Location: South Africa
About Huzzle
At Huzzle, we connect high-performing B2B sales professionals with global companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include startups, digital agencies, and tech platforms in industries like SaaS, MarTech, FinTech, and EdTech. We match top sales talent to full-time remote roles where they’re hired directly into client teams and provided ongoing support by Huzzle.
Role Type: Full-time
Engagement: Independent Contractor
About the company
Our client is a premier solution provider supporting the entire electronics lifecycle through a comprehensive range of test and measurement equipment alongside specialty technical supplies. As an established North American leader, the team serves engineers and manufacturers by offering vital resources including environmental test chambers, precision soldering tools, and advanced measurement systems. By providing a diverse suite of services—from calibration and rentals to inventory management—they ensure that organizations can maintain high-volume workflows and precision performance across the technology and defense sectors.
The team fosters an innovative, solutions-oriented environment dedicated to empowering the creators of tomorrow's technology. Operating with a focus on impact and reliability, the company has grown into a massive distribution powerhouse that balances technical expertise with a customer-centric approach. Candidates joining this fast-paced organization will contribute to a legacy of technical excellence, helping to deliver essential tools and services that drive progress within the electronics and aerospace industries.
Job Summary
We are seeking a technically-minded and detail-oriented eCommerce Content Development Specialist to serve as the architect of our digital storefront. In this role, you will bridge the gap between technical development and content strategy, ensuring our online store is not just functional, but high-performing and conversion-optimized. If you are a Shopify expert who enjoys working with APIs, Liquid, and front-end technologies to solve complex integration challenges and enhance the customer journey, this is the perfect opportunity for you to make a tangible impact on a thriving B2B environment.
Key Responsibilities
Develop, manage, and optimize digital content and site architecture across the Shopify platform.
Build and customize themes using HTML, CSS, and Liquid to maintain a premium brand aesthetic.
Integrate and manage third-party applications and plugins to extend site functionality.
Connect Shopify with critical external systems (ERP, CRM, PIM, and payment gateways) via APIs.
Maintain accurate, SEO-optimized product listings to drive organic traffic and consistency.
Audit and improve site speed, mobile responsiveness, and overall usability.
Troubleshoot technical issues related to site functionality and third-party integrations.
Partner with Marketing and Sales teams to execute promotional campaigns and product launches.
Utilize data insights from site analytics to recommend and implement UX improvements.
Requirements
Proven experience in Shopify store management and theme customization.
Strong technical understanding of APIs and hands-on experience with system integrations.
Proficiency in front-end technologies including HTML, CSS, and basic JavaScript.
Working knowledge of Shopify Liquid templating language.
Demonstrated experience with Shopify apps, plugins, and third-party tool ecosystems.
Solid understanding of SEO principles and eCommerce best practices.
Analytical mindset with a proactive approach to problem-solving.
Exceptional attention to detail and the ability to manage multiple technical projects simultaneously.
Previous experience in a B2B eCommerce environment.
Knowledge of Google Analytics and data-driven optimization.
Experience specifically integrating eCommerce platforms with ERP or CRM systems.
Basic understanding of UX/UI design principles.
Benefits
🚀 Career growth and professional development opportunities
📈 Long-term stability within an industry-leading team
🎯 Impact-driven role with the ability to influence digital strategy
🤝 Collaborative and supportive work culture
🛠️ Opportunity to work with modern eCommerce technologies
💰 Tailored Compensation: Salaries vary by client and candidate preference — we’ll match you with options that fit your goals
Location: Georgia; Poland; Cyprus; Serbia; Kazakhstan; Uzbekistan
We are looking for a highly organized and detail-oriented finance professional with 3+ years of experience in FP&A or financial controlling to support our FP&A team. The role requires strong ownership of reporting deliverables and transactional quality control, with advanced Excel/Google Sheets and PowerPoint skills to drive management reporting, AP process and ensure high data quality. The ideal candidate demonstrates exceptional attention to details, strong communication skills, and the ability to consolidate and analyze data from multiple systems, detect issues, and convert numbers into clear insights for management.
Responsibilities
• Work closely with Accounting, Reporting, Tax and Financial Controllers to support the monthly management reporting close by cleansing, validating, and consolidating data from diverse sources (ERP, procurement system, and cross-functional inputs).
• Own procure-to-pay monitoring for assigned entities: track requests/payments, resolve issues, and ensure complete audit/tax/reporting documentation through rigorous compliance checks (contract terms, allocation, classification) in coordination with process stakeholders.
• Maintain financial data integrity across complex Google Sheets models, ensuring critical financial data is accurate and accessible for the wider Finance team.
• Build high-quality reports and presentations for leadership (PowerPoint storytelling, dashboards, clear takeaways).
• Partner with stakeholders across the business to gather timely inputs for short-term forecasting cycles.
• Prepare supporting calculations (e.g., intercompany charges) and incorporate them into reporting and forecasting to support financial decision-making.
• Proactively optimize processes by identifying data "pain points" and support implementation of scalable solutions to continuously improve data quality and reporting efficiency
Requirements
• A solid foundation in finance with a deep understanding of core financial statements (P&L, BS, CF) under IFRS.
• Experience working with ERP systems is a must; procurement software experience is a plus.
