Вакансии

• Написанием статей для блога, скриптов и пресс-релизов на английском языке; • Опыт написания текстов по Web3 и крипто-тематике (портфолио\ссылки на публикации);

- Написание сценариев для виральных и экспертных вертикальных форматов. - Работа с брифом: адаптация под нишу, ЦА и стиль аккаунта.

Location: India; Thailand; Indonesia; Malaysia Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Burmese customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines.   What you’ll do Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy and consistency across batches. Validate and calibrate severity assessments to maintain alignment with quality standards. Identify systemic MT quality issues, including recurring error patterns, tone mismatches, and terminology inconsistencies. Provide high-level qualitative feedback that directly contributes to final quality reporting and continuous improvement efforts.   Project details Language:  Burmese Hourly Rate: $10.63 Duration: 1-2 hours weekly

— Нужен человек, который берёт сырой текст и делает из него сильный сценарий: убирает лишнее, докручивает подачу, усиливает смысл. — Профессиональный редактор или копирайтер с опытом от 3 лет.

— писать сценарии роликов продолжительностью 50–90 секунд; — выстраивать структуру: хук → удержание внимания → CTA;

Требуется переводчик: Язык: китайский-русский.

Location: Lisbon, Portugal Workplace: none David Kennedy Recruitment is working with a global provider of customer experience and business process services, that is seeking to onboard an Operations Customer Expert I – Content Reviewer to join their team in Lisbon. The role focuses on reviewing online content, including social media, webpages and advertising materials, to ensure compliance with client policies. You will assess text, images, videos and accounts, identify potential policy violations, and review news and current affairs relevant to the Czech market. The position involves handling potentially sensitive content and maintaining high standards of quality and productivity. Position: Content Reviewer / Detection Intel (Czech) Location: Lisbon, Portugal Employment type: Full-time DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Review social media, webpage content and advertising materials to ensure compliance with client policies Analyse images, videos, accounts and text-based content to identify potential policy violations Monitor news, current affairs, political, cultural and social events relevant to the assigned market Assess content relating to sensitive situations, including riots and conflicts, and escalate cases that may affect Google products Log relevant cases and escalate policy violations using internal tools Participate in client meetings to share findings and recommend process improvements Support the English market or other markets and workflows when required, using translation tools where applicable REQUIREMENTS: Czech language proficiency at C1 level or above, both spoken and written English proficiency at B2 level or above, both spoken and written Strong understanding of the political, historical and sociocultural context of the Czech market Comfort reviewing potentially sensitive content related to current affairs, political and social events, riots and conflicts Ability to assess content accurately and apply established policies consistently Strong attention to detail and organisational skills Ability to meet productivity targets and manage multiple priorities Flexibility to adapt to changing workloads and support other markets when required OFFER: Relocation support with a room Temporary, renewable working contract 40 working hours per week (8 hours per day with an additional lunch break hour) on a rotational shift pattern covering schedule from Monday to Friday, from 07 AM - 06 PM Private health insurance after contract signature (additional to standard insurance) A dynamic and creative team with positive and friendly atmosphere Guidance and tools to reach your full potential.

💬 We are currently seeking English > EU languages translators to participate in clinical trials, medical devices, and healthcare-related IFUs.

Писать сценарии для роликов под поисковые запросы и рекомендации. Работать по нашим готовым структурам, писать текст для озвучки и добавлять пояснения для монтажа.

— писать тексты продуктовых лендингов с учётом задач разных сегментов клиентов; — изучать IT-продукты Saby и объяснять их ценность для бизнеса;

Требуется переводчик: Язык: КИТ-РУС.

H Company is looking for a Content Manager to lead global content strategy, produce enterprise content, and build awareness and pipeline.

Писать и редактировать тексты для мобильного приложения банка, СМС, пуши, лендинги и другие типы сообщений; Проверять тексты на соответствие Tone of Voice;

Location: Brazil We are looking for a creative, detail-oriented VSL Scriptwriter to develop persuasive, high-converting Video Sales Letter (VSL) scripts for DTC/e-commerce brands. This role is primarily focused on writing long-form direct-response video scripts , researching winning ads, developing compelling hooks and angles, and using performance insights to improve creative results. The ideal candidate has a strong foundation in copywriting, understands direct-response marketing, and is eager to grow their skills in creative strategy and video production. Responsibilities Write long-form VSL scripts (3–5+ minutes), including hooks, storytelling, product benefits, objection handling, and calls to action. Research winning Meta ads, competitors, customer pain points, and proven direct-response strategies. Develop new creative angles and iterate on scripts based on performance data. Collaborate with video editors to guide pacing, visuals, B-roll, and storytelling. Work with media buyers and the creative team to improve ad performance. Requirements Experience in copywriting, VSL writing, or direct-response advertising. Strong writing skills and an understanding of persuasive storytelling and consumer psychology. Familiarity with DTC/e-commerce advertising and Meta ads. Understanding of long-form video content and audience retention. Proactive, creative, coachable, and comfortable working independently. Benefits USD Salary. Ability to work remotely.

We localize software, games, apps, and websites into 120+ languages, and we're looking for a Localization Manager to join our growing team.

— писать тексты для Telegram и Instagram: посты, сценарии Stories и Reels; — создавать контент, который вовлекает, объясняет, продаёт и помогает выстраивать долгосрочные отношения с аудиторией;

— Проверка готовых текстов. — Выявление и исправление грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок.

— Разбираться в продуктах экосистемы Saby и формулировать их ценность для клиентов. — Собирать фактуру у продуктовых маркетологов, руководителей продаж и разработчиков, изучать внутренние базы знаний и анализировать конкурентов.