Вакансии

• 3+ года опыта в роли Systems/ Business Analyst.

— Эффективное управление и координация работы команды медицинских представителей. — Разработка и реализация стратегий продвижения продукции компании на вверенной территории.

— Оперативный поиск и подбор квалифицированных специалистов в Компанию (офисные позиции). — Составление профиля должности на открытые вакансии Компании.

Компания «АП Medica» (переводы в медицине, фармацевтике, биологии и химии) ищет устного переводчика французского и английского. — релевантный опыт работы в GMP или фармацевтической тематике;

Задачи: — Настройка процессов согласования в MDG, включая rule-based workflow, типы запросов на изменение и массовую обработку. — Построение правил качества данных и поиск дубликатов с учётом кириллицы, латиницы и транслитерации. — Роль архитектора MDG на проектах внедрения S/4HANA, участие в не менее двух завершённых проектах от концепции до запуска. — Обследование процессов ведения НСИ и разработка концепции мастер-данных: перечень объектов, ведущие системы, глобальные и локальные атрибуты, владельцы данных, роли и SLA. — Интеграция и тиражирование НСИ в S/4HANA и сторонние системы с использованием DRF, IDoc, SOA/API, SAP PO/CPI. — Понимание различий между режимами MDG classic и cloud-ready, а также подхода clean core. — Опыт консолидации и очистки данных при первичной миграции, формирование «золотой записи» и сопоставление ключей. — Мультиязычное ведение НСИ на русском и английском языках, включая описания материалов, международные версии адресов контрагентов и процесс перевода внутри workflow. Требования: — Опыт настройки процессов согласования в MDG. — Опыт построения правил качества данных и поиска дубликатов. — Опыт роли архитектора MDG на проектах внедрения S/4HANA. — Знание процессов ведения НСИ и концепции мастер-данных. — Глубокие знания MDG-BP, MDG-MAT и MDG-F. — Желателен опыт в фармацевтической отрасли или в среде с требованиями GxP. — Обязателен опыт мультиязычного ведения НСИ. Условия: — Удалённый формат работы. — Полная загрузка. — Срок проекта от 6 месяцев до года.

Задачи: — Выполнение устного последовательного перевода на темы, связанные с GMP. Требования: — Опыт работы устным переводчиком английского и французского языков. — Релевантный опыт в GMP или фармацевтической тематике. — Наличие действующего шенгенского визы или возможность работать напрямую из Франции. Условия: — Работа на проекте с началом 01.02.2027. — Количество рабочих дней: 8. — Ставка обсуждается индивидуально. Для отклика необходимо направить резюме с описанием релевантного опыта на почту d.narbekova@medica-perevod.ru с темой письма "Переводчик (фран англ)/GMP".

Задачи: — Оперативный поиск и подбор квалифицированных специалистов в Компанию (офисные позиции). — Составление профиля должности на открытые вакансии Компании. — Проведение собеседований (телефонные интервью, онлайн, очные). — Подготовка Job-offer. — Участие в адаптации новых сотрудников, проведение адаптационных встреч, контроль прохождения сроков испытаний. — Создание и поддержание благоприятного корпоративного климата внутри коллектива. — Мониторинг рынка труда. — Участие в организации и проведении внутренних корпоративных мероприятий: тимбилдинги, тренинги, календарные праздники, день рождения Компании, день фармацевтического работника, тематических мероприятий и т.д. Требования: — Высшее образование (образование в сфере «Управление персоналом» будет преимуществом). — Обязательный опыт работы от 3 лет в аналогичной должности на крупном торгово-производственном предприятии со штатом около 500 человек (с подтвержденной записью в трудовой книжке). — Опыт успешного закрытия точечных позиций. — Готовность к активной, насыщенной работе. — Знание основ трудового законодательства. — Опыт работы в CRM-системах. Условия: — Офис, Москва.

Задачи: — развитие сообщества врачей-неврологов в интересах фармацевтической компании. Требования: — наличие врачебного образования; — опыт работы; — знание английского языка. Условия: — гибридный формат работы; — зарплата обсуждается на собеседовании, фиксированная сумма не указана.

– Писать тексты для сайта, лендингов, email-рассылок, SMM и рекламных кампаний. – Умение работать с медицинской информацией.

Ваши вызовы на этой роли: Взять территорию и сделать её лучшей по динамике.

Если Вы управляете производственным качеством в фармацевтическом производителе, будем рады познакомиться и обсудить детали этих вакансий, либо информировать вас о появлении новых интересных проектов.

Ищем Заместителя руководителя юридического отдела – интересная возможность для опытного юриста возглавить ключевые направления правовой работы в крупной фармацевтической производственной компании.

💎3+ года опыта в роли Systems/ Business Analyst,. Advanced English, MS Office, basic SQL, UML.

ЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ ЮРИДИЧЕСКОГО ОТДЕЛА в крупную фармацевтическую производственную компанию. • Интересная возможность для опытного юриста возглавить ключевые направления правовой работы.

Работа с аптеками, аптечными сетями и врачами, продвижение продуктов компании; Выполнение визитов в аптеки, к врачам;

Работа с врачами-кардиологами, терапевтами, ревматологами по территории Уфы; Продвижение лекарственных группы препаратов;

Ищут специалиста для запуска с нуля Telegram-канала нового косметического бренда, ведения контента и закупки рекламы. — Запуск с нуля Telegram-канала косметического бренда.

— Редактировать материалы для газет и научных журналов по клинической практике, аналитике и организации здравоохранения.