• Exceptional attention to detail to drive the AP process with high accuracy and a meticulous approach to work, driven by a commitment to high-quality results.
• Basic understanding of financial documentation (invoices, contracts, closing documents).
• Advanced Excel & Google Sheets skills to work with complex tables and models, including large datasets with strong data discipline.
• A 'Visual-architect' mindset with excellent PowerPoint skills to create clean executive-level decks with comprehensive storytelling, charts, and structured narratives. Basic PowerBI experience is a plus.
• Proactive mindset with an interest in improving and streamlining finance processes.
• Outstanding communication skills and ability to collaborate with different stakeholders across the business.
• Fluency in English (written and spoken) with the ability to present financial insights clearly to diverse stakeholders.
Benefits
Diverse range of tasks.
Great challenge with fast feedback loops.
Remote from anywhere in the world.
Access any of our global offices anytime.
Flexible schedule.
40 paid days off.
Location: Home based - EMEA; Office Based - London, UK
The role of an Accounts Payable Clerk at Canonical
We have an exciting opportunity for an Accounts Payable Clerk to join our growing team. If you are passionate about the technology industry and want to work for a company that aligns with your interests, we might be the place for you! Canonical, and our world class Ubuntu product, attracts some of the leading talent from around the world. Come and work with exceptional people and kick start your career in Finance!
Our Finance team is growing and it's a really exciting time to join the team. We are looking for bright, truly motivated people who have a passion for making a difference. You will be seeking an opportunity to drive process improvements and change, input your ideas, grow your career and truly contribute to the team.
Your role will include ensuring accuracy of the A/P ledgers, process supplier invoices in a timely and accurate manner, prepare supplier payments, deal with queries effectively and efficiently and maintain compliance with processes and procedures. You will learn the fundamentals of how finance works in an organisation.
In return we will provide you with ample opportunity for career development including offering you with support for continuing education and the pursuit of professional Accounting certifications. You will report directly to our Global Controller who will help you develop into the role and guide you through your learnings.
A day in the life of an Accounts Payable Clerk
Maintain accuracy of our A/P ledgers and reconciliation of accounts
Manage our vendor data (names, addresses, etc.), validate and gain approval for new accounts, and maintain our audit record of vendor data changes and approvals
Process our supplier invoices in a timely and accurate manner, including entry of invoices into accounting systems and maintain our files in a tidy and organised manner
Prepare our supplier payments in line with the payments timetable and presented for approval in a clear and organised format
Identify payments properly withheld, monitored and released when approval given
Help with our month end processes: prepayments, accruals, bank reconciliations and balance sheet reconciliations
Resolve questions/issues, escalating when appropriate in a timely manner
Maintain compliance with processes and procedures, recommend corrective action when identified and maintain suitable records to demonstrate compliance
What you will bring to the role
Exceptional education achievements in an Accounting or Finance subject
Excellent spreadsheet skills, including pivots, look ups etc.
Excellent attention to detail, with great organisation skills and the ability to meet deadlines
Great communication skills that you will use when connecting directly with our customers
A passion for the world of Finance with ambition to progress your career
Experience using an exterprise level accounting system
What we offer you
Your base pay will depend on various factors including your geographical location, level of experience, knowledge and skills. In addition to the benefits below, certain roles are also eligible for additional benefits and rewards including annual bonuses and sales incentives based on revenue or utilisation. Our compensation philosophy is to ensure equity right across our global workforce.
In addition to a competitive base pay, we provide all team members with additional benefits, which reflect our values and ideals. Please note that additional benefits may apply depending on the work location and, for more information on these, you can ask in the later stages of the recruitment process.
Fully remote working environment - we’ve been working remotely since 2004!
Personal learning and development budget of 2,000USD per annum
Annual compensation review
Recognition rewards
Annual holiday leave
Parental Leave
Employee Assistance Programme
Opportunity to travel to new locations to meet colleagues at ‘sprints’
Priority Pass for travel and travel upgrades for long haul company events
About Canonical
Canonical is a pioneering tech firm that is at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open source projects and the platform for AI, IoT and the cloud, we are changing the world on a daily basis. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence - in order to succeed, we need to be the best at what we do.
Canonical has been a remote-first company since its inception in 2004. Work at Canonical is a step into the future, and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical provides a unique window into the world of 21st-century digital business.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products.
Whatever your identity, we will give your application fair consideration.
#LI-remote
Location: Turkey (Remote); Turkmenistan (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others.
You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs.
- Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit.
- Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches.
- Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement.
- Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards
QUALIFICATIONS
- Native fluency in the target language
- Strong command of English
- Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred
- Comfortable working with both textual and audio/video materials
- Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
- High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Mexico City, Mexico
Company Overview
CXM Group was established in 2015 primarily as an institutional liquidity provider. CXM is a highly regulated and fast-growing global Fintech group with multiple regulatory licenses, including FCA and Mauritius, spanning global presence with 20+ offices in London, New York, Dubai and Southeast Asia with a 250+ multinational team.
Reporting Line: Reports directly to Country Manager
Location: Onsite-Mexico Office
Requirements
A Retail Sales Manager – Forex will handle and convert
company-provided leads
into successful sales.
