Сравним вакансию с вашим действующим резюме и составим письмо под эту роль.
Описание вакансии
Коротко о роли
— Разработка и актуализация технической документации на всех этапах жизненного цикла продукта: от эскизного проекта до серийного производства и сопровождения. — Оформление конструкторской документации в соответствии с ЕСКД.
Задачи:
— Разработка и актуализация технической документации на всех этапах жизненного цикла продукта: от эскизного проекта до серийного производства и сопровождения.
— Оформление конструкторской документации в соответствии с ЕСКД.
— Написание руководств пользователя, руководств по установке, настройке, программированию и эксплуатации, а также инструкций по техническому обслуживанию.
— Подготовка документов для сертификации продукции, в том числе по требованиям функциональной безопасности SIL.
— Взаимодействие с инженерами-разработчиками: схемотехниками, топологами, программистами — для получения исходных данных, уточнения технических решений и согласования текстов.
— Ведение базы технической документации, обеспечение её версионности и доступности для отделов разработки, производства, испытаний и службы внедрения.
— Участие в рецензировании и нормоконтроле документации.
— Подготовка изменений по результатам испытаний и обратной связи с промышленных объектов.
— Обеспечение единообразия терминологии и стиля во всех документах компании.
Требования:
— Высшее профессиональное образование по техническим специальностям: автоматизация, электроника, приборостроение, программная инженерия.
— Либо филологическое или лингвистическое образование с обязательным опытом работы в технической сфере.
— Опыт технического документирования от 2 лет, желательно в промышленной автоматизации или смежных отраслях.
— Для кандидатов с филологическим или лингвистическим образованием — опыт от 5 лет.
— Знание нормативной базы: ЕСКД, ГОСТ, правил оформления текстовых и графических документов, спецификаций, схем и чертежей.
— Понимание структуры эксплуатационной и программной документации: руководства по эксплуатации (РЭ), руководства по программированию (РП), технические описания (ТО), формуляры, паспорта, инструкции по монтажу и наладке.
— Базовое понимание архитектуры ПЛК, DCS, SIS, принципов работы модулей ввода/вывода и промышленных сетей: Modbus, Profinet, OPC UA и других.
— Продвинутое владение Microsoft Office: Word, Excel, Visio.
— Опыт работы с системами контроля версий SVN, Git для совместного ведения документации.
— Технический английский язык: чтение и перевод документации и спецификаций, умение составлять документы на русском и при необходимости на английском.
Будет преимуществом:
— Опыт работы с Adobe FrameMaker, MadCap Flare или другими издательскими системами.
— Опыт подготовки документации для систем, проходящих сертификацию по IEC 61508 / IEC 61511 (SIL, УПБ).
Условия:
— Зарплата 120 000–150 000 ₽ в месяц.
— Полная занятость, работа в штате.
— Гибридный формат.
— Пермь или Москва.
Контакты работодателя доступны по кнопке «Откликнуться» после входа.
Из чего сложилась оценка. Нажмите, чтобы узнать подробнее
Понятные задачи
Подробно описаны обязанности технического писателя, включая разработку и актуализацию документации, оформление по ЕСКД, написание руководств и взаимодействие с инженерами.
Из объявления
💼 Основные обязанности: … — Разработка и актуализация технической документации на всех этапах жизненного цикла продукта: от эскизного проекта до серийного производства и сопровождения. … — Оформление конструкторской документации в соответствии с ЕСКД.
Мэтч и сопроводительное
Сравним вакансию с вашим действующим резюме и составим письмо под эту роль.
headThat means earning sponsorship from senior sales leadership, equipping frontline managers to coach to the methodology instead of only inspecting for it, and building alongside sellers so the result reflects how deals are really won