. Turn regulations and network rules into concrete specs, controls and acceptance criteria that Product and Engineering can build against.
- Keep card programs network-compliant. Own adherence to Visa and Mastercard operating rules as a Principal Member, including program approvals, network registrations and periodic attestations.
- Cover consumer protection. Apply Reg E, Reg Z, TILA, UDAAP, ECOA and state requirements to cardholder agreements, disclosures, fees, rewards and dispute flows.
- Review partner programs. Assess partner use cases, marketing materials, cardholder terms and onboarding flows before launch, and monitor them after.
- Partner with Financial Crimes. Make sure KYC/KYB, sanctions screening and transaction monitoring requirements are built into products such as wallets, payouts, onramps and offramps.
- Track the landscape. Follow stablecoin, payments and money transmission developments in the US and abroad, including federal stablecoin rules and MiCA, and flag what changes our roadmap.
- Build the program. Maintain product compliance policies, the review process, a product risk inventory and the evidence trail that bank partners, networks, regulators and auditors ask for.
WHAT WE'RE LOOKING FOR
- 5+ years in product compliance, regulatory compliance or a similar role at a fintech, card issuer, program manager, sponsor bank or payments company.
- Hands-on knowledge of card issuing: Visa and/or Mastercard operating rules, prepaid and credit programs, and the issuer–processor–program manager model.
- Working knowledge of US consumer financial regulation, including Reg E, Reg Z, UDAAP and state money transmission rules.
- A track record of reviewing products before launch and writing requirements that engineers actually build from.
- Sound judgment on risk: you know when to say "yes, if" and when to say no, and you can explain both.
- Clear writing for very different readers, from an engineer's ticket to a bank partner's due diligence questionnaire.
NICE TO HAVE, BUT NOT MANDATORY
- Experience with stablecoins, digital assets or crypto-linked card programs.
- Exposure to international regimes such as MiCA, UK FCA rules or APAC payments licensing.
- Background at a Principal Member issuer or sponsor bank, including network audits or bank partner exams.
- Familiarity with BSA/AML, OFAC and FinCEN requirements.
- A JD or a certification such as CAMS or CRCM.
- Comfort reading API docs and working inside tools like Linear, Jira or Notion.
THINGS THAT ENABLE A FULFILLING, HEALTHY, AND HAPPY EXPERIENCE AT RAIN:
- Unlimited time off 🌴 Unlimited vacation can be daunting, so we require Rainmakers to take at least 10 days off.
- Flexible working ☕ We support a flexible workplace. If you feel comfortable at home, please work from home. If you’d like to work with others in an office, feel free to come in. We want everyone to be able to work in the environment in which they are their most confident and productive selves. New Rainmakers will receive a stipend to create a comfortable home environment.
- Easy to access benefits 🧠For US Rainmakers, we offer comprehensive health, dental, and vision plans for you and your dependents, as well as a 100% company subsidized life insurance plan.
- Retirement goals💡Plan for the future with confidence. We offer a 401(k) with a 4% company match.
- Equity plan 📦 We offer every Rainmaker an equity option plan so we can all benefit from our success.
- Rain Cards 🌧️ We want Rainmakers to be knowledgeable about our core products and services. To support this mission, we issue a card for our team to use for testing.
- Health and Wellness 📚 High performance begins from within. Rainmakers are welcome to use their card for eligible health and wellness spending like gym memberships/fitness classes, massages, acupuncture - whatever recharges you!
- Team summits ✨ Summits play an important role at Rain! Time spent together helps us get to know each other, strengthen our relationships, and build a common destiny. Expect team and company off-sites both domestically and internationally.
Location: United States
Overview
Smartling is an AI-native translation platform that's redefining how the world's biggest brands go global — ranked
#3 on Fast Company's Most Innovative Companies list
. We're growing rapidly at scale and are backed by Battery Ventures, a global technology-focused investment firm. While most companies are still figuring out how to use AI, we've spent years building it into the core of our platform — and we're just getting started.
Smartling is seeking a talented, motivated and tech-savvy Solution Consultant (Sales Engineer) based in the
Pacific time
zone. This person would work as part of the Sales team to surpass our revenue goals by driving the successful adoption of Smartling solutions while building great customer relationships. In addition, the Solution Consultant would contribute to tools and process improvements, as well as play a key role in account management and overall customer satisfaction and growth.
You Will
Support Enterprise and Mid-Market Sales representatives to meet revenue goals
Create custom demonstrations based on customer needs
Demonstrate Smartling solutions
Manage pilot implementations with proven project management skills
Work with internal resources to solve customer issues
Build and sustain great customer relationships
Work with clients to identify business needs beyond the initial pilot phase
Provide customer support as needed
Develop new tools and process improvements
Contribute new feature requests and be a conduit for customer feedback
You Have
3+ years
of technical sales within a SaaS or internet technology company
Comfortable with website technology, such as HTML/CSS, XML, JavaScript, etc
Proficient with CMS systems and website creation
Experience with databases and RESTful API integrations
Relevant work with SaaS/Hosted Solutions strongly preferred
Experience with mobile application development is a plus
Practiced Solution Selling or equivalent
You Will Enjoy
Freedom 🏡 - we are remote-first
Growth - an opportunity to learn and advance your career
Wealth 💰 - we offer a competitive salary and 401(k) + company match
Wellness - health insurance; free medical plan for you and your family
Balance - flexible PTO + 11 holidays; generous parental leave
Culture 🤝- an energetic, value-driven, and fun culture and team spirit
Bonus - employee referral program and Apple equipment
We are only considering candidates based in the
PT zone
, as there will be occasional travel to local clients.
Smartling is proud to be an equal-opportunity employer. We are committed to building an inclusive global team that represents a variety of backgrounds, perspectives, beliefs, skills, and experiences.
We use E-verify platform for work authorization verification.
*To work from home, you must have a strong internet connection, a quiet space, and a professional (distraction- and clutter-free) background.
The US national target pay range for this role is $170,000-$200,000, including variable component. Final offer amounts are determined by multiple factors, including geographic location as well as candidate experience and expertise, and may vary from amounts listed.
Location: Remote: United States
Workplace: Remote
At Render, we’re building the modern cloud platform for developers creating AI-native, full-stack, multi-service applications. Our mission is to eliminate the tradeoff between the power of hyperscalers and the simplicity of developer-friendly platforms—so teams can ship fast, scale reliably, and focus on their product, not infrastructure.
Unlike complex hyperscalers or ephemeral edge/serverless solutions, Render offers a developer-first experience with persistent compute, dynamic autoscaling, built-in orchestration, and observability, allowing teams to launch, scale, and manage real-world applications without writing infrastructure code or managing servers. Whether you're building LLM-powered applications, scalable SaaS products, or async processing pipelines, Render empowers teams to move fast and scale confidently from MVP to millions of users.
Our platform is trusted by over 7 million developers worldwide and continues to grow rapidly. In February 2026, we raised an additional $100M in Series C financing, bringing our total funding to $260M, to accelerate our vision of making cloud infrastructure both powerful and intuitive—designed for the speed of modern AI development.
We’re a diverse and talented team that values craft, velocity, and user experience. If you’re excited to help shape the future of the intelligent cloud and empower developers everywhere, we’d love to hear from you.
APPLYING TO RENDER
We're seeking candidates who possess high integrity, humility, and an insatiable drive to learn. Through reasoned discussions and continuous feedback, we strive to improve both individually and collectively. We foster an environment of mutual trust and respect, empowering effective debate to achieve the best outcomes for our customers and team.
We especially encourage members of underrepresented groups in the tech community to apply and understand that not all successful candidates will meet each requirement listed.
Our interview process is unique to each role, and we value the candidate experience just as much as our customer experience. We hope your conversations with us reflect a thoughtful process that is illuminative, enjoyable, and respectful of your time.
ABOUT THE ROLE
Render's mission is simple: eliminate the tedious work of building software by providing a cloud platform that just works.
We're evolving from the go-to platform for solo developers into the backbone for fast-scaling teams. Our brand has to evolve with us. Developers already love Render for how it feels to use; now the brand needs to carry that same clarity and confidence everywhere else: on our site, in our campaigns, on a conference floor, and in every launch we put into the world.
As Brand Designer, you'll be a core maker on the brand team. You'll take briefs and turn them into sharp, finished work across campaigns, launches, events, and everyday brand moments. You'll contribute ideas in concept development, own projects from first sketch to final files, and help keep the brand system consistent as it grows. You'll work closely with senior brand designers and creative leads, with plenty of room to take on bigger projects as you grow.
What makes this work hard and interesting: developers are a famously skeptical audience. They can spot marketing gloss from a mile away, and they reward brands that are honest, specific, and a little bit delightful. Great brand work here has to earn attention from people who don't want to be sold to. That takes real craft and a good sense of what engineers find genuine.
You'll join a design team that takes its craft seriously, with weekly critiques and deep collaboration with marketing, product, and engineering. You'll thrive here if you love making things, care deeply about the details, and want to grow your craft alongside people who will push you.