The role involves engaging clients, recommending suitable forex products, and achieving monthly revenue targets.
You will ensure excellent customer service while maintaining strong follow-ups to maximize conversions.
The position also requires adherence to requirements and coordination with operations.
Ideal candidates have strong sales skills and experience in forex or related industries.
Key Competences:
Strong communication and relationship-building skills.
Customer-centric approach with proven sales and negotiation ability.
In-depth knowledge of the forex industry and product offerings.
Excellent time management, organizational, and prioritization skills.
Ability to collaborate effectively within a team environment.
High standards of business ethics and professional conduct.
Likely Current Job
Business Development Manager/Account Manager at an FX prime broker, liquidity provider, or ECN.
Assessment Process:
1. Candidate evaluation by talent acquisition team
2. Hiring Manager Interview - Sales Director and Chief Business Development Officer
Benefits
Fully onsite position from very interactive office
Comission along with highly competitive salary
Location: Vancouver, BC
We are looking for a Software Engineer to join our Product team in Vancouver, where we build features end-to-end, from designing our data models to implementing the subtle interaction behaviours that differentiate good software from great software. In this role, you will be an integral part of the entire product development process from conception to post-launch reflection, manifesting continuous improvements to help us achieve our mission of enabling all teams to work together effortlessly. Partnering closely with Product Managers, Product Designers and supported by our infrastructure team, you will aim to delight users with both large new features and daily product enhancements through our continuous deployment architecture. Because this is an organization-wide search across our product teams, you will participate in a single, streamlined technical interview process, and we will work with you to match you to the ideal team at the end of your interview experience. If you care deeply about building products that improve how millions of teams work together, we would love to hear from you.
This role is based in our Vancouver office with an office-centric hybrid schedule. The standard in-office days are Monday, Tuesday, and Thursday. Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays. Working from home on Fridays depends on the type of work you do and the teams with which you partner. If you're interviewing for this role, your recruiter will share more about the in-office requirements.
What you’ll achieve
Work in a high-performance, dynamic team with a strong focus on velocity and software quality.
Contribute to building a complex SaaS application that is a market leader in its segment.
Gain exposure to Asana’s core infrastructure, particularly how data is represented, stored, and deleted in the storage layer.
Work with asynchronous jobs and implement algorithms that efficiently traverse the Asana Work Graph.
Partner with legal to implement data ownership rules, requiring simple and effective technical solutions to make this process easy and clear to customers.
Drive large, impactful projects, delivering features that will be rolled out and used in large organizations.
Support and collaborate with other teams and stakeholders that work in the team’s space.
About you
3+ years of experience working within large, well-maintained codebases.
Excellent communication skills for collaborating with cross-functional partners (e.g., Product Management, Design).
Sound judgment when balancing development velocity with producing high-quality, maintainable code.
Passionate about creating a superlative user experience and highly attentive to details.
Appreciate productivity and care deeply about helping teams—including your own—collaborate more effectively and efficiently.
Excited to be a part of an inclusive culture where everyone brings the aspects of themselves to the workplace that they need to thrive.
Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a willingness to learn and leverage them to enhance productivity, collaboration, or decision-making.
At Asana, we're committed to building teams that include a variety of backgrounds, perspectives, and skills, as this is critical to helping us achieve our mission. If you're interested in this role and don't meet every listed requirement, we still encourage you to apply.
What we’ll offer
Our comprehensive compensation package plays a big part in how we recognize you for the impact you have on our path to achieving our mission. We believe that compensation should be reflective of the value you create relative to the market value of your role. To ensure pay is fair and not impacted by biases, we're committed to looking at market value which is why we check ourselves and conduct a yearly pay equity audit.
For this role, the estimated base salary range is between $146,000 - $162,000 CAD. The actual base salary will vary based on various factors, including market and individual qualifications objectively assessed during the interview process. The listed range above is a guideline, and the base salary range for this role may be modified.
In addition to base salary, your compensation package may include additional components such as equity, sales incentive pay (for most sales roles), and benefits. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role.
We strive to provide equitable and competitive benefits packages that support our employees worldwide and include:
Mental health, wellness & fitness benefits
Career coaching & support
Inclusive family building benefits
Long-term savings or retirement plans
In-office culinary options to cater to your dietary preferences
These are just some of the benefits we offer, and benefits may vary based on role, country, and local regulations. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role.
#LI-Hybrid #LI-HC1
About us
Asana is a leading platform for human + AI collaboration. Millions of teams around the world rely on Asana to achieve their most important goals, faster. Asana has been named to Fortune's Best Workplaces for 7+ years and recognized by Fast Company, Forbes, and Gartner for excellence in workplace culture and innovation. We offer an exceptional office-centric culture while adopting the best elements of hybrid models to ensure that every one of our global team members can work together effortlessly. With 13+ offices all over the world, we are always looking for individuals who care about building technology that drives positive change in the world and a culture where everyone feels that they belong.
We believe in supporting people to do their best work and thrive. Our goal is to ensure that Asana upholds an environment where all people feel that they are respected and valued, whether they are applying for an open position or working at the company. We provide equal employment opportunities to all applicants without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by law.
Join Asana’s Talent Network
to stay up to date on job opportunities and life at Asana.
