Вакансии

Appbooster — одна из ведущих AdTech-компаний в сфере мобильного маркетинга и эксперты продвижения в AppStore и Google Play. Компания на рынке с 2013 года, является одним из лидеров индустрии, привлекла пользователей в более чем 10 000 приложений. В числе клиентов Skyeng, Купибилет, Додо Пицца, Lamoda и другие. Вакансия Product Marketing Manager в команду мобильного B2C-приложения, где пользователи получают вознаграждение за целевые действия, игровые события и прохождение уровней. Продукт — семейство связанных приложений с DAU 20 000+. Технологическая часть включает трекинг действий пользователей, MMP-интеграции, атрибуцию и антифрод. Роль сочетает маркетинг и продукт, влияя на привлечение, вовлечение и удержание пользователей с видимым результатом в продуктовых метриках. Возможность работать с игровыми и виральными механиками, а также участвовать в выводе продукта на международные рынки. Задачи: — Вести полное маркетинговое сопровождение продукта: формирование гипотез, планирование активностей, запуск и анализ результатов; — Привлекать новых пользователей и развивать каналы привлечения; — Следить за окупаемостью привлечения и искать точки роста эффективности; — Работать с текущей аудиторией: развивать вовлечение, удержание, возвращаемость, снижать отток; — Искать новые источники трафика, запускать тесты и оценивать гипотезы; — Совместно с продуктовой командой улучшать пользовательский опыт и конверсии на разных этапах воронки; — Работать с упоминаниями и отзывами, улучшать пользовательский опыт; — Развивать реферальную программу и искать новые механики привлечения через текущую аудиторию. Требования: — 5+ лет в продуктовом маркетинге: опыт разработки и реализации маркетинговой стратегии, анализа рынка, конкурентов и аудитории; — Опыт работы с мобильным маркетингом и аналитикой обязателен; — Понимание ASO, ASA, in-app и мотивированного трафика, знакомство с Amplitude, AppsFlyer, AppMetrica, диплинками и постбэками; — Data-driven подход, работа с бизнес-метриками DAU, MAU, CTR, CR, ARPU, CAC, ROI; — Понимание юнит-экономики и когортного анализа; — Опыт CRM-маркетинга: пуши, триггерные цепочки, сегментация, реактивация пользователей; — Понимание пользовательского опыта и опыт совместной работы с продуктовой и дизайн-командой над UX и конверсиями; — Навыки постановки задач дизайнерам и видеомейкерам, тестирование креативных гипотез, работа с UGC и виральным контентом; — Понимание механики закупки рекламы, постановка задач байерам, работа с медиапланом и оценка результатов рекламных кампаний в web и in-app; — Опыт планирования, координации маркетинговых проектов, работы с бюджетами, сроками и KPI. Будет плюсом: — Опыт развития реферальной программы: виральные механики, экономика реферала, защита от накрутки; — Опыт создания контента и понимание основ SEO (поиск + ИИ); — Опыт работы с инфлюенс-маркетингом, сообществами и лидерами мнений; — Глубокий опыт работы с AI; — Английский B1+. Условия: — Свобода в выборе гипотез, инструментов и подходов; — Удалённый формат работы без ограничений по локации и гибкий график; — ДМС после 3 месяцев работы; — Корпоративный Mac и необходимые инструменты; — Системный процесс performance review раз в год и быстрый обмен открытым фидбеком; — Компенсация 30% языковых занятий в школах-партнёрах или с личным преподавателем, English speaking club; — Компенсация внешних курсов и программ обучения с индивидуальными условиями; — Открытая и нетоксичная корпоративная культура, прозрачные процессы планирования и принятия решений; — Полноценный онбординг и возможность проявлять себя, предлагать идеи и реализовывать их; — Корпоративные подарки на день рождения.

