Вакансии

— Работа с теплой базой пользователей; — Продажи по телефону, выявление потребностей;

Зарплата не указана

Location: Philippines; Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com  About the Role We are looking for experienced Tagalog (Philippines) linguists to act as the Language Lead of a leading social media platform to support on their content for different areas of expertise like Marketing, Support, Product and Online Help. The work involves different tasks like translation, copy editing, linguistic review and coordination among others of the content localized from English into Tagalog. This is a freelance engagement with a daily 1 or 2 hours of work, with production expected to start end of October! Key Responsibilities Ocasionally perform translation, copy editing, quality control review, MTPE, linguistic review or transcription on the same areas of expertise as above Conduct Linguistic Quality Assurance of other linguists working on the account Capable of working within Client Platforms and tools (CAT tools will be provided) Meet agreed turnaround times and quality standards for daily deliveries (expected On Time Delivery, is 99%) Standard workflow is MPTE, paid hourly Requirements Native or near-native fluency in Tagalog (Philippines), with strong command of English Professional experience in Marketing, Support, Product and Online Help translation/localization Experience working with CAT tools Undergo client and Welocalize mandatory trainings (could take 1 to 2 months) Be able to work autonomously and with efficiency Tools & Systems CAT tool: client provided CAT tools Mandatory: to be able to work on the project, the client will need to run some background checks   Job Reference: #LI-JC1

Зарплата не указана

Location: Dubai Workplace: onsite Ajax Systems is an international tech company and the largest manufacturer of security systems in Europe, with over 4.5 million end users and 330K PRO users in more than 180 countries worldwide. The company offers end-to-end solutions for protecting homes and businesses оf any scale. To date, Ajax product portfolio includes 280 devices for intrusion protection, video surveillance, fire and life safety, and comfort and automation.  The company employs 5, 000 specialists. Requirements: Bachelor's degree in Accounting/Finance Work experience in accounting with a focus on settlements with suppliers - at least 2 years Good understanding of accounting principles and UAE tax regulations Attention to detail and accuracy Good analytical, communication, and organizational skills Proficiency in accounting software: 1C, SAP. Good knowledge of Excel Languages: Ukrainian and English - at an intermediate level or higher Responsibilities: Documents check and accounting posting: receipts of goods and services, returns to suppliers, expenses Control over correct records of transactions with suppliers within orders/contracts, and records of required adjustments Reconciliations with suppliers Assist with tax filings and annual audits Other tasks We offer: Opportunity to work in one of the most recognized and innovative security manufacturers Opportunity to take on new challenges, advance your career, and make a meaningful impact Opportunity to be part of a fast-paced and dynamic environment that encourages creativity, critical thinking, and the exploration of new ideas Join Ajax Systems!

Зарплата не указана

- Работа с ведомостями и базовые обязанности администратора. - Знание русского языка и работы с кассой.

Зарплата не указана

Location: Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  As a Tech Linguistic Tester 1, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure that you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will sometimes be translating content from English to your native language. You will also be checking UIs for functional issues. Job Description The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role: • Write and report relevant bugs and errors using best practices through internal database system. • Ability to undertake and prioritize tasks and issues quickly and efficiently. • Native language skills and cultural awareness of native country. • Good oral and written communication. • Highly organized with attention to detail and a commitment to quality. • QA various products in by accurately following testing instructions and test cases. • Discover and report defects (bugs) using client specific bug tracking tools. • Evaluate translations in the context of software, mobile apps and documentation. • Be a subject matter expert for linguistic issues in the target language; be able to research and resolve linguistic questions. • Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides and client-preferred checklists and glossaries. • Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues. • Complete assigned tasks in a timely manner and of high quality. Experience • Ability to work onsite and/or well as client location. • Native-level or fully bilingual fluency (both spoken and written language) in required language(s). • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language. • Strong English skills, both written and verbal. • Experience with MS applications (Outlook, Word, Excel, PowerPoint). • Ability to navigate networks and websites with different browsers. • Basic knowledge of PC-hardware (desktop and laptop). • Basic knowledge of smart phones (iPhone or Android). • Familiarity with Android and iOS operating systems.. • 3+ years professional translation & localization experience. • Familiarity with native culture and trends. • Avid user of social media with familiarity with Facebook Family of Apps. • Experience with consumer devices that provide utility like messaging, health, fitness, calendar, organization. Key Competencies and Requirements • Strong Company & Industry Awareness. • Can establish & Develop Processes and procedures as part of a client program. • Strong Problem-Solving skills as to arrive at optimal solution. • Shows excellent Time Management skills. • A Plan-Do-Check-Act cycle approach to tasks and workloads. • Takes Ownership of deliverables. Be organized and able to work in a fast-paced environment. • Candidates with Localization/QA/translation experience or with advanced computer skills are preferred. Knowledge of common technological terms in English and target language. Flexibility with varying hours.