Location: Vancouver, BC
At Asana, we believe AI represents the future of work, and APIs are at the heart of how AI connects with the tools where work happens. As a Software Engineer on our API and Developer Platform team in Vancouver, you will help make our developer platform come to life for AI, owning the gateways that enable data flow into and out of Asana. You’ll use your engineering experience to design intuitive and secure interfaces, partner with other product teams to enable new API features, and improve the holistic experience for external developers and AI agents. By joining our team, you will contribute directly to an agentic future for the enterprise and collaborate within a high-performing engineering environment.
This role is based in our Vancouver office with an office-centric hybrid schedule. The standard in-office days are Monday, Tuesday, and Thursday. Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays. Working from home on Fridays depends on the type of work you do and the teams with which you partner. If you're interviewing for this role, your recruiter will share more about the in-office requirements.
What you’ll achieve
Shape and own the guidelines for what constitutes excellent API design, partnering with internal engineering teams to enable them to implement best practices in a self-service manner.
Collaborate with Product Management, Design, Data Science, and User Research to gain a deep understanding of developer needs and translate them into elegant, scalable platform solutions.
Contribute across the full stack using Scala and Typescript to continuously improve the experience for external developers and AI agents.
Drive code quality and maintainability by developing clean, beautiful code and proactively leaving systems better than they were found.
Partner with cross-functional stakeholders to influence the roadmap for our Model Context Protocol (MCP) server.
About you
6+ years of experience working within large, complex codebases.
1 or more years of experience building public-facing API products or developer platforms.
Excellent communication and collaboration skills for partnering effectively with cross-functional teams.
Ability to learn quickly and comfortably transition between different areas of a large codebase.
A strong appreciation for productivity and a deep care for helping teams—including your own—collaborate more effectively and efficiently.
Excitement to contribute to an inclusive culture where every team member is encouraged to bring their whole self to work.
Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a willingness to learn and leverage them to enhance productivity, collaboration, or decision-making.
At Asana, we're committed to building teams that include a variety of backgrounds, perspectives, and skills, as this is critical to helping us achieve our mission. If you're interested in this role and don't meet every listed requirement, we still encourage you to apply.
What we’ll offer
Our comprehensive compensation package plays a big part in how we recognize you for the impact you have on our path to achieving our mission. We believe that compensation should be reflective of the value you create relative to the market value of your role. To ensure pay is fair and not impacted by biases, we're committed to looking at market value which is why we check ourselves and conduct a yearly pay equity audit.
For this role, the estimated base salary range is between $176,000 - $200,000 CAD. The actual base salary will vary based on various factors, including market and individual qualifications objectively assessed during the interview process. The listed range above is a guideline, and the base salary range for this role may be modified.
In addition to base salary, your compensation package may include additional components such as equity, sales incentive pay (for most sales roles), and benefits. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role.
We strive to provide equitable and competitive benefits packages that support our employees worldwide and include:
Mental health, wellness & fitness benefits
Career coaching & support
Inclusive family building benefits
Long-term savings or retirement plans
In-office culinary options to cater to your dietary preferences
These are just some of the benefits we offer, and benefits may vary based on role, country, and local regulations. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role.
#LI-Hybrid #LI-HC1
About us
Asana is a leading platform for human + AI collaboration. Millions of teams around the world rely on Asana to achieve their most important goals, faster. Asana has been named to Fortune's Best Workplaces for 7+ years and recognized by Fast Company, Forbes, and Gartner for excellence in workplace culture and innovation. We offer an exceptional office-centric culture while adopting the best elements of hybrid models to ensure that every one of our global team members can work together effortlessly. With 13+ offices all over the world, we are always looking for individuals who care about building technology that drives positive change in the world and a culture where everyone feels that they belong.
We believe in supporting people to do their best work and thrive. Our goal is to ensure that Asana upholds an environment where all people feel that they are respected and valued, whether they are applying for an open position or working at the company. We provide equal employment opportunities to all applicants without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by law.
Join Asana’s Talent Network
to stay up to date on job opportunities and life at Asana.
Location: Vancouver, BC
We’re looking for a Senior Software Engineer to join our growing AI organization in Vancouver. Asana is pioneering a new category of technology as the human-agent operating system, doubling down on our AI Suite to move our customers toward expansive, end-to-end intelligent orchestration. We are expanding several of our key AI engineering teams: depending on where you land, you might lead architecture across our core agentic runtime, develop high-throughput evaluation and safety infrastructure, or build the sophisticated customer-facing builders and canvas surfaces that allow enterprises to coordinate humans and AI agents seamlessly. Because this is an organization-wide search across our AI teams, you will participate in a single, streamlined technical interview process, and we will work with you to match you to the ideal team at the end of your interview experience.
This role is based in our Vancouver office with an office-centric hybrid schedule. The standard in-office days are Monday, Tuesday, and Thursday. Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays. Working from home on Fridays depends on the type of work you do and the teams with which you partner. If you're interviewing for this role, your recruiter will share more about the in-office requirements.
What you’ll achieve
Drive the technical design, architecture, and end-to-end delivery of medium-to-large projects across our AI roadmap, guiding and collaborating with multiple engineers.
