Задачи:
— Создавать AI-агенты и платформы для них
— Строить MLOps-инфраструктуру
— Работать с данными для ML
Требования:
— Опыт работы в роли MLOps Engineer/Data Engineer/Python ML от 3,5 лет
— Production-опыт с фреймворками MLOps: Kubeflow, MLflow, Airflow для оркестрации, понимание их интеграции в CI/CD пайплайны
— Опыт работы с Docker и Kubernetes (в контексте развертывания моделей как сервисов)
— Опыт работы с одним из major cloud-провайдеров (желательно GCP или AWS/Azure с пониманием hybrid-cloud)
— Умение работать с большими данными, опыт с Greenplum или аналогичными MPP-системами (Teradata, Exasol)
— Знание распределенных вычислений (Spark)
— Опыт работы с LangChain/LlamaIndex, FastAPI, знание фреймворков для работы с LLM (Hugging Face, vLLM и т.д.)
— Отличные знания Python, SQL на очень высоком уровне для работы с data vault
— Знания Git, GitLab CI/CD
Location: Vilnius
Job Overview
We are looking for an
Analytics Engineer
who will own dbt Cloud in our organisation and maintain the analytics pipelines built on top of it. You will administer dbt Cloud across multiple independent projects, keep our business-critical pipelines running (including finance data models), and support analysts in other teams as a mentor and go-to person for dbt.
Our stack is Snowflake, dbt and AWS, with Python for tooling and automation. We are also building AI-assisted and agentic workflows into our daily work, and you will take an active part in this.
Reports to
Director of Mobile and New Games
What will you do?
Administer dbt Cloud for the whole organisation: project setup, environments, permissions, CI/CD, version upgrades and cost control
Set up and support multiple independent dbt projects, define common standards and conventions so teams stay aligned
Develop and maintain production dbt pipelines, including complex finance models where accuracy and trust are critical
Mentor analysts on dbt, SQL modeling, testing and code review
Tune Snowflake performance and cost, improve pipeline reliability and monitoring
Build tooling and automation in Python (AWS Lambda, S3, orchestration, metadata workflows)
Drive AI adoption in our analytics engineering work: build common AI skills for dbt development (documentation, testing, code generation) and automated agentic workflows that the whole team can reuse
Follow current trends in AI tooling and agentic systems, evaluate new approaches and bring the useful ones into the team
What are we looking for?
4+ years of experience in analytics engineering, data engineering or a similar role
Strong hands-on dbt experience, ideally including dbt Cloud administration (projects, environments, jobs, CI/CD), not only model development
Strong SQL and data modeling skills
Production experience with Snowflake, including performance tuning and cost awareness
Python for data tooling and automation
Experience with AWS services used in data platforms (Lambda, S3)
Experience owning business critical pipelines: data quality testing, incident handling, communication with non-technical stakeholders
Experience with mentoring or supporting analysts
Fluent English
What additional skills will help you stand out?
Strong understanding of agentic AI workflows: practical experience building LLM based agents, AI skills and automated workflows for engineering tasks
Experience with multi-agent setups (orchestration of several agents, subagents, agent-to-agent handoffs)
Good understanding of current trends in the AI space and ability to judge what is actually useful for a data team
Experience with multi-project dbt setups (dbt Mesh, cross-project references or similar)
Experience with finance or revenue data (reconciliation, reporting-grade accuracy)
Background in gaming, mobile apps or other consumer product analytics
Familiarity with marketing and attribution data (AppsFlyer) or product telemetry
dbt certification
Work mode
Hybrid (3 days of work from the office)
This role isn't eligible for relocation & immigration support.
The salary range for this role in Vilnius is EUR 4000-6500 monthly gross.
Benefits
Benefits and perks are tailored to the local market and culture. Our benefits in Vilnius include:
Additional paid time off
Sick Leave Compensation
Pregnancy and Childbirth Leave Benefit
Career development and education opportunities within the company
Meal Allowance
Premium Private Health Care
Mental well-being program (iFeel)
Perks discounts platform (over 450 exclusive discounts)
Personal Gaming Account
Coffee, fruits, and snacks in the office
Company events
Seniority Awards
Referral program - You can recommend the best talents to the company and receive a reward
Please submit your CV in English to ensure smooth processing and review.
