Вакансии

Location: United States; Boston, United States; Cambridge, United States; Salem, United States; Lowell, United States; Lynn, United States Intellect Care (Counselling/ Psychotherapy) is a collaborative process to guide, explore and/or resolve personal, social, or psychological problems and difficulties. Counselling is most useful when clients seek tools or techniques to support their mental health. Psychotherapy identifies unhelpful patterns of thinking and behaviours which may limit the client's quality of life or daily activities and equip clients with more helpful and effective ways of thinking, behaving and relating to others. This addresses moderately severe mental health experiences. Intellect Care normally spans up to 60 minutes Why Join Us? Become part of a collaborative network of Clinical Psychologists and Counsellors dedicated to expanding access to quality mental health care. At Intellect, you’ll find a supportive community focused on enhancing lives and helping clients overcome personal challenges. What You'll Do Provide 1-on-1 telehealth/or onsite mental health support for Intellect’s clients Address a range of clinical cases, including depression, anxiety, trauma, schizophrenia, eating disorders, addiction, and more Partner with our internal clinical team to improve the platform and client programs Requirements For Counselors Hold an active Massachusetts Licensed Mental Health Counselor (LMHC) license Be licensed through the Massachusetts Board of Registration of Allied Mental Health and Human Services Professions Hold a Master’s degree in Counseling or a related field Have completed: 60 semester hours of graduate education 3,360 hours of post-master’s supervised experience over a minimum of 2 years Have passed the NCMHCE examination For Psychologists Hold an active Massachusetts Psychologist license Be licensed through the Massachusetts Board of Registration of Psychologists Hold a doctoral degree (Ph.D. or Psy.D.) from an accredited program Have completed: 2 years of supervised experience At least 1 year of post-doctoral supervised practice Have passed: Examination for Professional Practice in Psychology (EPPP) Massachusetts jurisprudence examination Expertise: Skilled in Cognitive Behavioral Therapy or other evidence-based approaches (e.g., Motivational Interviewing, DBT, SFBT) Languages: Proficiency in English and your local language Preferred Background: Prior experience with EAP, adult counseling, or coaching in managerial roles Flexibility: Openness to ocassional onsite work, if necessary Benefits This is more than a job. It's your chance to: Work with a global provider network Broaden your clientele base beyond local users Grow your career outside of sessions through research, content, and webinars Access supervision & CE most EAP's don't provide If you’re ready to make a meaningful impact and be part of a mission-driven team, we’d love to hear from you. Apply today and join us in transforming mental health care!

Location: South Africa About Huzzle At Huzzle, we connect exceptional talent with top opportunities at leading companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include fast-growing startups, digital agencies, SaaS companies, and tech-enabled businesses across industries such as MarTech, FinTech, EdTech, and eCommerce. Unlike traditional outsourcing agencies, we place you directly with innovative companies where you become a valued member of the team. About the company Our client is a results-driven growth marketing agency specializing in scaling high-performance e-commerce and DTC brands. With over 30 years of combined experience and more than $500M in managed revenue, the team serves as a full-stack partner for over 150 brands globally. They specialize in high-impact strategies across paid ads, email marketing, SMS, and conversion rate optimization (CRO). By leveraging AI marketing infrastructure and robust data analytics, they move beyond cookie-cutter solutions to deliver custom, profitable growth tailored to each brand’s unique customer lifecycle. The team operates with a "no-fluff" mindset, prioritizing radical transparency, proactive communication, and measurable revenue boosts. Known for acting as a seamless extension of their clients' internal teams, they foster a collaborative and fast-paced work environment rooted in real-world operational expertise. This is an opportunity to join a scaling firm that values proactive problem-solving and technical innovation while maintaining a deep focus on design-led, performance-driven marketing results. Job Summary We are seeking a high-level, "athlete-mentality" SDR to join an elite growth agency with over 7 years of experience and $500M+ in managed revenue for e-commerce partners. This isn’t a role for someone looking to just "take a course"—we are looking for a hungry, competitive sales professional who thrives on outbound hunting. You will be responsible for sourcing and booking quality calls with high-revenue e-commerce brands, working directly alongside an established closing team. If you are driven by performance and eager to move into a Closer/Account Executive role, this is your path. Job Type: Full-time (8:00 AM – 4:00 PM MST) Key Responsibilities Execute high-volume multi-channel outreach including cold calling, cold email, and DMs. Qualified lead generation focusing on e-commerce brands doing $100K+/month in revenue. Manage and nurture the sales pipeline within GoHighLevel to ensure no lead falls through the cracks. Maintain a consistent output of 5–10 qualified booked calls per week. Achieve a 70%+ show rate through diligent follow-up and lead framing. Collaborate with the internal team to refine messaging and targeting based on market data. Requirements 2+ years of professional sales experience with a proven track record of hitting KPIs. Direct background in an agency or e-commerce environment (Must have both). High-level fluency in English with a professional, confident verbal tonality. Relentless "hunter" mentality; you are competitive, resilient, and motivated by high-commission environments. Proficiency in the modern outbound stack: Cold email (Instantly/Smartlead), CRM (GHL), and Lead Sourcing (Clay/Apollo). Ability to work 8 AM – 4 PM MST (South Africa timezone preferred). Nice-to-Haves Experience selling high-ticket marketing services (Email/SMS, Paid Ads, or CRO). Advanced skills in objection handling and personalized messaging at scale. Previous experience in a senior-level appointment setting role. Benefits 💰 Competitive base salary 📈 Uncapped 5% commission on all closed deals (First month revenue) 🚀 Clear progression pathway to Closer/Account Executive 🌎 Fully remote work environment 🎯 Performance-based incentives with OTE 🧠 High-growth culture with a focus on ownership and autonomy