Задачи: — Создание контента для сайта (публикация статей, обновление существующих страниц) — Лендинги (подготовка и обновление посадочных страниц для вебинаров) — Настройка и модерация вебинаров на платформе WebinarGeek — Поиск каналов для рекламы Telegram и общение с админами — Поиск блогеров в Instagram — Создание креативов для сайта, email-рассылок и лендингов для вебинаров Требования: — Хороший английский (B2-C1) — Желание учиться и развиваться в сфере digital-маркетинга — Внимание к деталям и ответственность — Будет плюсом: опыт работы с соцсетями, написания рекламных текстов или управления контентом на сайтах (например, в WordPress) Условия: — Полный онбординг и обучение — профильное образование в маркетинге не требуется — Гибкий график и полностью удаленный формат работы — Прямое менторство и четкая обратная связь — Рост зоны ответственности по мере вашего развития — Опыт работы в международной среде — Оценка результатов через 6 месяцев с возможностью перехода на постоянную позицию в штате — Неоплачиваемая стажировка — Продолжительность 6 месяцев — Удалённо (CET ±3)

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Malagasy-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Malagasy users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Malagasy-speaking market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Malagasy. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred. Why Collaborate with LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals advancing human knowledge together. - Grow without limits. Access diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

OnTheGoSystems, the company behind WPML, Toolset, and PTC, is looking for a hands-on, AI-native marketer to take ownership of marketing and help shape its direction. AI is a core part of their work, and the candidate should already use AI agents, automation, integrations, and structured workflows to accomplish real marketing tasks and demonstrate achievements with them. This is a technical role involving working with their own analytics, newsletter, and marketing automation systems, requiring comfort with technical tools, setting up local development environments, and using tools like Claude to navigate technical tasks. The candidate will not join an established marketing team or follow a fixed playbook but will have the freedom to engage with clients, understand the business, identify strong opportunities, and decide marketing priorities. Задачи: — Own several marketing areas including SEO/GEO/AEO, content and collaborations with partners, authors, and bloggers, marketing to existing customers (retention and expansion), paid advertising, client analytics, and other identified marketing opportunities. — Work hands-on from opportunity identification through execution, measurement, and improvement. — In the first weeks, learn products, industry, competitors, and ecosystem; speak directly with customers to understand their needs; analyze data and existing activities; identify impactful marketing opportunities; and build a concrete plan for owned areas. Требования: — Experience using AI agents, automation, and advanced AI workflows in everyday marketing work with demonstrable results. — Hands-on and comfortable with the technical side of marketing. — Curiosity and ability to understand customers and business before proposing solutions. — Ability to work across different marketing areas and turn ideas into action. — Understanding of how marketing connects to business results. — Experience marketing technical products, ideally software, SaaS, WordPress, or similar. — Ability to work independently and drive progress without detailed instructions. — Comfortable working in a dynamic environment with changing priorities and undefined tasks. Условия: — Profitable, self-funded product company growing since 2007. — WPML powers over 1.5 million websites worldwide. — Real ownership and freedom to build marketing approach, work directly with CEO and product teams, experiment with AI, and implement marketing initiatives. — Supportive work environment with perks and benefits supporting work and life. — Flexibility of remote work. If excited about building marketing with AI, hands-on work, and shaping future marketing, the company invites applications.