About Wargaming
Wargaming is an award-winning online game developer and publisher headquartered in Nicosia, Cyprus. Operating since 1998, Wargaming has become one of the leaders in the gaming industry with 15 offices worldwide, including studios in Chicago, Prague, Shanghai, Tokyo, and Vilnius. Our diverse and multicultural team works together to deliver a top-class experience to millions of players who enjoy Wargaming's titles across all major gaming platforms. Our flagship products include free-to-play hits World of Tanks, World of Warships and World of Tanks Blitz.
Please see
Wargaming Candidate Privacy Policy
for details on how Wargaming uses your personal data.
Vilnius; This role isn't eligible for relocation & immigration support
Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Marathi speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Marathi speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Marathi, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Marathi and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Kannada speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Kannada speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Kannada, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Kannada and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Telugu speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Telugu speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Telugu, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Telugu and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Tamil speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Tamil speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Tamil , and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Tamil and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Malay speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Malay speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Malay, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Malay and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Thai speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Thai speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Thai, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Thai and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Tagalog speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Tagalog speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Tagalog, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Tagalog and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Swahili speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Swahili speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Swahili, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Swahili and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Tokyo, Japan; Barcelona, Spain; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Vietnamese speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Vietnamese speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Vietnamese, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Vietnamese and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Urdu (Romanized) speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Urdu (Romanized) speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Urdu (Romanized), and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Urdu (Romanized) and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Bengali speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Bengali speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Bengali, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Bengali and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Hindi (Romanized) speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Hindi (Romanized) speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Hindi (Romanized), and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Hindi (Romanized) and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: Barcelona, Spain; Tokyo, Japan; Portland, OR
Workplace: onsite
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
ROLE OVERVIEW
Welocalize is looking for a native-level Urdu speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global technology and communications client.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how the product actually performs on a client-supplied device — a smartphone and a next-generation smart glass. If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
Welocalize is looking for a native-level Urdu speaker to join a large-scale AI and consumer technology programme.
It's a hands-on, on-site role that combines two things: evaluating a pre-release AI model in your language, and testing how it performs on a real device. You'll be among the first people to see this technology in Urdu, and your judgement shapes how well it works before anyone else uses it.
If you enjoy noticing the detail other people miss, this is work you'll find satisfying.
MAIN RESPONSIBILITIES
Review pre-release AI model output in Urdu and judge it on accuracy, naturalness, appropriateness, and overall quality — would a native speaker really say it this way? This includes fact-checking each response against the source material.
Location: London, United Kingdom
Workplace: hybrid
About the Company
Global University Systems (GUS) is one of the world’s most dynamic, inclusive, and diverse education organisations. GUS is an international network of higher education institutions, brought together by a shared passion for accessible and industry-relevant qualifications. We deliver a wide variety of programmes, including bachelor’s degree programmes, master’s degree programmes, professional training, English Language training, and corporate & executive education. When someone chooses to study at one of our institutions, whether on campus in Europe, North America, Asia or even in their own home, they are joining a network of over 100,000 students worldwide. When you decide to work with GUS, you will be joining an industry leading, global organisation that has a reach in over 150 different countries.
Role Summary
Are you a gifted wordsmith with a knack for transforming ideas into compelling stories that engage audiences and drive action? As a Creative Copywriter at GUS, you will leverage innovative writing techniques and digital tools to captivate our prospective students and meet our organizational goals. We're looking for creative individuals with a passion for excellence and a drive for results.
As a Creative Copywriter, you will contribute to GUS' worldwide content initiatives, harnessing the power of technology and digital platforms to create unique and engaging campaigns that resonate with our brand's ethos. Your work will span across various channels, including organic and paid social media, PPC, SEO and local marketing efforts, harmonizing these elements to build a best-in-class content portfolio.
To excel in this role, you should be an exceptional communicator with a proven ability to conceptualize and implement creative ideas. You should know when to apply technology to accelerate the writing process and when human creativity is essential to the process.
To be an ideal candidate, you will have had extensive experience producing powerful written content for multinational companies. You should be a natural team player who wants to contribute to a creative environment where everyone can produce their best work.
If you're a passionate communicator who is excited by the prospect of shaping the future narratives of our brands and making an impact on a global scale, we invite you to apply for this exhilarating opportunity.
