Вакансии

Location: Dhaka, Dhaka Division, Bangladesh Bengali AI Product Evaluator The Project Productive Playhouse is building a talent pool of Bengali speakers for an upcoming project testing and evaluating leading AI chatbots. The objective is to enhance response quality through direct user interaction with the various AI models. Open to freelancers based outside the U.S. This is more than one job. Apply once, and we'll keep you in mind for this project — and future ones that need your language skills. The Details We’re looking for independent contractor engagement (task-based - project-based). Pay Rate: $8.00 USD per hour 100% remote You choose which tasks to take, set your own hours, and are free to work with other clients any time. You can stay flexible as the project evolves. This is an iterative project, work arrives in batches (there may be pauses between them). What You’ll Do As an AI Evaluator, you'll play a critical role in shaping and improving the next generation of Generative AI. You'll participate in structured, hands-on evaluations by interacting directly with various AI models to assess their capabilities, safety, and helpfulness. Your insights and data will directly inform model development and optimization. Exact tasks vary by project and will be spelled out in that project's Statement of Work (SOW) before you start. Depending on the role, your work may include: Testing and evaluating AI chatbots or language models through structured conversations, using assigned goals and prompts. Voice-based interactions with AI models — for projects that involve this, sessions are recorded, and audio may be shared with the client as part of the evaluation deliverable. Submitting deliverables (write-ups, ratings, screenshots, or recordings) in the format each task specifies. What We're Looking For Native or expert-level fluency in Bengali, as spoken in Bangladesh Strong English reading, writing, and communication skills - assessment maybe required 18 years of age or older Hands-on experience using AI models or large language models Comfortable with both written and voice-based conversation — and good at asking sharp follow-ups Your own smartphone, computer, reliable internet, and comfort with web-based tools Able to pass a language proficiency and technical literacy assessment Responsive communicator — quick replies move you through onboarding faster Able to start within 48 hours Why PPH? Your language skills are the whole point — and this project pays for them Apply once, get contacted directly when a spot opens — no chasing Work from anywhere, on your own schedule, alongside any other work you do Clear task specs, no ongoing oversight, no micromanagement Real project experience with a global data and language services company Work that actually improves how AI understands your language About Productive Playhouse We started by teaching kids through award-winning programming. We grew into a global data and language services company trusted by clients worldwide. But the mission never changed: keep language alive. Transcription, translation, localization, linguistic analysis, AI evaluation — it all comes back to preserving languages and the cultures they carry. All engagements are contingent upon successful completion of identity verification. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: India You will be a practitioner on our telehealth platform 'Intellect', where your role is to support our clients' mental health and personal growth based on the individual needs and goals. This is delivered primarily through scheduled 30-minute video sessions on our platform. This is a freelance remote role with the flexibility to decide your business hours. Local candidates are preferred but others can still be considered. This role is a great opportunity to supplement your current job or private practice. We're seeking to partner with International Coaching Federation (ICF) Coaches, Clinical Psychologists, and counsellors to be part of a community working collaboratively to bring greater mental health access to the public to provide mental health coaching. What You'll Do Provide 1-on-1 telehealth professional or mental health coaching for Intellect’s clients Focus on sub-clinical cases such as work stress, procrastination, work-life balance etc. Support your clients in setting up either person or career goals, relationships, etc Collaboratively work with the internal clinical team by suggesting improvements to the program and the platform. Requirements Has an active International Coaching Federation Certification OR a Master / Postgraduate Diploma training in Counselling / Clinical Psychology Skilled in coaching techniques and/or evidence-based approaches (e.g. Cognitive Behavioural Therapy, Motivational Interviewing, DBT, SFBT, etc.) ICF Coaches must have at least 200 coaching hours Counsellors and Clinical Psychologists must have at least 300 clinical hours post graduation Candidate must be proficient in English and local language Candidates with prior experience in EAP, counselling working adults or coaching managerial roles are prioritized

Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW  Welocalize is looking for a native-level Bengali speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.  Welocalize is looking for a native-level Bengali speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.  It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Bengali, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.  If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.    MAIN RESPONSIBILITIES  Review pre-release AI model output in Bengali and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.

