Задачи:
— Писать описания товаров для интернет-магазина
— Редактировать и улучшать готовые карточки товаров
— Составлять заголовки и подзаголовки
— Проверять тексты на ошибки перед публикацией
— Добавлять характеристики и информацию о товарах по готовым материалам
— Адаптировать тексты под разные категории товаров
— Работать по понятным техническим заданиям
Требования:
— Грамотная письменная речь
— Внимательность
— Умение работать с текстовой информацией
— Ответственное отношение к задачам
— Базовое владение компьютером и интернетом
— Опыт работы не требуется. Подходит кандидатам, которые хотят освоить новое направление и готовы обучаться в процессе работы.
Условия:
— Полностью удалённая работа
— Оклад: 60 000–80 000 ₽ в месяц
— Работа из дома
— Пошаговые инструкции
— Поддержка наставника
— Стабильный объём задач
— Возможность постепенно переходить к более сложным и интересным заданиям
Задачи:
— Сотрудничать с командами Product, Design, Engineering, Research, Data Science и другими для формирования персонализированных пользовательских опытов на Pinterest, включая Homefeed и другие поверхности для открытия контента.
— Применять контент-дизайн, информационный дизайн и ориентированный на пользователя подход для создания и улучшения продуктовых опытов, помогающих людям открывать идеи, понимать рекомендации и взаимодействовать с персонализированными сервисами.
— Использовать исследования, данные и пользовательские инсайты для принятия решений по контенту и выявления возможностей улучшения опыта Pinterest.
— Вносить вклад в создание масштабируемых контентных фреймворков, паттернов и стандартов для обеспечения ясных, последовательных и надежных персонализированных опытов.
— Помогать создавать прозрачные, ориентированные на пользователя интерфейсы, используя язык для объяснения причин отображения контента и способов настройки пользовательского опыта.
— Изучать и применять новые AI-инструменты и методы в процессе контент-дизайна для повышения качества решений, мастерства и эффективности, сохраняя при этом сильное суждение и ориентированность на пользователя.
— Вносить вклад в развитие практики контент-дизайна, делиться знаниями, совершенствовать лучшие практики команды и укреплять подход к персонализации в Pinterest.
Требования:
— Опыт не менее 3 лет в пользовательском продуктовом контент-дизайне, желательно с опытом работы с комплексными, основанными на данных или персонализированными продуктами.
— Способность выходить за рамки простого текста и формировать контент-стратегию для функций или пользовательских опытов.
— Умение эффективно работать в кросс-функциональных командах, основываясь на потребностях пользователей, ясности и принципах дизайна.
— Портфолио, демонстрирующее опыт решения продуктовых задач с помощью языка, контент-стратегии и сотрудничества.
— Открытость к обучению и исследованию новых возможностей AI с целью их адекватного применения в рабочих процессах контент-дизайна и продуктовых опытах.
— Степень бакалавра в области дизайна, смежной области или эквивалентный опыт.
Условия:
— Работа преимущественно удаленная с необходимостью посещать офис для личного взаимодействия 1-2 раза в полгода.
— Позиция не предусматривает помощь с переездом.
— Зарплатный диапазон от $81,921 до $168,660 в год, также возможна доля в компании.
— Только для кандидатов, проживающих в США.
Pinterest стремится к равенству и инклюзивности, рассматривает всех квалифицированных кандидатов без дискриминации по различным признакам и предоставляет поддержку при необходимости религиозных или медицинских адаптаций в процессе найма.
Hat Tip is a specialized marketing agency that helps company executives and B2B startup founders build a strong personal brand on LinkedIn.
Work format: On-site or remote work (Toronto, Canada).
Hat Tip is a specialized marketing agency that helps company executives and B2B startup founders build a strong personal brand on LinkedIn.
Work format: On-site or remote work (Toronto, Canada).
Ищем копирайтера с маркетинговым уклоном. Проектно, сдельно.
Задача — продающая статья для воронки: вовлечь, довести до конца, закрыть возражения по пути. Не SEO и не рерайт по ТЗ.
Ищем того, кто умеет разобраться в аудитории и говорить её языком, а не просто грамотно писать.
Условия: оплата за проект, ставка по опыту. Первая задача — одна статья, дальше проекты периодически. Удалёнка, ниша — онлайн-образование и партнёрский маркетинг.
