Задачи:
— Локализация и тестирование игр и ПО.
— Перевод сайтов и документов.
Требования:
— Образование в области лингвистики или смежное.
— Грамотный литературный русский язык.
— Владение английским языком на уровне Advanced.
— Опыт в сфере локализации, перевода, редактуры или схожей работы с текстом.
— Знание различных игровых жанров и их особенностей.
— Опыт работы с MemoQ.
Условия:
— Удалённая работа.
— Частичная занятость.
— Фриланс.
— Лицензия MemoQ.
— Удобный портал для задач и счетов.
— Дружелюбная и отзывчивая команда менеджеров проектов.
— Стабильная загрузка на популярных игровых проектах.
Контакты работодателя доступны по кнопке «Откликнуться» после входа.
Зарплаты и спрос: Переводчик
Сейчас в каталоге 717 вакансий по этому направлению, удалённо можно работать в 13%.
Зарплата здесь не указана. Медиана по направлению: 150 000 ₽ в месяц. У половины вакансий от 90 000 ₽ до 194 000 ₽ (вакансий с вилкой: 34).
Автоотклики