Вакансии

Задачи: — Администрировать и поддерживать Percona MySQL PXC Cluster; — Настраивать HAProxy для балансировки нагрузки и высокой доступности; — Мониторить и оптимизировать производительность БД с помощью PMM; — Управлять миграцией MySQL 5.7 → MySQL 8 Cluster; — Обеспечивать безопасность данных, резервное копирование и восстановление; — Автоматизировать процессы администрирования с помощью SQL, Python, Bash; — Диагностировать и устранять проблемы с производительностью и доступностью БД; — Работать с облачной инфраструктурой AWS / Azure; — Взаимодействовать с технической командой и поддерживать документацию. Требования: — Опыт работы на позиции Database Administrator; — Уверенное владение Percona MySQL PXC, HAProxy, PMM; — Практический опыт миграции MySQL 5.7 → MySQL 8; — Глубокое понимание архитектуры БД, репликации, High Availability и Performance Tuning; — Опыт работы с AWS и Azure; — Знание принципов безопасности баз данных и резервного копирования; — Навыки автоматизации с использованием SQL / Python / Bash; — Английский для коммуникации с международной командой. Будет плюсом: — Опыт работы в Healthcare / Biotech; — Знание стандартов HIPAA; — Опыт работы с LIMS; — Понимание специфики лабораторных и генетических данных. Условия: — Полностью Remote; — Full-time, понедельник — пятница; — Freelance contract; — Конкурентная почасовая ставка, обсуждается индивидуально; — Выплаты ежемесячно через Payoneer / PayPal / Crypto; — Отпуск и выходные по предварительному согласованию; — Работа над международным проектом в сфере биотехнологий.

Location: Netherlands (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software engineering - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: United States Workplace: Remote WHO WE ARE GreenLight.ai http://GreenLight.ai provides global, enterprise-grade workforce infrastructure for enterprise contingent workforce programs and talent platforms. We combine Employer of Record (EOR), Agent of Record (AOR), freelancer management (FMS), and intelligent worker classification with technology that connects directly to our clients’ workforce systems. Trusted by some of the world’s most highly recognized and innovative companies, we help clients engage and manage their extended workforce across the US and internationally. Compliance is central to our service, our technology, and the trust our clients place in us. THE OPPORTUNITY You will lead GreenLight’s legal and compliance function and serve as a hands-on member of our leadership team. Your mandate is to protect the business, support growth, and turn complex workforce regulations into practical decisions, scalable processes, and product capabilities. You will work directly with the CEO and partner with product, engineering, HR, payroll, operations, and commercial teams. You will own legal standards and compliance oversight, support functional leaders in implementing them, and manage our US and international outside counsel. This role combines deep workforce expertise with commercial judgment and the ability to build systems that scale. WHAT YOU WILL DO - Lead workforce compliance. Own our compliance framework for EOR, AOR, and independent contractor engagements, including worker classification, wage and hour, exempt status, and co-employment risk. Establish clear policies, controls, escalation routes, and audit processes. - Strengthen classification. Oversee classification assessments, quality review, reassessment triggers, and decision records. Train relevant teams and develop practical guidance for clients and workers. - Shape the product. Translate regulatory requirements into classification rules, onboarding controls, workflows, and audit trails. Partner with product and engineering on AI-enabled compliance features, including validation, explainability, and human review. - Manage commercial legal work. Draft and negotiate client, vendor, worker, and international partner agreements. Develop templates and negotiation guidance that support efficient contracting and appropriate allocation of risk, liability, and indemnities. - Coordinate global compliance. Work with local counsel and partners to assess country requirements, licensing, and engagement restrictions. Strengthen partner diligence and oversight as our international business grows. - Manage outside counsel. Select and coordinate US and international specialists, set priorities and service expectations, manage legal spend, and turn their advice into clear business decisions and operational actions. - Handle material legal escalations. Advise HR and delivery teams on significant employee relations matters, disputes, claims, and investigations. Coordinate responses with outside counsel and relevant insurers. - Build broader compliance controls. Partner with operations and technology on worker identity, fraud prevention, workforce data privacy, and responsible AI use, drawing on specialist advice where needed. - Make legal knowledge actionable. Monitor regulatory developments and ensure relevant changes reach our policies, platform, and operating processes. Use AI and legal technology to improve research, contracting, and knowledge management, with verification and confidentiality controls. - Represent GreenLight credibly. Support enterprise diligence, client presentations, and selected webinars and industry events. Review external claims and help develop useful, accurate compliance content. WHAT YOU BRING - Relevant legal experience. Typically 8 or more years in employment law, workforce compliance, and related commercial matters, with substantial responsibility for practical business advice. We will consider exceptional candidates with less experience. - Legal qualifications. A JD or equivalent law degree and active membership in good standing with a US state bar. - Workforce expertise. Deep knowledge of US employment law and worker classification, including complex multi-state workforces, and experience coordinating international legal advice. - Commercial and operational judgment. Evidence of negotiating business agreements, implementing compliance processes, and making clear, proportionate recommendations under time pressure. - Technology fluency. Ability to translate legal requirements into product and workflow changes, plus practical experience using AI or legal technology and evaluating its outputs. - Leadership and communication. Ability to manage outside counsel, influence colleagues, and explain complex issues clearly to enterprise clients and hiring managers. Willingness to develop a credible public voice in workforce compliance. - Builder mentality. Identify gaps, recommend solutions, and play an active part in implementing improvements. Experience in staffing, EOR/AOR services, contingent workforce programs, talent marketplaces, or workforce technology is particularly valuable. In-house experience and experience building a legal or compliance function are strong advantages. WHAT SUCCESS LOOKS LIKE In your first year, you will establish a prioritized compliance roadmap, strengthen classification and international partner controls, improve enterprise contracting, and make regulatory updates actionable across our platform and operations. Teams will understand their responsibilities and know when and how to escalate material risks. WHY JOIN GREENLIGHT You will have direct access to the CEO, a meaningful voice in product and business decisions, and the opportunity to shape how leading organizations manage their extended workforce. We offer flexible working arrangements, benefits, and a home office stipend. HOW WE WILL ASSESS CANDIDATES We will focus on demonstrated judgment and results: how you have resolved difficult workforce issues, improved processes, managed counsel, and helped a business move forward responsibly. Our process will include discussion of your experience and a short practical case exercise.

