Вакансии

Location: Home based - Worldwide Our ambition is to set a standard of excellence when it comes to serving the open source ecosystem. This is your chance to be a part of that as a Community Engineer at Canonical . We are building community management at scale. We have multiple positions available, at different seniority levels. All applications and candidates are handled through this single entry point. To improve your chances of success in this application, read our advice on how to get a job at Canonical . The role of a Community Engineer The Community team at Canonical enables community leaders and participants to get things done, co-ordinating with Canonical teams and ensuring that community processes are efficient and well run. We don't do the work of the community, but we facilitate that work to ensure that energetic and ambitious community members with their own vision of open source can benefit from the work Canonical does and bring their own flavor of Ubuntu into being, to meet the needs and express the interests of their community. You will play a key role in designing, executing, and scaling initiatives that foster a thriving community. This is an exciting opportunity for a technically proficient person who is passionate about open source software, Linux, and sustainable community building. In this role, you will support community initiatives with your technical skills and strong organizational skills. You work hand in hand with developers to smooth processes and integrate community plans with Canonical plans for maximum impact. You can encourage and facilitate the creation of new technical projects that enhance the community contribution experience, and you represent community interests to Canonical teams. You will lead complex, multi-disciplinary programs from conception through launch, working closely with Developer Relations engineers, technical authors, product managers, marketing teams, engineering teams, and external partners. You will support and engage with volunteer developers in the Ubuntu community, addressing their concerns and helping them to create successful tools. You will help to ensure their success and the overall autonomy and sustainability of projects. You will provide the content and technical support to ensure the community stays engaged and informed. This will include regular blog and social media posts about community initiatives, events, accomplishments, and collaborative efforts between Canonical and the Ubuntu community. You will communicate effectively with developers and software engineers and represent not only the Ubuntu community but Canonical as a contributor to the wider Linux ecosystem. Our team attends conferences and expos, and talks about technical community projects and their development processes. Location : These are fully remote roles, open to candidates across the globe. What your day will look like Write high quality content to promote and support community initiatives Discuss ideas and collaborate on finding good solutions to community problems Work from home with global travel 2 to 4 weeks for internal and external events Potential opportunity to travel more if you wish Nurture community contributions to Ubuntu Engage with the Ubuntu community through Discourse, Matrix, social media, conferences, etc. Represent Ubuntu via speaking engagements at events and conferences Support the engagement by Canonical teams into the open source ecosystem What we are looking for in you You love technology and working with brilliant people You are curious, flexible, articulate, and accountable You value soft skills and are passionate, enterprising, thoughtful, and self-motivated You have experience with developer tools and open source projects You have a clear public record of accomplishments (talks, blog posts, GitHub, X, etc.) You have interest and experience with some of the following: Ubuntu Linux - kernel or userspace, DevOps, software development, testing and QA, package management, container technology You can work autonomously and assume full ownership of objectives as needed You can be flexible with your time and enjoy working with new technology in a fast-paced environment You are experienced working with open source communities and understand the workflow of volunteer contributors You have experience in (technical) program management and have excellent organizational, communication and interpersonal skills Additional skills that you might also bring Experience with community management Experience with Developer advocacy Experience as a software developer Examples of contributions to the Ubuntu Community Experience with contributing to open source projects What we offer colleagues We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognize outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits, which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally. Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person Personal learning and development budget of USD 2,000 per year Annual compensation review Recognition rewards Annual holiday leave Maternity and paternity leave Employee Assistance Program Opportunity to travel to new locations to meet colleagues Priority Pass, and travel upgrades for long haul company events About Canonical Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open source projects and the platform for AI, IoT and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence - in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since its inception in 2004.​ Working here is a step into the future, and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products. Whatever your identity, we will give your application fair consideration. #LI-remote