Design robust, extensible, and performant systems that support agentic execution, prompt-driven automation, model orchestration, and strict enterprise-grade data boundaries.
Solve complex technical problems by weighing technical debt, developer velocity, execution risk, and direct business goals.
Anticipate customer and architectural risks early, breaking down complex, ambiguous product visions into clear engineering milestones and actionable tasks.
Champion technical excellence, write high-leverage design docs, run meaningful retrospectives, establish testing norms, and mentor engineers across levels to raise the engineering bar.
Partner closely with Product Managers, Engineering Managers, Product Designers, and Data Scientists to define requirements, clarify trade-offs, and align technical direction with Asana's broader product strategy.
About you
Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a willingness to learn and leverage them to enhance productivity, collaboration, or decision-making.
6+ years of professional software engineering experience designing, building, and maintaining production distributed systems, microservices, or complex full-stack architectures.
Demonstrated track record of technical leadership across multiple services or codebases, with practical experience or deep interest in LLMs, agentic patterns, evaluation pipelines, retrieval-augmented generation (RAG), or real-time streaming infrastructure.
Proven ability to author comprehensive technical design docs, evaluate trade-offs (e.g., latency, cost, determinism, maintainability), and make durable architectural decisions.
Track record of acting as a Tech Lead or Area of Responsibility (AoR) owner—successfully driving multi-contributor projects from ambiguity to delivery while navigating cross-team dependencies.
Passion for mentoring and coaching fellow engineers, providing actionable code and design feedback, and establishing long-term engineering best practices.
Deep empathy for the end-user experience, understanding how backend architecture and model behaviours directly affect user trust, interface latency, and workflow reliability.
At Asana, we're committed to building teams that include a variety of backgrounds, perspectives, and skills, as this is critical to helping us achieve our mission. If you're interested in this role and don't meet every listed requirement, we still encourage you to apply.
What we’ll offer
Our comprehensive compensation package plays a big part in how we recognize you for the impact you have on our path to achieving our mission. We believe that compensation should be reflective of the value you create relative to the market value of your role. To ensure pay is fair and not impacted by biases, we're committed to looking at market value which is why we check ourselves and conduct a yearly pay equity audit.
For this role, the estimated base salary range is between $176,000 -$200,000. The actual base salary will vary based on various factors, including market and individual qualifications objectively assessed during the interview process. The listed range above is a guideline, and the base salary range for this role may be modified.
In addition to base salary, your compensation package may include additional components such as equity, sales incentive pay (for most sales roles), and benefits. If you're interviewing for this role, speak with your recruiter to learn more about the total compensation and benefits for this role.
We strive to provide equitable and competitive benefits packages that support our employees worldwide and include:
Mental health, wellness & fitness benefits
Career coaching & support
Inclusive family building benefits
Long-term savings or retirement plans
In-office culinary options to cater to your dietary preferences
These are just some of the benefits we offer, and benefits may vary based on role, country, and local regulations. If you're interviewing for this role, speak with your recruiter to learn more about the total compensation and benefits for this role.
About us
Asana is a leading platform for human + AI collaboration. Millions of teams around the world rely on Asana to achieve their most important goals, faster. Asana has been named to Fortune's Best Workplaces for 7+ years and recognized by Fast Company, Forbes, and Gartner for excellence in workplace culture and innovation. We offer an exceptional office-centric culture while adopting the best elements of hybrid models to ensure that every one of our global team members can work together effortlessly. With 13+ offices all over the world, we are always looking for individuals who care about building technology that drives positive change in the world and a culture where everyone feels that they belong.
We believe in supporting people to do their best work and thrive. Our goal is to ensure that Asana upholds an environment where all people feel that they are respected and valued, whether they are applying for an open position or working at the company. We provide equal employment opportunities to all applicants without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by law.
Join Asana’s Talent Network
to stay up to date on job opportunities and life at Asana.
Location: Home Based - APAC
Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1100+ colleagues in 75+ countries and very few office based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution.
The company is founder led, profitable and growing.
This is an opportunity for an Linux Engineer/Administrator with a passion for Linux and Customer Success to build a career with Canonical and support the technical needs of customers leveraging Ubuntu and open source products. If you have a passion for technology and an eagerness to learn, then you will enjoy working with some of the best people in the industry at Canonical.
You will be accountable for delivering an outstanding technical support experience on the full Desktop and Server technical stack at Canonical. From problem qualification to full resolution, you will own and manage your cases. When needed, you will transfer your cases to your colleagues or involve senior engineers.
Your day to day job is to provide technical expertise, be an excellent communicator and a service-oriented professional. Every day you will have to make judgement calls to prioritise customer issues and maximise your effectiveness. You will also need to set time aside to learn about our new products and technologies and evolve as a professional. You will participate in various training sessions, team gatherings and Company events.
Location: Home-based in Singapore.
The role entails
Investigate issues reported by customers by researching and escalating issues
Work to resolve complex customer problems related to Canonical’s portfolio of products.
Ownership of results: Ensure that each support case owned by you is handled according to our Service Level Agreement (SLA) with the highest possible customer satisfaction by setting the right expectations and fulfilling your commitments.
Engage directly with customers and work collaboratively by phone, ticketing system, and remote sessions to resolve their issues.