О НАС:
ВИЛКА - креативное агентство и видеопродакшн. Мы придумываем рекламные кампании, создаем видеоролики, анимацию и принты для таких наших клиентов как Coca-Cola, Zarina, Bosch, Bayer, Ашан, Сбербанк и др.
Кто нам нужен в двух словах:
Креативщик-копирайтер с опытом в рекламных агентствах (желательно фарма), который разрабатывает концепции, упаковывает их в презентации и пичингует клиентам.
AI обязательно.
ЗАДАЧИ:
• Разрабатывать Креативные рамки, big ideas, rtb, инсайты, KV, 360; концепты TV/OLV роликов.
• Подбирать референсы.
• Оформлять концепты в презентацию (Google презентации / Keynote / PowerPoint).
• Генерировать ИИ-контент самостоятельно.
ТРЕБОВАНИЯ:
• Портфолио! Мы хотим посмотреть проекты и особенно ваши креативные презентации. Без портфолио мы не рассматриваем.
• Обязательно опыт работы в рекламном агентстве.
• Нужно уметь красиво упаковать ваши идеи в презентацию.
• Работать предстоит удаленно через систему Bitrix24 (Desktop+Mobile).
• Платим официально через ИП (для тех у кого есть) или через самозанятость. Все работы производятся официально по договорам. (К стоимости ваших работ мы добавляем сумму налога). Никакой налички на карту.
Требуется экономист в AI-проект. Требуемые навыки: копирайтинг, редактура и корректура, управление контентом, журналистика, контент-маркетинг. Работа в компании Яндекс | AI-тренеры. Полный рабочий день. Возможна удалённая работа.
Требуется копирайтер (IT / AI / Machine Learning).
Ищем автора для ведения Telegram-канала, посвящённого карьере в Machine Learning, AI и Data Science.
Что нужно делать:
• Писать 20–25 постов в месяц.
Условия:
• Оплата: 25 000 ₽ в месяц (так же можете предлагать свои условия).
• Удалённая работа.
Требования:
• Опыт написания текстов для Telegram.
• Понимание IT-сферы, желательно ML/AI/Data Science.
Задачи:
— написание сценариев обучающих видео;
— написание сценариев маркетинговых и рекламных роликов;
— создание сценариев для YouTube, Shorts, Reels и других форматов;
— разработка структуры AI-производства видео;
— подбор и тестирование AI-сервисов для генерации видео;
— создание промптов и шаблонов для автоматического производства контента;
— подготовка текстов для дикторов и AI-аватаров;
— адаптация одного материала под разные форматы и площадки;
— поиск тем для публикаций;
— поиск актуальных журналистских запросов;
— подготовка экспертных комментариев для журналистов;
— написание статей;
— подготовка маркетинговых материалов;
— ведение социальных сетей;
— создание контент-планов;
— анализ конкурентов и информационной повестки;
— взаимодействие с журналистами и редакциями;
— поиск возможностей для публикаций и PR;
— работа с образовательным и технологическим контентом.
Требования:
— умение хорошо писать;
— способность превращать сложную тему в понятный материал;
— умение находить интересный угол подачи;
— умение исследовать тему перед написанием;
— умение отличать достоверный источник от сомнительного;
— умение проверять факты;
— понимание основ маркетинга и продвижения;
— умение работать с AI существенно глубже, чем просто «попросить ChatGPT написать статью»;
— способность самостоятельно организовать работу над материалом от идеи до публикации;
— интерес к технологиям, AI, образованию и digital-медиа.
Будет плюсом:
— опыт журналистики;
— опыт работы в PR;
— опыт ведения YouTube или социальных сетей;
— сценарный опыт;
— опыт контент-маркетинга;
— SEO;
— опыт работы с англоязычными СМИ;
— знание иврита;
— опыт создания контента с AI;
— опыт автоматизации контент-производства.
Условия:
— удалённая работа;
— долгосрочная работа;
— большое количество различных тем и форматов;
— активное использование современных AI-инструментов;
— возможность выстроить практически с нуля AI-powered систему производства образовательного и маркетингового контента.
Задачи:
— Нужно находить и исправлять опечатки в тексте, в Word (они подчёркнуты красной линией).