Location: South Africa; Mexico; Colombia; Poland; Romania; Philippines About Huzzle At Huzzle, we connect exceptional talent with top opportunities at leading companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include fast-growing startups and established businesses in SaaS, MarTech, FinTech, and EdTech. Unlike traditional outsourcing, you’ll be placed directly with a client as a core member of their team—giving you real ownership, career progression, and long-term stability. Role Type: Full-time Engagement: Independent Contractor About the company Our client is a global IT services and consulting firm dedicated to accelerating digital transformation for businesses through comprehensive technology solutions. Specializing in ERP implementation, cloud services, and custom application development, the team supports a diverse international clientele in sectors ranging from retail to utilities. They focus on delivering scalable, future-ready infrastructure and innovative AI-driven data analytics that drive operational efficiency and smart business growth. As a fast-growing company with a strong presence in the UK and India, the team prioritizes a collaborative and customer-focused approach to problem-solving. They are committed to building high-performance environments through specialized consulting in SAP, Oracle, and Microsoft technologies. Candidates joining this team will work on impactful projects that modernize legacy systems and implement cutting-edge cybersecurity and automation tools, making it an ideal environment for those passionate about technical excellence and professional evolution. Job Summary We are looking for a results-driven Sales Development Representative to act as the bridge between complex IT infrastructure solutions and the business pain points of global enterprises. In this role, you won't just be "making calls"; you will act as a consultant, identifying high-potential accounts and articulating the value of cloud, cybersecurity, and AI-driven data solutions to senior decision-makers. This is an ideal opportunity for an independent, mid-level sales professional who thrives in a growth-stage environment and is looking to drive significant revenue impact within the UK and Indian markets. Key Responsibilities Strategic Prospecting: Identify and research high-potential enterprise and mid-market accounts, focusing on decision-makers in IT, DevOps, and Infrastructure. Multi-Channel Outreach: Execute a high-volume outreach strategy including 50–60 cold calls per day, personalized emailing, and LinkedIn networking. Technical Discovery: Conduct initial discovery calls to assess tech stacks, cloud environments, and data center needs using BANT or MEDDPIC frameworks. Solution Mapping: Effectively communicate the value of complex solutions (Servers, Cloud, Storage, Networking, Cybersecurity) to both technical CTOs and non-technical stakeholders. Pipeline Management: Drive a consistent pipeline with a target of 15 qualified meetings per month and a monthly revenue target of £100,000. Full-Cycle Engagement: Manage leads through the qualification process, including closing, upselling, cross-selling, and account management. Market Intelligence: Stay ahead of industry trends like Hybrid Cloud, Edge Computing, and AI to provide expert-led consultations. Requirements Proven track record in an SDR or Sales role within the SaaS or Tech sector. Exceptional verbal and written English skills. Proficiency in Apollo, LinkedIn Sales Navigator, and Microsoft Office is mandatory. Expert-level skills in cold calling, cold emailing, and LinkedIn outreach. Strong ability in lead qualification, account management, and upselling. Ability to work GMT hours (with flexible core overlap) in an offshore capacity. Experience specifically within the IT infrastructure, data center, or cloud services space. Familiarity with bridging technical gaps for enterprise-level clients. Benefits 🌎 Fully remote role with flexible working hours 🚀 Work with high-growth international companies 📈 Clear career progression to Account Executive and beyond 🎯 Performance-based bonuses and incentives 🤝 Direct hire with global clients (not outsourced) 🧠 Ongoing training, mentorship, and sales development support

Location: Ethiopia; Egypt; South Africa; Philippines; Jamaica About Huzzle At Huzzle, we connect exceptional talents with top opportunities at leading companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include startups, digital agencies, and technology platforms in industries such as SaaS, MarTech, FinTech, eCommerce, and digital services. Role Type: Full-time Engagement: Independent Contractor About the company Our client is a private family office and investment firm dedicated to long-term wealth preservation and strategic capital growth. By providing a secure and flexible investment channel, the team focuses on achieving superior risk-adjusted returns through diversified asset management. They serve high-net-worth interests with a commitment to stability and financial excellence, ensuring sustainable growth and the protection of legacy capital across various market cycles. As an established player in the private equity and investment management space, the firm prides itself on a culture of discretion, professional integrity, and analytical rigor. The team operates with a long-term vision, moving away from short-term market volatility to focus on high-impact opportunities that drive meaningful value. Candidates will join a collaborative environment where strategic thinking and precision are highly valued, contributing to the continued success of a sophisticated and stable financial portfolio. Job Summary We are seeking a proactive, execution-driven Senior Project Manager to join an early-stage music SaaS company building complex catalog intelligence infrastructure. In this role, you will be the operational backbone of the team, responsible for transforming strategic goals into structured workflows. Your mission is to implement robust systems, eliminate bottlenecks, and drive accountability across a remote engineering and product team. This is a high-impact position for a specialist who thrives in the fast-paced environment of a tech startup and enjoys bringing order to complex technical projects. Key Responsibilities Systems Implementation: Establish and optimize project management frameworks using tools like Jira, Linear, or Notion to create a centralized "source of truth." Execution & Accountability: Drive team-wide accountability to ensure all deliverables are met on time, proactively following up on delays and removing blockers. Sprint Management: Lead daily and weekly sprint cycles, anticipating technical or resource risks before they disrupt the timeline. Operational Oversight: Conduct daily check-ins and monitor communication channels (Slack) to ensure no tasks stall due to miscommunication. Meeting Coordination: Attend all key technical meetings to capture action items, document decisions, and ensure rigorous follow-through across the organization. Reporting: Track and report on progress across all major