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Wolof-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Wolof users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Wolof-speaking market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Wolof. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred. Why Collaborate with LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals advancing human knowledge together. - Grow without limits. Access diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Shona-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Shona users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Shona-speaking market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Shona. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred. Why Collaborate with LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals advancing human knowledge together. - Grow without limits. Access diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Задачи: — Управление интернет-рекламой: настройка и ведение Яндекс.Директ (поиск, РСЯ), VK Рекламы (таргет), таргетированная реклама в соцсетях (VK, Telegram, MAX и другие площадки), настройка аудиторий (по интересам, ключевым словам, сообществам конкурентов, look-alike), контроль бюджета, оптимизация ставок, снижение CPL, A/B-тесты объявлений, креативов и аудиторий, работа с пикселями и событиями (VK Pixel, Метрика). — Работа с сайтом: доработка лендинга (тексты, шрифты, картинки, эргономика), наполнение контентом (страницы, блоги, кейсы), работа в WordPress (Gutenberg), базовый HTML/CSS, контроль скорости загрузки, адаптива, работы квиза. — Социальные сети и контент: ведение страницы ВКонтакте (посты, оформление, сообщения), ведение Telegram-канала, канала MAX, блогов (если потребуется), составление контент-плана, публикации, работа с аудиторией. — Построение воронки продаж: разработка воронки от первого касания до заявки, настройка аналитики (Яндекс.Метрика, цели, UTM-метки), контроль конверсии на каждом этапе, связка реклама → лендинг → квиз → заявка → CRM, оптимизация воронки по данным. — Работа с фрилансерами: постановка задач подрядчикам (дизайнер, копирайтер, разработчик), контроль сроков и качества, приёмка работ. Требования: — Опыт настройки Яндекс.Директ и VK Рекламы (подтверждённые кейсы). — Опыт таргетинга в соцсетях (VK, Telegram, другие площадки). — Опыт работы с WordPress (Gutenberg, базовый CSS). — Понимание воронки продаж и метрик (CPL, CPA, конверсия). — Опыт ведения соцсетей (VK, Telegram). — Умение работать с Яндекс.Метрикой и целями. — Опыт постановки задач фрилансерам. Будет плюсом: — Опыт в B2B-услугах (тендеры, консалтинг, юруслуги). — Опыт работы с каналом MAX. — Навыки копирайтинга (усиление текстов). — Базовый дизайн (Canva, Photoshop). Личные качества: — Самостоятельность (не нужно «водить за руку»). — Ответственность за результат (заявки, а не «процесс»). — Внимательность к деталям. — Готовность работать руками, а не только «руководить». Условия: — Формат: удалённо (проектная или постоянная занятость). — Занятость: частичная / полная (обсуждается). — Оплата: обсуждается по итогам собеседования. — Бюджет на рекламу: предоставляется отдельно. — Доступы: предоставляются (сайт, кабинеты, соцсети). Что предоставляем: — Доступ к сайту (WordPress), рекламным кабинетам, соцсетям. — Бюджет на рекламу (отдельно от оплаты). — Чёткое ТЗ на продукт (тендерное сопровождение, ниши: строительство, проектирование, производство). — Лендинг с квизом (уже в разработке или готовый). — Возможность влиять на стратегию.

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Oromo-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Oromo users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Oromo-speaking market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Oromo. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred. Why Collaborate with LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals advancing human knowledge together. - Grow without limits. Access diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Задачи: — Искать и тестировать источники трафика; — Запускать маркетинговые гипотезы; — Работать с креативами, текстами и аудиториями; — Анализировать CTR, CPC, CPL, CR, ROI; — Находить причины просадок и улучшать результаты; — Масштабировать успешные связки; — Осваивать новые рекламные и AI-инструменты. Требования: — Не обязательно иметь большой опыт в маркетинге; — Важны техническое мышление, самостоятельность и умение работать с данными; — Наличие хотя бы одного собственного проекта (сайт, Telegram-бот, приложение, pet-project, автоматизация, рекламная кампания, интернет-магазин, работа с API или небольшой бизнес). Условия: — $500 фикс на старте + KPI; — Удалённая работа из любой точки мира (Fulltime 10:00–18:00 мск); — Проекты на рынках США и Европы; — Оплачиваемый практический этап.