Зарплата не указана

Location: Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  As a Tech Linguistic Tester 1, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure that you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will sometimes be translating content from English to your native language. You will also be checking UIs for functional issues. Job Description The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role: • Write and report relevant bugs and errors using best practices through internal database system. • Ability to undertake and prioritize tasks and issues quickly and efficiently. • Native language skills and cultural awareness of native country. • Good oral and written communication. • Highly organized with attention to detail and a commitment to quality. • QA various products in by accurately following testing instructions and test cases. • Discover and report defects (bugs) using client specific bug tracking tools. • Evaluate translations in the context of software, mobile apps and documentation. • Be a subject matter expert for linguistic issues in the target language; be able to research and resolve linguistic questions. • Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides and client-preferred checklists and glossaries. • Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues. • Complete assigned tasks in a timely manner and of high quality. Experience • Ability to work onsite and/or well as client location. • Native-level or fully bilingual fluency (both spoken and written language) in required language(s). • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language. • Strong English skills, both written and verbal. • Experience with MS applications (Outlook, Word, Excel, PowerPoint). • Ability to navigate networks and websites with different browsers. • Basic knowledge of PC-hardware (desktop and laptop). • Basic knowledge of smart phones (iPhone or Android). • Familiarity with Android and iOS operating systems.. • 3+ years professional translation & localization experience. • Familiarity with native culture and trends. • Avid user of social media with familiarity with Facebook Family of Apps. • Experience with consumer devices that provide utility like messaging, health, fitness, calendar, organization. Key Competencies and Requirements • Strong Company & Industry Awareness. • Can establish & Develop Processes and procedures as part of a client program. • Strong Problem-Solving skills as to arrive at optimal solution. • Shows excellent Time Management skills. • A Plan-Do-Check-Act cycle approach to tasks and workloads. • Takes Ownership of deliverables. Be organized and able to work in a fast-paced environment. • Candidates with Localization/QA/translation experience or with advanced computer skills are preferred. Knowledge of common technological terms in English and target language. Flexibility with varying hours.