WHAT YOU'LL DO
- Create high-craft graphic design across the brand. Design key visuals, web and social assets, ads, presentations, print, and merch. Typography, layout, color, and composition are your everyday tools, and you'll bring care to every piece, no matter how small.
- Contribute to concept development. Join brainstorms and creative explorations with a steady stream of ideas. You'll sketch directions, build out options, and help the team find the concept that best fits the brief, then refine it until it's ready to ship.
- Design and extend campaigns. Working from a creative platform set with senior designers and marketing, you'll design campaign assets and adapt them across channels and formats. You'll keep the idea consistent from a homepage takeover to a social carousel to an email header.
- Bring the brand to events. Design materials for conferences, meetups, and Render-hosted gatherings, including booth graphics, signage, print collateral, and swag. You'll manage production details with vendors so the work looks as good in person as it did on screen.
- Own projects end to end. Take projects from brief to delivery with growing independence: clarify the ask, plan your time, share work early, take feedback well, and hand off clean, production-ready files.
- Use and help evolve the brand system. Work fluently within our visual identity and guidelines, spot gaps, and contribute new templates, components, and assets that make on-brand work easier for everyone.
- Grow your craft through critique. Present your work in weekly critiques, give thoughtful feedback to peers, and learn from senior designers as you take on larger and more ambiguous projects.
- Collaborate across the company. Partner with marketing, product, and engineering on day-to-day requests and launches. You'll communicate clearly about timelines and tradeoffs and keep stakeholders in the loop.
WHAT WE'RE LOOKING FOR
- 4+ years of brand or graphic design experience, in-house, at an agency, or a mix of both. We care more about the quality of your work than your title.
- Strong graphic design fundamentals. You have a sharp eye for typography, layout, color, and hierarchy, and your portfolio shows polished work that holds up across sizes and formats.
- Experience contributing to concepts. You can show how you've helped shape an idea, not just execute one: the sketches, the explorations, and how your thinking moved the work forward.
- Campaign and launch work. You've designed assets for campaigns or product launches across digital, social, and print, and you know how to keep an idea consistent across many formats.
- Some event or physical design experience. You've designed for print production, signage, booths, or merch, and you understand what it takes to get files ready for the real world.
- Comfort working within a brand system. You can work fluently inside an established identity and know when to stretch it thoughtfully.
- Curiosity about developers. You don't need a technical background, but you're interested in how developers think and what kind of brand they trust.
- Ownership and reliability. You manage your own projects, hit deadlines, and know when to ask for direction. You take feedback well and use it to make the work better.
- Clear, collaborative communication. You can present your work, explain your choices, and work smoothly with marketing, product, and engineering partners.
NICE-TO-HAVES
- Animation and motion design. You can add motion to brand work, such as animated social posts, logo stings, or simple launch videos. Experience with After Effects, Cavalry, Rive, or Lottie is a plus.
- Interactive design and experiences. You've designed interactive web moments, microsites, or playful experiments that invite people to engage.
- Comfort near code. Some familiarity with HTML, CSS, or prototyping tools that help you test interactive ideas.
- Experience at a developer tools or technical company.
- Illustration or 3D skills that expand what the brand can do in-house.
- Curiosity about AI-assisted design and how new tools can speed up exploration.
- Side projects that show your craft and point of view.
If this role excites you but you don’t meet every single requirement, we’d still love to hear from you—your unique experience might be just what we need.
BENEFITS
- 4 weeks of paid vacation.
- 14 weeks of fully paid parental leave for all parents to bond with a newly born, adopted, or fostered child. We will also work with you to create a supportive plan of return.
- Long-term disability, life insurance, and 401K plans.
- 100% employer-paid medical coverage and 99% employer-paid dental and vision coverage for you and a dependent. FSAs and HSAs are available as well.
- Monthly lifestyle stipend for wellness, mental health and therapy, hobbies, etc.
- Monthly cell phone and internet subsidy.
- Commuter benefits for Renders in the Bay Area, and home office stipends for remote Renders.
- Continuous learning benefits & related support.
This position is generally not eligible for new visa sponsorship. At Render's discretion, the business may sponsor existing visa transfers. Applicants who require sponsorship must receive business authorization.
Render is an equal-opportunity employer. We know that employing a team rich in diverse thoughts, experiences, and opinions allows our employees, product, and community to flourish. We make all employment decisions including hiring, evaluation, termination, promotional, and training opportunities, without regard to race, religion, color, sex, age, national origin, ancestry, sexual orientation, physical handicap, mental disability, medical condition, disability, gender or identity or expression, pregnancy or pregnancy-related condition, marital status, height and/or weight.
We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. Please contact us to request accommodation.
We encourage all who are interested to apply. We can't wait to hear from you!
Render — CCPA Applicant Privacy Notice https://drive.google.com/file/d/1wKr9IejoT5McFrs9I2mahQnf6AFwb3z2/view
Render — GDPR Applicant Privacy Notice https://drive.google.com/file/d/1_8jtyXQ1HdRdTdQn9sZ7n-R-zAGBmsFa/view
Location: New York City
Workplace: Hybrid
About Stepful:
Stepful is a workforce platform redefining how America's largest health systems build, train, and retain their talent. Since our founding in 2021, Stepful’s trained over 32,000 practice-ready healthcare workers.
Layering onto our successful direct-to-consumer training, Stepful partners with leading healthcare institutions to address the growing national shortage of healthcare workers. We’re improving access to quality healthcare for everyone, everywhere, and improving access to healthcare career ladders for those who need them most.
Our students form the talent pipelines for major employers such as NY-Presbyterian, Mt. Sinai, HCA, Providence, CVS, and Walgreens. We have partnerships with half of the top 10 health systems in the US and are in process with many more.
Stepful is backed by Y Combinator, Reach Capital, and AlleyCorp, with a recent $55M Series C led by Oak HC/FT https://www.stepful.com/post/stepful-announces-55m-series-c-to-scale-its-ai-powered-training-platform-across-the-healthcare-workforce. We were named the #1 EdTech company in the U.S. by TIME for 2025 https://www.stepful.com/post/stepful-named-1-edtech-company-in-us-top-10-globally-times-2025-list.
Our values:
We credit much of our success to our exceptional team. We’re looking for mission-driven builders who thrive in fast-paced, ambiguous environments, and embody our four core values:
- Care first: We do whatever it takes for our students to succeed.
- Learn quickly: We test, learn with data, and iterate.
- Build together: We win when we rely on each other.
- Own it: We show up, take initiative, and show pride.
The opportunity:
Stepful is seeking a Senior Nursing Learning Program Manager to lead curriculum development and content delivery across existing and new healthcare education programs. This role will combine hands-on clinical nursing experience with expertise in healthcare learning to help Stepful graduate competent, confident, and compassionate practice-ready healthcare workers.
Two particular areas of focus include 1) improving the quality of clinical learning, including virtual and in-person simulation, preceptorships, and supervised practice, and 2) integrating content and learning methodologies that improves graduates’ performance, resilience, and retention in clinical work. The role oversees content-development projects, leads curriculum developers and subject matter experts, strengthens educational quality, and uses evidence and learner data to improve outcomes as Stepful grows.
This hybrid role is based out of our NYC office (in-office T, W, Th) and reports to our VP of Learning.
What you’ll do:
1. Core Learning Responsibilities
- Oversee end-to-end clinical curriculum and content-development projects, from needs assessment and design through development, review, implementation, and revision. Curricula will include both nursing and other healthcare professionals.
- Manage improvements to existing programs and the successful launch of new programs; maintain clear workplans, milestones, deliverables, and stakeholder communications.
- Lead and coordinate curriculum developers and clinical subject matter experts; set priorities, provide feedback, and ensure timely, high-quality work.
- Translate clinical workflows and complex technical content into accurate, practical, accessible learning experiences for adult learners.
2. Cross-Functional Collaboration and Business Growth
- Partner with Operations, Student Success, Product, Engineering, Sales, and Partnerships to align learning content with learner needs, program delivery, and health system requirements.
- Provide clinical and educational expertise for new program development, health system proposals, and expansion opportunities as appropriate.
- Design for efficient development, consistent implementation, and scalable delivery while maintaining the highest educational quality.
3. Educational Quality and Innovation
- Establish and maintain content quality-control processes covering clinical accuracy, currency, assessment alignment, accessibility, and consistency across programs, and work with program and compliance leaders to meet applicable educational, regulatory, accreditation, certification, and health system expectations.
- Use Stepful’s Learning Quality Scorecard, learner engagement, competency, confidence, and completion data, and feedback from learners and educators to find where programs need to improve, then prioritize and put those improvements in place.
- Pilot and evaluate evidence-based learning approaches and delivery methods, including online learning, skills labs, simulation, and blended experiences, and document and share what works so other programs can adopt it.
4. Thought Leadership and Representation
- Contribute clinical and educational expertise to Stepful’s external presentations, webinars, professional forums, and publications as relevant to the role.
- Develop constructive relationships with clinical educators, professional organizations, and health system partners; represent Stepful professionally.
5. Team and Professional Development
- Build a collaborative, accountable team culture; coach curriculum developers and subject matter experts and share practical expertise.
- Promote ongoing professional learning and feedback, and support the development of team members under direct supervision where applicable.
