Вакансии

Location: Korea (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software engineering. - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Germany (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software or prompt engineering. - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Spain (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software engineering. - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Australia Workplace: remote Speech Recording Participant – Australian English  Location: Australia Contract Type: Freelance (4 month commitment)  Hours: 17 hours weekly commitment required      We’re looking for Australian English speakers to participate in a structured voice recording project supporting next generation AI voice technology. This is a remote, flexible, part-time freelance opportunity ideal for individuals who can commit to consistent weekly participation over a 4month project period.    About the Work  Participants will record short, scripted prompts via our task delivery platform, Aurora Studio. Recordings should reflect a natural speaking style, and some scripts may ask for light emotional variation (e.g., sounding mildly surprised or concerned while maintaining a natural tone).    Requirements  Australian English accent required  Ability to commit 14 hours weekly for 4 months  External microphone required (no laptop or phone mics)  Quiet recording environment, no background noise  Clear, consistent, natural speaking delivery  Reliable home internet connection    Your Responsibilities  Record scripts provided within the Aurora Studios platform  Maintain required audio quality standards  Deliver weekly tasks reliably throughout the project    Why Participate?  Competitive pay Work from home on your own schedule  Contribute to the development of advanced AI speech technologies  Straightforward tasks with ongoing weekly availability

Location: Canada Workplace: remote Speech Recording Participant – Canadian English  Location: Canada Contract Type: Freelance (4month commitment)  Hours: 17 hours weekly commitment required      We’re looking for Canadian English speakers to participate in a structured voice recording project supporting next-generation AI voice technology. This is a remote, flexible, part-time freelance opportunity ideal for individuals who can commit to consistent weekly participation over a 4month project period.    About the Work  Participants will record short, scripted prompts via our task delivery platform, Aurora Studio. Recordings should reflect a natural speaking style, and some scripts may ask for light emotional variation (e.g., sounding mildly surprised or concerned while maintaining a natural tone).    Requirements  Canadian English accent required  Ability to commit 14 hours weekly for 4 months  External microphone required (no laptop or phone mics)  Quiet recording environment, no background noise  Clear, consistent, natural speaking delivery  Reliable home internet connection    Your Responsibilities  Record scripts provided within the Aurora Studios platform  Maintain required audio quality standards  Deliver weekly tasks reliably throughout the project    Why Participate?  Competitive pay Work from home on your own schedule  Contribute to the development of advanced AI speech technologies  Straightforward tasks with ongoing weekly availability

Location: United Kingdom Workplace: remote Speech Recording Participant – American English  Location: United Kingdom Contract Type: Freelance (4month commitment)  Hours: 17 hours weekly commitment required      We’re looking for British English speakers to participate in a structured voice recording project supporting next generation AI voice technology. This is a remote, flexible, part-time freelance opportunity ideal for individuals who can commit to consistent weekly participation over a 4month project period.    About the Work  Participants will record short, scripted prompts via our task delivery platform, Aurora Studio. Recordings should reflect a natural speaking style, and some scripts may ask for light emotional variation (e.g., sounding mildly surprised or concerned while maintaining a natural tone).    Requirements  British English accent required  Ability to commit 14 hours weekly for 4 months  External microphone required (no laptop or phone mics)  Quiet recording environment, no background noise  Clear, consistent, natural speaking delivery  Reliable home internet connection    Your Responsibilities  Record scripts provided within the Aurora Studios platform  Maintain required audio quality standards  Deliver weekly tasks reliably throughout the project    Why Participate?  Competitive pay Work from home on your own schedule  Contribute to the development of advanced AI speech technologies  Straightforward tasks with ongoing weekly availability

