Location: Romania
Job Overview
As a Technical Writer, you will create technical documentation and content covering AI infrastructure, AI data centers, AI factories, GPU computing, cloud infrastructure, enterprise hardware, and security.
This role is ideal for someone who can understand technical specifications, architectures, implementation requirements, and infrastructure concepts and explain them clearly to IT professionals and decision-makers.
Experience in technical writing within the AI, enterprise infrastructure, or enterprise IT highly desired.
Key Responsibilities
Create clear, accurate, detailed technical short-form content for landing pages and product pages.
Create clear, accurate, and well-structured technical documentation.
Develop implementation guides that help technical teams understand and deploy infrastructure and solutions.
Research and write whitepapers covering AI infrastructure, GPU compute, cloud infrastructure, security, and emerging enterprise technologies.
Create product and specification content for enterprise hardware, infrastructure solutions, and technology services.
Write technical blog posts aimed at IT decision-makers, architects, engineers, and infrastructure practitioners.
Translate complex technical specifications and concepts into content that is easy to understand without losing technical accuracy.
Work with technical, product, engineering, and subject-matter experts to gather and validate information.
Research emerging technologies and industry developments relevant to AI infrastructure and enterprise IT.
Review technical content for accuracy, consistency, clarity, and completeness.
Understand technical documentation, product specifications, architecture information, and implementation requirements.
Use diagrams, tables, specifications, and structured information where appropriate to improve technical communication.
Maintain consistency in terminology, technical language, and documentation standards.
What We're Looking For
Native English-speaking candidates only.
Strong technical writing and communication skills.
Demonstrated ability to understand and explain complex technical subjects.
Experience writing for IT, infrastructure, enterprise technology, or related technical audiences.
Strong research skills and the ability to learn unfamiliar technical subjects quickly.
Ability to work with technical specifications, product information, documentation, and subject-matter experts.
Excellent attention to technical accuracy and detail.
Ability to adapt writing style for engineers, IT practitioners, architects, and senior technology decision-makers.
Strong ability to organize complex information into clear and logical documentation.
Comfortable researching technologies independently and asking the right technical questions.
Relevant Technical Areas
Experience in one or more of the following is valuable:
AI infrastructure
AI data centers
AI factories
GPU computing
High-performance computing
Cloud infrastructure
Servers and enterprise hardware
Data center infrastructure
Cybersecurity
Enterprise IT
Virtualization
Infrastructure architecture
We are open to candidates with different technical backgrounds. Strong technical writing ability and the capacity to understand infrastructure technologies are more important than having experience in every area listed above.
Preferred Qualifications
Experience creating technical documentation or implementation guides.
Experience writing technical whitepapers or research-driven content.
Experience working with enterprise hardware or infrastructure products.
Experience writing for IT architects, engineers, infrastructure teams, or technology decision-makers.
Familiarity with APIs, cloud platforms, GPU infrastructure, AI/ML infrastructure, or enterprise systems.
Basic understanding of SEO and content optimization.
Experience using AI-assisted research and writing tools.
• Написанием статей для блога, скриптов и пресс-релизов на английском языке; • Опыт написания текстов по Web3 и крипто-тематике (портфолио\ссылки на публикации);
Location: India; Thailand; Indonesia; Malaysia
Workplace: remote
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Burmese customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines.
What you’ll do
Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy and consistency across batches.
Validate and calibrate severity assessments to maintain alignment with quality standards.
Identify systemic MT quality issues, including recurring error patterns, tone mismatches, and terminology inconsistencies.
Provide high-level qualitative feedback that directly contributes to final quality reporting and continuous improvement efforts.
Project details
Language: Burmese
Hourly Rate: $10.63
Duration: 1-2 hours weekly
— Нужен человек, который берёт сырой текст и делает из него сильный сценарий: убирает лишнее, докручивает подачу, усиливает смысл. — Профессиональный редактор или копирайтер с опытом от 3 лет.
Писать сценарии для роликов под поисковые запросы и рекомендации. Работать по нашим готовым структурам, писать текст для озвучки и добавлять пояснения для монтажа.
Писать и редактировать тексты для мобильного приложения банка, СМС, пуши, лендинги и другие типы сообщений; Проверять тексты на соответствие Tone of Voice;
УдалённоУдаленка по всему миру, работа по часовому поясу Ташкента (GMT+5)
Location: Brazil
We are looking for a creative, detail-oriented VSL Scriptwriter to develop persuasive, high-converting Video Sales Letter (VSL) scripts for DTC/e-commerce brands. This role is primarily focused on
writing long-form direct-response video scripts
, researching winning ads, developing compelling hooks and angles, and using performance insights to improve creative results.
The ideal candidate has a strong foundation in copywriting, understands direct-response marketing, and is eager to grow their skills in creative strategy and video production.
Responsibilities
Write long-form VSL scripts (3–5+ minutes), including hooks, storytelling, product benefits, objection handling, and calls to action.
Research winning Meta ads, competitors, customer pain points, and proven direct-response strategies.
Develop new creative angles and iterate on scripts based on performance data.
Collaborate with video editors to guide pacing, visuals, B-roll, and storytelling.
Work with media buyers and the creative team to improve ad performance.
Requirements
Experience in copywriting, VSL writing, or direct-response advertising.
Strong writing skills and an understanding of persuasive storytelling and consumer psychology.
Familiarity with DTC/e-commerce advertising and Meta ads.
Understanding of long-form video content and audience retention.
Proactive, creative, coachable, and comfortable working independently.
Benefits
USD Salary.
Ability to work remotely.
We localize software, games, apps, and websites into 120+ languages, and we're looking for a Localization Manager to join our growing team.
УдалённоjuniorWe'd love to meet you if you: Have some experience in translation or game localization Are fluent in English, with a second foreign language Have international work/study experience Are organized, responsible, and meet deadlines Know how to work with spreadsheets (Excel/Google Sheets) Have some technical background (basic scripting, CAT tools, TMS, etc.) Use or are curious about AI tools and LLMs Want to grow into a professional Localization Project Manager in 3-6 months What You'll Do Manage localization projects for global clients - apps, games, websites, software Work with translators and editors from all over the world Communicate with clients in different time zones Monitor deadlines, quality, and budgets Master and implement localization tools (TMS, AI workflows) Support continuous improvement of our AI-enhanced localization process What You'll Get Training and mentorship to grow from junior to pro in localization project management Flexible remote work - you manage your time (as long as deadlines are met) The chance to make a real impact: your work will bring apps and games to millions worldwide A supportive, smart, no-BS, inclusive team culture No time tracking, no micromanagement - just ownership and results A future in one of the most meaningful jobs in tech (~10,000 professionals worldwide) Why This Role Matters Localization managers are the hidden heroes behind global launches
— писать тексты для Telegram и Instagram: посты, сценарии Stories и Reels; — создавать контент, который вовлекает, объясняет, продаёт и помогает выстраивать долгосрочные отношения с аудиторией;
Автоотклики