Зарплата не указана

Location: Portland, OR Workplace: onsite About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  As a Tech Linguistic Tester, you will primarily be proofreading and editing content already localized to your native language, making sure that you catch any errors in the content, such as: grammar, typos, syntax, punctuation, capitalization, political incorrectness, inconsistencies, and extra spaces between words or characters. You will sometimes be translating content from English to your native language. You will also be checking UIs for functional issues. Job Description The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role: • Write and report relevant bugs and errors using best practices through internal database system. • Ability to undertake and prioritize tasks and issues quickly and efficiently. • Native language skills and cultural awareness of native country. • Good oral and written communication. • Highly organized with attention to detail and a commitment to quality. • QA various products in by accurately following testing instructions and test cases. • Discover and report defects (bugs) using client specific bug tracking tools. • Evaluate translations in the context of software, mobile apps and documentation. • Be a subject matter expert for linguistic issues in the target language; be able to research and resolve linguistic questions. • Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides and client-preferred checklists and glossaries. • Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues. • Complete assigned tasks in a timely manner and of high quality. Experience • Ability to work onsite and/or well as client location. • Native-level or fully bilingual fluency (both spoken and written language) in required language(s). • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language. • Strong English skills, both written and verbal. • Experience with MS applications (Outlook, Word, Excel, PowerPoint). • Ability to navigate networks and websites with different browsers. • Basic knowledge of PC-hardware (desktop and laptop). • Basic knowledge of smart phones (iPhone or Android). • Familiarity with Android and iOS operating systems.. • 3+ years professional translation & localization experience. • Familiarity with native culture and trends. • Avid user of social media with familiarity with Facebook Family of Apps. • Experience with consumer devices that provide utility like messaging, health, fitness, calendar, organization. Key Competencies and Requirements • Strong Company & Industry Awareness. • Can establish & Develop Processes and procedures as part of a client program. • Strong Problem-Solving skills as to arrive at optimal solution. • Shows excellent Time Management skills. • A Plan-Do-Check-Act cycle approach to tasks and workloads. • Takes Ownership of deliverables. Be organized and able to work in a fast-paced environment. • Candidates with Localization/QA/translation experience or with advanced computer skills are preferred. Knowledge of common technological terms in English and target language. Flexibility with varying hours.

Зарплата не указана

Location: Tokyo, Japan Workplace: Hybrid WHO WE ARE Notion is the collaborative AI workspace where teams and agents think together https://www.youtube.com/watch?v=vkpYpWfEK5s. We're building one place where your knowledge, projects, meetings, and AI tools live side by side, so work is faster, clearer, and less fragmented. Millions of individuals, small teams, and large companies run their work on Notion. Notinos (our employees) are customer zero in bringing this future of work to life. We care about craft, building things that last, and the belief that great work is still fundamentally human. Our goal isn’t to ship the next feature. Each and every team of Notinos is working to set the standard for how humans work together in the AI era. From building a business’s system of record to making and managing AI agents to automating away the busy work, we care deeply about giving our customers more time for their life’s work. ABOUT THE ROLE We’re looking for an experienced Localization Project Manager — Japan Training Quality to support localization for Customer Education, helping ensure Notion training content feels accurate, clear, culturally relevant, and ready to use for learners across the globe. You’ll work at the intersection of localization quality, training implementation, and program management, collaborating with Localization, Partner Enablement, Customer Education, vendors, and language specialists. You’ll help turn translation