Location: Albany, Australia Are you passionate about making a difference in mental health? Join Intellect as a Clinical Provider, where you’ll play a vital role in supporting clients on their journeys toward better mental health and personal growth through our cutting-edge telehealth platform. This freelance, remote role offers complete flexibility, allowing you to set your own business hours. It’s a perfect opportunity to complement your current job or private practice. While we prefer local candidates, we’re open to professionals from diverse locations who are aligned with our mission. Why Join Us? Become part of a collaborative network of Clinical Psychologists and Counsellors dedicated to expanding access to quality mental health care. At Intellect, you’ll find a supportive community focused on enhancing lives and helping clients overcome personal challenges. What You'll Do: Provide 1-on-1 telehealth/or onsite mental health support for Intellect’s clients Address a range of clinical cases, including depression, anxiety, trauma, schizophrenia, eating disorders, addiction, and more Partner with our internal clinical team to improve the platform and client programs Requirements Qualifications: Master’s degree in Counseling or Clinical Psychology Expertise: Skilled in Cognitive Behavioral Therapy or other evidence-based approaches (e.g., Motivational Interviewing, DBT, SFBT) Experience: A minimum of 300 clinical hours post-master’s degree Languages: Proficiency in English and your local language Preferred Background: Prior experience with EAP, adult counseling, or coaching managerial roles Flexibility: Openness to occasional onsite work, if necessary, is a plus If you’re ready to make a meaningful impact and be part of a mission-driven team, we’d love to hear from you. Apply today and join us in transforming mental health care!

Location: India Workplace: remote Contract type: Freelance Language: English (India) Estimated volume: 8 - 10 hours Start date: The project runs on a weekly basis.    We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on personalized results and defined project guidelines.   𝗜𝗳 𝘆𝗼𝘂’𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗼: ✅Notices when recommendations actually make sense 🧠Thinks critically about usefulness, intent, and context 🖥️Cares about accuracy in digital experiences   This project is built for you.   What you will do: Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or locations) related to places you’ve previously visited Rate whether the suggested places are relevant and useful Follow project guidelines and complete tasks accurately Requirements: To be located and have the right to work in India. An existing, actively used Gmail account with prior usage history on Google Maps. Participation is limited to maximum three project rounds. Please note that the task request will be dynamic and we will be providing you with a heads-up as soon as possible once there is a project round available for you. Please note: This project requires opt-in, consent-based access to limited elements of your activity history. A consent form will be provided for you to review and sign before participation. Please note that the consent form and its terms may be subject to change as project requirements evolve. A desktop or laptop computer is required to complete the application and onboarding process. Mobile devices are not supported.

Location: viena, Austria Are you passionate about making a difference in mental health? Join Intellect as a Clinical Provider, where you’ll play a vital role in supporting clients on their journeys toward better mental health and personal growth through our cutting-edge telehealth platform. This freelance, remote role offers complete flexibility, allowing you to set your own business hours. It’s a perfect opportunity to complement your current job or private practice. While we prefer local candidates, we’re open to professionals from diverse locations who are aligned with our mission. Why Join Us? Become part of a collaborative network of Clinical Psychologists and Counsellors dedicated to expanding access to quality mental health care. At Intellect, you’ll find a supportive community focused on enhancing lives and helping clients overcome personal challenges. What You'll Do Provide 1-on-1 telehealth/or onsite mental health support for Intellect’s clients Address a range of clinical cases, including depression, anxiety, trauma, schizophrenia, eating disorders, addiction, and more Partner with our internal clinical team to improve the platform and client programs Requirements Requirements Qualifications: Master’s degree in Counseling or Clinical Psychology License Required: Valid registration with the Austrian authorities to practice legally as a psychologist, recognized by the Austrian Federal Ministry of Social Affairs, Health, Care and Consumer Protection. Reference: https://www.sozialministerium.at Expertise: Skilled in Cognitive Behavioral Therapy or other evidence-based approaches (e.g., Motivational Interviewing, DBT, SFBT) Experience: A minimum of 300 clinical hours post-master’s degree Languages: Proficiency in English and German Preferred Background: Prior experience with EAP, adult counseling, or coaching managerial roles Flexibility: Openness to occasional onsite work, if necessary, is a plus If you’re ready to make a meaningful impact and be part of a mission-driven team, we’d love to hear from you. Apply today and join us in transforming mental health care!

