Вакансии

Ищем переводчика корейского (устно) для выставки «Российская неделя здравоохранения» для компании по производству рентгеновских аппаратов из Южной Кореи.

Основное направление работы — ведение и наполнение товарных каталогов, создание и актуализация карточек товаров, работа с характеристиками, изображениями, категориями и другими данными, которые отображаются пользователям в приложениях и на сайтах. Ведение товарного каталога.

Вы превращаете английский разговор на 1,5 часа в русский скрипт для озвучки. Каждая реплика звучит живо, помещается в секунды оригинала и попадает в губы на крупных планах.

Участвовать в формировании редакционного портфеля: оценивать рукописи и книжные предложения, предлагать новых авторов и темы. Осуществлять полный цикл редакторской подготовки книг: от приема рукописи до сдачи в печать, включая работу с автором и контроль сроков.

принимать научные статьи от авторов с проверкой соблюдения правил редакции; выполнять корректуру, редактирование русскоязычных рукописей с соблюдением действующих стандартов и нормативов редакционной и корректурной правки авторских оригиналов;

Мы развиваем собственные торговые марки (СТМ) и ищем контент-менеджера, который отвечает за то, как наши бренды выглядят на маркетплейсах, на сайтах и в соцсетях. Вы будете управлять визуальным и текстовым контентом от ТЗ до публикации, работать с дизайнерами и фотографами и следить, чтобы карточки СТМ были не хуже, чем у лидеров рынка.

Задачи: — Наполнение и обновление сайта клиники на платформе Битрикс: тексты, фото, акции, новости — Работа с HTML, CSS для корректного отображения контента — Контроль актуальности и качества размещённой информации — Анализ и улучшение структуры страниц для удобства пациентов — Поддержка единого стиля и тона коммуникации клиники Требования: — Опыт работы с сайтами и админками (Битрикс) — Насмотренность и понимание как визуально эстетично должна выглядеть страница — Уверенное владение HTML и CSS — Грамотный русский язык — Внимательность к деталям, аккуратность, самостоятельность — Опыт работы с медицинской или сложной тематикой будет преимуществом Условия: — Официальное трудоустройство, график 5/2 — Работа в офисе рядом с метро Бутырская — Возможность влиять на развитие сайта и узнаваемость клиники — Стабильная зарплата и перспективы роста

Задачи: — Создавать визуал для карточек товаров по готовым шаблонам: обложки, инфографика, размерные сетки. — Делать базовую ретушь и цветокоррекцию фотографий одежды и обуви. — Использовать нейросети (Midjourney, Stable Diffusion или аналоги) для генерации фонов, элементов дизайна или креативов. — Периодически создавать баннеры для внутренних и внешних рекламных кампаний. — Загружать и актуализировать визуальный контент в личных кабинетах маркетплейсов (WB, Ozon, Lamoda). — Отслеживать CTR карточек и вносить правки в визуал для улучшения конверсии. — Следить за единообразием и высоким качеством оформления всего ассортимента. Требования: — Уверенное владение Figma. — Навыки работы в Adobe Photoshop / Lightroom (цветокоррекция, ретушь). — Практический опыт работы с нейросетями для генерации изображений. — Внимательность к деталям: замечать «поехавшие» пиксели, несоответствие цветов и опечатки. — Умение работать по шаблонам, соблюдать гайдлайны и дедлайны. — Ответственность и способность поддерживать высокий темп работы в стабильном потоке задач. Преимущества: — Опыт создания карточек для fashion-категории (одежда, обувь). — Знание правил и требований к контенту на Wildberries, Ozon, Lamoda. Условия: — Офис в 5 минутах от м. Партизанская (Измайловское шоссе, 71к4Г). — Оформление по ТК РФ с первого дня (оплачиваемые отпуска и больничные). — График работы 5/2, с 8:00 до 17:00. — Современное рабочее место: мощный ПК, профессиональный монитор, все необходимые лицензии ПО. — Продукция STROBBS для сотрудников по себестоимости. — Корпоративные мероприятия, подарки на праздники, 13-я зарплата. — Возможность профессионального роста: от контент-менеджера до ведущего дизайнера или арт-директора направления.

