Вакансии

— планирование и координация выпуска материалов на сайте; — редактура и фактчекинг;

– Писать SEO-статьи на английском; – Создавать сравнения с конкурентами, обзоры и материалы о применении API;

— Писать посты для Telegram-каналов экспертов и предпринимателей. — Работать с разными форматами: экспертные посты, истории, вовлекающий контент.

Location: Remote, Worldwide Workplace: remote As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com   To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required.     MAIN RESPONSIBILITIES - Performing Translations / Review and quality assurance (QA) of Punjabi translation Tasks. - Performing copy-editing and linguistic checks to ensure accuracy, consistency, and style adherence. - Providing feedback to translators and freelancers to improve overall quality. - Managing and maintaining language assets (glossaries, style guides, work instructions), ensuring they are accurate, consistent, and up to date. - Managing and responding to linguistic queries from translators, project managers, etc. - Ensuring smooth collaboration within the translation team by clarifying terminology, style, and linguistic issues. - Supporting the onboarding, development, and training of new linguists and freelancers when required. - Participating in the development of new and improved review and quality processes. - Meeting or exceeding quality and productivity KPIs as defined for the role. - Achieving the goals set by the Squad Lead / Language Lead.   REQUIEREMENTS Education Level - University degree in Translation, Applied Languages, Linguistics, or an equivalent combination of education and experience.   Experience - 3+ years of experience in translation, review, or localization. - Native fluency in Punjabi Language. - Fluency in English (written and spoken). - Solid understanding of the localization process and review workflows. - Proficiency in standard software (Windows, MS Office). - Hands-on experience with CAT tools (e.g., XTM, SDL Studio, PolyGlot, MateCat, ATMS, fbCAT etc.) and query/issue management tools (e.g., JIRA). - Ability to quickly learn and adapt to new localization tools.   Skills - Strong attention to detail with excellent review and editing skills. - Ability to give clear, concise, and constructive feedback to linguists. - Strong communication skills (written and verbal). - Excellent knowledge of terminology management in one or more subject areas. - Ability to work effectively under tight deadlines. - Strong problem-solving skills and ability to handle varied linguistic issues. - Ability and willingness to train and mentor others when required. - Positive approach to client and stakeholder communication. - Ability to work successfully in a virtual, global team.

Ищут IT-автора, который умеет разбираться в технических деталях и писать полезный контент для привлечения поискового трафика. ✏️ Писать SEO-статьи на английском.

Издание Мнение редакции ищет выпускающего редактора.

Задача: сопровождение на экскурсии по автозаводу, деловой приём, устный перевод. Ставка: по согласованию.

Придумывать публикации, разрабатывать концепции и писать сценарии для роликов.