Location: Home based - Worldwide Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1200+ colleagues in 75+ countries and very few office-based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution. The company is founder-led, profitable, and growing. We want to transform the world of software operations by enabling true model-driven operations via next-generation infrastructure-as-code. This will allow companies to run very efficient bare-metal operations for high-performance computing, private cloud, data lakes, AI/ML, and analytics. We need to invent some new technology, and we need to build some new products; we are therefore looking for someone who can lead and inspire a regional software engineering team to fulfill this initiative. The Solutions Engineering team works in close collaboration with our managed infrastructure operations team, which runs many private OpenStack clouds and Kubernetes clusters for customers around the world. This enables us to improve our infra-as-code products based on our own real experience, mirroring that of our users and customers. We work in Python, creating open-source automation capabilities that simplify operations for anybody, anywhere, who is building on Ubuntu. Most of the team's work involves pure Python software development focused on enabling true DevOps workflows. We strive for high quality in both design, documentation, tests, and performance as we enhance operations code packages and Ubuntu itself in order to ensure our platform is the easiest, most robust, and best performing for driving your infrastructure. As an Engineering Manager, your primary responsibility is to the people you lead and support: ensuring that they are growing as engineers, doing valuable work, and finding satisfaction in their career at Canonical. We need someone who can display technical leadership by leveraging a solid background in software development so that they're able to challenge and grow their team members. You will have the opportunity to influence the culture, facilitate technical delivery, and work with your team on direction and execution. What you will do Lead and develop a team of Python engineers working remotely in global locations Hiring, coaching, mentoring, feedback, and hands-on career development Demonstrate sound engineering principles by directly contributing code yourself Plan and manage progress on agreed goals and projects Set and manage expectations with other engineering and operations teams Coordinate with management and internal and external stakeholders or customers Advocate for modern, agile software development practices Help develop and evangelize great engineering and organizational practices Grow a healthy, collaborative engineering culture in line with the company values Be an active part of the leadership team and collaborate with other leaders in the organisation Travel globally up to 10% of time for internal and external events Who you are You love developing and growing people and have a track record of doing it You are knowledgeable and passionate about agile software development You love leading, coaching, and mentoring software developers - especially Python ones You are knowledgeable in cloud computing concepts & technologies You are comfortable administrating Linux servers, including their storage and networking You have hands-on experience with software automation You are organized and want your team to deliver high-quality software in a timely manner You are a lifelong learner Bonus points for You have graduated with a university degree in Computer Science or related software engineering field Having a thorough understanding of modern infrastructure, including OpenStack or Kubernetes Having experience in operations as well as software development Being familiar with the challenges of large-scale, multi-cloud operations Go expertise What we offer colleagues We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognize outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally. Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person Personal learning and development budget of USD 2,000 per year Annual compensation review Recognition rewards Annual holiday leave Maternity and paternity leave Team Member Assistance Program & Wellness Platform Opportunity to travel to new locations to meet colleagues Priority Pass and travel upgrades for long-haul company events About Canonical Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open-source projects and the platform for AI, IoT, and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence; in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since our inception in 2004.​ Working here is a step into the future and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products. Whatever your identity, we will give your application fair consideration. #LI-remote