Location: San Francisco, CA | New York City, NY About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems. The Editorial Publishing team is looking for a team member to write, edit, and review material that Anthropic publishes about its own systems, including model cards, risk reports, safety and security reports, and other technical material. You’ll have a front-row seat to some of the most consequential material a frontier AI lab produces, working cross-functionally with teams like Alignment, Interpretability, Safeguards, Policy, and Legal to produce rigorous reports on tight timelines. You’ll be describing model behavior, training environments, evaluation methods, and their limitations, and must be legible to both technical experts and general-public readers. The ideal candidate brings clarity and structure to complex writing and editing processes involving many stakeholders. Key responsibilities Write and edit technical public-facing reports and blogs for Anthropic Takes pieces from inception to publication on short deadlines Solicit input from partner teams across Anthropic, while preserving narrative clarity Minimum qualifications Strong alignment with our mission and experience working in AI safety Strong writing and editing skills, with a portfolio of published work that demonstrates an ability to explain technical subjects to non-specialist readers Familiarity with how frontier AI systems are trained, evaluated, and deployed A track record of shipping accurate, polished work on short deadlines and under pressure Ability to work with subject matter experts to understand technical concepts and fact-check assertions Strong judgement about how to incorporate legal, policy, and reputational considerations into the work Comfort taking ownership in a fast-moving environment where processes are still taking shape Preferred qualifications Experience writing or editing safety or security reports, postmortems, transparency reports, or similar public disclosures Experience as a technical writer or editor at a technology company or research lab Comfort working in a content management system (CMS) and publishing web content Experience using AI tools like Claude to streamline editorial processes The annual compensation range for this role is listed below. For sales roles, the range provided is the role’s On Target Earnings ("OTE") range, meaning that the range includes both the sales commissions/sales bonuses target and annual base salary for the role. Annual Salary: $265,000 — $295,000 USD Logistics Minimum education: Bachelor’s degree or an equivalent combination of education, training, and/or experience Required field of study: A field relevant to the role as demonstrated through coursework, training, or professional experience Minimum years of experience: Years of experience required will correlate with the internal job level requirements for the position Location-based hybrid policy: Currently, we expect all staff to be in one of our offices at least 25% of the time. However, some roles may require more time in our offices. Visa sponsorship: We do sponsor visas! However, we aren't able to successfully sponsor visas for every role and every candidate. But if we make you an offer, we will make every reasonable effort to get you a visa, and we retain an immigration lawyer to help with this. For roles performing work in California: We will consider for employment all qualified applicants, including those with arrest or conviction records or criminal histories, in a manner consistent with the requirements of applicable state and local laws, including the San Francisco Fair Chance Ordinance, the City of Los Angeles’ Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance, the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers, and the California Fair Chance Act. We encourage you to apply even if you do not believe you meet every single qualification. Not all strong candidates will meet every single qualification as listed.  Research shows that people who identify as being from underrepresented groups are more prone to experiencing imposter syndrome and doubting the strength of their candidacy, so we urge you not to exclude yourself prematurely and to submit an application if you're interested in this work. We think AI systems like the ones we're building have enormous social and ethical implications. We think this makes representation even more important, and we strive to include a range of diverse perspectives on our team. Your safety matters to us. To protect yourself from potential scams, remember that Anthropic recruiters only contact you from @anthropic.com email addresses. In some cases, we may partner with vetted recruiting agencies who will identify themselves as working on behalf of Anthropic. Be cautious of emails from other domains. Legitimate Anthropic recruiters will never ask for money, fees, or banking information before your first day. If you're ever unsure about a communication, don't click any links—visit anthropic.com/careers directly for confirmed position openings. How we're different We believe that the highest-impact AI research will be big science. At Anthropic we work as a single cohesive team on just a few large-scale research efforts. And we value impact — advancing our long-term goals of steerable, trustworthy AI — rather than work on smaller and more specific puzzles. We view AI research as an empirical science, which has as much in common with physics and biology as with traditional efforts in computer science. We're an extremely collaborative group, and we host frequent research discussions to ensure that we are pursuing the highest-impact work at any given time. As such, we greatly value communication skills. The easiest way to understand our research directions is to read our recent research. This research continues many of the directions our team worked on prior to Anthropic, including: GPT-3, Circuit-Based Interpretability, Multimodal Neurons, Scaling Laws, AI & Compute, Concrete Problems in AI Safety, and Learning from Human Preferences. Come work with us! Anthropic is a public benefit corporation headquartered in San Francisco. We offer competitive compensation and benefits, optional equity donation matching, generous vacation and parental leave, flexible working hours, and a lovely office space in which to collaborate with colleagues. Guidance on Candidates' AI Usage: Learn about our policy for using AI in our application process.