Задачи: — Отчетность по эффективности User Acquisition: анализ расходов, CPA, ROAS, воронки от клика до FTD с разбивкой по каналам, кампаниям, географиям и партнерам. — Сверка данных между рекламными кабинетами, AppsFlyer и корпоративным хранилищем данных, выявление и расследование расхождений. — Ответственность за настройки атрибуции и conversion postbacks в рекламные кабинеты Facebook и Google. — Аналитика affiliate- и партнерского трафика, мониторинг качества источников и выявление проблемных площадок. — Определение требований к сбору данных: какие поля и события необходимо собирать и из каких источников их получать. — Расследование проблем с трекингом: потеря событий, некорректная атрибуция, дублирование данных, аномалии в расходах. — Регулярное взаимодействие с UA-командой: объяснение текущей динамики показателей, причин изменений и их влияния на бизнес-метрики. Требования: — От 3 лет опыта в маркетинговой или продуктовой аналитике с фокусом на User Acquisition. — Уверенный SQL: агрегации, оконные функции, самостоятельная работа с сырыми данными. — Опыт работы с MMP (AppsFlyer, Adjust, Branch): атрибуция, postbacks, deeplinks, понимание различий между web- и in-app-трекингом. — Понимание моделей атрибуции и их ограничений, способность объяснить расхождения между данными рекламных кабинетов и внутренними данными компании. — Практический опыт работы с Facebook и Google Ads на уровне данных: структура кампаний, выгрузки, работа с API. — Опыт анализа юнит-экономики User Acquisition: CPA, ROAS, окупаемость когорт (cohort payback). — Опыт работы с BI-инструментами: Power BI, Metabase, Tableau или аналогами. — Способность самостоятельно находить первопричину расхождений в данных, а не только фиксировать и передавать информацию о проблеме. Будет плюсом: — Опыт работы в fintech, trading, iGaming или других вертикалях с высоким CPA. — Python для обработки данных и работы с API рекламных платформ. — Опыт работы с affiliate-трафиком и антифрод-системами. — Опыт работы с web-аналитикой: GA4, GTM, server-side tracking.

Location: Intellias Meet your recruiter Konstiantyn Antonov konstiantyn.antonov@intellias.com https://www.linkedin.com... Vacancy details Management Manager VP Germany, United Kingdom, United States Remote APPLY NOW REFER A FRIEND Are you a leader with an entrepreneurial mindset? Apply your skills and expertise at Intellias – a top IT employer and leading service provider. Join in and grow within the worldwide IT community. What project we have for you About Intellias Intellias is a global digital engineering partner helping industry leaders accelerate innovation and transformation through technology. We operate across several key verticals (Mobility, BFSI, Retail & CPG, Healthcare & Life Sciences, High-tech) and are transitioning toward an industry-led, AI-enabled growth model with a strong focus on enterprise positioning. For more than 20 years, we’ve empowered our customers to embrace innovation at scale and contributed to the success of the world’s leading brands, including HERE Technologies, TomTom, HelloFresh, and Travis Perkins. We are featured in Inc 5000 Europe and IAOP Global Outsourcing 100. Intellias serves clients across Europe, North America, Middle East, and Japan, supported by a global team of 3000 professionals across 15 countries. The Role As Global Head of Marketing, you will be a member of the Executive Team and report directly to the CEO. You will inherit an established marketing organization with corporate, industry and talent marketing capabilities. Your mandate is to integrate, strengthen, and scale this structure into a cohesive Growth & Positioning Engine. While our delivery credibility is high, our positioning, vertical narrative, and demand generation discipline must now operate at the same level of maturity. This role combines strategic leadership with operational discipline. We expect you to act as a market visionary - shaping how the market perceives us, influencing how we compete, and ensuring marketing materially contributes to our revenue growth, and transformation aspirations. What you will do Strategic Integration & Operating Model Integrate and evolve corporate, vertical and talent marketing into a unified operating model with clear governance, priorities, and accountability Develop and align marketing strategy with vertical P&L priorities and company-wide objectives Ensure marketing operates with financial discipline and measurable outcomes Positioning & Brand Leadership Lead the continued evolution of the Intellias brand in line with its industry-led and AI-enabled strategy and strengthen its differentiation in the global digital engineering market Institutionalize a unified value proposition and messaging framework Enhance analyst engagement and market authority Demand Generation & Revenue Impact Create and implement account-based marketing approaches Increase marketing influence on pipeline creation and deal acceleration in close partnership with business leaders Implement marketing attribution and performance measurement, and reporting frameworks to track marketing’s impact on pipeline and revenue Organizational Leadership Foster collaboration between marketing and vertical business leaders Lead and develop global marketing leaders and teams Promote a culture of ownership, transparency, and performance measurement Act as a partner to the CEO and Executive Team on market positioning and growth priorities What you need for this Proven VP+ / CMO-level marketing leadership in IT Services or Digital Engineering Experience operating in industry-led, P&L-driven growth environments Demonstrated ability to connect positioning strategy to measurable revenue outcomes Executive presence with the ability to influence senior stakeholders and operate at executive team level Strategic thinker with disciplined execution capability in complex, international organizations What it’s like to work at Intellias At Intellias, where technology takes center stage, people always come before processes. By creating a comfortable atmosphere in our team, we empower individuals to unlock their true potential and achieve extraordinary results. That’s why we offer a range of benefits that support your well-being and charge your professional growth. We are committed to fostering equity, diversity, and inclusion as an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without discrimination based on race, color, religion, age, gender, nationality, disability, sexual orientation, gender identity or expression, veteran status, or any other characteristic protected by applicable law. We welcome and celebrate the uniqueness of every individual. Join Intellias for a career where your perspectives and contributions are vital to our shared success. Skills Marketing