Location: Home based - Worldwide Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1200+ colleagues in 75+ countries and very few office-based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution. The company is founder-led, profitable, and growing. Help us shape the future of open source IT, devops, and IS, from bare metal to containers. Our goal is to revolutionise open source application and infrastructure operations. We want to transform the world of software operations by enabling true model-driven operations via next-generation infrastructure-as-code. This will allow companies to run very efficient bare-metal operations for high-performance computing, private cloud, data lakes, AI/ML, and analytics. We need to invent some new technology, and we need to build some new products; we are therefore looking for someone who can lead and inspire a regional software engineering team to fulfill this initiative. The Solutions Engineering team works in close collaboration with our managed infrastructure operations team, which runs many private OpenStack clouds and Kubernetes clusters for customers around the world. This enables us to improve our infra-as-code products based on our own real experience, mirroring that of our users and customers. We work in Python, creating open source automation capabilities that simplify operations for anybody, anywhere, who is building on Ubuntu. Most of the team's work involves pure Python software development focused on enabling true DevOps workflows. We strive for high quality in both design, documentation, tests, and performance as we enhance operations code packages and Ubuntu itself in order to ensure our platform is the easiest, most robust, and best performing for driving your infrastructure. This role is ideal for software engineers who want to work in a global team, have a passion for distributed systems and cloud computing, and an interest in the entire Linux stack - from kernel to networking to virtualization and containers. What you will do Work in Python and Golang to design and deliver open source software operations code Work with the entire Linux stack, from kernel, networking, storage, to applications Shape high quality open source monitoring and alerting infrastructure Rethink open source operations for our customers and open source community Demonstrate sound engineering design and testing principles in your code Follow agile software development practices Coach and develop your colleagues where you have insights Grow a healthy, collaborative engineering culture in line with the company values Global travel up to 10% of time for internal and external events Who you are You are a passionate Python developer You are organised and want your team to deliver timely, high quality software You understand the importance of reliable operations in an agile world You have sound knowledge of cloud computing concepts & technologies You have practical knowledge of Linux and networking You are a lifelong learner Bonus points for You have graduated with a university degree in Computer Science or related software engineering field Golang programming skills What we offer colleagues We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognize outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally. Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person Personal learning and development budget of USD 2,000 per year Annual compensation review Recognition rewards Annual holiday leave Maternity and paternity leave Team Member Assistance Program & Wellness Platform Opportunity to travel to new locations to meet colleagues Priority Pass and travel upgrades for long-haul company events About Canonical Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open-source projects and the platform for AI, IoT, and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence; in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since our inception in 2004.​ Working here is a step into the future and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products. Whatever your identity, we will give your application fair consideration. #LI-remote

Location: Home based - EMEA Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1200+ colleagues in 75+ countries and very few office-based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution. The company is founder-led, profitable, and growing. We are hiring a Senior/Staff/Lead Engineer to join the Launchpad team and take the lead in shaping the future of open-source collaboration. Launchpad is a platform for managing open-source development projects. It includes code hosting and review, bug tracking, package building, translations, and other facilities used by free and open-source software developers. As a senior or staff-level engineer passionate about Linux, web services, and scalable development platforms, you’ll have the opportunity to architect and refine a mature, Python-driven system that supports major projects like Ubuntu. Your work will be instrumental in maintaining business-critical services while driving innovation, whether by expanding package-building capabilities, enhancing developer workflows, or modernizing the web UI. In this role, you’ll empower developers across the world by ensuring that Launchpad remains a well-structured, high-velocity environment for open-source contribution. As part of Canonical’s globally distributed team, you’ll collaborate with some of the brightest minds in open-source technology, building essential infrastructure that enables the next generation of software development. If optimizing large-scale projects, driving continuous improvement, and supporting developers excites you, this is the perfect opportunity to make a lasting impact. Location: This is a remote role based in the EMEA region. Candidates will be expected to be located within this region. The role entails Influencing and driving design, architecture, and feature decisions across distributed teams, to ensure high-impact solutions. Crafting exceptional, API-first Python code with unit tests, that delivering robust, well-structured systems that scale. Diagnosing and resolving complex technical challenges, implementing high-quality fixes that enhance performance and reliability. Mentoring and uplifting fellow engineers, leading code reviews that reinforce best practices and elevate team excellence. Enjoying the freedom of remote work while staying globally