Location: Москва Workplace: Гибрид Объединённая компания Wildberries и Russ — это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка — IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы Russ. Ищем в редакцию покупателей редактора-менеджера не ниже middle+, который будет создавать контент для медиа-проектов наших заказчиков, знать всё об этих проектах, выстраивать процессы на своём уровне и отвечать за результат. Вы будете работать с продактами, дизайнерами, исследователями и другими коллегами, у которых есть, чему поучиться. А мы поддержим ваши начинания и станем мощной опорой на каждом этапе погружения и работы. Обязанности Составлять и согласовывать контент-планы в разрезе года, квартала, месяца или для отдельных треков, основываясь на исследования, проекты заказчиков, пользовательский интерес и стратегиях развития площадок; Вести роадмапы и создания контента, следить за соблюдением сроков; Писать статьи для медиа-проектов, в т.ч. о путешествиях по России, а в перспективе и о других странах, статьи-сателлиты о том, что нужно знать туристам (об отмене поездки, «Ковёр», прививки, страховки и тд); Подбирать иллюстрации с учетом соблюдения авторских прав третьих лиц, генерировать изображения самостоятельно и согласовывать их; Верстать статьи в админке, отвечая за результат; Ревьюить и редактировать статьи других редакторов, давать развивающую обратную связь; Предлагать улучшения как процесса, так и контента, идеи для развития площадок; Разработать и согласовать рубрики статей для площадок и их формат; Собирать бенчмарки, совместно с командой исследователей организовывать исследования, которые помогут развивать продукты; Выстраивать прозрачные и эффективные процессы с заказчиками, договариваться о зонах ответственности; Отвечать за ведение документации команды на внутреннем портале; Вести задачи в таск-трекере в соответствии с гайдами редакции (аналог Jira); Находить способы LLM-оптимизации процессов и работы без ущерба качеству; Участвовать в развитии инструментов редактора и аналитики; Разбираться в дашбордах проектов, отслеживать динамику метрик, анализировать их и предлагать решения, составлять регулярные отчёты. Требования Больше 3 лет работали редактором и создавали аналогичный контент, имеете опыт управления проектами и командой; Пишете быстро, понятно, легко, интересно и настолько грамотно, что вашим текстам не требуется проверка корректора; Мыслите продуктово: знаете, как текстом повлиять на метрики, особенно — на конверсию; Вас не пугает работа без чётких ТЗ, вы и сами можете сделать чёткое ТЗ. Спокойно относитесь к смене приоритетов и умеете быстро включаться в новые задачи; Вы умеете делегировать ИИ некоторые задачи, но знаете, где лучше без него; Всегда можете найти баланс между задачами бизнеса и счастьем пользователя; Умеете и защищать своё решение, и при необходимости отказываться от него в пользу красивого компромисса; Умеете расставлять приоритеты и в точности соблюдаете сроки выполнения задач; Уверены в своих софт-скиллах: готовы встроиться в несколько бизнес-процессов и найти контакт с десятками людей; Готовы к корпоративной рутине: ревью, отчёты, трекинг задач и рабочего времени. Условия Обучение и развитие: языковые клубы, собственный корпоративный университет, программы развития управленческих навыков и многое другое; Благополучие сотрудников: корпоративный пакет ДМС со стоматологией, корпоративный спорт, консультации психолога и дополнительные возможности аккредитованной IT-компании; Множество сообществ: клуб спикеров, футбола, йоги, шахмат и т.д.; Забота о семьях: создаем условия, в которых легко сочетать карьеру и заботу о близких – от гибкого подхода до масштабных проектов для детей сотрудников; Скидки и партнерские программы: на обучение, страхование, покупки и многое другое; Комфортная рабочая среда: бесплатное питание в офисе, современные офисы рядом с метро, корпоративная техника и портал для сотрудников.

Baader Bank is looking for a Junior Trader Securities Trading Market Making to quote prices, manage securities positions, maintain instruments, and optimize trading systems.

• Написание постов в Telegram по готовому контент плану. • Написание статей в Дзен по готовой структуре.

Location: United Kingdom 500M+ downloads. 80M+ monthly users. A decade of building – and we’re still accelerating. Flo is the world’s #1 health & fitness app worldwide on a mission to build a better future for female health. Backed by a $200M investment led by General Atlantic, we became the first product of our kind to reach a $1B valuation in 2024 – and we’re not slowing down. With 7M paid subscribers and the highest-rated experience in the App Store’s health category, we’ve spent 10 years earning trust at scale. Now, we’re building the next generation of digital health – AI-powered, privacy-first, clinically backed – to help our users know their body better. The job This is a 3-month, full-time freelance contract, fully remote within the UK. You're a performance copywriter who writes fast and well on any platform. You'll own one of our established focus areas, such as Track & Symptoms, and be responsible for its copy and its day-to-day results. You'll work from Creative Strategy briefs and take the copy end to end, from concept through production, testing and iteration. You produce a high volume of different ideas, adapt each one to the platform and funnel, read your own results, and use AI to widen your exploration without lowering the bar. What you'll do Own your TTC & Pregnancy copy across Meta, Google, Snapchat, TikTok, Pinterest, Moloco and ASO, working from Creative Strategy briefs and giving input on them Own the area's day-to-day results: watch what's losing spend in Looker and refresh it before it drops off Write new hooks, angles, scripts and variants every week; each one should test a different idea, not reword the last one Make sure each ad fits the funnel it sends people to, web or app, and carries through to onboarding Work closely with designers and motion designers so copy and visuals land as one idea Propose new tests with a simple hypothesis and the metric that should decide them Use Claude and ChatGPT for variation and summarising results, and Sensor Tower and HookRadar to find new angles; edit AI output critically Write launch and awareness copy for your area with Brand, and support social when needed Write compliant benefit messaging before legal and medical review, and give feedback to junior copywriters What you'll bring About 2–4 years in performance or direct-response copywriting, in-house or at an agency A portfolio of live ads across several platforms, including a test where you can say what won and what you changed next An understanding of how copy and success metrics differ by platform, e.g. thumb-stop and CTR on TikTok vs. conversion on an App Store page Confident daily use of AI tools, with the judgment to know when output isn't good enough Judgment on health claims, and care when writing about personal health topics Native-level English, and the ability to explain why a line should work Nice to have Experience at a health, wellness or subscription app ASO experience Additional languages Please note: the benefits listed below are for permanent Flo employees and don’t apply to freelance contracts. How we work We’re a mission-led, product-driven team. We move fast, stay focused and take ownership – from brief to build to impact. Debate is encouraged. Decisions are shared. We care about craft, ship with purpose, and always raise the bar. You’ll be working with people who take their work seriously, not themselves. It takes commitment, resilience, and the drive to keep going when things get tough. Because better health outcomes are worth it. What you'll get We support impact with meaningful reward. Here’s what that looks like: Competitive salary and annual reviews Opportunity to participate in Flo’s performance incentive scheme Paid holiday, sick leave, and female health leave Enhanced parental leave and pay for maternity, paternity, same-sex and adoptive parents Accelerated professional growth through world-changing work and learning support In-person collaboration and work in a hybrid model, with 3 days per week spent in the office 5-week fully paid sabbatical at 5-year Floversary Flo Premium for friends & family, plus more health, pension and wellbeing perks Diversity, equity and inclusion Our strength is in our differences. At Flo, hiring is based on merit, skill and what you bring to the role – nothing else. We’re proud to be an equal opportunity employer, and we welcome applicants from all backgrounds, communities and identities. Read our privacy notice for job applicants .