Location: Austria Behavioral Health Coach Join us as a Behavioral Health Coach on our innovative telehealth platform, Intellect, where you’ll empower clients to enhance their mental well-being and achieve personal growth. Using your expertise, you’ll guide clients through personalized, 30-minute video sessions designed around their unique goals. This flexible freelance role allows you to set your own schedule, making it an ideal supplement to your existing job or private practice. While we prefer local candidates, we welcome talented professionals from various locations to apply. Why Work with Us? We’re building a collaborative community of passionate mental health professionals, including International Coaching Federation (ICF) Coaches, Clinical Psychologists, and Counsellors, who share a commitment to expanding access to mental health support worldwide. What You'll Do Provide 1-on-1 telehealth professional or mental health coaching for Intellect’s clients Focus on non-clinical cases such as work stress, procrastination, work-life balance etc. Support clients in achieving personal, career, or relationship goals Collaborate with our internal clinical team to continuously enhance our platform and programs. Requirements equirements Qualifications: Active International Coaching Federation (ICF) Certification OR a Master’s/Postgraduate Diploma in Counseling Expertise: Proficiency in coaching methods and evidence-based approaches (e.g., Cognitive Behavioral Therapy, Motivational Interviewing, DBT, SFBT) Experience: ICF Coaches with 200+ coaching hours, or Counsellors with 300+ post-graduation clinical hours Languages: Fluency in English and German

Location: Albury, Australia At Intellect, we’re a leading global mental health tech company in 100+ markets worldwide. We partner with employers, insurers, and governments to deliver coaching, counselling, and therapy services across Australia. We’re expanding our EAP provider network and hiring coaches, counsellors, and psychologists. Whether you’d like to supplement your private practice or take on a full-time career pathway, Intellect offers flexibility to fit your lifestyle. Why Join Us? Flexibility in employment models: freelance, contracted, part-time, or full-time — so you can maintain your own private caseload/clients while expanding with Intellect Competitive compensation & attractive perks Minimal admin burden — we handle scheduling, billing, client matching Regular supervision & CPD included Diverse client base — from local employees to regional/global Fortune 500 companies Additional opportunities: CISP (Critical Incident Stress Programme), webinars, in-person seminars, clinical leadership What You’ll Do Provide 1:1 telehealth and/or onsite coaching, counselling, or therapy-style consultations, offering general advice only (not treatment) Deliver CISP (Critical Incident Stress Programme) virtually or onsite as needed Facilitate webinars and in-person seminars (optional) Support employees with wellbeing, stress, and resilience Collaborate with Intellect’s internal clinical team to improve EAP programs Requirements Must Haves Counsellors & Clinical Psychologists Counsellors: Master’s in Counselling, Counselling Psychology, or Social Work Active membership/registration with one of: ACA (Australian Counselling Association) PACFA (Psychotherapy & Counselling Federation of Australia) 1–3 years of supervised counselling experience Clinical Psychologists: Master’s in Clinical Psychology from an APAC-accredited program General registration with AHPRA (Psychology Board of Australia) Area of Practice Endorsement in Clinical Psychology preferred (or in progress via Registrar Program) 1–3 years of supervised clinical practice Nice to Haves Experience working with First Nations / Aboriginal & Torres Strait Islander communities Background in managerial or leadership support (e.g., coaching managers, HR advisory) Prior EAP or workplace counselling experience Additional languages Flexibility for occasional onsite sessions Willingness for Police Check and/or Working With Children Check (not mandatory, only if requested by some clients) Eligibility/willingness to obtain a Medicare provider number (not mandatory, only if required by engagement type) Let’s Talk This is more than a job. It’s your chance to: Work with a global provider network Broaden your clientele base beyond local users Grow your career outside of sessions through research, content, and webinars Access supervision & CE most EAPs don’t provide If you’re ready to make a meaningful impact and expand your practice with flexibility, we’d love to hear from you.  Apply today and join Intellect in transforming workplace mental health across the country and beyond.