What you’ll bring:
- Hands-on clinical experience as a Registered Nurse (RN) in an inpatient or outpatient setting. Your RN license does not need to be currently active.
- Professional experience developing, delivering, managing, or evaluating education or training in a healthcare delivery setting, such as a hospital, health system, clinic, community health organization, or other care setting.
- 5+ years of experience in program management, curriculum development, instructional design, clinical education, or related learning functions.
- Experience managing end-to-end learning content development and collaborating with clinical subject matter experts.
- Working knowledge of instructional design, adult learning, and online or blended education.
- Strong project leadership, communication, stakeholder management, and analytical skills, with demonstrated use of data to improve learning.
- Adaptability, sound judgment, and ability to execute effectively in a fast-moving organization.
Bonus points if:
- You have or have had an academic appointment.
- You have worked in education technology or developed online/virtual learning programs.
- You have formally managed curriculum developers, instructional designers, or clinical educators.
- You have designed or evaluated skills labs, clinical simulation, or competency-based assessments.
Interview Process:
- Introductory call with Talent Acquisition team member
- Interview with Hiring Manager
- Take-Home Assignment
- Virtual Panel Interview
- On-Site Panel Interview
Benefits and Compensation:
- Meaningful Equity Stake
- Subsidized Medical, Dental, and Vision insurance plan options
- 401(k)
- FSA, HSA and commuter benefits
- Learning stipend
- Open vacation policy, including:
- Guidance of 15 days PTO annually
- Stepful closed the last week of December
- 15 work-from-anywhere days
- 10 public holidays observed for 2026
The target base salary range for this opportunity is $115,000 - $130,000, and is part of a competitive total rewards package including equity and benefits. Individual pay may vary from the target range and is determined by a number of factors including experience, internal pay equity and other relevant business considerations.
Please note we do not have a bonus structure at this time so all cash compensation will come in the form of base salary. The total compensation package will also include our benefits package and an equity (ISOs) package.
Stepful is proud to be an equal opportunity employer. We do not discriminate in hiring or any employment decision based on race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, disability, genetic information, veteran status, gender identity or expression, sexual orientation, pregnancy, or other applicable legally protected characteristic.
--
In light of recent hiring scams, if you're selected to move onto the next phase of our hiring process, a member of our Talent Acquisition team will reach out to you directly from an @stepful.com email address to guide you through our interview process.
Location: Remote: United States
Workplace: Remote
At Render, we’re building the modern cloud platform for developers creating AI-native, full-stack, multi-service applications. Our mission is to eliminate the tradeoff between the power of hyperscalers and the simplicity of developer-friendly platforms—so teams can ship fast, scale reliably, and focus on their product, not infrastructure.
Unlike complex hyperscalers or ephemeral edge/serverless solutions, Render offers a developer-first experience with persistent compute, dynamic autoscaling, built-in orchestration, and observability, allowing teams to launch, scale, and manage real-world applications without writing infrastructure code or managing servers. Whether you're building LLM-powered applications, scalable SaaS products, or async processing pipelines, Render empowers teams to move fast and scale confidently from MVP to millions of users.
Our platform is trusted by over 7 million developers worldwide and continues to grow rapidly. In February 2026, we raised an additional $100M in Series C financing, bringing our total funding to $260M, to accelerate our vision of making cloud infrastructure both powerful and intuitive—designed for the speed of modern AI development.
We’re a diverse and talented team that values craft, velocity, and user experience. If you’re excited to help shape the future of the intelligent cloud and empower developers everywhere, we’d love to hear from you.
APPLYING TO RENDER
We're seeking candidates who possess high integrity, humility, and an insatiable drive to learn. Through reasoned discussions and continuous feedback, we strive to improve both individually and collectively. We foster an environment of mutual trust and respect, empowering effective debate to achieve the best outcomes for our customers and team.
We especially encourage members of underrepresented groups in the tech community to apply and understand that not all successful candidates will meet each requirement listed.
Our interview process is unique to each role, and we value the candidate experience just as much as our customer experience. We hope your conversations with us reflect a thoughtful process that is illuminative, enjoyable, and respectful of your time.
ABOUT THE ROLE
Render's mission is simple: eliminate the tedious work of building software by providing a cloud platform that just works.
We're evolving from the go-to platform for solo developers into the backbone for fast-scaling teams. Our brand has to evolve with us. Developers already love Render for how it feels to use; now the brand needs to carry that same clarity and confidence everywhere else: on our site, in our campaigns, on a conference floor, and in every launch we put into the world.
As Staff Brand Designer, you'll set the creative direction for how Render looks, sounds, and shows up. You'll take ideas from a blank page to a shipped campaign, build the visual system that holds it all together, and raise the craft bar for everyone who touches the brand. This is a senior IC role with real scope: you'll own work end to end, shape brand strategy alongside marketing leadership, and lead by example through the quality of what you make.
What makes this work hard and interesting: developers are a famously skeptical audience. They can spot marketing gloss from a mile away, and they reward brands that are honest, specific, and a little bit delightful. Great brand work here has to earn attention from people who don't want to be sold to. That means ideas with real substance, design with genuine craft, and a voice that respects how engineers think.
You'll join a design team that takes its craft seriously, with weekly critiques and deep collaboration with marketing, product, and engineering. You'll thrive here if you love building ideas from scratch, can move between big concepts and pixel-level detail in the same day, and want your work to define how a generation of developers sees Render.
WHAT YOU'LL DO
- Set the creative direction for Render's brand. Define and evolve how Render looks and feels across every touchpoint: website, launches, social, ads, swag, events, and beyond. You'll hold the vision and make sure every expression of the brand feels like it came from the same confident, thoughtful place.
- Lead concept development from blank page to big idea. You'll generate, pressure-test, and sell creative concepts that are smart, specific, and unmistakably Render. You know how to explore widely, narrow fast, and articulate why an idea works, not just how it looks.
- Own campaigns end to end. From brand moments to product launches to integrated campaigns, you'll shape the creative platform, design the key visuals, and extend them across channels and formats. You'll partner with marketing on goals and messaging, then bring the idea to life with craft and consistency.
- Bring the brand to life in physical space. Design event experiences for conferences, meetups, booths, and Render-hosted gatherings, from environmental graphics and signage to merch and print. You'll make Render the booth developers go out of their way to visit.
- Push graphic design craft to its highest level. Typography, layout, color, illustration, iconography, and art direction are your core tools. You'll produce work that other designers study, and you'll sweat the details that make it feel inevitable.
- Build and steward the brand system. Evolve our visual identity, guidelines, templates, and asset libraries so that the brand scales with the company. You'll make it easy for others to do great on-brand work without you in the room.
- Art direct and collaborate with outside partners. When the work calls for it, you'll brief and direct illustrators, photographers, motion studios, and agencies, keeping the output sharp and true to the brand.
- Raise the bar across the team. As a Staff designer, you'll lead through your work and your feedback. You'll mentor other designers, contribute a strong point of view in weekly critiques, and help define what great brand work means at Render.
- Partner across the company. Brand lives at the intersection of marketing, product, engineering, and leadership. You'll communicate clearly, align stakeholders around creative direction, and make the case for bold, considered work inside business conversations.
WHAT WE'RE LOOKING FOR
- 10+ years of brand and graphic design experience, including time leading creative direction for a brand, campaign, or major launch. We care more about the impact and quality of your work than your title, but you've operated at a senior level and set the direction others follow.
- World-class graphic design craft. You have a deep command of typography, layout, color, and composition, and an eye for detail that borders on obsessive. Your portfolio shows work that other designers admire and that holds up at every scale, from a social tile to a 20-foot banner.
- A track record of concept development. You can show the thinking behind the work: how you got from a brief to an idea, the directions you explored, and why the final concept was the right one. You're as strong with ideas as you are with execution.
- Campaign experience across channels. You've led integrated campaigns from creative platform to final assets, across digital, social, out-of-home, print, and video. You know how to build an idea that flexes across formats without losing its spine.
- Event and physical brand experience. You've designed for real-world spaces, such as conference booths, environmental graphics, signage, print, or merch, and you understand how brand translates when people can walk around it.
- Brand systems thinking. You've built or evolved a visual identity and know how to create guidelines, templates, and tools that let a brand scale without getting diluted.
- A genuine interest in developer culture. You don't need to write code, but you're curious about how developers think, what they respect, and what makes them roll their eyes. Experience designing for a technical audience is a strong plus.
- Strong creative judgment and the ability to prioritize. You know when to go big and when to ship something simple and sharp. You can balance a long-term brand vision with the realities of a fast-moving company.
- Clear, persuasive communication. You can present and defend creative work to leadership, give and receive candid feedback, and collaborate generously with marketing, product, and engineering partners.
NICE-TO-HAVES
- Animation and motion design. You can bring a brand to life in motion, whether that's animated logos, launch videos, social motion, or kinetic type. Experience with tools like After Effects, Cavalry, Rive, or Lottie is a plus.
- Interactive design and experiences. You've designed interactive web moments, launch microsites, playful experiments, or installations that invite people to engage rather than just look.
