Координатор отдела операционной деятельности / переводчик (английский язык)
150 000 – 150 000 ₽
Формат
Офис
География найма
Москва
Мэтч и сопроводительное
Сравним вакансию с вашим действующим резюме и составим письмо под эту роль.
Описание вакансии
Задачи:
— Работа в отделе управления операционной деятельностью, переводческая и информационная поддержка отдела.
— Перевод с русского на английский и с английского на русский, преимущественно письменный.
— Перевод и вычитка технической, логистической, экономической и юридической документации.
— Перевод деловой переписки, презентаций и материалов к совещаниям.
— Ведение переписки с зарубежными партнерами, протоколирование встреч и совещаний.
— Подготовка презентаций и статус-отчетов для руководства.
— Работа с CAT-системами.
Требования:
— Высшее образование, желательно в области логистики, управления проектами, морских грузоперевозок, судостроения или судоремонта.
— Опыт работы от 3 лет в переводческой, международной или проектной функции.
— Английский язык на уровне Advanced / C1, уверенный письменный и устный.
— Опыт технического и делового перевода.
— Знание терминологии в области морского транспорта и логистики, технической и экономической лексики обязательно.
— Навыки деловой переписки и протоколирования.
— Опыт работы с CAT-системами желателен.
Условия:
— Место работы: Москва, центр, офисный формат.
— График работы 5/2 с 9:00 до 18:00, пятница — сокращенный рабочий день до 16:45.
— Заработная плата: оклад 150 000 рублей, gross.
— ДМС.
— Оформление по ТК РФ.
Мэтч и сопроводительное
Сравним вакансию с вашим действующим резюме и составим письмо под эту роль.
Контакты работодателя доступны по кнопке «Откликнуться» после входа.
Зарплаты и спрос: Переводчик
Сейчас в каталоге 782 вакансии по этому направлению, удалённо можно работать в 18%.
Зарплата в этой вакансии, 150 000 ₽ в месяц, на уровне медианы по направлению (150 000 ₽). У половины вакансий от 90 000 ₽ до 200 000 ₽ (вакансий с вилкой: 36).
Автоотклики