Location: India Workplace: remote We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you. Contract type: Freelance Language:Bengali (India) Location: Kolkata Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in India. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: India Workplace: remote About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.  As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process. Project Details Job Title: Translation Validation - Bengali Location: Remote  Commitment: 2 weeks Employment Type: Freelance Contract  Pay Rate: $3.50/hour #LI-CC1 What You’ll Do Review English source documents alongside two machine-generated Bengali translations. Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality. Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment. Complete assigned samples independently and within established timelines. Adhere strictly to project and client guidelines Requirements: Native-level fluency in Bengali (written and spoken) . Strong written communication skills in the target language. Proficiency in English. Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred. Ability to work independently with high attention to detail and consistency. Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks). Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: India; Remote, Worldwide; Remote - Europe Workplace: remote Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries. At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms. Are you detail-oriented and curious about tech?   Welo Data is building a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally aware contributors to shape safer, smarter AI.   By joining our talent community, you’ll be first in line for flexible, remote projects in annotation, evaluation, and prompt creation—always on your terms.   Note: This is not an active job opening. By applying, you’ll join our global contributor network. When a project aligns with your skills and availability, we’ll reach out with all the details, including scope, timeline, and compensation.   What You’ll Need - Native or near-native fluency in Bengali - Based in: India, Bangladesh - English proficiency - Comfortable with digital tools - Detail-oriented and curious   Why Join Us? 🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow 🤖 Limitless AI – Contribute to smarter, more inclusive AI 🌎 Be Part of Us – Join a global, supportive community   About our projects: Welo Data projects vary by scope and complexity, but all play a role in building more accurate, inclusive, and human-centered AI. Depending on your skills, you might: 📝 Annotate or label text, images, or audio to train AI systems 🔍 Evaluate search results, ads, or chatbot responses for quality and relevance 💬 Create and test prompts to improve large language models (LLMs) 🌍 Ensure content reflects cultural, linguistic, or industry-specific accuracy Some projects last a few days; others may extend over several weeks. Before each one, you’ll receive clear details on tasks, timelines, and compensation, so you can decide what works best for you.   How to Apply? Click the “Apply” button on our website to fill out a short form and join our talent database. It only takes a few minutes to get started and become part of our growing community.   📬 Questions? If you have any questions about the process, feel free to contact us at TalentRequests@welocalize.com.

Location: India Workplace: remote Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world’s largest Ads Rating Programs and we want you to join!    As an Ads Quality Rater, you will review and grade internet advertisements to help shape how ads are delivered to the end users. In other words, you’ll tell the AI program how good or bad its advertisement suggestions are based on the user’s keywords.   You will review ads in both English and Bengali   This role is great for people who:    - Surf the internet daily  - Use major search engines frequently  - Know what people want based on a few keywords  - Enjoy researching topics online - Want a flexible and fun side job Project Details     Job Title: Ads Quality Rater Bengali (India) Pay Rate: Based on tasks (approximately $2.4 per hour) Location: Remote/work from home - must be based in India Hours: Set your schedule based on the following – Minimum commitment is 5 hours per week. You can choose to work up to 20 hours per week. Start Date: ASAP Employment Type: Independent Contractor/Freelance/Self-Employed  Project Duration: Long-term Note: - Even though the position is WFH, you must reside in the country that is noted in this description. This will be automatically checked during the hiring process. Recruitment Process   - There is no formal interview for this job! No phone calls, no waiting, and no wasting time wondering whether you got the job or not.   - Instead, you will be guided through a self-paced and automated recruitment process.   IMPORTANT NOTE: Welo Data uses numerous identity checks to ensure that everyone who makes the team is real, qualified, and ready to work. To avoid any misunderstandings, do not use IP masking programs (such as VPNs). Experience & Requirements Fluency in Bengali Strong understanding of English (written and spoken) Comfortable knowledge of modern popular culture Reliable computer system and internet connection Familiar with using online search engines Sign a standard Non-Disclosure Agreement and Service Level Agreement Please note that this work is based on project needs. Due to this, weekly hours may vary and flexibility with change is expected. You must legally be able to work on freelance projects in India. To know more details (Click here)