feedback, learner experience issues, and regional quality needs into practical improvements across training content, quizzes, LMS setup, and repeatable localization workflows. The ideal candidate combines native-level Japanese language expertise with a deep understanding of what effective education looks like in the Japanese market. WHAT YOU'LL ACHIEVE - Own and apply Japanese localization QA standards across training content, including checking for accuracy, clarity, tone, terminology, and cultural nuance - Support development of glossaries, style guides, QA checklists, review processes, and localization assets - Become a go-to partner for translation questions related to Notion-specific concepts, product terminology, and training context - Support QA of technical implementation in eLearning authoring tools and LMS environments (course files, quizzes, answer selections) - Coordinate across Customer Education, Partner Enablement, Localization, and vendors to align on priorities, timelines, translation progress, and quality expectations - Identify workflow risks and recommend improvements that improve translation quality and reduce time-to-launch - Document repeatable processes that make training and help center localization easier to manage over time SKILLS YOU'LL NEED TO BRING - Strong understanding of localization workflows, including vendor collaboration, review cycles, glossaries, style guides, QA rubrics, and linguistic QA - Experience with Japanese localization QA, ideally for SaaS, technical training, customer education, or partner enablement content - Ability to review translated content for quality, clarity, terminology accuracy, cultural nuance, and learner comprehension - Familiarity with eLearning or LMS tools; experience with platforms like Skilljar or Parta authoring tools is a plus - Comfort working with technical or product-specific terminology that may not translate directly - Strong attention to detail, especially in learner-facing content, quizzes, course setup, formatting, and implementation QA - Strong project management skills and ability to bring structure into ambiguous areas WHY THIS ROLE MATTERS We want all of our learners should feel like Notion training content was made for them — not simply translated for them. High-quality localization has a direct impact on learner trust, comprehension, launch readiness, and regional enablement outcomes. This role will help Customer Education and Partner Enablement move faster while raising the quality bar: reducing rework, catching issues before launch, improving vendor feedback loops, and creating a clearer, more repeatable operating model for training localization This is a 6-month, part-time role with option to extend. Preferred location is Tokyo, but we're open to remote applicants with strong Japanese market expertise and timezone overlap with Japan and Notion's International Experience team. Availability: 20 hours/week #LI-Onsite A NOTE ON AI You don’t need deep AI expertise for every role, but we do expect every Notino to be intellectually curious, drawn to tinkering and discovery, and excited to use AI as a real collaborator in their work. For some roles, AI fluency is a core requirement — when that’s the case, we'll say so explicitly in the qualifications. People who thrive here don’t treat AI as a novelty. They use it to think better, and make their work easier for others to build on. EQUAL OPPORTUNITY & ACCOMMODATIONS We hire talented people from a wide range of backgrounds. If you’re excited about this role but don’t meet every bullet, we still encourage you to apply. Notion is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of any legally protected characteristic. Consistent with applicable law, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records. Notion provides reasonable accommodations during the application process; if you need one, please let your recruiter know. Notion is proud to be an equal opportunity employer. We do not discriminate in hiring or any employment decision based on race, color, religion, national origin, age, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), marital status, ancestry, physical or mental disability, genetic information, veteran status, gender identity or expression, sexual orientation, or other applicable legally protected characteristic. Notion considers qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law. Notion is also committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans in our job application procedures. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please let your recruiter know.