Location: Broome, Australia About Intellect At Intellect, we’re a leading global mental health tech company in 100+ markets worldwide. We partner with employers, insurers, and governments to deliver coaching, counselling, and therapy services across Australia. We’re expanding our EAP provider network and hiring coaches, counsellors, and psychologists. Whether you’d like to supplement your private practice or take on a full-time career pathway, Intellect offers flexibility to fit your lifestyle. Why Join Us? Flexibility in employment models: freelance, contracted, part-time, or full-time — so you can maintain your own private caseload/clients while expanding with Intellect Competitive compensation & attractive perks Minimal admin burden — we handle scheduling, billing, client matching Regular supervision & CPD included Diverse client base — from local employees to regional/global Fortune 500 companies Additional opportunities: CISP (Critical Incident Stress Programme), webinars, in-person seminars, clinical leadership What You’ll Do Provide 1:1 telehealth and/or onsite coaching, counselling, or therapy-style consultations, offering general advice only (not treatment) Deliver CISP (Critical Incident Stress Programme) virtually or onsite as needed Facilitate webinars and in-person seminars (optional) Support employees with wellbeing, stress, and resilience Collaborate with Intellect’s internal clinical team to improve EAP programs Must Haves Counsellors & Clinical Psychologists Counsellors: Master’s in Counselling or Counselling Psychology Active membership/registration with one of: ACA (Australian Counselling Association) PACFA (Psychotherapy & Counselling Federation of Australia) 1–3 years of supervised counselling experience (internship counts if part of licensure pathway) Clinical Psychologists: Master’s in Clinical Psychology from an APAC-accredited program General registration with AHPRA (Psychology Board of Australia) Area of Practice Endorsement in Clinical Psychology preferred (or in progress via Registrar Program) 1–3 years of supervised clinical practice Nice to Haves Experience working with First Nations / Aboriginal & Torres Strait Islander communities Background in managerial or leadership support (e.g., coaching managers, HR advisory) Prior EAP or workplace counselling experience Additional languages Flexibility for occasional onsite sessions Willingness for Police Check and/or Working With Children Check (not mandatory, only if requested by some clients) Eligibility/willingness to obtain a Medicare provider number (not mandatory, only if required by engagement type) Let’s Talk This is more than a job. It’s your chance to: Work with a global provider network Broaden your clientele base beyond local users Grow your career outside of sessions through research, content, and webinars Access supervision & CE most EAPs don’t provide If you’re ready to make a meaningful impact and expand your practice with flexibility, we’d love to hear from you.  Apply today and join Intellect in transforming workplace mental health across the country and beyond.

Location: Prague, Czechia Join us as a Behavioral Health Coach on our innovative telehealth platform, Intellect, where you’ll empower clients to enhance their mental well-being and achieve personal growth. Using your expertise, you’ll guide clients through personalized, 30-minute video sessions designed around their unique goals. This flexible freelance role allows you to set your own schedule, making it an ideal supplement to your existing job or private practice. While we prefer local candidates, we welcome talented professionals from various locations to apply. Why Work with Us? We’re building a collaborative community of passionate mental health professionals, including International Coaching Federation (ICF) Coaches, Clinical Psychologists, and Counsellors, who share a commitment to expanding access to mental health support worldwide. What You'll Do Provide 1-on-1 telehealth professional or mental health coaching for Intellect’s clients Focus on non-clinical cases such as work stress, procrastination, work-life balance etc. Support clients in achieving personal, career, or relationship goals Collaborate with our internal clinical team to continuously enhance our platform and programs. Requirements Qualifications: Active International Coaching Federation (ICF) Certification OR a Master’s/Postgraduate Diploma in Counseling Expertise: Proficiency in coaching methods and evidence-based approaches (e.g., Cognitive Behavioral Therapy, Motivational Interviewing, DBT, SFBT) Experience: ICF Coaches with 200+ coaching hours, or Counsellors with 300+ post-graduation clinical hours Languages: Fluency in English and the local language Preferred Background: Experience in EAP, adult counseling, or coaching managerial roles Ready to make a real impact in mental health? Apply today and become part of our mission to improve lives globally!