- Comfort near code. Familiarity with HTML, CSS, WebGL, creative coding, or prototyping tools that help you build and test interactive ideas yourself.
- Experience at a developer tools, infrastructure, or technical company. You've seen what resonates with engineers and what falls flat.
- Illustration or 3D skills that expand what the brand can do in-house.
- Curiosity about AI-assisted design and how new tools can speed up exploration without lowering the bar.
- Writing, talks, or side projects that show your craft and point of view.
If this role excites you but you don’t meet every single requirement, we’d still love to hear from you—your unique experience might be just what we need.
BENEFITS
- 4 weeks of paid vacation.
- 14 weeks of fully paid parental leave for all parents to bond with a newly born, adopted, or fostered child. We will also work with you to create a supportive plan of return.
- Long-term disability, life insurance, and 401K plans.
- 100% employer-paid medical coverage and 99% employer-paid dental and vision coverage for you and a dependent. FSAs and HSAs are available as well.
- Monthly lifestyle stipend for wellness, mental health and therapy, hobbies, etc.
- Monthly cell phone and internet subsidy.
- Commuter benefits for Renders in the Bay Area, and home office stipends for remote Renders.
- Continuous learning benefits & related support.
This position is generally not eligible for new visa sponsorship. At Render's discretion, the business may sponsor existing visa transfers. Applicants who require sponsorship must receive business authorization.
Render is an equal-opportunity employer. We know that employing a team rich in diverse thoughts, experiences, and opinions allows our employees, product, and community to flourish. We make all employment decisions including hiring, evaluation, termination, promotional, and training opportunities, without regard to race, religion, color, sex, age, national origin, ancestry, sexual orientation, physical handicap, mental disability, medical condition, disability, gender or identity or expression, pregnancy or pregnancy-related condition, marital status, height and/or weight.
We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable accommodation to participate in the job application or interview process, to perform essential job functions, and to receive other benefits and privileges of employment. Please contact us to request accommodation.
We encourage all who are interested to apply. We can't wait to hear from you!
Render — CCPA Applicant Privacy Notice https://drive.google.com/file/d/1wKr9IejoT5McFrs9I2mahQnf6AFwb3z2/view
Render — GDPR Applicant Privacy Notice https://drive.google.com/file/d/1_8jtyXQ1HdRdTdQn9sZ7n-R-zAGBmsFa/view
Location: United States, San Mateo, CA
Why Sony Interactive Entertainment?
Sony Interactive Entertainment isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Sony Interactive Entertainment (SIE) is the company behind the PlayStation brand. As a subsidiary of Sony Group Corporation, we’re part of a proud legacy of innovation and excellence. SIE is a dynamic technology company, delivering cutting-edge hardware and network services to more than 100 million people and an entertainment leader, home to some of the most beloved and recognizable intellectual properties (IP) in the world. Our role at SIE is to create and nurture the experiences under the PlayStation brand, a name synonymous with entertainment excellence and creativity.
Senior Director, People Experience, Americas
San Mateo, CA
| Hybrid
-
2 days per week in our San Mateo office
Role Summary:
Sony Interactive Entertainment (PlayStation) is seeking a strategic, operationally strong, and people-centered
Senior Director, People Experience, Americas
to lead our regional People Experience (PX) organization, supporting approximately 7,000 employees across engineering, product, studios, and corporate functions.
This leader will oversee a broad portfolio of employee-facing HR services, including HR advisory and generalist services, Employee Relations operations, Americas Payroll, HR compliance, recognition programs, and HR service transformation. Working closely with HR Business Partners, Centers of Excellence, Legal, HR Technology, and global PX leaders, they will translate people strategy into scalable, well-governed execution and a consistent employee experience.
The ideal candidate combines
strategic vision with hands-on operational leadership, bringing the ability to lead complex transformation while maintaining service excellence and business continuity. They will build on an established foundation, strengthen operational effectiveness, and guide teams through evolving business needs, technologies, and ways of working.
Success requires a collaborative and thoughtful leadership style, sound judgment, commercial awareness, and the ability to influence across a global, highly matrixed organization. This leader will bring curiosity, humility, and a listen-and-learn mindset, balanced with the confidence to challenge constructively, make informed recommendations, and align stakeholders around shared priorities.
What You'll Be Doing:
Lead the Americas People Experience organization, setting regional strategy, operational priorities, and service standards aligned with global People & Places objectives while building on existing strengths and driving continued transformation.
Lead and develop a multidisciplinary organization spanning HR advisory and generalist services, Employee Relations operations, Americas Payroll, HR compliance, recognition, and employee-facing HR services.
Partner with HR Business Partners and senior business leaders to translate workforce, talent, organizational design, and change priorities into coordinated implementation plans and effective operational delivery.
Oversee employee lifecycle services and complex workforce activities, including organizational changes, acquisitions and integrations, restructures, role eliminations, and workforce transitions, ensuring thoughtful execution and a consistent employee experience.
Provide senior governance for Employee Relations operations, including case management, escalation, documentation, risk identification, and partnership with Legal, Compliance, and HR Business Partners.
Oversee Americas Payroll and regional HR compliance, ensuring effective operational controls, regulatory alignment, risk management, audit readiness, and service continuity across multiple jurisdictions.
Drive modernization and transformation of HR service delivery, leveraging Workday, ServiceNow, analytics, automation, and responsible AI to simplify processes, strengthen self-service capabilities, and improve the employee and manager experience.
Establish clear service standards, KPIs, dashboards, and governance practices to measure operational performance, service quality, employee experience, risk, and team capacity, using insights to drive continuous improvement.
Lead cross-functional transformation initiatives that simplify fragmented processes, clarify decision rights and accountability, strengthen documentation, and establish scalable, consistent practices across regions.
Build strong partnerships with global PX leaders, HR Business Partners, Centers of Excellence, HR Technology, Finance, and Legal to operationalize people programs and align regional delivery with global priorities.
Serve as a trusted adviser and escalation point for senior People leadership, navigating complex and sensitive matters, influencing decisions, and balancing employee experience, business needs, and organizational risk.
Build and develop a high-performing leadership team, fostering accountability, collaboration, inclusion, succession planning, and the ability to navigate change with confidence and resilience.
Manage regional budgets, vendors, workforce plans, and resource allocation to ensure effective, sustainable, and well-controlled service delivery.
Represent the Americas in global People Experience forums and initiatives, influencing enterprise standards while ensuring regional requirements, local-market needs, and employee impacts are understood and addressed.
What We're Looking For:
15+ years of progressive HR leadership experience, including significant responsibility for People Experience, HR Operations, HR Shared Services, Employee Relations, or HR transformation within a large, complex organization.
Proven experience leading leaders and multidisciplinary HR teams, with accountability for operational performance, talent development, organizational effectiveness, and service delivery.
Demonstrated success operating at the Senior Director level or equivalent, advising executives and influencing across a global, highly matrixed environment.
Deep understanding of HR operating models and the distinct responsibilities of HR Business Partners, People Experience or People Operations, Centers of Excellence, Legal, and HR Technology.
Strong systems thinking, with the ability to navigate dependencies across HR services, technology, processes, and stakeholders while balancing enterprise priorities with regional business needs.
Broad knowledge of U.S. employment practices, HR compliance, employee lifecycle operations, and complex workforce matters, with the judgment to navigate sensitive employee situations and organizational change.
Experience overseeing or governing payroll operations, including controls, compliance, issue management, systems, vendors, and cross-functional dependencies.
Proven success leading complex HR transformation and change initiatives, translating strategy into execution across people, processes, technology, communications, and adoption while maintaining operational stability.
Experience modernizing HR service delivery through Workday, ServiceNow, or comparable HR technology platforms, analytics, automation, and digital employee experiences.
Strong analytical and commercial acumen, with the ability to define meaningful KPIs, evaluate operational performance, identify risks, and translate insights into actionable business decisions.
Exceptional communication, relationship-building, and executive influencing skills, with the ability to navigate ambiguity, competing priorities, and differing perspectives.
A collaborative, adaptable, and people-centered leadership style, demonstrating curiosity, humility, resilience, sound judgment, and the ability to balance strategic thinking with hands-on execution.
Bachelor's degree or equivalent practical experience.
Additional Experience That Would Be Valuable:
Experience supporting employees across multiple Americas jurisdictions, including Canada and Latin America.
Background in gaming, technology, media, entertainment, or similarly complex, fast-paced industries.
Experience supporting diverse employee populations across engineering, product, creative, and corporate functions.
Experience leading large-scale organizational transformations, mergers, acquisitions, integrations, or workforce restructuring.
Experience with global HR service-delivery models, recognition programs, employee experience initiatives, and cross-regional transformation.
Familiarity with AI-enabled HR solutions, digital employee experiences, and responsible AI adoption.
Advanced HR certification or qualification, such as SPHR, SHRM-SCP, FCIPD, or equivalent.
#LI-SF1
At SIE, we consider several factors when setting each role’s base pay range, including the competitive benchmarking data for the market and geographic location.
Please note that the base pay range may vary in line with our hybrid working policy and individual base pay will be determined based on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location.