Задачи: — Искать автомобильные блоги, сайты, YouTube-каналы и микроблогеров с подходящей аудиторией. — Связываться с авторами и редакторами, договариваться о публикации готовых статей и интеграциях. — Согласовывать формат, стоимость, сроки и условия размещения. — Вести базу контактов, поддерживать связь с авторами и доводить договорённости до фактической публикации. — Проверять вышедшие материалы и фиксировать результаты. — В перспективе готовить собственные материалы по техническим заданиям. Требования: — Умение вежливо и по делу общаться. — Внимательное отношение к деталям. — Ответственность за договорённости. — Готовность самостоятельно искать новые площадки. — Опыт в маркетинге приветствуется, но не обязателен. Условия: — Неполный рабочий день, работа на полставки. — Оплата от 20 000 до 37 000 ₽ в месяц в зависимости от выполнения KPI. Основной результат работы — статьи и интеграции, которые действительно вышли на согласованных площадках.

Задачи: — находить англоязычных блогеров и инфлюенсеров по заданным критериям; — контактировать с создателями контента по электронной почте и в соцсетях; — анализировать профили и оценивать соответствие продукта; — писать и адаптировать контент для LinkedIn, X / Twitter и Reddit; — проводить исследование рынка и конкурентов с использованием Claude и Codex; — поддерживать другие маркетинговые проекты по мере роста стартапа. Требования: — организованность и умение управлять таблицами, статусами задач и последующими действиями; — уверенное общение с новыми людьми и навыки ведения переговоров; — стратегическое мышление и тестирование различных подходов к аутричу; — интерес к стартапам, технологиям, социальным медиа или экономике создателей; — уровень английского B2–C1; — отсутствие требования к предыдущему опыту работы. Условия: — полностью удалённая работа; — гибкий график, важен результат, а не фиксированные часы; — практический опыт работы с AI-инструментами; — реальный опыт в маркетинге, партнерствах с создателями, контенте и росте; — выход на международный рынок; — возможность развиваться вместе со стартапом в интересующем направлении.