Key Activities and Responsibilities
As a Creative Copywriter at GUS, you will be responsible for:
· Developing compelling and creative copy for various organic and paid mediums, including social media, PPC, SEO, print and digital campaigns, and email journeys, while ensuring consistency in tone, style, and voice across all platforms and institutions.
· Utilizing technology and AI tools to enhance the copywriting process, while understanding when a human touch is necessary for the crafting of content.
· Working in alignment with the overall company's goals and marketing strategies, ensuring that your written content supports these objectives and helps to deliver the desired message to the targeted audience.
· Staying up to date on the latest trends in content and copywriting, implementing best practices in daily tasks and continuously seeking innovative ways to improve the quality and impact of written content.
· Working in coordination with the marketing teams to maintain a content calendar that aligns with the company's broader marketing and business goals.
· Ensuring all content and communication efforts take diversity, equity and inclusion (DEI) into consideration.
· Contributing to content audits on a regular basis to assess the effectiveness of our copywriting efforts, providing useful recommendations for improvements based on key metrics and analysis.
· Assisting in managing relationships with GUS’ internal brand partners, ensuring clear, persuasive and effective copy is provided for all collaborative efforts.
· Maintaining a high level of quality control to ensure all produced copy aligns with brand guidelines and is free of errors.
Qualifications and Education
Essential
· Undergraduate level or equivalent work experience
Desirable
· Digital marketing qualification
· Writing qualification
Experience
· Significant (5+ years) experience in creative copywriting for multiple channels, including social media, PPC, SEO, content marketing and PR.
· Demonstrated experience (2+ years) in a team-oriented environment, with the ability to collaborate and contribute to team projects.
· Strong research and analytical skills, including the ability to understand audience sentiment, analyse content performance and optimize copy based on performance data.
· An understanding of, and demonstrated interest in, emerging technologies that may impact copywriting including generative AI, automation tools, and data analytics.
· Strong project management skills, including the ability to manage multiple projects simultaneously, while ensuring timely execution.
· Excellent communication and interpersonal skills, including the ability to effectively present ideas to internal stakeholders and collaborate with cross-functional teams.
· Proven experience working collaboratively with an international team.
· Strong problem-solving skills and the ability to think strategically and creatively to continually improve the company's content and copywriting strategy.
· Expertise in Microsoft Office, particularly Word and PowerPoint.
· Fluency in English with excellent writing and editing skills, with a strong grasp of grammar and style.
· Knowledge of AP Style or other major style guides is a plus.
· A portfolio of work that demonstrates your writing abilities and creative skills.
· A demonstrated passion for the educational space
· Experience with content-related tools and services including SEO tools (such as SEMRush, Ahrefs), social media management tools (such as Buffer, Hootsuite) and content management systems (such as WordPress).
· Experience in digital marketing including SEO, social media advertising and content marketing.
The post holder may be asked to undertake different or additional duties in line with business requirements at the request of their line manager. There is an expectation that all employees will maintain the values of the Group and will comply with the code of conduct as well as equality and diversity, health and safety and safeguarding policies.
Please note that this will be a part-time role involving working 3 days a week.
Other information
We acknowledge receipt of your resume for a position at Global University Systems and sincerely appreciate your interest in our company.
We will screen all applicant CVs and select the candidates whose qualifications and experience meet our requirements. Please note due to the high volume of applications we will only contact you if you are selected to continue for the next stage of the recruitment process. We wish you every success.
GUS is an equal opportunities employer and positively encourages applications from suitably qualified and eligible candidates regardless of sex, race, disability, age, sexual orientation, or religion or belief.
Location: London, United Kingdom
Workplace: hybrid
About the Company
Global University Systems (GUS) is one of the world’s most dynamic, inclusive, and diverse education organisations. GUS is an international network of higher education institutions, brought together by a shared passion for accessible and industry-relevant qualifications. We deliver a wide variety of programmes, including bachelor’s degree programmes, master’s degree programmes, professional training, English Language training, and corporate & executive education. When someone chooses to study at one of our institutions, whether on campus in Europe, North America, Asia or even in their own home, they are joining a network of over 100,000 students worldwide. When you decide to work with GUS, you will be joining an industry leading, global organisation that has a reach in over 150 different countries.