In addition, this role
is eligible
for SIE’s top-tier benefits package that includes medical, dental, vision, matching 401(k), paid time off, wellness program and coveted employee discounts for Sony products.
This role also may be eligible for a bonus package.
Click
here
to learn more.
The estimated base pay range for this role is listed below.
$273,500
—
$410,300 USD
Please note, Sony Interactive Entertainment conducts background checks at the offer stage for all new employees (which may include criminal background checks for some roles) and will need to process personal information to support these checks.
Please refer to our Candidate Privacy Notice (where applicable) for more information about what personal information we collect, how we use it, who we share it with, and your data protection rights.
Equal Opportunity Statement:
Sony is an Equal Opportunity Employer. All persons will receive consideration for employment without regard to gender (including gender identity, gender expression and gender reassignment), race (including colour, nationality, ethnic or national origin), religion or belief, marital or civil partnership status, disability, age, sexual orientation, pregnancy, maternity or parental status, trade union membership or membership in any other legally protected category.
We strive to create an inclusive environment, empower employees and embrace diversity. We encourage everyone to respond.
Sony Interactive Entertainment is a Fair Chance employer and qualified applicants with arrest and conviction records will be considered for employment.
Задачи:
— Разработка end-to-end data-сервисов на базе ML-моделей для снижения стоимости риска, включая онлайн-модели оценки вероятности дефолта новых клиентов, антифрод-модели и модели для коллекшн.
— Построение и валидация скоринговых моделей для микрофинансового бизнеса с применением feature engineering, выбором алгоритмов, оценкой качества и переобучением.
— Регулярный анализ новых источников данных и расчет экономической эффективности их подключения для снижения стоимости риска.
— Управление полным жизненным циклом моделей: от постановки бизнес-задачи до мониторинга качества и переобучения.
— Расчет финансового эффекта от моделей и подготовка презентаций для бизнес-пользователей.
Требования:
— Опыт промышленной разработки на Python.
— Обязательный опыт разработки и внедрения скоринговых, коллекшн и антифрод-моделей в кредитной или микрофинансовой сфере.
— Понимание жизненного цикла ML-моделей, включая мониторинг и переобучение.
— Навыки валидации моделей, знание ключевых метрик и аналитики.
— Опыт feature engineering.
— Знание классических алгоритмов машинного обучения.
— Опыт работы с одним из фреймворков Django, Flask или FastAPI.
— Хорошее владение SQL и опыт работы с Git.
— Знание математической статистики.
— Профильное образование, предпочтительно сильный математик или чистый Data Scientist.
Условия:
— Удалённый формат работы или гибридный режим в Москве.
— ДМС, возможность выбора техники, профессиональное обучение.
— Работа в аккредитованной ИТ-компании.
— Свобода в использовании сложных алгоритмов и подходов при их целесообразности.
— Полный цикл моделирования: от feature engineering до внедрения и мониторинга.
— Быстрое влияние на бизнес-результаты без бюрократии.
Location: Athens, Greece; Barcelona, Spain; València, Spain; Seville, Spain; Zaragoza, Spain; Mayorga, Spain
Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to
apply now
!📥
PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into Spanish. This includes assets such as official books, exams, and training materials.
You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs). Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency.
Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you'll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution.
As a Localisation Associate, your tasks will include the following:
Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System), ensuring that deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager.
Identify and implement AI tools (e.g., machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality outputs.
Responsible for translation efforts for a variety of content types from English into Spanish, ensuring consistency and quality across all products, while working closely with content teams.
Perform file alignments, update and maintain translation memories, and prepare files for translation to ensure efficient use of resources and content reusability.
Source, onboard, and manage external translators, Language Service Providers, and SMEs, building strong working relationships to ensure timely and high-quality delivery. Provide clear and concise briefings to ensure suppliers understand project scope, deliverables, and expectations.
Conduct rigorous quality checks on translated materials to ensure accuracy, cultural relevance, and technical precision, while working closely with the Localisation Lead to uphold PeopleCert’s quality standards.
Act as the central point of communication for feedback, proactively addressing issues and escalating them to the Localisation Lead and Enterprise Project Manager when needed.
Ensure all administrative duties, including file management, reporting, and supplier communications, are handled accurately and on time, while collaborating closely with internal teams to ensure smooth project workflows.
What we look for:
Native or equivalent fluency in Spanish and English (LanguageCert C2 LTE or C2 IESOL certificate would be also a plus), with strong translation skills from English into French.
Experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into Spanish. Experience in the professional education sector is preferred.
Academic background in Translation Studies or in Spanish Linguistics is desirable.
Proven ability to manage multiple projects concurrently while meeting time and budget requirements, working closely with cross-functional teams to achieve project goals.
Use CAT tools, Machine Translation (MT), and TMS (experience with XTM is advantageous).
Experience in handling various file formats (MS Office, InDesign, etc.) with a solid understanding of file engineering within the context of localization. ECDL Advanced level certification is desirable.
Excellent communication, prioritization, and organizational skills, with the ability to build successful relationships with external suppliers and internal teams to ensure timely delivery.
Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders.
What we offer:
Competitive remuneration package 💲
Work in an international, dynamic, and fun atmosphere 💯
Two
free
vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees 🎓
Complimentary coffee and tea in all our premises ☕
Huge learning experience in using best practices and a global environment 📈
Constant personal and professional development 🥇
Relocation package
If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world-leading software products, then we should certainly like to hear from you!
About PeopleCert
PeopleCert
is a global leader in the assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions.
Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity, Velocity
are the core values which guide everything we do.
Our offices in UK, Greece, Cyprus and India boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business.
Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)
Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.
If working on the SELT service in the UK, background checks will include:
A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
Right to Work in the UK check (including nationality, identity, and place of residence)
HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter-Terrorist Check (CTC)
Financial background check
Employment reference check
If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK
In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.
All applications will be treated with strict confidentiality.
Location: Athens, Greece
Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to
apply now
!📥
PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into Spanish. This includes assets such as official books, exams, and training materials.
You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs). Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency.
Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you'll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution.
As a Localisation Associate, your tasks will include the following:
Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System), ensuring that deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager.
Identify and implement AI tools (e.g., machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality outputs.
Responsible for translation efforts for a variety of content types from English into Spanish, ensuring consistency and quality across all products, while working closely with content teams.
Perform file alignments, update and maintain translation memories, and prepare files for translation to ensure efficient use of resources and content reusability.
Source, onboard, and manage external translators, Language Service Providers, and SMEs, building strong working relationships to ensure timely and high-quality delivery. Provide clear and concise briefings to ensure suppliers understand project scope, deliverables, and expectations.
Conduct rigorous quality checks on translated materials to ensure accuracy, cultural relevance, and technical precision, while working closely with the Localisation Lead to uphold PeopleCert’s quality standards.
Act as the central point of communication for feedback, proactively addressing issues and escalating them to the Localisation Lead and Enterprise Project Manager when needed.
Ensure all administrative duties, including file management, reporting, and supplier communications, are handled accurately and on time, while collaborating closely with internal teams to ensure smooth project workflows.
What we look for:
Native or equivalent fluency in Spanish and English (LanguageCert C2 LTE or C2 IESOL certificate would be also a plus), with strong translation skills from English into French.
Experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into Spanish. Experience in the professional education sector is preferred.
Academic background in Translation Studies or in Spanish Linguistics is desirable.
Proven ability to manage multiple projects concurrently while meeting time and budget requirements, working closely with cross-functional teams to achieve project goals.
Use CAT tools, Machine Translation (MT), and TMS (experience with XTM is advantageous).
Experience in handling various file formats (MS Office, InDesign, etc.) with a solid understanding of file engineering within the context of localization. ECDL Advanced level certification is desirable.
Excellent communication, prioritization, and organizational skills, with the ability to build successful relationships with external suppliers and internal teams to ensure timely delivery.
Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders.
What we offer:
Competitive remuneration package 💲
Work in an international, dynamic, and fun atmosphere 💯
Two
free
vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees 🎓
Complimentary coffee and tea in all our premises ☕
Huge learning experience in using best practices and a global environment 📈
Constant personal and professional development 🥇
Relocation package
If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world-leading software products, then we should certainly like to hear from you!
About PeopleCert
PeopleCert
is a global leader in the assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions.
Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity, Velocity
are the core values which guide everything we do.
Our offices in UK, Greece, Cyprus and India boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business.
Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)
Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.
If working on the SELT service in the UK, background checks will include:
A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
Right to Work in the UK check (including nationality, identity, and place of residence)
HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter-Terrorist Check (CTC)
Financial background check
Employment reference check
If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK
In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.
All applications will be treated with strict confidentiality.
Location: Athens, Greece; Rome, Italy; Milan, Italy; Puglia, Italy; Verona, Italy
Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to
apply now
!📥
PeopleCert is hiring a Localisation Assistant to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into Italian. This includes assets such as official books, exams, and training materials.
You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs). Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency.
Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you'll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution.
As a Localisation Assistant, your tasks will include the following:
Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System), ensuring that deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager.
Identify and implement AI tools (e.g., machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality outputs.