Зарплата не указана

Location: California; Sunnyvale, CA; San Francisco Bay Area, CA; Seattle, WA; Redmond, Washington; Burlingame, CA; New York City Metropolitan Area; Austin, TX; Washington, D.C.; Los Angeles, CA; Chicago, IL; Boston, MA Workplace: onsite Overview Welo Data is hiring Portuguese (Portugal)-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You’ll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems.  Role details Employment: W2, full-time (40 hrs/week) Location: 100% onsite only; must commute to one of: NYC; Seattle/Bellevue/Redmond; SF Bay Area (San Francisco, Sunnyvale, Burlingame); Austin; Los Angeles; Washington DC; Chicago; Boston Pay: $26–$28/hour, depending on location and experience What you’ll do Label and annotate speech/voice data (transcription, tagging, categorization) Follow clear guidelines to ensure accuracy and consistency at scale Maintain strong throughput while meeting quality targets Escalate unclear cases and adapt to evolving instructions Participate in team calibrations for quality alignment What we’re looking for Native-level fluency in Portuguese (Portugal) Strong written communication and language fundamentals 1+ year in labeling/annotation/content-quality work, or a related Bachelor’s degree High attention to detail; comfort with structured, repetitive workflows US work authorization required (no visa sponsorship) Benefits Paid vacation: 6 days; Company holidays: 2 (Memorial Day, Labor Day); Sick leave per state law Medical, dental, vision (eligibility applies); HSA; 401(k); EAP; additional voluntary benefits Onsite perks where available: free meals, stocked micro-kitchens, commuter options, unique campus amenities

