Сравним вакансию с вашим действующим резюме и составим письмо под эту роль.
Описание вакансии
Коротко о роли
— Редактировать материалы для газет и научных журналов по клинической практике, аналитике и организации здравоохранения.
Задачи:
— Редактировать материалы для газет и научных журналов по клинической практике, аналитике и организации здравоохранения.
— Выстраивать логику, структуру и аргументацию текстов.
— Адаптировать экспертный язык без упрощения смысла.
— Контролировать корректность медицинской информации перед публикацией.
— Проводить фактчекинг, проверять терминологию, данные и источники.
— Работать с авторами-экспертами: практикующими врачами, учёными и специалистами здравоохранения.
— Готовить материалы к газетной публикации: подзаголовки, выноски и врезки.
— Выполнять научное редактирование статей для рецензируемых журналов: проверять структуру статьи, резюме, ключевые слова, список литературы и соответствие требованиям журнала и ВАК.
— Сопровождать рукописи: вести переписку с авторами, передавать материалы на рецензирование, учитывать замечания рецензентов и готовить статьи к публикации.
— Искать и привлекать авторов, согласовывать темы, готовить интервью и экспертные комментарии, согласовывать и визировать тексты.
— Участвовать в профильных конгрессах и конференциях, знакомиться с экспертами и готовить материалы по итогам мероприятий.
— Участвовать в допечатной подготовке.
— Соблюдать график выпусков и сроки выполнения проектов.
Требования:
— Высшее медицинское или фармацевтическое образование — обязательно.
— Опыт редакторской работы от 3 лет.
— Опыт работы в издательской сфере.
— Опыт работы с медицинскими или научными текстами.
— Понимание медицинской терминологии.
— Навыки фактчекинга.
— Отличный письменный русский язык.
— Умение самостоятельно принимать редакторские решения.
— Навыки деловой коммуникации: переписка и переговоры с экспертами, в том числе с ведущими специалистами отрасли.
— Готовность выполнить тестовое задание.
Условия:
— Оплата от 60 000 ₽.
— Удалённый или гибридный формат, Москва.
— Проектная работа вне штата.
— Объём загрузки зависит от проекта.
Пример:
— Газетный выпуск — 12–16 полос, ежеквартально.
— Научный журнал — по графику выхода номеров.
Можно вести одно издание или несколько проектов параллельно.
Контакты работодателя доступны по кнопке «Откликнуться» после входа.