Ищут автора, который самостоятельно делает контент: находит темы, пишет посты и придумывает мемы. — искать инфоповоды и оценивать, насколько они интересны аудитории;

— Анализ ниши и аудитории перед написанием: что уже работает у конкурентов, какие темы и форматы статей сейчас реально приносят трафик и заявки. — Написание статей: экспертных, SEO-ориентированных, лонгридов, обзоров, кейсов.

• Написание сценариев для виральных и экспертных вертикальных форматов. • Работа с брифом: адаптация под нишу, ЦА и стиль аккаунта.

Задача: ресёрч, структура, драматургия, текст.

Требуется местный переводчик с дипломом (чтобы в дипломе было указано лингвист/переводчик), разбирающийся в медицине и медицинских изделиях, желательно имеющий опыт в аудите мед.

— Задача: написание статей объёмом от трех до десяти тысяч знаков без пробелов о нашей мебели и компании.

— опыт разработки сценариев для игр;

Ищу талантливого журналиста/райтера ДУМАЮЩЕГО мастера слова (желательно из региона) на дистанционку на медиапроект.

Location: Atlanta, United States; Charlotte, United States; Tampa, United States; United States We're looking for a direct response copywriter who can own messaging strategy across a client pod in our info/coaching marketing agency. You'll be embedded in a cross-functional pod alongside a strategist, media buyer, and PM - writing ad scripts, funnel copy, emails, webinars, and sales pages for clients spending $100k-$1M+ monthly on ads. You'll also be participating in creative strategy alongside your team - analyzing what's working, deciding what to iterate on, and bringing ideas backed by reasoning, not just executing what you're handed. This is not an order-taker role. You won't be waiting for someone to hand you a brief and tell you exactly what to write. You'll be reviewing performance data, understanding why winners win, and coming to creative strategy calls with "here's what we should test and why" - not just "ready for my next assignment." What Success Looks Like You come to creative strategy calls with prepared ideas and hypotheses - not just ready to receive direction You can explain why a winning ad works (awareness level, belief shift, lead type) - not just that it works Your first drafts are close to final - strategists aren't rewriting your copy, they're refining it You know what's winning and losing across your clients without being asked Iterations are based on insight (what belief shift is landing, what objection we're not handling) - not surface-level changes (let's try a different hook) The strategist trusts you to lead on messaging and creative concepts so they can focus on client relationships and offer strategy Your avatar docs and messaging foundations are useful references the whole team pulls from - not boxes you filled in to complete a task A Day In This Role Morning: Check the creative tracker for your clients. What launched? What's testing? Any winners or losers from the last batch? Review any feedback or revision requests that came in overnight. Writing blocks: The bulk of your day is writing - ad scripts, body copy, emails, funnel pages, or long-form projects like webinars or VSLs. You're working from briefs you helped shape, not briefs handed to you fully formed. Creative strategy calls: Weekly with your pod. You come prepared with analysis: what's working, what's not, what we should iterate on, what net-new concepts are worth testing. You leave with a plan for what's needed and why. Throughout the day: Fill out creative briefs with the strategic reasoning (idea, angle, awareness level, lead type, variation) - not just the copy itself Update the creative tracker with your batch details before submitting for review Collaborate with your strategist on messaging direction, offer positioning, and funnel improvements Coordinate with creative leads on video scripts and static direction End of day: You can answer: What's the status of my active batches? What's winning/losing for each client? What's next and why? Experience & Requirements 3+ years of direct response copywriting experience; info/coaching