Location: Bangladesh: Gaibandha District About GiveDirectly What if the most effective way to fight poverty was also the simplest: give people money and trust them to decide what they need? Since 2011, GiveDirectly has proven that idea at scale. We’ve delivered more than $1B in cash directly to 2+ million people living in poverty and crisis across 15 countries, and rigorous research shows the results: healthier kids, stronger businesses, sturdier homes, and more resilient families and local economies. Cash is now widely recognized as one of the most scalable, cost-effective, and dignified forms of aid. Our ambition goes beyond our own programs. We want cash to become the benchmark for aid, much as the index fund became the benchmark for investing, so that every aid dollar is held to one question: is this doing more good than giving the money directly to people living in poverty? We’re growing fast, and this is a rare and important moment to join. We expect to hit $1B in revenue in 2026 with significant growth forecast for 2027. At the same time we are building a new technology stack and operating model designed for a roughly 10x change in scale, and we are actively pursuing partnerships with major funders to move even more money in bigger ways, to people who need it. We are known for our extensive integration of technology into field processes; our quantitative approach to performance measurement; and our commitment to rigorous, independent, experimental evaluation of our impact, with multiple Randomized Control Trials completed and others in progress. How we work Our team spans 20+ countries and 69 languages. Our culture is candid, analytical, and non-hierarchical. We expect high ownership and give people real responsibility early. Our values are central to how we hire, work, and grow, and they are deliberately opinionated: Recipients first. Recipients’ preferences come before those of donors or ourselves. Team next. We optimize for organizational success, not individual success. Be proactively candid. We say what we believe and share information openly. Create positive energy. We aim to be a source of energy for colleagues, not a drain. Think rigorously; act quickly. We reason from first principles, then act rather than debate. Know yourself and grow. We own our imperfections and seek feedback to grow. Accept reality. Propose solutions. We focus on what can change and bring solutions, not just problems. Be productively ambitious. We take risks for step-change impact, not incremental progress. If they describe how you like to work and they energize you, this could be a great fit. Want to learn more? Read and listen: We are one of Time100’s Most Influential Companies of 2026, and our work has been covered by The Economist , NPR , TED , and The Washington Post . We're now preparing to deliver billions of dollars a year to people in extreme poverty, if funding allows. Read our CEO's essay on what that will take. Job Type: Contractual (Three (3) month contract) Duty Station: Gaibandha District Gross Salary: 100,620 BDT Scope of Work The Field Officer will report to the Associate Field Manager and collaborate closely with the project team and various stakeholders to ensure the effective execution of project activities, monitoring, and reporting. Activity and Implementation Support and monitor the implementation of planned and community-level activities, including assisting the Safeguarding team with capacity-building programs and the GD program team during field visits. Identify gaps in services that impact project recipients and gather insights on how floods affect communities in the study areas. Community engagement and Sensitization Engage and mobilize community participation in project activities, with a focus on including vulnerable groups. Organize and facilitate training sessions, workshops, and awareness campaigns Identify local-level key stakeholders who can support in the implementation of planned activities Communication and maintaining Liaison Build and maintain strong relationships with local government authorities, partner organizations, community leaders, NGOs, and other relevant stakeholders Facilitate and mobilize the engagement of relevant stakeholders at union level Participate in different stakeholder meetings at all levels (community, union, upazila, and district) Field Monitoring, Documentation and Reporting Conduct regular site visits to assess the implementation and monitor progress. Provide detailed and timely field reports, documenting beneficiary feedback, challenges, and recommendations to the project team Support in verifying and documenting the occurrence of flood in the project sites Support the collection and documentation of flood impact Safeguarding Responsibilities Ensure the safety of programme recipients, people who come into contact with the organization and team members from any harm, abuse, neglect, harassment and exploitation including sexual exploitation,  abuse and harassment (SEAH) to achieve the programme's goals of safeguarding implementation. Act as a key source of support, guidance and expertise on safeguarding for establishing a safe working environment. Practice, promote and endorse the issues of safeguarding policy among team members Follow the safeguarding reporting procedure in case any reportable incident takes place, encourage others to do so. Required Qualifications At least a Bachelor’s degree in any relevant discipline At least five years of experience working with local communities, government agencies, stakeholders, partner organizations and NGOs/INGOs. Strong understanding of disaster management, climate resilience and community engagement Experience and skills in field assessments, training, community sensitization practices Excellent communication, facilitation, and interpersonal skills Proficiency in MS Office/G-suite applications Fluency in Bengali and English, both written and spoken. Working at GiveDirectly GiveDirectly is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants are considered for employment without regard to the person’s race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, age, marital status, veteran status, disability, or any other characteristic protected by applicable law. Flagging for US applicants: We invite you to " Know Your Rights " as an applicant. Commitment to Safeguarding As a global organization working with communities to eliminate extreme poverty, GiveDirectly takes the safeguarding of its recipients, staff, and partners seriously. To that end, GiveDirectly is a member of the Misconduct Disclosure Scheme , and will systematically check with previous employers about any abuse or misconduct related matters involving potential new hires. We may also employ other robust pre-hire screens, including in-depth reference checks, criminal background checks, and sanctions screens. These efforts help us continue to build and maintain trust with the communities we work with, and prevent abuse to our recipients and staff. **GD is committed to observing all local, national and international laws that protect people and basic human rights of all. GD is committed to a policy of “zero tolerance when it comes to preventing,  reporting, or responding to any form of abuse or  exploitation.” and expects anyone who works for GD to uphold the protection and safeguarding of our recipients as a priority.** Reasonable Accommodations We are committed to fostering an inclusive and accessible work environment. If you require any accommodations during the application or interview process, or to perform the essential functions of the role, please email us at careers@givedirectly.org with the email subject “Accommodation Needed”. We will work with you to ensure reasonable accommodations are made to support your needs. Want to put your best foot forward on your GiveDirectly application? Take a look at our Candidate Application Prep Guide ! Referrals Know the right person for this role? Please consider referring them . We offer a reward of $3,000 for a Senior Manager or above role, and $500 for a Manager role, paid if we end up hiring your referral. Thank you for sending great people our way!