Responsible for translation efforts for a variety of content types from English into Italian, ensuring consistency and quality across all products, while working closely with content teams.
Perform file alignments, update and maintain translation memories, and prepare files for translation to ensure efficient use of resources and content reusability.
Source, onboard, and manage external translators, Language Service Providers, and SMEs, building strong working relationships to ensure timely and high-quality delivery. Provide clear and concise briefings to ensure suppliers understand project scope, deliverables, and expectations.
Conduct rigorous quality checks on translated materials to ensure accuracy, cultural relevance, and technical precision, while working closely with the Localisation Lead to uphold PeopleCert’s quality standards.
Act as the central point of communication for feedback, proactively addressing issues and escalating them to the Localisation Lead and Enterprise Project Manager when needed.
Ensure all administrative duties, including file management, reporting, and supplier communications, are handled accurately and on time, while collaborating closely with internal teams to ensure smooth project workflows.
What we look for:
Native or equivalent fluency in Italian and English (LanguageCert C2 LTE or C2 IESOL certificate would be also a plus), with strong translation skills from English into Italian.
Experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into Italian. Experience in the professional education sector is preferred.
Academic background in Translation Studies or in Italian Linguistics is desirable.
Proven ability to manage multiple projects concurrently while meeting time and budget requirements, working closely with cross-functional teams to achieve project goals.
Use CAT tools, Machine Translation (MT), and TMS (experience with XTM is advantageous).
Experience in handling various file formats (MS Office, InDesign, etc.) with a solid understanding of file engineering within the context of localization. ECDL Advanced level certification is desirable.
Excellent communication, prioritization, and organizational skills, with the ability to build successful relationships with external suppliers and internal teams to ensure timely delivery.
Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders.
What we offer:
Competitive remuneration package 💲
Work in an international, dynamic, and fun atmosphere 💯
Two
free
vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees 🎓
Complimentary coffee and tea in all our premises ☕
Huge learning experience in using best practices and a global environment 📈
Constant personal and professional development 🥇
Relocation package
If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world-leading software products, then we should certainly like to hear from you!
About PeopleCert
PeopleCert
is a global leader in the assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions.
Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity, Velocity
are the core values which guide everything we do.
Our offices in UK, Greece, Cyprus and India boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business.
Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)
Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.
If working on the SELT service in the UK, background checks will include:
A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
Right to Work in the UK check (including nationality, identity, and place of residence)
HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter-Terrorist Check (CTC)
Financial background check
Employment reference check
If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK
In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.
All applications will be treated with strict confidentiality.
Location: Athens, Greece
Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to
apply now
!📥
PeopleCert is hiring a Localisation Assistant to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into Italian. This includes assets such as official books, exams, and training materials.
You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs). Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency.
Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you'll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution.
As a Localisation Assistant, your tasks will include the following:
Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System), ensuring that deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager.
Identify and implement AI tools (e.g., machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality outputs.
Responsible for translation efforts for a variety of content types from English into Italian, ensuring consistency and quality across all products, while working closely with content teams.
Perform file alignments, update and maintain translation memories, and prepare files for translation to ensure efficient use of resources and content reusability.
Source, onboard, and manage external translators, Language Service Providers, and SMEs, building strong working relationships to ensure timely and high-quality delivery. Provide clear and concise briefings to ensure suppliers understand project scope, deliverables, and expectations.
Conduct rigorous quality checks on translated materials to ensure accuracy, cultural relevance, and technical precision, while working closely with the Localisation Lead to uphold PeopleCert’s quality standards.
Act as the central point of communication for feedback, proactively addressing issues and escalating them to the Localisation Lead and Enterprise Project Manager when needed.
Ensure all administrative duties, including file management, reporting, and supplier communications, are handled accurately and on time, while collaborating closely with internal teams to ensure smooth project workflows.
What we look for:
Native or equivalent fluency in Italian and English (LanguageCert C2 LTE or C2 IESOL certificate would be also a plus), with strong translation skills from English into Italian.
Experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into Italian. Experience in the professional education sector is preferred.
Academic background in Translation Studies or in Italian Linguistics is desirable.
Proven ability to manage multiple projects concurrently while meeting time and budget requirements, working closely with cross-functional teams to achieve project goals.
Use CAT tools, Machine Translation (MT), and TMS (experience with XTM is advantageous).
Experience in handling various file formats (MS Office, InDesign, etc.) with a solid understanding of file engineering within the context of localization. ECDL Advanced level certification is desirable.
Excellent communication, prioritization, and organizational skills, with the ability to build successful relationships with external suppliers and internal teams to ensure timely delivery.
Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders.
What we offer:
Competitive remuneration package 💲
Work in an international, dynamic, and fun atmosphere 💯
Two
free
vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees 🎓
Complimentary coffee and tea in all our premises ☕
Huge learning experience in using best practices and a global environment 📈
Constant personal and professional development 🥇
Relocation package
If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world-leading software products, then we should certainly like to hear from you!
About PeopleCert
PeopleCert
is a global leader in the assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions.
Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity, Velocity
are the core values which guide everything we do.
Our offices in UK, Greece, Cyprus and India boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business.
Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)
Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.
If working on the SELT service in the UK, background checks will include:
A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
Right to Work in the UK check (including nationality, identity, and place of residence)
HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter-Terrorist Check (CTC)
Financial background check
Employment reference check
If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK
In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.
All applications will be treated with strict confidentiality.
Location: Paris, France; Lyon, France; Toulouse, France; Athens, Greece
Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to
apply now
!📥
PeopleCert is hiring a Localisation Assistant to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into French. This includes assets such as official books, exams, and training materials.
You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs). Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency.
Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you'll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution.
As a Localisation Assistant, your tasks will include the following:
Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System), ensuring that deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager.
Identify and implement AI tools (e.g., machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality outputs.
Responsible for translation efforts for a variety of content types from English into French, ensuring consistency and quality across all products, while working closely with content teams.
Perform file alignments, update and maintain translation memories, and prepare files for translation to ensure efficient use of resources and content reusability.
Source, onboard, and manage external translators, Language Service Providers, and SMEs, building strong working relationships to ensure timely and high-quality delivery. Provide clear and concise briefings to ensure suppliers understand project scope, deliverables, and expectations.
Conduct rigorous quality checks on translated materials to ensure accuracy, cultural relevance, and technical precision, while working closely with the Localisation Lead to uphold PeopleCert’s quality standards.
Act as the central point of communication for feedback, proactively addressing issues and escalating them to the Localisation Lead and Enterprise Project Manager when needed.
Ensure all administrative duties, including file management, reporting, and supplier communications, are handled accurately and on time, while collaborating closely with internal teams to ensure smooth project workflows.
What we look for:
Native or equivalent fluency in French and English (LanguageCert C2 LTE or C2 IESOL certificate would be also a plus), with strong translation skills from English into French.
Experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into French. Experience in the professional education sector is preferred.
Academic background in Translation Studies or in French Linguistics is desirable.
Proven ability to manage multiple projects concurrently while meeting time and budget requirements, working closely with cross-functional teams to achieve project goals.
Use CAT tools, Machine Translation (MT), and TMS (experience with XTM is advantageous).
Experience in handling various file formats (MS Office, InDesign, etc.) with a solid understanding of file engineering within the context of localization. ECDL Advanced level certification is desirable.
Excellent communication, prioritization, and organizational skills, with the ability to build successful relationships with external suppliers and internal teams to ensure timely delivery.
Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders.
What we offer:
Competitive remuneration package 💲
Work in an international, dynamic, and fun atmosphere 💯
Two
free
vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees 🎓
Complimentary coffee and tea in all our premises ☕
Huge learning experience in using best practices and a global environment 📈
Constant personal and professional development 🥇
Relocation package
If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world-leading software products, then we should certainly like to hear from you!
About PeopleCert
PeopleCert
is a global leader in the assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions.
Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity, Velocity
are the core values which guide everything we do.
Our offices in UK, Greece, Cyprus and India boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business.
Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)
Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.
If working on the SELT service in the UK, background checks will include:
A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
Right to Work in the UK check (including nationality, identity, and place of residence)
HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter-Terrorist Check (CTC)
Financial background check
Employment reference check
If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK
In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.
All applications will be treated with strict confidentiality.
Location: Athens, Greece
Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to
apply now
!📥
PeopleCert is hiring a Localisation Assistant to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into French. This includes assets such as official books, exams, and training materials.
You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs). Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency.
Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you'll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution.
As a Localisation Assistant, your tasks will include the following:
Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System), ensuring that deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager.
Identify and implement AI tools (e.g., machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality outputs.
Responsible for translation efforts for a variety of content types from English into French, ensuring consistency and quality across all products, while working closely with content teams.
Perform file alignments, update and maintain translation memories, and prepare files for translation to ensure efficient use of resources and content reusability.
Source, onboard, and manage external translators, Language Service Providers, and SMEs, building strong working relationships to ensure timely and high-quality delivery. Provide clear and concise briefings to ensure suppliers understand project scope, deliverables, and expectations.
Conduct rigorous quality checks on translated materials to ensure accuracy, cultural relevance, and technical precision, while working closely with the Localisation Lead to uphold PeopleCert’s quality standards.
