Вакансии

Location: Remote; Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Life Sciences  Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications.  welolifesciences.com About the Role We are currently looking for freelance professionals to support Non-Linguistic QC activities for our translation projects in the Life Sciences domain. Non-Linguistic QC is the final quality assurance step before delivery to the client. Typical tasks include checking for inconsistencies, numeric mismatches, formatting and layout issues, and ensuring client-specific requirements have been followed. Key Responsibilities Perform Non-Linguistic Quality Control of translations into English for pharmacovigilance, regulatory, and clinical content. Use CAT tools and run QC checks to ensure accuracy and consistency. Validate formatting, numbers, dates, units, terminology, and adherence to instructions. Support processing of non-editable/handwritten sources and perform formatting QC after conversion. Work according to availability and meet TATs (typically 12–24 hours). Requirements QC/QA Experience Minimum 6 months QC/QA-related experience in the localization industry. *Project management experience involving pre-delivery checks can also be counted. Technical Skills Familiarity with CAT tools (XTM/Phrase), License will be provided. Familiarity with QA checks tools (Xbench, Verifika, or CAT-integrated QA) Familiarity with Track Changes in Microsoft Word English Proficiency Advanced level in English (C1 or above) Availability Availability of 4–5 hours per day Flexibility and willingness to work occasional weekends and bank holidays. Able to meet urgent TATs (12–24 hours) and manage many small files. Before Applying Please note there will be an assessment as part of our onboarding and quality procedure, please only apply if you're willing to complete our assessment.   Please ensure your latest English CV accurately reflects your QC related experience, including years of experience, the document types you’ve QCd, CAT tool you've used, and relevant details also your contact information (email AND phone number).   Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global   We look forward to receiving your application!   Job Reference: #LI-JC1

Location: Macedonia (Remote); Germany (Remote) Workplace: Remote WHAT WE ARE LOOKING FOR Lilt is looking for German into Macedonian freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position. REQUIREMENTS  - Native or fluent in the target language (reading and writing) - University Degree in Linguistics / Translation or medical certification - Demonstrable experience in translation and localization. Please provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise.  - Can dedicate a minimum of 5 hours of translation tasks per week WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Serbia (Remote); Germany (Remote) Workplace: Remote WHAT WE ARE LOOKING FOR Lilt is looking for German into Serbian freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position. REQUIREMENTS  - Native or fluent in the target language (reading and writing) - University Degree in Linguistics / Translation or medical certification - Demonstrable experience in translation and localization. Please provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise.  - Can dedicate a minimum of 5 hours of translation tasks per week WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Germany (Remote); Bosnia and Herzegovina (Remote) Workplace: Remote WHAT WE ARE LOOKING FOR Lilt is looking for German into Bosnian freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. Please note that this is a remote, freelance contractor position. REQUIREMENTS  - Native or fluent in the target language (reading and writing) - University Degree in Linguistics / Translation or medical certification - Demonstrable experience in translation and localization. Please provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise.  - Can dedicate a minimum of 5 hours of translation tasks per week WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Paris, France Workplace: remote We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you. Contract type: Freelance Language: French (France) Location: Paris Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in France. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: Munich, Germany Workplace: remote Contract type: Freelance Language: German (Germany) Location: Munich Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you.   What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in Germany. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: Milan, Italy Workplace: remote Contract type: Freelance Language: Italian (Italy)  Location: Milan Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you.   What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in Italy. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: Bangalore, India Workplace: remote We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you. Contract type: Freelance Language:Kannada (India) Location: Bangalore Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in India. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: India Workplace: remote We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you. Contract type: Freelance Language:Telugu (India) Location: Hyderabad Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in India. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: India Workplace: remote We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you. Contract type: Freelance Language:Tamil (India) Location: Chennai Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in India. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: India Workplace: remote We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you. Contract type: Freelance Language:Bengali (India) Location: Kolkata Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in India. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: India Workplace: remote We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you. Contract type: Freelance Language:Gujarati (India) Location: Ahmedabad Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in India. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: India Workplace: remote We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you. Contract type: Freelance Language: Marathi (India) Location: Mumbai Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in India. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: Taiwan Description You will be a practitioner on our telehealth platform 'Intellect', where your role is to support our clients' mental health and personal growth based on the individual needs and goals. This is delivered primarily through scheduled 60-minute video sessions on our platform. This is a freelance remote role with the flexibility to decide your business hours. Local candidates are preferred but others can still be considered. This role is a great opportunity to supplement your current job or private practice. We're seeking to partner with Clinical Psychologists and Counsellors to be part of a community working collaboratively to bring greater mental health access to the public to provide mental health coaching What You'll Do Provide 1-on-1 telehealth/or onsite mental health support for Intellect’s clients Focus on clinical cases such as depression, anxiety, trauma, schizophrenia, eating disorders, addiction etc. Collaboratively work with the internal clinical team by suggesting improvements to the program and the platform Requirements Has a Master / Postgraduate Diploma training in Counselling or Clinical Psychology Candidates must be skilled in Cognitive Behavioural Therapy or other evidence-based approaches (e.g. Motivational Interviewing, DBT, SFBT, etc.) Candidate must have at least 300 clinical hours post masters degree Candidate can communicate in English and their local language Candidates with prior experience in EAP, counselling working adults or coaching managerial roles is a plus Candidates who are open to working onsite in Kaohsiung if necessary.