Задачи: — Разработка стратегии в торговой среде и обеспечение реализации 7P во всех торговых точках для стимулирования прибыльного роста категории; — Определение слабых мест в категории и возможностей для роста; — Объединение рыночных данных по назначенной категории из разных источников (AC Nielsen, RSP, другие исследовательские данные), проведение анализа и разработка дальнейших планов действий для обеспечения эффективности категорий в торговой среде; — Разработка планов по сегментам и по торговым точкам для достижения целевых значений NS и SOM по категории; — Расширение дистрибуции и доли рынка в назначенной категории; — Координация Go-to Market Strategy (презентации для коммерции, листинги, национальное распределение и промо, off-take); — Предложение рекомендаций по продукту, размещению и продвижению, а также по POP-материалам на основе покупательских привычек и поведения потребителя в каждой розничной среде; — Отслеживание, пересмотр и корректировка планов по каналам для достижения целей бренда в рамках принципов P&L канала и клиента; — Бенчмарк и анализ конкурентной активности (ассортимент, листинги, промо, ценообразование) в назначенной категории; — Участие в стратегических сессиях с коммерческим отделом в рамках бизнес-планирования компании: прогноз продаж, встречи по новым SKU и т.п.; Требования: — Высшее образование в сфере маркетинга и торгового маркетинга; — 3+ года опыта в управлении брендом (Brand Manager), торговом маркетинге или продажах, предпочтительно в FMCG-компаниях; — Английский язык уровня upper-intermediate - свободный/разговорный; — Аналитические способности и умение принимать решения; — Ответственность, проактивность, открытость к изменениям; — Хорошие коммуникативные навыки, умение отстаивать свою точку зрения; Условия: — Штатная позиция у ведущего игрока FMCG-рынка в категории Personal Care и Oral Care; — Конкурентная заработная плата; — ДМС по прохождению испытательного срока; — Страхование жизни и здоровья; — Компенсация обедов; — Парковка на территории БЦ; — Возможности для роста и развития.

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Mongolian-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Mongolian users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Mongolian market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Mongolian. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred.   WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Задачи: — контент-стратегия и контент-планы — постановка ТЗ и контроль команды (копирайтеры, дизайнеры, рилсмейкеры) — сценарии сторис, работа с Reels и метриками — ТЗ на прогревающие и продающие цепочки — рост охватов, подписчиков и вовлечённости — продающий контент и отчётность в период запуска Требования: — опыт руководства в маркетинге от 2 лет — понимание, как устроены запуски — опыт в инфобизнесе или с экспертами в digital — самостоятельность и умение работать в многозадачности Условия: — работа на запуск, оплата обсуждается индивидуально.

Задачи: — искать и тестировать новые каналы привлечения B2B-клиентов; — формировать и проверять маркетинговые гипотезы; — работать с позиционированием, сайтом и кейсами; — анализировать рынок, конкурентов и результаты маркетинга; — вести входящие лиды: переписка, квалификация, доведение до созвона с CEO, подготовка КП и сопровождение сделки. Требования: — опыт привлечения клиентов на русскоязычном рынке в одной из сфер: кастомная / веб / мобильная разработка, UX/UI и продуктовый дизайн, IT-интеграции, веб-студии и агентства разработки; — подходит опыт как в маркетинге, так и в лидогенерации, если кандидат работал именно в одной из этих сфер. Условия: — формат работы: удалённо; — занятость: полная; — график: 10:00–18:30 МСК; — зарплата: 50 000–100 000 ₽ на руки + дополнительная мотивация; — работа напрямую с CEO; — бюджет и ресурсы на тестирование гипотез; — собственная CRM и внутренние инструменты AutoFreelance и MakeDifference Offers; — оплачиваем необходимый рабочий софт.

Задачи: — контент-стратегия и контент-планы — постановка ТЗ и контроль команды (копирайтеры, дизайнеры, рилсмейкеры) — сценарии сторис, работа с Reels и метриками — ТЗ на прогревающие и продающие цепочки — рост охватов, подписчиков и вовлечённости — продающий контент и отчётность в период запуска Требования: — опыт руководства в маркетинге от 2 лет — понимание, как устроены запуски — опыт в инфобизнесе или с экспертами в digital — самостоятельность и умение работать в многозадачности Условия: — работа на запуск, оплата обсуждается индивидуально.