Act as the central point of communication for feedback, proactively addressing issues and escalating them to the Localisation Lead and Enterprise Project Manager when needed.
Ensure all administrative duties, including file management, reporting, and supplier communications, are handled accurately and on time, while collaborating closely with internal teams to ensure smooth project workflows.
What we look for:
Native or equivalent fluency in French and English (LanguageCert C2 LTE or C2 IESOL certificate would be also a plus), with strong translation skills from English into French.
Experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into French. Experience in the professional education sector is preferred.
Academic background in Translation Studies or in French Linguistics is desirable.
Proven ability to manage multiple projects concurrently while meeting time and budget requirements, working closely with cross-functional teams to achieve project goals.
Use CAT tools, Machine Translation (MT), and TMS (experience with XTM is advantageous).
Experience in handling various file formats (MS Office, InDesign, etc.) with a solid understanding of file engineering within the context of localization. ECDL Advanced level certification is desirable.
Excellent communication, prioritization, and organizational skills, with the ability to build successful relationships with external suppliers and internal teams to ensure timely delivery.
Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders.
What we offer:
Competitive remuneration package 💲
Work in an international, dynamic, and fun atmosphere 💯
Two
free
vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees 🎓
Complimentary coffee and tea in all our premises ☕
Huge learning experience in using best practices and a global environment 📈
Constant personal and professional development 🥇
Relocation package
If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world-leading software products, then we should certainly like to hear from you!
About PeopleCert
PeopleCert
is a global leader in the assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions.
Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity, Velocity
are the core values which guide everything we do.
Our offices in UK, Greece, Cyprus and India boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business.
Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)
Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.
If working on the SELT service in the UK, background checks will include:
A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
Right to Work in the UK check (including nationality, identity, and place of residence)
HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter-Terrorist Check (CTC)
Financial background check
Employment reference check
If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK
In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.
All applications will be treated with strict confidentiality.
Location: Athens, Greece; Lisbon, Portugal; Porto, Portugal; São Paulo, Brazil; Rio de Janeiro, Brazil; Salvador, Brazil
Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to
apply now
!📥
PeopleCert is hiring a Localisation Assistant to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into Brazilian / Portuguese. This includes assets such as official books, exams, and training materials.
You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs). Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency.
Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you'll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution.
As a Localisation Assistant, your tasks will include the following:
Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System), ensuring that deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager.
Identify and implement AI tools (e.g., machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality outputs.
Responsible for translation efforts for a variety of content types from English into Brazilian / Portuguese, ensuring consistency and quality across all products, while working closely with content teams.
Perform file alignments, update and maintain translation memories, and prepare files for translation to ensure efficient use of resources and content reusability.
Source, onboard, and manage external translators, Language Service Providers, and SMEs, building strong working relationships to ensure timely and high-quality delivery. Provide clear and concise briefings to ensure suppliers understand project scope, deliverables, and expectations.
Conduct rigorous quality checks on translated materials to ensure accuracy, cultural relevance, and technical precision, while working closely with the Localisation Lead to uphold PeopleCert’s quality standards.
Act as the central point of communication for feedback, proactively addressing issues and escalating them to the Localisation Lead and Enterprise Project Manager when needed.
Ensure all administrative duties, including file management, reporting, and supplier communications, are handled accurately and on time, while collaborating closely with internal teams to ensure smooth project workflows.
What we look for:
Native or equivalent fluency in Brazilian / Portuguese and English (LanguageCert C2 LTE or C2 IESOL certificate would be also a plus), with strong translation skills from English into Brazilian / Portuguese.
Experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into Italian. Experience in the professional education sector is preferred.
Academic background in Translation Studies or in Brazilian / Portuguese Linguistics is desirable.
Proven ability to manage multiple projects concurrently while meeting time and budget requirements, working closely with cross-functional teams to achieve project goals.
Use CAT tools, Machine Translation (MT), and TMS (experience with XTM is advantageous).
Experience in handling various file formats (MS Office, InDesign, etc.) with a solid understanding of file engineering within the context of localization. ECDL Advanced level certification is desirable.
Excellent communication, prioritization, and organizational skills, with the ability to build successful relationships with external suppliers and internal teams to ensure timely delivery.
Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders.
What we offer:
Competitive remuneration package 💲
Work in an international, dynamic, and fun atmosphere 💯
Two
free
vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees 🎓
Complimentary coffee and tea in all our premises ☕
Huge learning experience in using best practices and a global environment 📈
Constant personal and professional development 🥇
Relocation package
If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world-leading software products, then we should certainly like to hear from you!
About PeopleCert
PeopleCert
is a global leader in the assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions.
Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity, Velocity
are the core values which guide everything we do.
Our offices in UK, Greece, Cyprus and India boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business.
Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)
Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.
If working on the SELT service in the UK, background checks will include:
A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
Right to Work in the UK check (including nationality, identity, and place of residence)
HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter-Terrorist Check (CTC)
Financial background check
Employment reference check
If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK
In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.
All applications will be treated with strict confidentiality.
Location: Athens, Greece
Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to
apply now
!📥
PeopleCert is hiring a Localisation Assistant to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into Brazilian / Portuguese. This includes assets such as official books, exams, and training materials.
You’ll oversee translation projects, ensuring high-quality deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs). Your responsibilities will include translating, editing, proofreading, onboarding external partners, and optimizing workflows for accuracy and efficiency.
Working closely with the Localisation Lead, Enterprise Project Manager, and internal teams, you'll ensure seamless project execution while serving as the main point of contact for feedback and issue resolution.
As a Localisation Assistant, your tasks will include the following:
Create, manage, and implement translation projects within XTM TMS (Translation Management System), ensuring that deadlines, budgets, and quality standards are met while working closely with the Enterprise Project Manager.
Identify and implement AI tools (e.g., machine translation, language models) to improve workflow efficiency, reduce manual tasks, and maintain high-quality outputs.
Responsible for translation efforts for a variety of content types from English into Brazilian / Portuguese, ensuring consistency and quality across all products, while working closely with content teams.
Perform file alignments, update and maintain translation memories, and prepare files for translation to ensure efficient use of resources and content reusability.
Source, onboard, and manage external translators, Language Service Providers, and SMEs, building strong working relationships to ensure timely and high-quality delivery. Provide clear and concise briefings to ensure suppliers understand project scope, deliverables, and expectations.
Conduct rigorous quality checks on translated materials to ensure accuracy, cultural relevance, and technical precision, while working closely with the Localisation Lead to uphold PeopleCert’s quality standards.
Act as the central point of communication for feedback, proactively addressing issues and escalating them to the Localisation Lead and Enterprise Project Manager when needed.
Ensure all administrative duties, including file management, reporting, and supplier communications, are handled accurately and on time, while collaborating closely with internal teams to ensure smooth project workflows.
What we look for:
Native or equivalent fluency in Brazilian / Portuguese and English (LanguageCert C2 LTE or C2 IESOL certificate would be also a plus), with strong translation skills from English into Brazilian / Portuguese.
Experience working in a Language Service Provider (LSP) environment or a translation function, with a focus on managing translation or localization projects from English into Italian. Experience in the professional education sector is preferred.
Academic background in Translation Studies or in Brazilian / Portuguese Linguistics is desirable.
Proven ability to manage multiple projects concurrently while meeting time and budget requirements, working closely with cross-functional teams to achieve project goals.
Use CAT tools, Machine Translation (MT), and TMS (experience with XTM is advantageous).
Experience in handling various file formats (MS Office, InDesign, etc.) with a solid understanding of file engineering within the context of localization. ECDL Advanced level certification is desirable.
Excellent communication, prioritization, and organizational skills, with the ability to build successful relationships with external suppliers and internal teams to ensure timely delivery.
Proactive, detail-oriented, and capable of working independently with minimal supervision, while also collaborating closely with relevant stakeholders.
What we offer:
Competitive remuneration package 💲
Work in an international, dynamic, and fun atmosphere 💯
Two
free
vouchers for all certifications from PeopleCert's Portfolio per year for all employees 🎓
Complimentary coffee and tea in all our premises ☕
Huge learning experience in using best practices and a global environment 📈
Constant personal and professional development 🥇
Relocation package
If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world-leading software products, then we should certainly like to hear from you!
About PeopleCert
PeopleCert
is a global leader in the assessment and certification of professional skills, partnering with multi-national organizations and government bodies for the development & delivery of standardized exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages over its state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realize their life ambitions.
Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity, Velocity
are the core values which guide everything we do.
Our offices in UK, Greece, Cyprus and India boast a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to the reflection of the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we do business.
Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)
Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.
If working on the SELT service in the UK, background checks will include:
A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
Right to Work in the UK check (including nationality, identity, and place of residence)
HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter-Terrorist Check (CTC)
Financial background check
Employment reference check
If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK
In addition, if the personnel is required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in the English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.
All applications will be treated with strict confidentiality.
Location: Athens, Greece
Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to
apply now!