initiatives, providing leadership with clear visibility into project health. Requirements Proven experience operating within early-stage tech environments. You must be comfortable with the ambiguity and rapid evolution of a growing company. Strong proficiency in agile methodologies and advanced knowledge of project management software. A natural ability to lead coordinate, and hold team members accountable without being micro-managed. A highly action-oriented mindset with the ability to identify bottlenecks and adapt workflows independently. Must be available to work remotely with core overlap during GMT hours (10:00–14:00). Exceptional English communication skills, both written and verbal. Experience with specific tools including Monday.com, Google Workspace, and Outreach. Background in music technology or SaaS infrastructure. Previous experience in calendar management and executive project coordination. Benefits 💰 Competitive compensation 🌎 Fully remote work environment 🚀 High-impact role in an early-stage startup 📈 Career growth opportunities as the team scales 🎯 Performance-based incentives (Structure in development) 🤝 Collaborative and mission-driven team culture

Location: South Africa About Huzzle At Huzzle, we connect high-performing B2B sales professionals with global companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include startups, digital agencies, and tech platforms in industries like SaaS, MarTech, FinTech, and EdTech. We match top sales talent to full-time remote roles where they’re hired directly into client teams and provided ongoing support by Huzzle. Role Type: Full-time Engagement: Independent Contractor About the company Our client is a premier solution provider supporting the entire electronics lifecycle through a comprehensive range of test and measurement equipment alongside specialty technical supplies. As an established North American leader, the team serves engineers and manufacturers by offering vital resources including environmental test chambers, precision soldering tools, and advanced measurement systems. By providing a diverse suite of services—from calibration and rentals to inventory management—they ensure that organizations can maintain high-volume workflows and precision performance across the technology and defense sectors. The team fosters an innovative, solutions-oriented environment dedicated to empowering the creators of tomorrow's technology. Operating with a focus on impact and reliability, the company has grown into a massive distribution powerhouse that balances technical expertise with a customer-centric approach. Candidates joining this fast-paced organization will contribute to a legacy of technical excellence, helping to deliver essential tools and services that drive progress within the electronics and aerospace industries. Job Summary We are seeking a technically-minded and detail-oriented eCommerce Content Development Specialist to serve as the architect of our digital storefront. In this role, you will bridge the gap between technical development and content strategy, ensuring our online store is not just functional, but high-performing and conversion-optimized. If you are a Shopify expert who enjoys working with APIs, Liquid, and front-end technologies to solve complex integration challenges and enhance the customer journey, this is the perfect opportunity for you to make a tangible impact on a thriving B2B environment. Key Responsibilities Develop, manage, and optimize digital content and site architecture across the Shopify platform. Build and customize themes using HTML, CSS, and Liquid to maintain a premium brand aesthetic. Integrate and manage third-party applications and plugins to extend site functionality. Connect Shopify with critical external systems (ERP, CRM, PIM, and payment gateways) via APIs. Maintain accurate, SEO-optimized product listings to drive organic traffic and consistency. Audit and improve site speed, mobile responsiveness, and overall usability. Troubleshoot technical issues related to site functionality and third-party integrations. Partner with Marketing and Sales teams to execute promotional campaigns and product launches. Utilize data insights from site analytics to recommend and implement UX improvements. Requirements Proven experience in Shopify store management and theme customization. Strong technical understanding of APIs and hands-on experience with system integrations. Proficiency in front-end technologies including HTML, CSS, and basic JavaScript. Working knowledge of Shopify Liquid templating language. Demonstrated experience with Shopify apps, plugins, and third-party tool ecosystems. Solid understanding of SEO principles and eCommerce best practices. Analytical mindset with a proactive approach to problem-solving. Exceptional attention to detail and the ability to manage multiple technical projects simultaneously. Previous experience in a B2B eCommerce environment. Knowledge of Google Analytics and data-driven optimization. Experience specifically integrating eCommerce platforms with ERP or CRM systems. Basic understanding of UX/UI design principles. Benefits 🚀 Career growth and professional development opportunities 📈 Long-term stability within an industry-leading team 🎯 Impact-driven role with the ability to influence digital strategy 🤝 Collaborative and supportive work culture 🛠️ Opportunity to work with modern eCommerce technologies 💰 Tailored Compensation: Salaries vary by client and candidate preference — we’ll match you with options that fit your goals

RELOCATION TO SPAIN About the opportunity We're looking for a Senior Product Designer to join N26's UX team in the Grow and Engage domain. There are several areas within the domain where design strength is being added, and candidates will be matched based on their background and interests. The role involves leading end-to-end design for key parts of the N26 experience used by millions of customers daily. The position reports to the Head of UX and works within a cross-functional team including product, engineering, research, and data partners. About the work The Grow and Engage domain focuses on how customers derive lasting value from N26, covering core product features that drive daily banking habits, recommendations, AI-powered insights, and subscription tiers (Smart, Go, Metal). The role includes designing for the home screen, in-app discovery, and cross-cutting product patterns, with scope to influence current and future product packaging. What you'll do - Own end-to-end design for important workstreams from problem framing through research, exploration, and delivery. - Deliver high-quality UI and interaction design that delights customers and drives conversion. - Define user needs, success criteria, constraints, and tradeoffs before solution development. - Adapt to evolving priorities, knowing when to dive deep or pivot. - Mentor and elevate the design craft of peers through critique