Location: Canada; Utah; New York; San Francisco; Washington; Georgia; Ohio; Virginia; North Carolina; Cambridge; Florida; Texas; Illinois; Mexico; New Jersey Workplace: Remote Pragmatike is on a mission to help early-stage startups and scaleups win the talent war and build exceptional tech teams. ABOUT THE ROLE We're looking for a Sales Development Representative (SDR) to help build our outbound sales engine as we enter our next phase of growth. We're looking for someone entrepreneurial, resourceful, and relentless—someone who enjoys opening doors, building relationships, and creating opportunities from scratch. You'll work directly with the founders to identify and engage startup founders, CTOs, and hiring leaders across Europe and North America, helping them discover how Pragmatike can accelerate their hiring. WHY THIS ROLE IS DIFFERENT - Build the sales engine from zero to one: Help define our outbound strategy, messaging, prospecting workflows, and sales playbook. - Direct access to founders: Work closely with company leadership, influence go-to-market strategy, and see your impact immediately. - High ownership: Experiment, iterate, and continuously improve how we generate new business. - Join a fast-growing company: Become an early member of the team with the opportunity to grow alongside the business. YOU’RE A FIT IF YOU… - Have 2+ years of experience in outbound sales, business development, or SDR roles, ideally selling B2B services or SaaS. - Enjoy prospecting and consistently generating new opportunities through LinkedIn, email, and cold outreach. - Are highly organized, proactive, and comfortable managing your own pipeline. - Communicate exceptionally well, both in writing and verbally, with a consultative approach. - Thrive in startup environments where speed, ownership, and experimentation are valued. - Are self-motivated and comfortable working remotely with minimal supervision. - Have excellent English communication skills. NICE TO HAVE - Experience selling recruitment, staffing, HRTech, or talent acquisition solutions. - Previous experience working with startups, founders, or technology companies. - Familiarity with tools such as LinkedIn Sales Navigator, Apollo, HubSpot, Clay, or similar outbound platforms. - Interest in AI, startups, and the future of work. COMPENSATION & BENEFITS - Flexible freelance contract with competitive performance-based compensation. - Opportunity to shape Pragmatike's outbound sales function from the ground up. - Fully remote work environment with flexible hours. - Direct collaboration with founders and meaningful ownership from day one. - High-growth environment with significant career progression opportunities. Ready to help startups build world-class teams while building Pragmatike's sales engine? Apply now and join us at the beginning of our journey. 🍜🏴‍☠️