Зарплата не указана

Location: California; Sunnyvale, CA; San Francisco Bay Area, CA; Seattle, WA; Redmond, Washington; Burlingame, CA; New York City Metropolitan Area; Austin, TX; Washington, D.C.; Los Angeles, CA; Chicago, IL; Boston, MA Workplace: onsite Overview Welo Data is hiring Croatian-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You’ll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems.  Role details Employment: W2, full-time (40 hrs/week) Location: 100% onsite only; must commute to one of: NYC; Seattle/Bellevue/Redmond; SF Bay Area (San Francisco, Sunnyvale, Burlingame); Austin; Los Angeles; Washington DC; Chicago; Boston Pay: $26–$28/hour, depending on location and experience What you’ll do Label and annotate speech/voice data (transcription, tagging, categorization) Follow clear guidelines to ensure accuracy and consistency at scale Maintain strong throughput while meeting quality targets Escalate unclear cases and adapt to evolving instructions Participate in team calibrations for quality alignment What we’re looking for Native-level fluency in Croatian Strong written communication and language fundamentals 1+ year in labeling/annotation/content-quality work, or a related Bachelor’s degree High attention to detail; comfort with structured, repetitive workflows US work authorization required (no visa sponsorship) Benefits Paid vacation: 6 days; Company holidays: 2 (Memorial Day, Labor Day); Sick leave per state law Medical, dental, vision (eligibility applies); HSA; 401(k); EAP; additional voluntary benefits Onsite perks where available: free meals, stocked micro-kitchens, commuter options, unique campus amenities

Зарплата не указана

Location: Sweden Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Sweden Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Зарплата не указана

Location: Finland Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Finnish Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Зарплата не указана

Location: Denmark Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Danish Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Зарплата не указана

Location: Czech Republic Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Czech Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Зарплата не указана

Location: Croatia Workplace: remote We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on creating, reviewing, and refining customer review summaries. This role involves applying complex writing and content rules to ensure accuracy, consistency, clarity, and faithful representation of customer sentiment, while adhering to detailed project guidelines. What you’ll do *Implement complex rules related to writing structure, content, register, and perspective to maintain consistency and coherence across summaries. *Conduct thorough research to verify the accuracy of information and ensure all content is factually correct. *Edit and refine summaries to improve clarity, readability, and overall quality. *Synthesize customer reviews to capture key points and overall sentiment concisely and accurately. *Apply content and editorial guidelines consistently across all customer review summaries. *Translate project guidelines into your language, adapting them specifically to your country/locale conventions. Project details Content type: Customer review summaries Project duration: Ongoing Language: Croatian Requirements Proven experience in content editing, summarization, localization, or similar language-focused work. Strong ability to follow complex editorial and content guidelines with high consistency. Excellent research and fact-checking skills. Strong attention to detail and a quality-driven mindset. Ability to work independently in an online, guideline-driven production environment.

Зарплата не указана

Location: Remote, Worldwide Workplace: remote Job Description: Language Lead – Malagasy (Madagascar) Position Overview: We are seeking an experienced and highly skilled Language Lead – Malagasy (Madagascar) to join our team. The ideal candidate will possess a strong linguistic background, expertise in the Malagasy language, and the ability to lead projects with a focus on quality and efficiency. The Language Lead will oversee linguistic tasks, manage quality assurance, and provide mentorship to linguists while ensuring the delivery of high-quality language services. Key Responsibilities: Linguistic Expertise: Provide expert-level translation, localization, and linguistic support for Malagasy language projects. Ensure linguistic accuracy, cultural appropriateness, and contextual relevance in all deliverables. Quality Assurance: Review and edit translations to ensure they meet client requirements and quality standards. Implement quality control processes and resolve linguistic issues, including terminology consistency and style adherence. Project Leadership: Lead Malagasy language projects from initiation to completion, ensuring deadlines and quality benchmarks are met. Collaborate with project managers, clients, and other linguists to meet project goals. Team Management & Mentorship: Provide guidance and support to linguists and junior team members. Facilitate training and development opportunities for the team to enhance skills and expertise. Terminology and Style Guide Development: Develop and maintain Malagasy language glossaries, style guides, and linguistic resources. Ensure adherence to client-specific requirements and language standards. Client Communication: Serve as a point of contact for linguistic queries and feedback from clients. Manage and address client concerns related to Malagasy language services. Requirements: Education: A Bachelor’s degree in Linguistics, Translation Studies, Language Arts, or a related field. Experience: Minimum 5 years of professional experience in translation, localization, or linguistic services. At least 2 years of experience as a Language Lead or in a Senior Linguist position. Language Skills: Native or near-native proficiency in Malagasy, with excellent command of English (additional language proficiency is a plus). Technical Skills: Familiarity with translation and localization tools (e.g., CAT tools, TMS systems). Strong knowledge of linguistic quality assurance processes. Soft Skills: Exceptional attention to detail and problem-solving skills. Excellent communication and leadership abilities. Ability to work collaboratively in a multicultural environment. Preferred Qualifications: Experience working in the localization/translation industry for global clients. Knowledge of Madagascar’s cultural and regional linguistic nuances. Certification in translation or localization tools is an advantage. Application Process: Please submit your resume, cover letter, and portfolio demonstrating your linguistic expertise and leadership experience.