Participate in a regular weekend working rotation.
Contribute new knowledge base articles and maintain existing articles, ensuring shared knowledge and lessons learned are available to customers.
Understanding Ubuntu development process to be able to set customer expectations correctly on timeline for a fix.
What are we looking for in you
Professional written and spoken English with excellent presentation skills
Exceptional academic track record from both high school and university
Undergraduate degree in a technical subject or a compelling narrative about your alternative chosen path
Track record of going above-and-beyond expectations to achieve outstanding results
Experience with Linux troubleshooting (collecting logs and stack traces, fine-tuning by editing configuration files)
Experience with Linux integration with other environments (authentication/directory services, network file systems, etc.)
Troubleshooting experience:
Linux integration with other environments (authentication/directory services, network file systems, etc.).
Ability to navigate effectively stack traces and logs, and advise on next steps.
Solid understanding of OS and Application level bugs and when to escalate to the correct team.
Ability to learn quickly, thrive on change and handle the pressure of a customer facing job
Programming fundamentals in any language.
Ability to travel internationally twice a year for company events up to two weeks long
Extensive Customer support experience is key:
Customer needs are top priority.
Communicate professionally, emphatically, clearly and set the right expectations.
What we offer colleagues
We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognise outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits, which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally.
Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person
Personal learning and development budget of USD 2,000 per year
Annual compensation review
Recognition rewards
Annual holiday leave
Maternity and paternity leave
Employee Assistance Programme
Opportunity to travel to new locations to meet colleagues
Priority Pass, and travel upgrades for long haul company events
About Canonical
Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open source projects and the platform for AI, IoT and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence - in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since its inception in 2004. Working here is a step into the future, and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products.
Whatever your identity, we will give your application fair consideration.
Location: Fort Worth, TX
Via is on a mission to create public transportation systems that provide far greater access to jobs, healthcare, and education. Our platform serves as the technology backbone for modern transit networks, transforming antiquated and siloed public transportation systems into smart, data-driven, and efficient digital networks. With hundreds of agency partners around the world, Via is recognized as the leading transportation technology and service provider globally.
As Via's
People Operations Regional Manager,
you will be supporting our local team in Fort Worth, and a number of Via services across Texas. This position is focused on supporting our frontline employees by overseeing HR processes such as policy implementation, compliance, employee support, and real-time issue resolution, all while fostering a positive and fair workplace culture.
This is a hands-on role — we’re a one-team culture, and you’ll be rolling up your sleeves to support across the board, whether it's stepping in for a short-term project, offering guidance to an employee, or diving into new HR initiatives. Collaborating closely with Via’s core HR team, you’ll act as a trusted partner, providing a safe space for feedback and ensuring strong relationships with our employees. With great judgment, attention to detail, and a focus on process, you’ll help shape an employee experience that aligns with Via’s mission.
**NOTE: this is a 5-day a week in-person role, primarily based in our Fort Worth location with regular travel to other sites**
What You'll Do:
Own end-to-end employee lifecycle processes, including onboarding, off-boarding, pre-employment requirements, and documentation.
Manage workers’ compensation and unemployment claims, ensuring timely processing and compliance.
Serve as a trusted employee advocate, providing day-to-day support, handling inquiries and investigations, and fostering a positive, inclusive workplace culture.
Lead employee engagement and recognition initiatives to enhance overall employee experience.
Support payroll processes to ensure accuracy and compliance, administer employee benefits, including open enrollment, education, and support.
Maintain accurate employee records and ensure adherence to company policies and regulatory requirements.
Partner on recruiting efforts, including interviews, offer processes, and pre-hire screenings.
Lead sensitive employee relations matters, including terminations and required documentation.
Represent the company externally at job fairs and community events to attract talent and build brand awareness.
Act as a key liaison with local partners and vendors, supporting operational needs and strengthening relationships.
Collaborate with central HR teams to align on best practices and drive process improvements.
Who You Are:
Minimum of 3+ years of experience in HR operations, employee relations, talent acquisition or a similar role.
Experience working with unionized employee populations and understanding of collective bargaining agreements.
You’re comfortable with ambiguity and flexible in adapting to changing needs, always looking for creative solutions.
Knowledge of employment laws and regulations (e.g., FMLA, ADA, FLSA, etc.).
Strong interpersonal and communication skills with the ability to handle sensitive situations effectively.
Detail-oriented and highly organized with a process-driven mindset.
Proven ability to work in a fast-paced, dynamic environment and manage multiple priorities.
Based in the Dallas-Fort Worth area and comfortable working in person 5 days per week
Experience working with unions is a plus
Compensation and Benefits:
Final salary will be determined by the candidate’s experience, knowledge, and skills. Salary reflected does not include equity or variable pay, where applicable
Salary Range: $70,000-$90,000 per year
We are proud to offer a generous and comprehensive benefits package.
Ready to join the ride?
Via is an equal opportunity employer.
Location: India
Workplace: remote
About the Role
Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.
As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process.
Project Details
Job Title: TL Validation for Indic Languages
Location: Remote
Commitment: 2 weeks
Employment Type: Freelance Contract
Pay Rate: $4.2/hour
#LI-CC1
What You’ll Do
Review English source documents alongside two machine-generated
Malayalam
translations.
Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
Review audio files and their corresponding transcriptions, evaluating accuracy, completeness, and overall quality.
Assess both transcription quality and audio quality according to project guidelines.
Complete assigned samples independently and within established timelines.
Adhere strictly to project and client guidelines
Requirements:
Native-level fluency in
Malayalam
(written and spoken)
.
Strong written communication skills in the target language.
Proficiency in English.
Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred.
Ability to work independently with high attention to detail and consistency.
Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks).
Why Join Welo Data?
✨ Limitless Flexibility
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
🌱 Limitless Growth
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
🌍 Limitless Support
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
💡 Real Impact
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.
How to Apply?
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.
About Welo Data
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Location: Remote, AMER
Workplace: Remote
Supabase is the Postgres development platform, built by developers for developers. We provide a complete backend solution including Database, Auth, Storage, Edge Functions, Realtime, and Vector Search. All services are deeply integrated and designed for growth.
We’re seeking a Customer Solution Architect Team Lead to captain a high-performing team of Customer Solutions Architects and help drive the adoption of Supabase across a diverse range of customers: from agile startups building towards their first launch to established brands with highly scaled workloads. This role will support the East Coast region across the Americas.
As the CSA Team Lead, you will be responsible for both people management and customer outcomes - supporting team execution while developing repeatable best practices across pre-sales discovery, proof-of-value onboarding, and technical success.
WHAT YOU’LL DO
At Supabase, CSA Leads oversee a portfolio of high-value customers by empowering their team to deliver technical excellence and long-term customer success. You'll work directly with the team to:
- Hire, coach, and grow a global team of CSAs who serve as trusted technical advisors to our customers.
- Collaborate with Sales, Product, and Engineering to define and scale the CSA motion across the full customer journey—from discovery through adoption and renewal.
- Create structured onboarding, training, and development plans for CSAs to level up in technical storytelling, Postgres optimization, and customer success strategy.
- Ensure CSAs consistently deliver successful outcomes, unblock adoption, and drive value for paid Team and Enterprise accounts.
- Work directly with strategic customers when needed—especially during complex escalations, architectural deep dives, or critical onboarding milestones.
You'll be joining our team to support Supabase Team & Enterprise customers, where you will be expected to lead and innovate around the following areas of responsibility:
PRE-SALES DISCOVERY:
- Lead and review technical discovery led by CSAs to uncover business and technical objectives, set appropriate expectations of the Supabase platform, and define the criteria for success.
- Guide CSAs in designing and presenting platform demonstrations tailored to high-value customers, helping them clearly articulate the value of the Supabase platform and team.
- Collaborate with Growth team members to size deals, provide anticipated usage estimates, and identify potential workloads supported by the Platform.
PROOF-OF-VALUE ONBOARDING
- Support your team in defining and executing proof-of-value scopes that balance business outcomes with low-friction onboarding.
- Ensure CSA-owned timelines, success criteria, and engagement tactics result in a high proof-to-conversion success rate.
- Build reusable onboarding flows (email sequences, docs, templates, webinars) that accelerate time-to-value for new customers.
CUSTOMER SUCCESS & EXPANSION
- Help your team build detailed account plans focused on both short-term adoption and long-term expansion opportunities.
- Provide ongoing technical coaching for CSAs conducting architecture reviews, schema design evaluations, and performance tuning for production workloads.
- Partner cross-functionally to advocate for customer feedback, share emerging customer needs with Product & Eng, and communicate roadmap milestones back to customers.
TRUST & PLATFORM ADVOCACY
- Coach CSAs to act as internal and external champions of Supabase, building trust with customers through consistency, clarity, and deep product expertise.
- Uphold a standard of excellence in customer engagement, ensuring Supabase becomes embedded in the way our customers build.
PREFERRED EXPERIENCE
- 6+ years of experience in Solutions Architecture, Technical Account Management, or Database Engineering.
- 2+ years of people management or team leadership experience, ideally in a high-growth, technical startup environment.
- Strong background with relational databases (PostgreSQL preferred), with a deep understanding of schema design, indexing, and query performance.
- Hands-on experience building modern web applications using frameworks like React, Svelte, Vue, or Node.js.
- Clear, confident technical communicator and storyteller. Must be able to distill complex technical topics into actionable outcomes for customers and team members alike.
- Experience navigating stakeholder alignment, conflict resolution, and collaborative problem-solving across teams.
- Familiarity with tools such as HubSpot, BigQuery, and internal BI dashboards.
WHAT WE OFFER
- Fully Remote
We hire globally. We believe you can do your best work from anywhere. There are no Supabase offices, but we provide a WeWork membership or co-working allowance you can use anywhere in the world.
- ESOP
Every team member receives ESOP (equity ownership) in the company. We want everyone to share in the upside of what we’re building together.
- Tech Allowance
Use this budget to set up your ideal work environment—laptop, monitor, headphones, or whatever helps you do your best work.
- Health Benefits
Supabase covers 100% of health insurance for employees and 80% for dependents, wherever you are. Your wellbeing and your family’s health are important to us.
- Annual Off-Sites
Once a year, the entire company gathers in a new city for a week of connection, collaboration, and fun. It’s a highlight of our year.