Role Summary
Are you a gifted wordsmith with a knack for transforming ideas into compelling stories that engage audiences and drive action? As a Creative Copywriter at GUS, you will leverage innovative writing techniques and digital tools to captivate our prospective students and meet our organizational goals. We're looking for creative individuals with a passion for excellence and a drive for results.
As a Creative Copywriter, you will contribute to GUS' worldwide content initiatives, harnessing the power of technology and digital platforms to create unique and engaging campaigns that resonate with our brand's ethos. Your work will span across various channels, including organic and paid social media, PPC, SEO and local marketing efforts, harmonizing these elements to build a best-in-class content portfolio.
To excel in this role, you should be an exceptional communicator with a proven ability to conceptualize and implement creative ideas. You should know when to apply technology to accelerate the writing process and when human creativity is essential to the process.
To be an ideal candidate, you will have had extensive experience producing powerful written content for multinational companies. You should be a natural team player who wants to contribute to a creative environment where everyone can produce their best work.
If you're a passionate communicator who is excited by the prospect of shaping the future narratives of our brands and making an impact on a global scale, we invite you to apply for this exhilarating opportunity.
Key Activities and Responsibilities
As a Creative Copywriter at GUS, you will be responsible for:
· Developing compelling and creative copy for various organic and paid mediums, including social media, PPC, SEO, print and digital campaigns, and email journeys, while ensuring consistency in tone, style, and voice across all platforms and institutions.
· Utilizing technology and AI tools to enhance the copywriting process, while understanding when a human touch is necessary for the crafting of content.
· Working in alignment with the overall company's goals and marketing strategies, ensuring that your written content supports these objectives and helps to deliver the desired message to the targeted audience.
· Staying up to date on the latest trends in content and copywriting, implementing best practices in daily tasks and continuously seeking innovative ways to improve the quality and impact of written content.
· Working in coordination with the marketing teams to maintain a content calendar that aligns with the company's broader marketing and business goals.
· Ensuring all content and communication efforts take diversity, equity and inclusion (DEI) into consideration.
· Contributing to content audits on a regular basis to assess the effectiveness of our copywriting efforts, providing useful recommendations for improvements based on key metrics and analysis.
· Assisting in managing relationships with GUS’ internal brand partners, ensuring clear, persuasive and effective copy is provided for all collaborative efforts.
· Maintaining a high level of quality control to ensure all produced copy aligns with brand guidelines and is free of errors.
Qualifications and Education
Essential
· Undergraduate level or equivalent work experience
Desirable
· Digital marketing qualification
· Writing qualification
Experience
· Significant (5+ years) experience in creative copywriting for multiple channels, including social media, PPC, SEO, content marketing and PR.
· Demonstrated experience (2+ years) in a team-oriented environment, with the ability to collaborate and contribute to team projects.
· Strong research and analytical skills, including the ability to understand audience sentiment, analyse content performance and optimize copy based on performance data.
· An understanding of, and demonstrated interest in, emerging technologies that may impact copywriting including generative AI, automation tools, and data analytics.
· Strong project management skills, including the ability to manage multiple projects simultaneously, while ensuring timely execution.
· Excellent communication and interpersonal skills, including the ability to effectively present ideas to internal stakeholders and collaborate with cross-functional teams.
· Proven experience working collaboratively with an international team.
· Strong problem-solving skills and the ability to think strategically and creatively to continually improve the company's content and copywriting strategy.
· Expertise in Microsoft Office, particularly Word and PowerPoint.
· Fluency in English with excellent writing and editing skills, with a strong grasp of grammar and style.
· Knowledge of AP Style or other major style guides is a plus.
· A portfolio of work that demonstrates your writing abilities and creative skills.
· A demonstrated passion for the educational space
· Experience with content-related tools and services including SEO tools (such as SEMRush, Ahrefs), social media management tools (such as Buffer, Hootsuite) and content management systems (such as WordPress).
· Experience in digital marketing including SEO, social media advertising and content marketing.
The post holder may be asked to undertake different or additional duties in line with business requirements at the request of their line manager. There is an expectation that all employees will maintain the values of the Group and will comply with the code of conduct as well as equality and diversity, health and safety and safeguarding policies.
Please note that this will be a part-time role involving working 3 days a week.
Other information
We acknowledge receipt of your resume for a position at Global University Systems and sincerely appreciate your interest in our company.