Location: Jinan, China; Beijing, China Workplace: remote About Welo Life Sciences    Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications.  welolifesciences.com This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating freelancers, maintaining language resources, resolving terminology queries, and collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency.   This is a key position that requires a strong background in Life Sciences translation, with a focus on clinical research documents (clinical trial protocols, patient information sheets/informed consent forms, investigational medicinal product dossiers (IMPD), investigational drug labels, patient recruitment materials, etc.).   This role works closely with Quality, Program Squads, Talent, Simplified Chinese suppliers, and other stakeholders to provide precise language support for life sciences and more specifically clinical research-related matters.   This professional ensures that the expected level of translation quality is maintained, and the product delivered to the client should always meet its intended purpose. Job Reference: #LI-JC1 The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role: Performing lead linguist function on assigned accounts; provide SME support for designated clients Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts Performing on-demand translation tasks Taking ownership of deliveries that were translated by the linguists for one or more accounts into Simplified Chinese Preparing, managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project Managing project-related queries Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters Coordinating a team of freelancers on assigned projects or accounts Testing and qualifying new freelancers and vendors as required; monitor resources’ performance Developing and training of new and existing freelancers according to the accounts’ and Welocalize’s needs Recommend Simplified Chinese Life Sciences resources to Squads, based on data of quality, OTD, language strategy, capacity needs, content specialty, or client specific requirements Conduct monthly capacity planning for Life Sciences, make sure adequate resources in place to support the production Interacting with clients on linguistic matters as required Work with Quality and Squads to plan and perform LQAs, and drive arbitration process Support Quality team in reviewing client escalations related to Simplified Chinese and in conducting RCAs for life sciences translation Responsible for client inquiries; attend client calls as needed Participating in the development of new and improved working processes Meet or exceed the productivity KPI Achieving the goals set by the Squad Lead Education Level University degree in Translation/Applied Languages or equivalent combination of education and experience, in a Life Sciences-related field: Medicine, Pharmacy, Nursery, Biology, Chemistry. A Master’s degree is a plus 4+ years of relevant experience in translation/localization, with speciality Life Sciences Experience 8+ years of relevant experience in translation/localization/editing or content writing 5+ years of review experience Fluent in English, both written and spoken Native fluency in Simplified Chinese Thorough understanding of the localization process Knowledge of Simplified Chinese life sciences and clinical research regulations Excellent user experience of standard CAT tools, e.g. XTM, SDL Studio, and issue tracking and query management tools, e.g. JIRA, Verifika Excellent user experience of standard software, such as Windows and Office applications Good understanding of Machine Translation Post-Editing process and willingness to work with AI tools Ability to learn new localization tools and applications quickly Excellent interpersonal, written and verbal communication skills Excellent knowledge of terminology used in two or more subject matters Subject-matter expert within company for discipline or process Ability to work with tight deadlines Ability to give clear, concise and constructive feedback Ability to coordinate internal and external translators Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers, linguists Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists. Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagram, or schedule form. Ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge Ability, willingness and experience in communicating positively with customers at various levels Ability to work in a virtual team contributing to the team's success, or work independently as needed Problem-solving mindset that can proactively assess and mitigate risks Ability to prioritize ongoing projects based on business needs and urgencies that arise Excellent oral and written communication skills

Location: Bilbao, Spain; Pamplona, Spain; Oviedo, Spain ¿Posee una apreciación refinada por los vehículos de alto rendimiento, el retail de lujo y las experiencias que los rodean? ¿Conoce los estándares, el servicio y la atmósfera que definen los entornos de automoción y del retail de lujo? Si es así, esta oportunidad exclusiva está hecha para usted. Únase como evaluador de experiencias de lujo Como evaluador de experiencias de lujo, visitará concesionarios premium y boutiques, y aportará su visión experta sobre el recorrido del cliente. Su perspectiva, basada en su conocimiento de productos de alta gama y en expectativas de servicio excepcionales, ayuda a las marcas más prestigiosas a perfeccionar cada detalle de su experiencia. Por qué esta oportunidad es ideal para los apasionados del lujo Acceso exclusivo: Viva experiencias selectivas en concesionarios y boutiques diseñadas para quienes comprenden los matices de las marcas premium. Descubra el arte del alto nivel: Adéntrese en entornos refinados e interactúe con especialistas que revelan la excelencia en diseño, calidad e innovación. Su experiencia transforma la industria: Sus expectativas y conocimientos como conocedor del lujo influirán directamente en la evolución del recorrido del cliente. Su misión Seleccione las misiones que le inspiren – Elija asignaciones alineadas con sus intereses y perfil. Viva la experiencia completa – Interactúe con expertos, explore cada espacio y evalúe el servicio con una mirada exigente. Capte cada detalle – Analice el ambiente, el nivel de servicio, las interacciones digitales y presenciales, y el seguimiento posterior. Comparta su visión con profesionalismo – Documente sus observaciones a través de cuestionarios estructurados en nuestra plataforma. Sobre CXG CXG colabora con las marcas de lujo más destacadas en más de 70 países, respaldada por una red global de más de 80.000 evaluadores. Con casi dos décadas perfeccionando la experiencia del cliente de lujo, nos dedicamos a elevar los estándares de las marcas más prestigiosas del mundo. Únase a CXG Live, nuestra plataforma móvil donde podrá acceder a misiones exclusivas, completar certificaciones y compartir sus insights. Requirements Debe tener 18 años o más. Buen conocimiento de la industria del automóvil y del retail de lujo. Apasionado por los automóviles, el retail de lujo y por mejorar el servicio al cliente y los entornos de venta. Disfruta interactuando con la gente. Tiene un ojo agudo para observar y anotar discretamente varios aspectos de su experiencia de compra. Dispone de coche y carné de conducir. Capacidad para ofrecer comentarios imparciales y honestos, sin prejuicios personales, y ser puntual al completar encuestas online. Benefits Este es un puesto freelance, basado en proyectos. Horario de trabajo flexible.