- Flexible Work
We operate asynchronously and trust you to manage your own time. You know what needs to be done and when.
- Professional Development
Every team member receives an annual education allowance to spend on learning—courses, books, conferences, or anything that supports your growth.
ABOUT THE TEAM
Supabase was born-remote and open-source-first. We believe our globally distributed team is our secret weapon in building tools developers love.
- ~400 team members
- 60+ countries
- 20+ languages spoken
- Over $1B raised (including our $500M Series F)
- 540,000+ community members
We move fast, build in public, and use what we ship. If it’s in your project, we probably use it in ours too. We believe deeply in the open-source ecosystem and strive to support—not replace—existing tools and communities.
Location: India
Workplace: remote
About the Role
Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.
As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process.
Project Details
Job Title: Translation Validation - Bengali
Location: Remote
Commitment: 2 weeks
Employment Type: Freelance Contract
Pay Rate: $4.2/hour
#LI-CC1
What You’ll Do
Review English source documents alongside two machine-generated Bengali translations.
Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
Complete assigned samples independently and within established timelines.
Adhere strictly to project and client guidelines
Requirements:
Native-level fluency in Bengali (written and spoken)
.
Strong written communication skills in the target language.
Proficiency in English.
Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred.
Ability to work independently with high attention to detail and consistency.
Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks).
Why Join Welo Data?
✨ Limitless Flexibility
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
🌱 Limitless Growth
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
🌍 Limitless Support
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
💡 Real Impact
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.
How to Apply?
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.
About Welo Data
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Location: India
Workplace: remote
About the Role
Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.
As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process.
Project Details
Job Title: TL Validation for Indic Languages
Location: Remote
Commitment: 2 weeks
Employment Type: Freelance Contract
Start day: ASAP
Pay Rate: $4.2/hour
#LI-CC1
What You’ll Do
Review English source documents alongside two machine-generated
Odia
translations.
Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
Complete assigned samples independently and within established timelines.
Adhere strictly to project and client guidelines
Requirements:
Native-level fluency in
Odia
(written and spoken)
.
Strong written communication skills in the target language.
Proficiency in English.
Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred.
Ability to work independently with high attention to detail and consistency.
Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks).
Why Join Welo Data?
✨ Limitless Flexibility
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
🌱 Limitless Growth
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
🌍 Limitless Support
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
💡 Real Impact
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.
How to Apply?
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.
About Welo Data
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Location: India
Workplace: remote
About the Role
Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.
As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process.
Project Details
Job Title: TL Validation for Indic Languages
Location: Remote
Commitment: 2 weeks
Employment Type: Freelance Contract
Pay Rate: $4.2/hour
What You’ll Do
Review English source documents alongside two machine-generated Gujarati translations.
Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
Complete assigned samples independently and within established timelines.
Adhere strictly to project and client guidelines
Requirements:
Native-level fluency in Gujarati (written and spoken)
.
Strong written communication skills in the target language.
Proficiency in English.
Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred.
Ability to work independently with high attention to detail and consistency.
Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks).
#L1-CC1
Why Join Welo Data?
✨ Limitless Flexibility
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
🌱 Limitless Growth
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
🌍 Limitless Support
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
💡 Real Impact
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.
How to Apply?
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.
About Welo Data
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Location: Philippines (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others.
You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs.
- Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit.
- Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches.
- Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement.
- Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards
QUALIFICATIONS
- Native fluency in the target language
- Strong command of English
- Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred
- Comfortable working with both textual and audio/video materials
- Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
- High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: China (Remote); Thailand (Remote); Vietnam (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others.
You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs.
- Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit.
- Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches.
- Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement.
- Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards
QUALIFICATIONS
- Native fluency in the target language
- Strong command of English
- Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred
- Comfortable working with both textual and audio/video materials
- Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
- High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: China (Remote); Kazakhstan (Remote); Uzbekistan (Remote); Germany (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT LILT
LILT works with native speakers and subject-matter experts around the world on AI training projects, such as recording, transcription, writing and review. Our contributors help make AI work better in their language.
ABOUT THIS PROJECT
We’re looking for native speakers of Uyghur to help create audio data for speech technology in their language.
WHAT YOU’LL DO
You can sign up for one or both kinds of work:
Record audio. Speak naturally on everyday topics, on your own or in a conversation with another speaker. There’s no script. Recordings are 2 to 15 minutes each.
Transcribe audio. Listen to recordings and write out exactly what was said.
HOW IT WORKS
Fill out this short sign-up form. It takes just a few questions and works on your phone.
We’ll email you a short, unpaid sample test for recording, transcription or both.
Once you pass, you’ll complete onboarding: a contractor agreement, a background check and payment setup.
You’ll then get access to our platform and can start working.
PAY
You’re paid for each hour of approved audio you record or transcribe. Rates depend on your language and the type of work, and we’ll share yours before you start.
If someone from LILT is helping you sign up, they can answer any questions as you go.
QUALIFICATIONS
- Fluent speaker in Uyghur
- Strong command of English
- Comfortable working with both textual and audio/video materials
- Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
How to join our expert community
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Complete a short assessment to evaluate language fluency
3 - Onboard and become eligible for other available projects
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.