Location: Mexico Workplace: remote About the Project  We are looking for a Session Director to support live, supervised voice recording sessions for a multilingual conversational AI project in Spanish (Mexico). In this role, you'll facilitate recording sessions, provide real-time participant coaching, and monitor technical quality throughout, helping ensure recordings are natural, authentic, and meet project specifications.  What You'll Do  Manage session facilitation, real-time coaching, and recording quality monitoring throughout each session  Complete approximately 8 hours of calibration prior to production, observing sessions to align on facilitation style, recording objectives, and workflow  Support recording sessions independently following calibration  Monitor recordings in real time, resolving technical or conversational issues as they arise to minimize re-records  What We're Looking For  Native-level fluency in Spanish (Mexico)  Experience facilitating recording sessions and coaching participants for natural, authentic delivery  Comfortable managing real-time technical quality monitoring (file format, recording specifications) during live sessions  Available to support sessions running approximately 4 hours each  Commitment & Compensation  Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant  Compensation: $55.00 USD per hour  Work Type - Freelance Remote Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: Thailand Description You will be a practitioner on our telehealth platform 'Intellect', where your role is to support our clients' mental health and personal growth based on the individual needs and goals. This is delivered primarily through scheduled 60-minute video sessions on our platform. This is a freelance remote role with the flexibility to decide your business hours. Local candidates are preferred but others can still be considered. This role is a great opportunity to supplement your current job or private practice. We're seeking to partner with Clinical Psychologists and Counsellors to be part of a community working collaboratively to bring greater mental health access to the public to provide mental health coaching What You'll Do Provide 1-on-1 telehealth/or onsite mental health support for Intellect’s clients Focus on clinical cases such as depression, anxiety, trauma, schizophrenia, eating disorders, addiction etc. Collaboratively work with the internal clinical team by suggesting improvements to the program and the platform Requirements Has a Master / Postgraduate Diploma training in Counselling or Clinical Psychology Candidates must be skilled in Cognitive Behavioural Therapy or other evidence-based approaches (e.g. Motivational Interviewing, DBT, SFBT, etc.) Candidate must have at least 300 clinical hours post masters degree Candidate can communicate in English and their local language Candidates with prior experience in EAP, counselling working adults or coaching managerial roles is a plus Candidates who are open to working onsite in Phuket if necessary.

Location: United States; Remote Workplace: remote About Welo Life Sciences  Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications.  welolifesciences.com About the Role We are looking for experienced French (France) to English (GB and US) linguists to support a high-volume, fast-turnaround pharmacovigilance program for a leading global pharmaceutical company. Work involves translating and reviewing safety and regulatory content, including adverse event reports and related clinical documentation, with strict turnaround times and deadlines.  This is an ongoing freelance engagement with daily volumes. Key Responsibilities Translate pharmacovigilance and/or clinical-regulatory content from French into English. Perform Machine Translation Post-Editing (MTPE) on machine-translated safety content. Perform Copy Edit review of translated/post-edited content for accuracy, tone, and consistency. Meet strict, non-extendable turnaround times on time-sensitive safety content. Occasionally support Transcription tasks, retyping scanned or handwritten PDFs into Word for downstream translation (requires a personal Gmail account for client platform access). Work within the client's CAT tool environment (XTM) following project-specific setup instructions. Requirements Degree in translation, linguistics or languages studies or an equivalent degree that includes significant  translation training. Minimum 2 years of professional experience translating Life Sciences documents. Experience translating pharmacovigilance content preferred: SAE/AE (serious and non-serious adverse events), PSURs, SUSARs, ICSRs, DSURs, Risk Management Plans (RMP). Alternatively, experience translating regulatory or clinical documents: medical reports, protocols, synopses, ICF, discharge reports, study reports, SmPC, PIL, or medical literature. Great daily availability: this program requires consistent daily capacity and is not suited to part-time schedules. Strong French proficiency; native level of English preferred but not mandatory. Experience with XTM or similar CAT tools. Reliable, deadline-driven, and flexible, able to commit to fast turnaround times with no extensions. Nice to Have Healthcare professional (HCP) background: nurse or physician preferred, especially with emergency room experience. Other HCP backgrounds also welcome. Availability to cover US business hours. Willingness to commit to daily and/or weekend availability. Tools & Systems CAT tool: XTM, client-provided license; onboarding and connector setup provided after onboarding. A personal Gmail account is required for linguists supporting Transcription tasks, for access to a client platform. Before Applying Please note there will be an assessment as part of our onboarding and quality procedure, please only apply if you're willing to complete our assessment.   Please ensure your latest English CV accurately reflects your Life Sciences and Medical translation experience, including years of experience specifically in Life Sciences, the document types you’ve translated, CAT tool you've used, and relevant details also your contact information (email AND phone number).   Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global   We look forward to receiving your application!   Job Reference: #LI-JC1