Зарплата не указана

Location: United Kingdom; Spain Workplace: remote Help Us Build The Future of Travel At Airalo, we're making it easier for people to stay connected wherever they travel. As the world's first eSIM store, we help millions of travelers access affordable mobile data in 200+ countries and regions around the world. Today, we're a team of 400+ people across 60+ countries, building a product used by travelers every day. We've grown quickly, but we've worked hard to keep what matters: trust, ownership, and the freedom for people to do great work without unnecessary layers or bureaucracy. We're fully remote by design, genuinely global, and united by a shared mission to make travel simpler for everyone. Your Next Destination Location: Remote, anywhere in Spain or the UK. Contract: Spain: Full-time, permanent contrato indefinido via Deel (our employer of record in Spain) UK: Full-time, permanent Benefits: Learn more about our benefits here in this link - https://airalo-public.notion.site/Benefits-25396a97ffca81fb9bc1f0be479f1be3?pvs=74  Languages: English is our main working language day to day, so you'll need to be comfortable communicating in it both in meetings and async. Curious what it's actually like to work at Airalo? We've put together a guide for each of the hubs we hire from most, covering our benefits, remote culture, employment setup, and what our team values most: Life at Airalo · España: https://airalo-public.notion.site/life-at-airalo-espana Life at Airalo · United Kingdom: https://airalo-public.notion.site/life-at-airalo-united-kingdom What You'll Do: Design, implement, and maintain data models using dbt within our cloud data warehouse, ensuring performance, cost efficiency, and alignment with business logic Build and maintain finance and revenue data models, including order-to-revenue flows, recognition logic, and reconciliation against source-of-truth financial systems, that finance and commercial teams can rely on for reporting and forecasting Own the order-to-revenue pipeline: ensuring every order correctly and traceably resolves into recognized revenue, with clear handling of refunds, adjustments, currency conversion, and edge cases Collaborate with other analytics engineers and data engineers to build and scale ELT workflows that ensure data freshness and reliability for mission-critical reporting Partner with Finance and the ERP systems integrator to validate that data models and definitions carry over correctly from legacy systems into the new ERP/EPM platform Implement robust testing, documentation, and monitoring practices, acting as a steward of data quality and governance across the platform, with particularly high attention to detail in domains where small errors compound (e.g., revenue, finance) Collaborate cross-functionally  to translate complex business questions into scalable, production-ready data artifacts Partner with the data analysts and domain leadership to drive the rollout and adoption of self-service analytics, ensuring business users can trust and independently explore the data models you build Contribute to the evolution of our modern data stack, bringing curiosity and pragmatic judgment to new tools and approaches Must Haves: Bachelor's/Master's degree in a quantitative field (statistics, economics, mathematics, computer science, or equivalent work experience) Hands-on experience building finance and/or revenue data models, ideally including order-to-revenue or billing-to-revenue pipelines, revenue recognition logic, or financial reconciliation (ERP, billing platforms or similar) 5+ years in analytics engineering, data engineering, or analytics roles with significant modeling responsibilities Strong SQL and data modeling skills, with demonstrated experience designing robust, scalable dimensional models Exceptional attention to detail, especially when working with numbers that feed financial reporting, reconciliation, or external disclosure Significant hands-on experience with dbt (Core or Cloud) for managing transformation logic, testing, and documentation Familiarity with cloud data platforms (BigQuery) and data orchestration tools (Airflow, Dagster, or similar) Experience working with modern BI platforms and semantic layers-LightDash experience is a strong plus Track record of partnering with analysts and business stakeholders to translate requirements into well-structured data products Strong communication skills, with the ability to explain complex data concepts to diverse audiences Proactive self-starter who thrives on solving ambiguous problems and takes ownership from concept to production Nice to Have: Experience in marketplace, telecom, or travel/mobility businesses Background in B2C product companies with high-volume event data Experience building analytics engineering capabilities in low-maturity data environments Previous experience at a scale-up that went through hypergrowth Experience defining and governing company-wide KPIs and metric frameworks Experience working alongside or within a finance function (e.g., supporting FP&A, revenue accounting, or audit processes) on data accuracy and traceability Why People Join Us 🇪🇸 Why people join us in Spain We started Airalo to make staying connected effortless, wherever you are in the world. Today, millions of travelers rely on our eSIMs, and many of the people building the product were customers first. Our team is united by a shared belief that great work happens when people are trusted to own what they do. As Airalo continues to grow, so do the opportunities to learn, take on new challenges, and make a real impact. For many of our teammates in Spain, it's the combination of stability, flexibility, and genuine work-life balance that makes Airalo feel like home. 🇬🇧 Why people join us in the UK We started Airalo to make staying connected effortless, wherever you are in the world. Today, millions of travelers rely on our eSIMs, and many of the people building the product first discovered us as customers. Our team spans 60+ countries, but what people often notice quickly is how work actually feels here. There's trust to own what you do, space to focus without constant layers of process, and a clear sense of what you're responsible for from day one. As Airalo continues to grow, people tend to stay for a mix of things: the chance to work on a product used globally, the autonomy to shape how they work, and the opportunity to keep taking on new challenges without getting stuck in one lane. Before You Hit Apply By applying, you acknowledge and agree that, in case of successful application, Airalo may request to run background checks as a condition for entering into an agreement with you. Rest assured that these checks will only occur upon your prior consent and at the end of the selection process, and will be strictly limited to what is allowed under the laws that are applicable to you. All data that you share or that we collect in connection with such checks will be processed in accordance with our Privacy Policy, available here: www.airalo.com/more-info/privacy-policy?srsltid=AfmBOooBT0rXAj1FaNelZ3VfN0wvhwzvAoxdtHnOKSVETpiSjiXVuycy    We sincerely thank all applicants in advance for submitting their interest in this opportunity. Airalo is an equal-opportunity employer and values diversity, equity & inclusion. We do not discriminate on the basis of race, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. We are committed to providing reasonable accommodations upon request for individuals with disabilities throughout our job interview process. At Airalo, we believe in roaming-free recruitment. Just as we provide clear connectivity for travelers, we provide clear salary ranges for our candidates. 🌍 This role is remote and open to candidates across our supported locations in Europe. The range below reflects the full salary range for this role across the countries where it's available: 📍 UK: £74,800 – £112,200 📍 Spain: €77,600 – €116,400 📍 Germany: €76,000 - €114,000 Your Home Destination: 🛫 Local market rates and cost of living vary. Your specific range within this band depends on where you're based, and there's room to discuss what's right for the person and the role. We'll walk through your range together on your first call with our Talent team so we're aligned for takeoff! 🎒✨