and leadership. - Ensure consistency by contributing to and improving the design system and creating reusable patterns. - Use data-informed approaches combining qualitative and quantitative research. - Collaborate closely with product, engineering, research, and data teams to deliver impactful work. - Utilize AI tools fluently for exploration, prototyping, synthesis, and accelerating design tasks. What we're looking for - High personal standards in design output that elevate the team. - System thinking to design holistic product experiences. - Rigorous problem understanding before solutioning. - Ability to ship quickly, prototype to learn, and avoid over-polishing. - Comfort and curiosity with AI tools in design practice. - Ability to provide constructive feedback that improves team thinking. You're a good fit if you have - A strong portfolio demonstrating end-to-end product design on complex consumer products, ideally mobile and at scale. - Experience leading design across multiple workstreams or feature areas. - Experience contributing to a production-scale design system. - Experience grounding decisions in research and data, proactively seeking data when unavailable. - Experience mentoring designers and elevating design craft. - Strong written and verbal communication skills to advocate design decisions to product, engineering, leadership, and customers. How we work - Close collaboration with PM and engineering to develop scalable solutions. - Hands-on leadership where managers continue to design. - AI is integrated into design tooling, prototyping, and product development. - Frequent shipping and learning from live products as well as design tools. What’s in it for you - Career acceleration at a leading European fintech disruptor. - Employee benefits including personal development budget, work from home budget, fitness and wellness discounts, language apps, and public transportation. - Premium N26 bank account subscription for employees and their friends and family. - Additional annual leave days for each year of service. - High autonomy and access to cutting-edge technologies. - Relocation package with visa support for those who need it.

Location: New York City, NY; San Francisco, CA | New York City, NY About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems. About the role As part of our growing Data Science & Analytics team, you will play an instrumental role in Anthropic's mission of building safe and beneficial AI — this time by driving data-informed decisions across the commercial customer lifecycle. This role sits at the intersection of fast-moving sales operations and rigorous statistical analysis. You will work across multiple segments and products, partnering with analytics engineers, fellow data scientists, and go-to-market leadership to turn complex commercial data into actionable strategy. You will own measurement and analysis for new logo acquisition through activation, expansion, and retention for a rapidly scaling, consumption-based AI platform. You've worked in cultures of analytical rigor before, and you're eager to help shape the norms and best practices of a growing data science function at a pivotal moment in the company's growth. Key responsibilities Define key metrics, build measurement frameworks, and maintain core reporting to evaluate GTM success across segments and products Analyze commercial and user data to surface actionable insights, size opportunities, and influence roadmaps and go-to-market strategy Develop hypotheses and apply rigorous causal inference methods — controlled experiments, synthetic controls — to make clear, actionable recommendations Investigate anomalies, conduct root cause analyses, and provide data-driven guidance on priorities and decisions Build statistical models, optimization frameworks, and simulations to support and automate commercial decision-making processes Present analyses and recommendations to both technical and non-technical stakeholders, including GTM leadership Establish foundational data practices and help scale analytics infrastructure to support rapid product and commercial iteration Minimum qualifications Proficiency in Python, SQL, and data visualization tools Expertise in experimental design, causal inference, statistical modeling, and A/B testing, particularly in high-scale technical environments Demonstrated ability to translate complex data into clear, actionable insights for both technical and business audiences Strong written communication and presentation skills Ability to work effectively in fast-moving, ambiguous environments — comfortable creating structure and driving progress where neither yet exists Preferred qualifications 5+ years of experience in data science or analytics roles A strong track record in multi-segment, multi-product B2B sales or commercial analytics, especially with consumption-based revenue models Experience with AI/ML products, large language models, or developer tools in the AI/ML ecosystem Genuine interest in Anthropic's mission of developing safe and beneficial AI The annual compensation range for this role is listed below. For sales roles, the range provided is the role’s On Target Earnings ("OTE") range, meaning that the range includes both the sales commissions/sales bonuses target and annual base salary for the role. Annual Salary: $285,000 — $380,000 USD Logistics Minimum education: Bachelor’s degree or an equivalent combination of education, training, and/or experience Required field of study: A field relevant to the role as demonstrated through coursework, training, or professional experience Minimum years of experience: Years of experience required will correlate with the internal job level requirements for the position Location-based hybrid policy: Currently, we expect all staff to be in one of our offices at least 25% of the time. However, some roles may require more time in our offices. Visa sponsorship: We do sponsor visas! However, we aren't able to successfully sponsor visas for every role and every candidate. But if we make you an offer, we will make every reasonable effort to get you a visa, and we retain an immigration lawyer to help with this. For roles performing work in California: We will consider for employment all qualified applicants, including those with arrest or conviction records or criminal histories, in a manner consistent with the requirements of applicable state and local laws, including the San Francisco Fair Chance Ordinance, the City of Los Angeles’ Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance, the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers, and the California Fair Chance Act. We encourage you to apply even if you do not believe you meet every single qualification. Not all strong candidates will meet every single qualification as listed.  