Location: Madrid, Spain; Valladolid, Spain ¿Posee una apreciación refinada por los vehículos de alto rendimiento, el retail de lujo y las experiencias que los rodean? ¿Conoce los estándares, el servicio y la atmósfera que definen los entornos de automoción y del retail de lujo? Si es así, esta oportunidad exclusiva está hecha para usted. Únase como evaluador de experiencias de lujo Como evaluador de experiencias de lujo, visitará concesionarios premium y boutiques, y aportará su visión experta sobre el recorrido del cliente. Su perspectiva, basada en su conocimiento de productos de alta gama y en expectativas de servicio excepcionales, ayuda a las marcas más prestigiosas a perfeccionar cada detalle de su experiencia. Por qué esta oportunidad es ideal para los apasionados del lujo Acceso exclusivo: Viva experiencias selectivas en concesionarios y boutiques diseñadas para quienes comprenden los matices de las marcas premium. Descubra el arte del alto nivel: Adéntrese en entornos refinados e interactúe con especialistas que revelan la excelencia en diseño, calidad e innovación. Su experiencia transforma la industria: Sus expectativas y conocimientos como conocedor del lujo influirán directamente en la evolución del recorrido del cliente. Su misión Seleccione las misiones que le inspiren – Elija asignaciones alineadas con sus intereses y perfil. Viva la experiencia completa – Interactúe con expertos, explore cada espacio y evalúe el servicio con una mirada exigente. Capte cada detalle – Analice el ambiente, el nivel de servicio, las interacciones digitales y presenciales, y el seguimiento posterior. Comparta su visión con profesionalismo – Documente sus observaciones a través de cuestionarios estructurados en nuestra plataforma. Sobre CXG CXG colabora con las marcas de lujo más destacadas en más de 70 países, respaldada por una red global de más de 80.000 evaluadores. Con casi dos décadas perfeccionando la experiencia del cliente de lujo, nos dedicamos a elevar los estándares de las marcas más prestigiosas del mundo. Únase a CXG Live, nuestra plataforma móvil donde podrá acceder a misiones exclusivas, completar certificaciones y compartir sus insights. Requirements Debe tener 18 años o más. Buen conocimiento de la industria del automóvil y del retail de lujo. Apasionado por los automóviles, el retail de lujo y por mejorar el servicio al cliente y los entornos de venta. Disfruta interactuando con la gente. Tiene un ojo agudo para observar y anotar discretamente varios aspectos de su experiencia de compra. Dispone de coche y carné de conducir. Capacidad para ofrecer comentarios imparciales y honestos, sin prejuicios personales, y ser puntual al completar encuestas online. Benefits Este es un puesto freelance, basado en proyectos. Horario de trabajo flexible.