engaged. Travelling internationally 2 to 4 times a year to collaborate in key internal discussions and industry-leading external events—expanding your network, sharing expertise, and shaping innovation on a global stage. What we are looking for in you You love technology, working with brilliant people, and solving interesting problems You are a strategic thinker who thrives on solving complex challenges and driving innovation You are curious, adaptable, and articulate with strong leadership and collaboration skills You have proven technical excellence in Python development and delivering high-quality, production-ready code You have expertise in maintaining and improving large-scale web applications and database management (PostgreSQL a plus) You have a deep understanding of integration, infrastructure, and operations in distributed environments You have a security-focused mindset, ensuring robust implementation at every stage of development You have a familiarity with Ubuntu as a development and deployment platform You have a solid grasp of software packaging systems, including Debian/Ubuntu packages You have a Bachelor’s or equivalent in Computer Science, STEM or similar degree What we offer colleagues We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognize outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally. Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person Personal learning and development budget of USD 2,000 per year Annual compensation review Recognition rewards Annual holiday leave Maternity and paternity leave Team Member Assistance Program & Wellness Platform Opportunity to travel to new locations to meet colleagues Priority Pass and travel upgrades for long-haul company events About Canonical Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open-source projects and the platform for AI, IoT, and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence; in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since our inception in 2004.​ Working here is a step into the future and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products. Whatever your identity, we will give your application fair consideration. #LI-remote

Location: Barcelona, Spain Workplace: remote About Welo Life Sciences    Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications.  welolifesciences.com Main Purpose of the Job The Localization Quoting Specialist is responsible for assessing the scope of each project and completing project quotes. They communicate as needed with the Project Management team to ensure client requests are met in a timely manner, while supporting the project completion process through the development and use of language tools and pilot processes Responsibilities Prepares quotes and calculates turnaround times for clients (administrative management). Responsible for conducting a follow-up of quotes in order to achieve the target acceptance rate. Monitors client satisfaction and any increases/decreases in their use of services. Provides feedback on perceived client satisfaction and service completion. Detects new sales opportunities bringing add-on business and retaining existing accounts. Discusses and plans sales strategies for existing clients with the Business Developers. Advises the client on how to best manage a project, not only in terms of product specifications but also with regard to expenses. Tries to reduce administrative tasks by implementing sales actions to improve workflows with existing clients and increase margins. Responsible for meeting targets in the following KPIs: the amount of money quoted, amount of money accepted and price-per-project of existing clients. Communicating project information to necessary parties in a clear, concise and professional manner. Conveying specific client requests effectively to Project managers. Finance governance: Responsible of registering the correct information from de clients when creating the projects in the system: Legal entities (from the client and Welocalize), PO if needed, billing schedule. Skills and Knowledge Essential: Fluent in English, excellent oral and written communication, and comfortable speaking to clients at all levels, via phone or video call. Desirable: Knowledge of other language Essential: Total Command of Microsoft Office. Desirable: Knowledge of XTM and/or Phrase, and FineReader. Education and Experience Education: Essential: Middle or higher-level vocational training in administration or university degree. Desirable: Master's Degree. Experience: 2-4 years of experience in customer-facing activities related to the localization/translation/project management fields. Welocalize is committed to equal opportunities and in compliance with the General Law on the Rights of People with Disabilities, this vacancy is also available and we encourage to those candidates who have a disability certificate (equal to or greater than 33%) to apply.