Research shows that people who identify as being from underrepresented groups are more prone to experiencing imposter syndrome and doubting the strength of their candidacy, so we urge you not to exclude yourself prematurely and to submit an application if you're interested in this work. We think AI systems like the ones we're building have enormous social and ethical implications. We think this makes representation even more important, and we strive to include a range of diverse perspectives on our team. Your safety matters to us. To protect yourself from potential scams, remember that Anthropic recruiters only contact you from @anthropic.com email addresses. In some cases, we may partner with vetted recruiting agencies who will identify themselves as working on behalf of Anthropic. Be cautious of emails from other domains. Legitimate Anthropic recruiters will never ask for money, fees, or banking information before your first day. If you're ever unsure about a communication, don't click any links—visit anthropic.com/careers directly for confirmed position openings. How we're different We believe that the highest-impact AI research will be big science. At Anthropic we work as a single cohesive team on just a few large-scale research efforts. And we value impact — advancing our long-term goals of steerable, trustworthy AI — rather than work on smaller and more specific puzzles. We view AI research as an empirical science, which has as much in common with physics and biology as with traditional efforts in computer science. We're an extremely collaborative group, and we host frequent research discussions to ensure that we are pursuing the highest-impact work at any given time. As such, we greatly value communication skills. The easiest way to understand our research directions is to read our recent research. This research continues many of the directions our team worked on prior to Anthropic, including: GPT-3, Circuit-Based Interpretability, Multimodal Neurons, Scaling Laws, AI & Compute, Concrete Problems in AI Safety, and Learning from Human Preferences. Come work with us! Anthropic is a public benefit corporation headquartered in San Francisco. We offer competitive compensation and benefits, optional equity donation matching, generous vacation and parental leave, flexible working hours, and a lovely office space in which to collaborate with colleagues. Guidance on Candidates' AI Usage: Learn about our policy for using AI in our application process.

Location: Turkey (Remote); Turkmenistan (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Strong command of English - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: United States, Remote Are you on a mission to create games that bond players together into deeply invested communities? Do you spend your time thinking about how different game mechanics can come together to create emergent, dynamic, and frankly hilarious social moments? Are you excited to make gameplay that strongly cares about player intention, action game feel, and expressive communication? We are seeking a highly technical, creative, and team-oriented contract Staff Gameplay Designer to contribute a new multiplayer action game on teamLFG. You will work closely with the entire Design Team prototyping, exploring, and implementing player avatars and their suite of verbs for the social area of a competitive PvP game. You will collaborate with team members from other disciplines to drive cohesive gameplay vision. You will help build the systems that enable our game to become a third place. Most importantly, you will work with a fun, dedicated, and cross-disciplinary team devoted to turning a creative dream into a new franchise at PlayStation. RESPONSIBILITIES • Build and maintain the avatar movement and core sandbox systems that enable cooperative social gameplay and player expression, while building trust between players • Build the systems to allow for avatar customization, creating extensible opportunities for player investment and a progression economy, as well as player self expression and customization • Build compelling gameplay experiences through reusable sandbox mechanics, especially 3C (Character, Camera and Controls) design and implementation • Create endearing NPCs that improve IP quality, consistency, along with sandbox design principles • Work with audio, effects, and animation to clearly communicate gameplay affordances to players REQUIRED SKILLS • Understanding of how modern multiplayer social games can leverage an intuitive and expressive action sandbox to create memories between players • Fluency for collaboration with designers, artists, programmers, audio professionals, quality assurance and producers to achieve a common goal, with adaptability for how to work in a flexible work environment • Broad T-shaped rapid prototyping skills, with enough multi-disciplinary knowledge to quickly stub out gameplay ideas to evaluate their potential • Strong technical scripting skills and understanding of how to structure game design tools to unlock player expression, content variety, and execution speed • Strong understanding of character motion and animation; momentum, timing, and their impact on player communication and tone • Proven ability to build alignment and productively own feature direction without sacrificing empathy and collaboration with team contributors • Ability to operate autonomously and handle ambiguity, including giving and receiving feedback despite that ambiguity • Ability to create plans and evaluate them for meeting the experiential needs of the players and markets • Outstanding oral and written communication skills • Demonstrated understanding of how systemically consistent, combinatoric game design can create player surprise and laughter Bachelors degree or equivalent PREFERRED EXPERIENCE • Experience as a Staff Sandbox/Gameplay Designer on AAA or large-scale online action games, designing, documenting, and building character customization systems • Experience delegating work or ownership of an area to multi-disciplinary peers • Experience with social/cooperative game design and balancing for an active player base At SIE, working with our partners, we consider several factors when setting each role’s base pay range, including the competitive benchmarking data for the market and geographic location. Please note that the individual base pay range may vary based on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this role is eligible for benefit offerings that include medical, dental, and vision. Click here to learn more. The estimated base pay range for this role is listed below, this is an hourly rate. $76 — $115 USD Please note, Sony Interactive Entertainment conducts background checks at the offer stage for all new employees (which may include criminal background checks for some roles) and will need to process personal information to support these checks. Please refer to our Candidate Privacy Notice for more information about what personal information we collect, how we use it, who we share it with, and your data protection rights.