space strongly preferred Deep understanding of awareness levels, belief shifts, and long-form persuasion structures (not just short-form social copy) Experience writing across formats: ad scripts, body copy, emails, sales pages, webinars/VSLs Ability to analyze creative performance and iterate intelligently - not just "try something different" Strong grasp of avatar psychology and offer positioning - you understand why messaging works, not just what to write Comfortable working within structured systems (creative trackers, naming conventions, brief templates) Can take loose direction ("we need to test a new angle for this audience segment") and return with developed concepts backed by reasoning What This Role Is Not Not word-outputting. Writing without understanding the strategy behind it - the offer mechanics, the funnel purpose, the awareness level - produces generic copy. You need to understand (or figure out) the strategic context, and push back when something doesn't make sense. Not an order-taker. Copywriters here get strategic context - and contribute to it. You should know what we're testing, why we're testing it, and bring your own ideas. "Just tell me what to write" is not how this works. Not surface-level analysis. "This ad won" is not insight. Understanding why it won - what lead, what awareness level, what belief shift - is what lets you iterate intelligently and compound wins. Not detached from performance. If you don't know what's winning and losing, you're writing blind. Creative trackers, performance data, creative strategy calls - they exist so you can write with intention, not hope. Not a solo role. Creative strategy is collaborative. Strategists, media buyers, and you all contribute to what gets tested. Same goes for funnel improvements and long-form projects. You'll Thrive Here If You're energized by understanding why copy works - awareness levels, belief shifts, persuasion structures - not just writing what sounds good You want to be a strategic partner, not a production resource You're curious about performance data and want your work to be measured You can operate with autonomy - taking loose direction and returning with developed, reasoned concepts You're comfortable pushing back when briefs are unclear or strategy doesn't make sense You want to master direct response as a discipline, not just collect writing samples This May Not Be For You If You prefer clear, detailed briefs that tell you exactly what to write You see copywriting as creative expression rather than strategic persuasion You're not interested in performance data or iteration You're uncomfortable with direct feedback on your work You want to write, not think about why you're writing it ABOUT BAD MARKETING: We're a team of 170+ passionate leaders and creatives who have worked diligently to make BAD Marketing one of the largest and most robust Growth Marketing Agencies in the world. At the core of our philosophy is the belief that excellence stems from a united team working toward a common objective: to not only help our clients grow profitably but also to provide them with an experience they can’t find anywhere else. We specialize in info/coaching, local lead generation, e-commerce, and information marketing; catering to clients that span from auto and local shop owners, to online consumer product brands, and more. Our approach to success involves more than just Bold And Disruptive strategies. We invest in our team through extensive training, continuous support for growth and learning, and the cultivation of a happy and confident company culture. For us, finding fulfillment in your career is just as crucial as excelling in it. BENEFITS: Comprehensive health, dental, and vision insurance plans (US Residents Only) PTO Paid US Holidays Opportunities for professional development and advancement within the organization. A collaborative and innovative work environment with a focus on creativity and results. ADDITIONAL: 9AM - 6PM EST Remote W2 (US Residents Only) OUR CORE VALUES: BE BAD PLAY TO WIN EXTREME OWNERSHIP SOLUTIONS NOT PROBLEMS