Location: Remote - Worldwide About us OpenZeppelin is the security standard onchain finance is built on. Founded in 2015, our mission is to accelerate the world's transition to an open financial system, built on open standards and secured by rigorous research. Our open-source Contract Libraries have facilitated over $35 trillion in onchain value and are used by 10 of the top 10 tokenized money market funds and 9 of the top 10 stablecoins by market cap. We combine AI-native security tooling with deep research and a decade of audit expertise to support leading institutions and crypto-native teams shaping the next generation of digital assets like DTCC, Fidelity, Coinbase, Uniswap, Aave, the Ethereum Foundation, and many more across the full secure development lifecycle. Please note: Always refer to OpenZeppelin's official job page for the most accurate information about our open roles, as we have seen multiple third party job sites posting inaccurate information. The Security Services Team OpenZeppelin's Security Services team is responsible for the security of the world's leading web3 protocols and top financial institutions building onchain. Our researchers partner with client teams across the full lifecycle of a protocol: working on architecture and design before any code is written, co-creating novel mechanisms and primitives with engineering teams, conducting deep audits of pre-launch codebases, and providing continuous coverage as production systems evolve. Our clients range from emerging projects shipping their first contracts to global financial institutions running production onchain systems at scale. What you'll be doing Review smart contracts for top decentralized applications, blockchain infrastructure and financial institutions before they launch. Find vulnerabilities, prioritize them, and present findings to the client. Drive audits independently from start to finish, with AI as your primary collaborator. When useful, partner with another researcher to attack the code together and pressure-test findings. Partner with client teams during the design phase of new protocols, analyzing architecture, trust assumptions, and operational constraints before any code is written (Design Reviews, Applied Research engagements). Use AI efficiently throughout the audit process, and build skills, agents, and workflows that compound across the team. Conduct open-ended research into cutting-edge blockchain technologies, vulnerability classes, and emerging attack vectors, and contribute findings back to OpenZeppelin's internal knowledge base and to the broader ecosystem. You have Hands-on and practical experience in one or more of the following: software development, cybersecurity, applied mathematics, distributed systems, cryptography, cryptoeconomics or game theory, or DeFi mechanisms. Experience designing and developing smart contracts, not only auditing them. Strong working knowledge of Solidity and the broader Ethereum / EVM ecosystem (common libraries, frameworks, smart contract patterns). Modern AI tooling is central to how you work, not a novelty. You use it daily to expand audit coverage, reason about complex systems, and produce high-quality outputs faster. You evaluate AI-generated code with a critical eye. Comfort building and extending your own tooling (skills, agents, prompts, scripts, or full workflows) that the rest of the team can adopt and build on. An advanced English level and strong communication skills (oral and written). Nice to have Experience with non-EVM ecosystems and languages, such as Canton, Move (Sui, Aptos), Golang (Cosmos SDK), Cairo (Starknet), Rust-based blockchains (Solana, Stellar), or ZK circuits and cryptography-heavy systems. Experience with risk assessment work in the crypto industry (smart contract risk assessment, threat modeling). Working hand-in-hand with protocol teams on co-creative engagements, helping design, specify, and implement smart contracts alongside the research. Web2 security expertise (penetration testing, web application security, infrastructure security, or appsec). Experience with formal verification, invariant testing, or advanced fuzzing tools (Echidna, Foundry, Halmos, Certora). A track record in audit contests (Code4rena, Sherlock, Cantina) or bug bounty platforms (Immunefi, HackerOne). Public security research output, such as published findings, blog posts, conference talks, or contributions to open-source security tooling. Logistics Our interview process takes place on Google Meet and tends to consist of the following stages: Recruiter call (30 minutes) Manager interview (60 minutes) Technical interview (60 minutes) Paid work trial (paid code review assessment) Reference checks Please let us know if you require any accommodations for the interview process, and we’ll do our best to provide assistance. Benefits Meet your teammates at company gatherings around the world 😎 Enjoy the flexibility of fully remote work 🌎 Take the time you need with flexible time off 🏝 Grow your family with 8 weeks of paid leave for primary caregivers, 4 weeks for secondary caregivers, and a one-time $3,600 baby bonus 💙 Build your ideal home office with up to $500 in equipment support 🪑 Stay covered with medical insurance 🏥 Keep growing with learning and development opportunities 🧠 Get a monthly stipend for your preferred co-working space 💻 At OpenZeppelin , we are an equal opportunity employer and we value different perspectives. We are committed to building a diverse workforce. This includes but is not limited to gender, race, sexual orientation, religion, national origin and other characteristics that make each one of us unique. In this uniqueness, we find the most value. Come join us! Use of AI as part of the recruiting process As part of OpenZeppelin’s recruitment process, we may use automated tools, including artificial intelligence, to assist in reviewing applications and assessing candidate qualifications. These tools are used to support our People team by identifying relevant skills and experience, and are not used to make decisions solely by automated means. All hiring decisions involve human review. Any personal data provided as part of your application will be processed in accordance with OpenZeppelin’s Data Privacy Notice . If you have questions about this recruitment process or would like to request human review of your application, please contact us at talent@openzeppelin.com.