Location: Vancouver, BC We are looking for a Software Engineer to join our Product team in Vancouver, where we build features end-to-end, from designing our data models to implementing the subtle interaction behaviours that differentiate good software from great software. In this role, you will be an integral part of the entire product development process from conception to post-launch reflection, manifesting continuous improvements to help us achieve our mission of enabling all teams to work together effortlessly. Partnering closely with Product Managers, Product Designers and supported by our infrastructure team, you will aim to delight users with both large new features and daily product enhancements through our continuous deployment architecture. Because this is an organization-wide search across our product teams, you will participate in a single, streamlined technical interview process, and we will work with you to match you to the ideal team at the end of your interview experience. If you care deeply about building products that improve how millions of teams work together, we would love to hear from you. This role is based in our Vancouver office with an office-centric hybrid schedule. The standard in-office days are Monday, Tuesday, and Thursday. Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays. Working from home on Fridays depends on the type of work you do and the teams with which you partner. If you're interviewing for this role, your recruiter will share more about the in-office requirements. What you’ll achieve Work in a high-performance, dynamic team with a strong focus on velocity and software quality. Contribute to building a complex SaaS application that is a market leader in its segment. Gain exposure to Asana’s core infrastructure, particularly how data is represented, stored, and deleted in the storage layer. Work with asynchronous jobs and implement algorithms that efficiently traverse the Asana Work Graph. Partner with legal to implement data ownership rules, requiring simple and effective technical solutions to make this process easy and clear to customers. Drive large, impactful projects, delivering features that will be rolled out and used in large organizations. Support and collaborate with other teams and stakeholders that work in the team’s space. About you 3+ years of experience working within large, well-maintained codebases. Excellent communication skills for collaborating with cross-functional partners (e.g., Product Management, Design). Sound judgment when balancing development velocity with producing high-quality, maintainable code. Passionate about creating a superlative user experience and highly attentive to details. Appreciate productivity and care deeply about helping teams—including your own—collaborate more effectively and efficiently. Excited to be a part of an inclusive culture where everyone brings the aspects of themselves to the workplace that they need to thrive. Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a willingness to learn and leverage them to enhance productivity, collaboration, or decision-making. At Asana, we're committed to building teams that include a variety of backgrounds, perspectives, and skills, as this is critical to helping us achieve our mission. If you're interested in this role and don't meet every listed requirement, we still encourage you to apply. What we’ll offer Our comprehensive compensation package plays a big part in how we recognize you for the impact you have on our path to achieving our mission. We believe that compensation should be reflective of the value you create relative to the market value of your role. To ensure pay is fair and not impacted by biases, we're committed to looking at market value which is why we check ourselves and conduct a yearly pay equity audit. For this role, the estimated base salary range is between $146,000 - $162,000 CAD. The actual base salary will vary based on various factors, including market and individual qualifications objectively assessed during the interview process. The listed range above is a guideline, and the base salary range for this role may be modified. In addition to base salary, your compensation package may include additional components such as equity, sales incentive pay (for most sales roles), and benefits. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role. We strive to provide equitable and competitive benefits packages that support our employees worldwide and include: Mental health, wellness & fitness benefits Career coaching & support Inclusive family building benefits Long-term savings or retirement plans In-office culinary options to cater to your dietary preferences These are just some of the benefits we offer, and benefits may vary based on role, country, and local regulations. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role. #LI-Hybrid #LI-HC1 About us Asana is a leading platform for human + AI collaboration. Millions of teams around the world rely on Asana to achieve their most important goals, faster. Asana has been named to Fortune's Best Workplaces for 7+ years and recognized by Fast Company, Forbes, and Gartner for excellence in workplace culture and innovation. We offer an exceptional office-centric culture while adopting the best elements of hybrid models to ensure that every one of our global team members can work together effortlessly. With 13+ offices all over the world, we are always looking for individuals who care about building technology that drives positive change in the world and a culture where everyone feels that they belong. We believe in supporting people to do their best work and thrive. Our goal is to ensure that Asana upholds an environment where all people feel that they are respected and valued, whether they are applying for an open position or working at the company. We provide equal employment opportunities to all applicants without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by law. Join Asana’s Talent Network to stay up to date on job opportunities and life at Asana.