Зарплата не указана

Location: Athens, Greece About Wolt At Wolt, we create technology that brings joy, simplicity and earnings to the neighborhoods of the world. In 2014 we started with delivery of restaurant food. Now we’re building the delivery of (almost) everything and you’ll find us in over 500 cities in 30 countries around the world. In 2022 we joined forces with DoorDash and together we keep on dreaming big and expanding across the globe. Working at Wolt isn’t always easy, but it’s definitely exciting. Here you’ll learn more, build more, and ship more than in most other companies. You’ll be challenged a lot, but also have a lot of fun on the way. So, if you’re a self-starter with drive and entrepreneurial spirit, this could be the ride of your life. At Wolt, we create technology that brings joy, simplicity, and opportunity to the neighborhoods of the world. Founded in 2014 with restaurant food delivery, we’ve since expanded to deliver (almost) everything – from groceries to flowers, toys, books, and beyond. Today, Wolt operates in over 500 cities across 32 countries, and since joining forces with DoorDash in 2022, we’ve been growing faster than ever. Our mission is to make local commerce effortless. For customers, that means quick and reliable delivery of the things they need. For our partners, it means new growth opportunities. For our couriers, it means meaningful earnings with flexibility. Working at Wolt is exciting, challenging, and rewarding – the perfect place for a self-starter who thrives in a dynamic environment and wants to make an impact. As an Ad Ops Specialist , you’ll play a key role in bringing our campaigns to life — from concept to execution. You’ll be responsible for setting up and managing campaigns and promotions across various stores, ensuring they are effectively executed and aligned with our goals. You’ll collaborate closely with our sales, marketing, and operations teams to plan and deliver impactful campaigns that drive visibility, engagement, and results. What you’ll be doing Campaign Execution – Plan, set up, and launch campaigns and promotions for various stores, ensuring flawless operational delivery. Performance Tracking – Monitor campaign performance daily, analyzing data and proactively identifying optimization opportunities through performance dashboards. Cross-Team Collaboration – Work closely with internal teams (Sales, Operations, Design, and Marketing) to ensure smooth campaign execution and communication. Process Optimization – Continuously look for ways to streamline campaign workflows and improve operational efficiency. Our humble expectations Experience – 1–2 years in campaign management, marketing operations, or similar roles; experience in digital advertising, campaign operations or e-commerce is a plus. Campaign Knowledge – Strong understanding of campaign creation, execution, and reporting processes. Analytical Skills – Ability to interpret campaign data, generate insights, and make data-driven recommendations. Communication – Excellent collaboration and stakeholder management skills with cross-functional teams. Mindset – Proactive, detail-oriented, and results-driven; comfortable working in a fast-paced environment. Tools – Familiarity with campaign management and analytics tools (e.g., Salesforce, Ads Manager, internal reporting systems). Languages – Fluency in Greek & English. What we offer ✨ A Fun & Dynamic Work Environment – Work with a supportive, international team. 📈 Career Growth – Opportunities to learn and develop within Wolt. 🍔 Wolt Perks – Discounts on your Wolt orders for restaurants and retail shops. 🏓 Team Activities – Monthly team-building events to strengthen collaboration. 💻 Work Equipment – We set you up for success with cutting-edge tools. Next steps If you are excited about working in a high-growth environment, taking ownership, and being part of an ambitious team, then click below to apply and get the conversation going! Once applied, a member of our Talent Acquisition team will be in touch shortly to initiate the process. Our Commitment to Diversity and Inclusion We’re committed to growing and empowering a more inclusive community within our company, industry, and cities. That’s why we hire and cultivate diverse teams of people from all backgrounds, experiences, and perspectives. We believe that true innovation happens when everyone has room at the table and the tools, resources, and opportunity to excel. Beware of recruitment scams: DoorDash, Deliveroo, and Wolt will never ask you to pay money or share sensitive financial information during hiring — learn more about our legitimate recruiting process at Recruitment Scam Awareness - DoorDash .

Зарплата не указана