📥
PeopleCert
is looking for a
Cloud Data Architect
to join the relevant team and support data driven decision making of the organization by developing the appropriate corporate data warehouse/s, corporate data lake/s, cubes for self-service reporting, and advanced analytics & AI deliverables.
As a Cloud Data Architect, your responsibilities will include:
Design, build and evolve scalable
Enterprise Data Warehouse, Data Lake and Lakehouse architectures
on Microsoft Azure, aligned with enterprise architecture principles, security requirements and cloud best practices.
Architect data solutions using
Microsoft Fabric and Azure Databricks as core components of the enterprise data platform
, selecting and integrating capabilities according to workload and architectural requirements.
Design modern data ingestion and orchestration patterns using
Microsoft Fabric Data Factory and Azure Data Factory
, supporting batch and incremental ELT/ETL workloads across heterogeneous enterprise systems.
Design and implement
Medallion Architecture patterns (Bronze, Silver and Gold)
using Delta Lake/Lakehouse technologies to provide scalable, governed and reusable enterprise data products.
Integrate diverse data sources, including
CRM, ERP, digital platforms, operational applications, APIs, multimedia sources and custom enterprise systems
.
Design scalable analytical and semantic architectures using
Microsoft Fabric, Power BI and Databricks
, supporting both centrally governed enterprise reporting and self-service analytics.
Apply
data democratization and self-service analytics principles
, ensuring secure, scalable and governed access to trusted enterprise data.
Lead and support
Master Data Management (MDM)
initiatives, establishing consistent and governed master entities and golden records across enterprise systems.
Work closely with
Data Engineering, Business Intelligence, Data Governance, Data Science and AI teams
to translate business and technical requirements into robust end-to-end data architectures.
Establish architecture standards for
data modelling, integration, data quality, metadata, lineage, security and lifecycle management
.
Design architectures that support
AI and Machine Learning workloads
, enabling governed access to enterprise data for advanced analytics, ML and AI applications.
Monitor and optimize data platform architecture and workloads, balancing
performance, scalability, reliability and cloud cost efficiency
.
Define and promote
CI/CD, Infrastructure-as-Code and DataOps practices
for enterprise data solutions.
Stay current with developments across
Microsoft Fabric, Azure Databricks and the broader Azure data ecosystem
, recommending architectural improvements and new capabilities where they provide measurable business value.
Provide technical leadership, architectural guidance and mentorship to Data & Analytics teams on modern cloud data architecture and engineering practices.
Maintain comprehensive and up-to-date
architecture documentation, standards, design patterns and technical decision records
.
What we look for:
Proven experience as a
Cloud Data Architect, Data Architect, Senior Data Engineer or equivalent
, designing and delivering modern cloud data platforms.
Strong hands-on experience with the
Microsoft Azure data ecosystem
, particularly:
Microsoft Fabric
, including Lakehouse, Data Factory, OneLake, Warehouses and Power BI.
Azure Databricks
, including Delta Lake, Lakehouse and Medallion Architecture patterns.
Azure Data Lake Storage (ADLS)
.
Azure Data Factory / Fabric Data Factory
.
Strong understanding of
modern Enterprise Data Warehouse and Lakehouse architectures
, dimensional modelling and enterprise data modelling principles.
Hands-on experience designing
ETL/ELT pipelines
, incremental data ingestion and integration patterns across complex enterprise environments.
Strong
SQL/T-SQL
skills and experience working with large-scale analytical datasets.
Experience with
Python, PySpark, Spark and Databricks notebooks
is highly desirable.
Strong knowledge of
Power BI
, semantic modelling and DAX, particularly within the Microsoft Fabric ecosystem.
Experience with
data governance, metadata management, data lineage and Master Data Management
concepts and technologies.
Understanding of
cloud security, access control, networking, performance optimisation and FinOps principles
within enterprise data platforms.
Experience with
Azure DevOps, Git and CI/CD practices
for data engineering and analytics solutions.
Relevant Microsoft and/or Databricks certifications are highly desirable.
Bachelor’s or Master’s degree in
Computer Science, Data Science, Engineering, Mathematics or another relevant discipline
.
Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to translate complex business requirements into scalable technical architectures.
Strong commitment to quality, delivery and collaborative teamwork across business and technology functions.
Excellent command of English; additional languages are considered an advantage.
What we offer:
Competitive remuneration package.
Work in an international, dynamic, and collaborative environment.
Two free vouchers per year from PeopleCert's certification portfolio.
Continuous learning and professional development opportunities.
Exposure to international facilities and workplace operations.
Opportunity to contribute to sustainability and workplace improvement initiatives.
If you want to become a member of our international, dynamic and agile team that creates world leading software products, then we should certainly like to hear from you!
About PeopleCert
PeopleCert
is a global leader in the assessment and certification of professional skills, partnering with multinational organisations and government bodies for the development and delivery of standardised exams. Delivering exams across 200 countries and in 25 languages through state-of-the-art assessment technology, PeopleCert enables professionals to boost their careers and realise their life ambitions.
Quality, Innovation, Passion, Integrity, Clarity and Velocity
are the core values that guide everything we do.
Our offices in the UK, Greece, Cyprus, and India foster a culture of diversity, where everyone is different, yet everyone fits in. All of us at PeopleCert are committed to reflecting the diversity and inclusion of our customers and the communities in which we operate.
Working on Home Office (HO) Secure English Language Tests (SELTs)
Any person who is engaged by PeopleCert to work on the SELT service must undergo a Background Check (the results of which must be acceptable to PeopleCert and the HO) prior to commencing their SELT duties. All SELT personnel will be required to complete a declaration (provided by PeopleCert) where the existence of any criminal record and/or bankruptcy must be declared.
If working on the SELT service in the UK, background checks will include:
A basic or enhanced Disclosure Barring Service (DBS) check
Right to Work in the UK check (including nationality, identity and place of residence)
HO security check (Baseline Personnel Security Standard (BPSS) or Counter Terrorist Check (CTC)
Financial background check
Employment reference check.
If working on the SELT service anywhere in the world (outside of the UK) personnel will undergo background checks that are equivalent to those stated for the UK.
In addition, if personnel are required to speak to SELT candidates they must be appropriately skilled in English language and, where SELT services are provided anywhere in the world (outside of the UK), the official language of the relevant country.
All applications will be treated with strict confidentiality.
Location: Aberdeen, United Kingdom
We Are?
We are EnerMech, a specialist service company that delivers safe, integrated solutions for complex energy projects.
For over 50 years, we’ve been energizing our clients across the world with unrivalled expertise, equipment, and technology that supports the entire asset life-cycle – offshore and on land.
We enable progress through our three global business lines: Energy Solutions, Infrastructure & Industrial Solutions, and Lifting Solutions.
Within these areas, we offer a wide range of services, including cranes, lifting, fluid power, training, equipment rental, pipeline and subsea, process, and valves – all designed to help our clients optimize performance, enhance reliability, and improve efficiency.
With a focus on operational excellence, we deliver value through our customized integrated solutions. This approach reduces risk and enhances efficiencies making us a leading and trusted partner every step of the way.
The Role and Responsibilities
EnerMech have an opportunity for a Certification Coordinator to join our Aberdeen office on a permanent basis. This role is to join our centralised Equipment Mobilisation/Demobilisation team. Reporting to the Certification Team Lead you will be responsible for the certification creation and compilation. Other main duties and responsibilities will include;
Responsible for ensuring all certification Job Packs are emailed to various clients as required
Keep up to date with all industry standards, highlighting training requirements to line management
Build and manage working relationships with all 3rd party inspectors and inspection company coordinators.
Discussing, challenging and supporting engineering staff on inspection and certification issues
Proactive interventions to prevent 3rd party NCR and internal UOR’s; where required contribute to the resolution and closures of any NCR / UORs
Maintain asset register / data base to ensure all certification records are correct and up to date and also managing and recording asset identity change where required
Available for overtime as required covering all certification requirements outside normal working hours
The Requirements
To be successful for this position it is essential you hold previous experience within a certification role, ideally knowledge of equipment & rigging certification compliance requirements and are proficient on all Microsoft Office packages. Previous Knowledge or experience of tools, plant and equipment is preferred although not essential. Previous experience with ERP systems such as (NAV/SAP) would be advantageous. Due to the fast paced nature of this role, it is essential you have a proven track record of working to tight deadlines and are comfortable working under pressure.
Diversity & Inclusion
EnerMech is dedicated to fostering a diverse and inclusive organisation. We believe that diversity enriches our team, and we welcome applications from candidates of all backgrounds, cultures, and identities.
Company Benefits
Generous holiday entitlement
Pension scheme
Private health cover
Various staff discount schemes
Canteen on site
Employee referral scheme
ГибридNew York, NY
United States; We are only considering candidates based in the
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
Athens, Greece; Lisbon, Portugal; Porto, Portugal; São Paulo, Brazil; Rio de Janeiro, Brazil; Salvador, Brazil; Localisation Assistant (Brazilian / Portuguese speaking) - Relocation to Athens; Relocation package
Athens, Greece; Relocation package
Athens, Greece
Aberdeen, United Kingdom; We believe that diversity enriches our team, and we welcome applications from candidates of all backgrounds, cultures, and identities