Location: Vancouver, BC At Asana, we believe AI represents the future of work, and APIs are at the heart of how AI connects with the tools where work happens. As a Software Engineer on our API and Developer Platform team in Vancouver, you will help make our developer platform come to life for AI, owning the gateways that enable data flow into and out of Asana. You’ll use your engineering experience to design intuitive and secure interfaces, partner with other product teams to enable new API features, and improve the holistic experience for external developers and AI agents. By joining our team, you will contribute directly to an agentic future for the enterprise and collaborate within a high-performing engineering environment. This role is based in our Vancouver office with an office-centric hybrid schedule. The standard in-office days are Monday, Tuesday, and Thursday. Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays. Working from home on Fridays depends on the type of work you do and the teams with which you partner. If you're interviewing for this role, your recruiter will share more about the in-office requirements. What you’ll achieve Shape and own the guidelines for what constitutes excellent API design, partnering with internal engineering teams to enable them to implement best practices in a self-service manner. Collaborate with Product Management, Design, Data Science, and User Research to gain a deep understanding of developer needs and translate them into elegant, scalable platform solutions. Contribute across the full stack using Scala and Typescript to continuously improve the experience for external developers and AI agents. Drive code quality and maintainability by developing clean, beautiful code and proactively leaving systems better than they were found. Partner with cross-functional stakeholders to influence the roadmap for our Model Context Protocol (MCP) server. About you 6+ years of experience working within large, complex codebases. 1 or more years of experience building public-facing API products or developer platforms. Excellent communication and collaboration skills for partnering effectively with cross-functional teams. Ability to learn quickly and comfortably transition between different areas of a large codebase. A strong appreciation for productivity and a deep care for helping teams—including your own—collaborate more effectively and efficiently. Excitement to contribute to an inclusive culture where every team member is encouraged to bring their whole self to work. Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a willingness to learn and leverage them to enhance productivity, collaboration, or decision-making. At Asana, we're committed to building teams that include a variety of backgrounds, perspectives, and skills, as this is critical to helping us achieve our mission. If you're interested in this role and don't meet every listed requirement, we still encourage you to apply. What we’ll offer Our comprehensive compensation package plays a big part in how we recognize you for the impact you have on our path to achieving our mission. We believe that compensation should be reflective of the value you create relative to the market value of your role. To ensure pay is fair and not impacted by biases, we're committed to looking at market value which is why we check ourselves and conduct a yearly pay equity audit. For this role, the estimated base salary range is between $176,000 - $200,000 CAD. The actual base salary will vary based on various factors, including market and individual qualifications objectively assessed during the interview process. The listed range above is a guideline, and the base salary range for this role may be modified. In addition to base salary, your compensation package may include additional components such as equity, sales incentive pay (for most sales roles), and benefits. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role. We strive to provide equitable and competitive benefits packages that support our employees worldwide and include: Mental health, wellness & fitness benefits Career coaching & support Inclusive family building benefits Long-term savings or retirement plans In-office culinary options to cater to your dietary preferences These are just some of the benefits we offer, and benefits may vary based on role, country, and local regulations. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role. #LI-Hybrid #LI-HC1 About us Asana is a leading platform for human + AI collaboration. Millions of teams around the world rely on Asana to achieve their most important goals, faster. Asana has been named to Fortune's Best Workplaces for 7+ years and recognized by Fast Company, Forbes, and Gartner for excellence in workplace culture and innovation. We offer an exceptional office-centric culture while adopting the best elements of hybrid models to ensure that every one of our global team members can work together effortlessly. With 13+ offices all over the world, we are always looking for individuals who care about building technology that drives positive change in the world and a culture where everyone feels that they belong. We believe in supporting people to do their best work and thrive. Our goal is to ensure that Asana upholds an environment where all people feel that they are respected and valued, whether they are applying for an open position or working at the company. We provide equal employment opportunities to all applicants without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by law. Join Asana’s Talent Network to stay up to date on job opportunities and life at Asana.

Location: Vancouver, BC We’re looking for a Senior Software Engineer to join our growing AI organization in Vancouver. Asana is pioneering a new category of technology as the human-agent operating system, doubling down on our AI Suite to move our customers toward expansive, end-to-end intelligent orchestration. We are expanding several of our key AI engineering teams: depending on where you land, you might lead architecture across our core agentic runtime, develop high-throughput evaluation and safety infrastructure, or build the sophisticated customer-facing builders and canvas surfaces that allow enterprises to coordinate humans and AI agents seamlessly. Because this is an organization-wide search across our AI teams, you will participate in a single, streamlined technical interview process, and we will work with you to match you to the ideal team at the end of your interview experience. This role is based in our Vancouver office with an office-centric hybrid schedule. The standard in-office days are Monday, Tuesday, and Thursday. Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays. Working from home on Fridays depends on the type of work you do and the teams with which you partner. If you're interviewing for this role, your recruiter will share more about the in-office requirements. What you’ll achieve Drive the technical design, architecture, and end-to-end delivery of medium-to-large projects across our AI roadmap, guiding and collaborating with multiple engineers. Design robust, extensible, and performant systems that support agentic execution, prompt-driven automation, model orchestration, and strict enterprise-grade data boundaries. Solve complex technical problems by weighing technical debt, developer velocity, execution risk, and direct business goals. Anticipate customer and architectural risks early, breaking down complex, ambiguous product visions into clear engineering milestones and actionable tasks. Champion technical excellence, write high-leverage design docs, run meaningful retrospectives, establish testing norms, and mentor engineers across levels to raise the engineering bar. Partner closely with Product Managers, Engineering Managers, Product Designers, and Data Scientists to define requirements, clarify trade-offs, and align technical direction with Asana's broader product strategy. About you Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a willingness to learn and leverage them to enhance productivity, collaboration, or decision-making. 