We will screen all applicant CVs and select the candidates whose qualifications and experience meet our requirements. Please note due to the high volume of applications we will only contact you if you are selected to continue for the next stage of the recruitment process. We wish you every success.
GUS is an equal opportunities employer and positively encourages applications from suitably qualified and eligible candidates regardless of sex, race, disability, age, sexual orientation, or religion or belief.
Location: Lisbon, Portugal; Porto, Portugal
About Workato
Workato is the leading Control and Execution Platform for Enterprise AI — the neutral platform enterprises trust to put AI to work across their business. Workato unifies data, applications, and processes into a single platform so AI can reliably orchestrate business processes in production at enterprise scale. Built on more than a decade of running mission-critical processes for over half the Fortune 500 — including Nasdaq, Amazon, Cisco, Vodafone, Atlassian, and Lucid Motors — Workato turns over 14,000 enterprise systems AI needs to act on into one governed execution layer. For more information, visit
workato.com
.
Why join us?
Ultimately, Workato believes in fostering a
flexible, trust-oriented culture that empowers everyone to take full ownership of their roles
. We are driven by
innovation
and looking for
team players
who want to actively build our company.
But, we also believe in
balancing productivity with self-care
. That’s why we offer all of our employees a vibrant and dynamic work environment
along with a multitude of benefits
they can enjoy inside and outside of their work lives.
If this sounds right up your alley, please submit an application. We look forward to getting to know you!
Also, feel free to check out why:
Business Insider
named us an “enterprise startup to bet your career on”
Forbes’ Cloud 100
recognized us as one of the top 100 private cloud companies in the world
Deloitte Tech Fast 500
ranked us as the 17th fastest growing tech company in the Bay Area, and 96th in North America
Quartz
ranked us the #1 best company for remote workers
Responsibilities
As our PostgreSQL DBA, you will be the go-to engineer for everything data-layer: index and schema design on multi-terabyte tables, query optimization for application teams, connection pooling, upgrades, and migrations. Our PostgreSQL runs on Amazon Aurora — operating a large, fast-growing fleet consistently: turning one-off procedures into reliable automation, keeping dozens of clusters healthy at once, and helping developers use the database well. You'll split your time between a support rotation for incoming developer requests and longer-cycle reliability and automation projects.
In this role, y
ou will also be responsible to:
Own day-to-day PostgreSQL operations across all production data centers: index creation on large/partitioned tables, query-plan analysis, schema reviews, data migrations.
Partner with application teams on data-model decisions — design, partitioning, retention, consolidation vs. standalone clusters — and push back with data when a design won't scale.
Operate and tune Aurora PostgreSQL: parameter groups, replicas, failover behavior, capacity planning.
Run and evolve our PgBouncer connection-pooling layer.
Turn manual runbooks into released, repeatable automation: seamless upgrade, switchover, database/user provisioning, grants management (Terraform + Ansible).
Drive incident response and RCAs for database-related issues, and land the follow-up actions.
Maintain and improve database observability (postgres_exporter, VictoriaMetrics dashboards and alerts).
Take part in the team's duty rotation handling developer requests, with protected focus time off-duty.
Requirements
Qualifications / Experience / Technical Skills
5+ years of hands-on operational PostgreSQL experience (DBA / database reliability role).
Strong command of query plans, indexing strategy, and performance work on multi-TB tables.
Production experience with managed PostgreSQL (Aurora or RDS) and a clear-eyed view of its constraints.
Working proficiency with Terraform and Infrastructure-as-Code practices; comfortable in Linux.
Experience with connection pooling (PgBouncer or similar) in production.
Practical experience with logical replication, major-version upgrades, and low-downtime migration techniques.
Scripting ability (Bash, Python or GO) and an automation-first mindset.
Experience with cloud infrastructure (AWS preferred); strong incident-management and RCA skills.
Nice to Haves
Operational exposure to ClickHouse, OpenSearch, or Redis/Valkey, Neo4j.
Kubernetes fundamentals (our poolers, proxies, and exporters run on EKS).
Experience with Vault, ArgoCD, or GitOps workflows.
Comfort using AI coding assistants to accelerate routine analysis and tooling.
Tech Stack
AWS • Aurora PostgreSQL • Kubernetes • PgBouncer • Terraform • Ansible • VictoriaMetrics • Vault • Linux
(REQ ID: 2960)
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.