Location: Home Based - Americas Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1200+ colleagues in 75+ countries and very few office-based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution. The company is founder-led, profitable, and growing. We are hiring talented Software Engineers with strong Python, Packaging and Linux skills and who want to have a positive impact on the day-to-day workflow of thousands of snap, rock and charm publishers. To be successful on this team you'll need to be interested in packaging formats, build systems and automation that can simplify the lives of developers and engineers trying to ship software to the widest possible audience. We design and maintain specialist Python tools to support the developer build and publication process. The team takes responsibility for tooling that builds snaps , charms and more recently, rocks . Snapcraft allows developers to deliver app updates to millions of Linux systems automatically, eliminating the long tail of supported releases and complex install instructions. Snapcraft enables thousands of applications from over a thousand developers, including well-recognised names like Spotify, Slack, and Microsoft. Likewise, Charmcraft enables collaboration between charmed operator developers, and publication on Charmhub , home of the Charmed Operator Collection. Charmed Operators enable developers to package software like databases, event queues, caches, observability tools, identity tools and more, right alongside the operations code that enables teams to integrate and operate that software at scale from Day 0 to Day 1,000, and beyond. And Rockcraft provides the means for container developers to build production-grade Ubuntu-based container images, regardless of their experience as a software developer. These container images are called Rocks and can be found in various popular container registries, like Docker Hub, offering an opinionated and consistent design that focus on security while providing an homogeneous user experience across all rocks. What we are looking for in you You have expertise in Python. You have a strong understanding of the makeup of a modern GNU/Linux distribution. You have a good understanding of build systems and toolchains, including for cross-compilation. Experience working with container technology, such as Docker, Kubernetes and LXD. Use your familiarity with languages, toolchains, frameworks, integrations, and CI systems to extend the snap build ecosystem Work with external open source and commercial projects to understand how we can better serve community needs. What we offer you Your base pay will depend on various factors including your geographical location, level of experience, knowledge and skills. In addition to the benefits above, certain roles are also eligible for additional benefits and rewards including annual bonuses and sales incentives based on revenue or utilisation. Our compensation philosophy is to ensure equity right across our global workforce. In addition to a competitive base pay, we provide all team members with additional benefits, which reflect our values and ideals. Please note that additional benefits may apply depending on the work location and, for more information on these, you can ask in the later stages of the recruitment process. Fully remote working environment - we’ve been working remotely since 2004! Personal learning and development budget of 2,000USD per annum Annual compensation review Recognition rewards Annual holiday leave Parental Leave Employee Assistance Programme Opportunity to travel to new locations to meet colleagues at ‘sprints’ Priority Pass for travel and travel upgrades for long haul company events About Canonical Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open-source projects and the platform for AI, IoT, and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence; in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since our inception in 2004.​ Working here is a step into the future and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical is an equal opportunity employer We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products. Whatever your identity, we will give your application fair consideration. #LI-remote

Location: Barcelona, Spain; Athens, Greece; Romania; Germany; France; United Kingdom; Ireland; Italy Workplace: remote About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  Overview The German Translator role focuses on delivering high-quality translations across various content types using standard CAT tools and adhering strictly to client-specific guidelines and processes. It involves continuous quality improvement through feedback, training, and collaboration, while meeting key performance indicators in productivity, quality, and timeliness.   Job Responsibilities The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role: Perform translations in various translation tools for assigned clients and projects Translate various types of content, e.g. marketing, help, UI, or regulated content Support the team with copy-edit tasks on selected content types Master the standard CAT tools and tools associated with translation work for internal clients (e.g.  tools for creating queries or checking the live UI elements) Precisely follow the established translation process, e.g. always raise queries when there is a need to Precisely follow the style guide and overall client requirements Improve based on the corrections made by senior team members as well as the client reviewers Keep track of personal error statistics and work on the weak spots Take part in the internal trainings and the ones organized by the clients Participate in the error arbitration process Meet the KPIs in terms of productivity, on time delivery and quality Take part in the internal quality meetings and the quality calls organized by the client for the whole team Constantly analyze own gaps and think of what assistance the senior members can provide to help address those Meet the goals set by the team manager   Experience and Skills Native-level fluency in German language Fluency in English, both written and spoken 2-4 years of experience in translation/localization/editing or content writing Good understanding of the localization process Good user experience of standard software, such as Windows and Office applications Good user experience of standard CAT tools, e.g. XTM, SDL Studio and issue tracking and query management tools, e.g. JIRA Ability to learn new localization tools and applications quickly Excellent interpersonal, written and verbal communication skills Ability to work with tight deadlines Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers, linguists Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in Ability to work within a virtual team Fast learner, motivated, versatile Education Level  University degree in Translation/Applied Languages/Linguistic Studies or equivalent combination of education and experience (University degree in other fields plus 2 years of full time experience in translation; OR 5 years of full time professional experience in translating) Job Reference: #LI-JC1