6+ years of professional software engineering experience designing, building, and maintaining production distributed systems, microservices, or complex full-stack architectures. Demonstrated track record of technical leadership across multiple services or codebases, with practical experience or deep interest in LLMs, agentic patterns, evaluation pipelines, retrieval-augmented generation (RAG), or real-time streaming infrastructure. Proven ability to author comprehensive technical design docs, evaluate trade-offs (e.g., latency, cost, determinism, maintainability), and make durable architectural decisions. Track record of acting as a Tech Lead or Area of Responsibility (AoR) owner—successfully driving multi-contributor projects from ambiguity to delivery while navigating cross-team dependencies. Passion for mentoring and coaching fellow engineers, providing actionable code and design feedback, and establishing long-term engineering best practices. Deep empathy for the end-user experience, understanding how backend architecture and model behaviours directly affect user trust, interface latency, and workflow reliability. At Asana, we're committed to building teams that include a variety of backgrounds, perspectives, and skills, as this is critical to helping us achieve our mission. If you're interested in this role and don't meet every listed requirement, we still encourage you to apply. What we’ll offer Our comprehensive compensation package plays a big part in how we recognize you for the impact you have on our path to achieving our mission. We believe that compensation should be reflective of the value you create relative to the market value of your role. To ensure pay is fair and not impacted by biases, we're committed to looking at market value which is why we check ourselves and conduct a yearly pay equity audit. For this role, the estimated base salary range is between $176,000 -$200,000. The actual base salary will vary based on various factors, including market and individual qualifications objectively assessed during the interview process. The listed range above is a guideline, and the base salary range for this role may be modified. In addition to base salary, your compensation package may include additional components such as equity, sales incentive pay (for most sales roles), and benefits. If you're interviewing for this role, speak with your recruiter to learn more about the total compensation and benefits for this role. We strive to provide equitable and competitive benefits packages that support our employees worldwide and include: Mental health, wellness & fitness benefits Career coaching & support Inclusive family building benefits Long-term savings or retirement plans In-office culinary options to cater to your dietary preferences These are just some of the benefits we offer, and benefits may vary based on role, country, and local regulations. If you're interviewing for this role, speak with your recruiter to learn more about the total compensation and benefits for this role. About us Asana is a leading platform for human + AI collaboration. Millions of teams around the world rely on Asana to achieve their most important goals, faster. Asana has been named to Fortune's Best Workplaces for 7+ years and recognized by Fast Company, Forbes, and Gartner for excellence in workplace culture and innovation. We offer an exceptional office-centric culture while adopting the best elements of hybrid models to ensure that every one of our global team members can work together effortlessly. With 13+ offices all over the world, we are always looking for individuals who care about building technology that drives positive change in the world and a culture where everyone feels that they belong. We believe in supporting people to do their best work and thrive. Our goal is to ensure that Asana upholds an environment where all people feel that they are respected and valued, whether they are applying for an open position or working at the company. We provide equal employment opportunities to all applicants without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by law. Join Asana’s Talent Network to stay up to date on job opportunities and life at Asana.

Location: India Workplace: remote About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.  As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process. Project Details Job Title: TL Validation for Indic Languages  Location: Remote  Commitment: 2 weeks Employment Type: Freelance Contract  Pay Rate: $4.2/hour #LI-CC1 What You’ll Do Review English source documents alongside two machine-generated Malayalam translations. Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality. Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment. Review audio files and their corresponding transcriptions, evaluating accuracy, completeness, and overall quality. Assess both transcription quality and audio quality according to project guidelines. Complete assigned samples independently and within established timelines. Adhere strictly to project and client guidelines Requirements: Native-level fluency in Malayalam (written and spoken) . Strong written communication skills in the target language. Proficiency in English. Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred. Ability to work independently with high attention to detail and consistency. Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks). Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: India Workplace: remote About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.  As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process. Project Details Job Title: Translation Validation - Bengali Location: Remote  Commitment: 2 weeks Employment Type: Freelance Contract  Pay Rate: $4.2/hour #LI-CC1 What You’ll Do Review English source documents alongside two machine-generated Bengali translations. Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality. Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment. Complete assigned samples independently and within established timelines. Adhere strictly to project and client guidelines Requirements: Native-level fluency in Bengali (written and spoken) . Strong written communication skills in the target language. Proficiency in English. Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred. Ability to work independently with high attention to detail and consistency. Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks). Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: India Workplace: remote About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.  As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process. Project Details Job Title: TL Validation for Indic Languages  Location: Remote  Commitment: 2 weeks Employment Type: Freelance Contract  Start day: ASAP Pay Rate: $4.2/hour #LI-CC1 What You’ll Do Review English source documents alongside two machine-generated Odia translations. Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality. Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment. Complete assigned samples independently and within established timelines. Adhere strictly to project and client guidelines Requirements: Native-level fluency in Odia (written and spoken) . Strong written communication skills in the target language. Proficiency in English. Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred. Ability to work independently with high attention to detail and consistency. Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks). Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: India Workplace: remote About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.  As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process. Project Details Job Title: TL Validation for Indic Languages  Location: Remote  Commitment: 2 weeks Employment Type: Freelance Contract  Pay Rate: $4.2/hour What You’ll Do Review English source documents alongside two machine-generated Gujarati translations. Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality. Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment. Complete assigned samples independently and within established timelines. Adhere strictly to project and client guidelines Requirements: Native-level fluency in Gujarati (written and spoken) . Strong written communication skills in the target language. Proficiency in English. Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred. Ability to work independently with high attention to detail and consistency. Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks). #L1-CC1 Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: Philippines (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Strong command of English - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: China (Remote); Thailand (Remote); Vietnam (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Strong command of English - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.