Условия:
— Без опыта;
— Удаленная работа;
— Оплата от 45 000 рублей;
— Возможна ежедневная / еженедельная оплата;
— 20-30 страниц.
Задачи:
— Получать инструкцию, загружать фото и писать описание по шаблону.
— Работать 2–3 часа в день.
— Использовать только ноутбук.
Условия:
— Обучение предоставляется.
— Оплата от 3000₽ в день.
Location: Remote, Worldwide; Netherlands; Amsterdam, Netherlands; Rotterdam, Netherlands
Workplace: remote
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
OVERVIEW
MAIN PURPOSE OF THE JOB
Welocalize is seeking passionate and culturally fluent Sports Subject Matter Experts specialized in football with exceptional writing skills to join our localization team. You’ll review, localize, fact check, translate, and adapt football-related content so it resonates with audiences in your market.
Project Details:
Language Pair: English (US) > Dutch (Netherlands)
Task Type: Quality Control
Assessment: Grammar + SME knowledge
MAIN DUTIES
Review, localize, fact check, translate, and adapt sports-related content, mainly football, while adhering to writing style guides and guidelines
Conduct market-specific research on local content, product and terminology trends, and best localization practices for the target audience in your market
Provide feedback on written content
REQUIRED SKILLS
BS/BA and/or 2+ years of work experience in the linguistic field, sports journalism, copywriting, or in copy-editing
Extensive sports knowledge, mainly football
Experience in translation and localization of multimedia content, preferably also machine translations and evaluations
Native-level fluency in the target language
Excellent grammar and writing skills in the native language
Strong creative writing, proofreading, and editing skills in the native language
Tech savvy: strong practical knowledge of computers and mobile devices, word processors, and spreadsheets
Owning licensed version of MS Office apps
Ability to work independently and remotely
BONUS IF YOU HAVE:
Published work on platforms like ESPN, The Athletic, FourFourTwo,
or similar
.
Experience working with sports media platforms, live score apps, or sports streaming services.
A flair for adapting voice and style to Gen Z, football fan culture, and pop culture audiences.
After your application is reviewed, shortlisted candidates will be contacted by our team to complete the application process.
Location: Remote
Workplace: remote
About Welo Life Sciences
Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications. welolifesciences.com
About the Role
We are looking for experienced French (France) to English (GB and US) linguists to support a high-volume, fast-turnaround pharmacovigilance program for a leading global pharmaceutical company. Work involves translating and reviewing safety and regulatory content, including adverse event reports and related clinical documentation, with strict turnaround times and deadlines.
This is an ongoing freelance engagement with daily volumes.
Key Responsibilities
Translate pharmacovigilance and/or clinical-regulatory content from French into English.
Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) on machine-translated safety content.
Perform Copy Edit review of translated/post-edited content for accuracy, tone, and consistency.
Meet strict, non-extendable turnaround times on time-sensitive safety content.
Occasionally support Transcription tasks, retyping scanned or handwritten PDFs into Word for downstream translation (requires a personal Gmail account for client platform access).
Work within the client's CAT tool environment (XTM) following project-specific setup instructions.
Requirements
Degree in translation, linguistics or languages studies or an equivalent degree that includes significant
translation training.
Minimum 2 years of professional experience translating Life Sciences documents.
Experience translating pharmacovigilance content preferred: SAE/AE (serious and non-serious adverse events), PSURs, SUSARs, ICSRs, DSURs, Risk Management Plans (RMP).
Alternatively, experience translating regulatory or clinical documents: medical reports, protocols, synopses, ICF, discharge reports, study reports, SmPC, PIL, or medical literature.
Great daily availability: this program requires consistent daily capacity and is not suited to part-time schedules.
Strong French proficiency; native level of English preferred but not mandatory.
Experience with XTM or similar CAT tools.
Reliable, deadline-driven, and flexible, able to commit to fast turnaround times with no extensions.
Nice to Have
Healthcare professional (HCP) background: nurse or physician preferred, especially with emergency room experience. Other HCP backgrounds also welcome.
Availability to cover US business hours.
Willingness to commit to daily and/or weekend availability.
Tools & Systems
CAT tool: XTM, client-provided license; onboarding and connector setup provided after onboarding.
A personal Gmail account is required for linguists supporting Transcription tasks, for access to a client platform.
Job Reference: #LI-JC1