Переводчик Английского 6000 р в день.

Бюро переводов UpTranslate ищет переводчиков немецкого языка для перевода документов о поступлении в учебное заведение.

— устный перевод с русского на китайский и обратно на деловых встречах и переговорах; — сопровождение руководителя в командировках.

Location: Hong Kong About us The Financial Times is one of the world’s leading news organisations, globally recognised for its authority, integrity and accuracy, with a mission to deliver quality information and services worldwide. At the FT, curiosity thrives and ambitious thinking is rewarded. Here, you’re given the chance to reach millions, create work that matters and deliver impartial journalism in a polarised world. In our warm, collaborative culture, you’ll connect with a diverse community of experts who support your growth, career aspirations and wellbeing. Your future at the FT will be filled with opportunities that challenge and inspire you. With no fixed path, you’ll discover new skills and forge a career that can take you anywhere. Build a newsworthy career at the FT. Our commitment to inclusion and fairness We believe everyone should have a fair opportunity to contribute, succeed, and reach their full potential. That means ensuring everyone is heard, respected, and valued, while identifying and removing barriers that may get in the way. Our commitment is to be an employer role model, grounded in inclusion and fairness for all. We want every application to receive fair and thoughtful consideration; therefore, all applications are reviewed by a member of our recruitment team, not by AI. The Role The Financial Times is looking for an Asia News Editor to lead its day-to-day coverage of the biggest and most populous region in the world economy. This is a senior, vital role in the FT’s news operation. Leading a team of editors in Hong Kong, you will commission, edit and publish all our coverage from the region, with full responsibility for the FT homepage during the Asian day. As an editor, your primary responsibility will be to set the daily priorities and get the FT’s news machine working at the start of the day, generating a strong news report to hand off to London. The range of stories is immense. From Xi Jinping’s likely accession to a fourth term as Chinese president to the region’s booming semiconductor companies, and from Indian corporate titans to miners in Australia, it is for you to drive the news. The FT has a network of world-class journalists spread from Australia to Pakistan; how to deploy them is your call. One of your biggest jobs will be the homepage. You will make sure that FT readers in the region, and those arriving in the European morning, get presented with a fresh, compelling and accurate menu of news. That will involve making calls on the biggest stories of the day and how to present them with strong headlines and graphics. You will also generate story ideas and commission strategically to help the network deliver big projects and scoops. Another important responsibility is to manage the tight-knit Hong Kong team, juggling roles and rotas as needed to keep the news desk running. There is also a wider management responsibility: you will act as deputy to the Asia Editor and a de facto member of the main homepage team in London. That will mean helping to interview candidates for jobs across the Asia region, getting involved when we are entering our journalism for awards, and offering advice on strategic goals. It is an intense, exciting job, based in one of the most cosmopolitan cities in Asia. Hong Kong remains the gateway to China, and offers a high standard of living, with the FT committed to its long-term presence. With the potential for other positions to become available, we also welcome inquiries from strong editors who do not necessarily have the experience to take on a management role. Your skills The job requires news editing, communication and leadership skills of a high order. It will suit an experienced journalist with a background as a foreign correspondent, an editor or ideally both. You will need first-rate news judgement and the confidence to exercise it. For a large part of the day, it will be down to you to assess which stories are the most important and how to present them. Clear and decisive decisions on stories, together with imaginative commissioning, helps to keep the whole Asia operation on the front foot. Prior knowledge of the region would be a big help but is not required. As a leader, demonstrating strength coupled with empathy is necessary, enabling you to support colleagues through the vicissitudes of life as a foreign correspondent. It is a region where we report on wars and natural disasters, while a range of repressive regimes seek to thwart our journalism. Sound judgement and a calm, no-nonsense attitude are needed to handle the many crises that come along. As the main point of daily communication with London, you are expected to sell Asia’s story offerings, and communicate why they matter. Your clarity and enthusiasm for the tales we have to tell should inspire confidence in London colleagues and encourage them to keep Asia stories on the homepage. You will also understand London’s news priorities and communicate them to editors and reporters in Asia. We anticipate this assignment will commence in the summer of 2027 but are open to candidates who want to make an earlier start. Please submit your application by the end of the day, Monday 16th November 2026. The use of AI Original reporting, great writing and intelligent commentary lie at the heart of FT journalism. Our readers trust us to produce quality journalism that is accurate, fair and insightful. This is why FT editorial staff do not by default use artificial intelligence (AI) tools to write articles or create other reader-facing content. For specific and pre-approved cases, AI can be harnessed for certain tasks, such as assisting data research for investigations. We expect applicants to the FT newsroom to refrain from using AI in their test submissions, and any written materials should be a genuine reflection of their own knowledge, skills and experiences. We encourage candidates only to employ AI as a tool to help with research and interview readiness for a role. Candidates should be aware that the use of AI throughout the application process is monitored to ensure a fair and transparent hiring process for all. What’s in it for you? Our benefits Our benefits vary by location but we are committed to providing best-in-class perks across all our offices. These include generous annual leave, medical cover, inclusive parental leave packages, subsidised gym memberships and opportunities to give back to the community. Full details of our benefits are available here. FT Newsroom staff are expected to work onsite a minimum of three days per week, subject to role requirements and regular review. While flexible working requests will be considered, not all patterns are suitable for Editorial roles. Accessibility We are a disability confident employer and Valuable 500 signatory. Please let us know if you require any reasonable adjustments/personalisation as part of the application process or to enable you to attend an interview. If you would like to discuss your requirements or have any questions, email talent@ft.com and a member of our team will be happy to help. *LI-RS1