Location: Las Palmas de Gran Canaria, Spain; Santa Cruz de Tenerife, Spain ¿Posee una apreciación refinada por los vehículos de alto rendimiento, el retail de lujo y las experiencias que los rodean? ¿Conoce los estándares, el servicio y la atmósfera que definen los entornos de automoción y del retail de lujo? Si es así, esta oportunidad exclusiva está hecha para usted. Únase como evaluador de experiencias de lujo Como evaluador de experiencias de lujo, visitará concesionarios premium y boutiques, y aportará su visión experta sobre el recorrido del cliente. Su perspectiva, basada en su conocimiento de productos de alta gama y en expectativas de servicio excepcionales, ayuda a las marcas más prestigiosas a perfeccionar cada detalle de su experiencia. Por qué esta oportunidad es ideal para los apasionados del lujo Acceso exclusivo: Viva experiencias selectivas en concesionarios y boutiques diseñadas para quienes comprenden los matices de las marcas premium. Descubra el arte del alto nivel: Adéntrese en entornos refinados e interactúe con especialistas que revelan la excelencia en diseño, calidad e innovación. Su experiencia transforma la industria: Sus expectativas y conocimientos como conocedor del lujo influirán directamente en la evolución del recorrido del cliente. Su misión Seleccione las misiones que le inspiren – Elija asignaciones alineadas con sus intereses y perfil. Viva la experiencia completa – Interactúe con expertos, explore cada espacio y evalúe el servicio con una mirada exigente. Capte cada detalle – Analice el ambiente, el nivel de servicio, las interacciones digitales y presenciales, y el seguimiento posterior. Comparta su visión con profesionalismo – Documente sus observaciones a través de cuestionarios estructurados en nuestra plataforma. Sobre CXG CXG colabora con las marcas de lujo más destacadas en más de 70 países, respaldada por una red global de más de 80.000 evaluadores. Con casi dos décadas perfeccionando la experiencia del cliente de lujo, nos dedicamos a elevar los estándares de las marcas más prestigiosas del mundo. Únase a CXG Live, nuestra plataforma móvil donde podrá acceder a misiones exclusivas, completar certificaciones y compartir sus insights. Requirements Debe tener 18 años o más. Buen conocimiento de la industria del automóvil y del retail de lujo. Apasionado por los automóviles, el retail de lujo y por mejorar el servicio al cliente y los entornos de venta. Disfruta interactuando con la gente. Tiene un ojo agudo para observar y anotar discretamente varios aspectos de su experiencia de compra. Dispone de coche y carné de conducir. Capacidad para ofrecer comentarios imparciales y honestos, sin prejuicios personales, y ser puntual al completar encuestas online. Benefits Este es un puesto freelance, basado en proyectos. Horario de trabajo flexible.

Location: Málaga, Spain; Seville, Spain; Marbella, Spain ¿Posee una apreciación refinada por los vehículos de alto rendimiento, el retail de lujo y las experiencias que los rodean? ¿Conoce los estándares, el servicio y la atmósfera que definen los entornos de automoción y del retail de lujo? Si es así, esta oportunidad exclusiva está hecha para usted. Únase como evaluador de experiencias de lujo Como evaluador de experiencias de lujo, visitará concesionarios premium y boutiques, y aportará su visión experta sobre el recorrido del cliente. Su perspectiva, basada en su conocimiento de productos de alta gama y en expectativas de servicio excepcionales, ayuda a las marcas más prestigiosas a perfeccionar cada detalle de su experiencia. Por qué esta oportunidad es ideal para los apasionados del lujo Acceso exclusivo: Viva experiencias selectivas en concesionarios y boutiques diseñadas para quienes comprenden los matices de las marcas premium. Descubra el arte del alto nivel: Adéntrese en entornos refinados e interactúe con especialistas que revelan la excelencia en diseño, calidad e innovación. Su experiencia transforma la industria: Sus expectativas y conocimientos como conocedor del lujo influirán directamente en la evolución del recorrido del cliente. Su misión Seleccione las misiones que le inspiren – Elija asignaciones alineadas con sus intereses y perfil. Viva la experiencia completa – Interactúe con expertos, explore cada espacio y evalúe el servicio con una mirada exigente. Capte cada detalle – Analice el ambiente, el nivel de servicio, las interacciones digitales y presenciales, y el seguimiento posterior. Comparta su visión con profesionalismo – Documente sus observaciones a través de cuestionarios estructurados en nuestra plataforma. Sobre CXG CXG colabora con las marcas de lujo más destacadas en más de 70 países, respaldada por una red global de más de 80.000 evaluadores. Con casi dos décadas perfeccionando la experiencia del cliente de lujo, nos dedicamos a elevar los estándares de las marcas más prestigiosas del mundo. Únase a CXG Live, nuestra plataforma móvil donde podrá acceder a misiones exclusivas, completar certificaciones y compartir sus insights. Requirements Buen conocimiento de la industria del automóvil y del retail de lujo. Apasionado por los automóviles, el retail de lujo y por mejorar el servicio al cliente y los entornos de venta. Disfruta interactuando con la gente. Tiene un ojo agudo para observar y anotar discretamente varios aspectos de su experiencia de compra. Dispone de coche y carné de conducir. Capacidad para ofrecer comentarios imparciales y honestos, sin prejuicios personales, y ser puntual al completar encuestas online. Benefits Este es un puesto freelance, basado en proyectos. Horario de trabajo flexible.