Location: USA (Remote) Workplace: Remote About The Opportunity We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Thai market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical. We prioritize linguists who understand the nuances of Patient Records and Clinical Protocols. Your specialized expertise will contribute to high-stakes medical and regulatory content. What You’ll Deliver - Regulatory Review: Adapting and validating target text to meet compliance standards. - Life Sciences Expertise: Demonstrable experience in translating for pharmaceuticals, medical devices, or biotechnology. - Standard Operating Procedures: Ability to work within strict GxP environments and adhere to ISO 17100 quality standards. Qualifications - Native-level proficiency in the target language(s) - Currently based in the United States of America - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Professional experience in translation and localization within the Medical/Life Sciences domains.   Why Collaborate with Lilt? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor, you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. How to join our Life Sciences Community To ensure we meet our client's regulatory obligations, all Life Sciences partners must complete the following: Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. Step 2: Experience Verification: Providing a project list or references highlighting past work in regulated medical markets. [Life sciences questionnaire] Step 3: Compliance Audit: Confirmation of familiarity with relevant local regulations (e.g., the Japanese Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: USA (Remote) Workplace: Remote About The Opportunity We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Farsi market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical. We prioritize linguists who understand the nuances of Patient Records and Clinical Protocols. Your specialized expertise will contribute to high-stakes medical and regulatory content. What You’ll Deliver - Regulatory Review: Adapting and validating target text to meet compliance standards. - Life Sciences Expertise: Demonstrable experience in translating for pharmaceuticals, medical devices, or biotechnology. - Standard Operating Procedures: Ability to work within strict GxP environments and adhere to ISO 17100 quality standards. Qualifications - Native-level proficiency in the target language(s) - Currently based in the United States of America - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Professional experience in translation and localization within the Medical/Life Sciences domains.   Why Collaborate with Lilt? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor, you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. How to join our Life Sciences Community To ensure we meet our client's regulatory obligations, all Life Sciences partners must complete the following: Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. Step 2: Experience Verification: Providing a project list or references highlighting past work in regulated medical markets. [Life sciences questionnaire] Step 3: Compliance Audit: Confirmation of familiarity with relevant local regulations (e.g., the Japanese Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.