Toptal is an exclusive network of the top freelance software developers, designers, finance experts, product managers, and project managers in the world. Top companies hire Toptal freelancers for their most important projects. We’re currently looking for a new member of our English Screening Team. In this hourly, remote engagement, you will serve as one of the first points of contact for applicants entering the Toptal network. Your ability to communicate clearly, assess candidates effectively, and create a positive experience will play a key role in maintaining Toptal’s high talent bar. Responsibilities: — Conduct English screening assessments through live interviews and recorded video submissions, evaluating candidates’ English proficiency, professionalism, as well as their overall fit for the Toptal network — Provide notes and documentation after each interview — Guide candidates through the screening process and ensure a smooth and positive experience — Collaborate with the team to ensure alignment on screening standards and processes — Contribute to continuous improvement of screening workflows and candidate experience What to Expect: — Engage with candidates from diverse professional backgrounds (developers, designers, finance experts, etc.) — Represent Toptal as a first touchpoint, ensuring a strong and professional brand impression — Work in a fast-paced, fully remote environment with a focus on efficiency and quality — Handle multiple screenings per day while maintaining high evaluation standards — Work under an hourly engagement structure — Workload may vary, but you can generally expect up to 8 hours of work per day depending on team needs and your availability Requirements: — Excellent written and verbal English communication skills — Strong interpersonal and interviewing skills — Experience conducting interviews or candidate assessments is preferred — Comfortable handling video calls and engaging with global candidates — Highly organized with strong time management skills — Ability to work independently and manage workload effectively — Comfortable using tools such as Slack and other collaboration platforms — Experience in remote work environments is a plus Preferred Qualifications: — Background in recruitment, HR, BPO, or talent operations — Experience working with international candidates — Familiarity with screening or evaluation frameworks Availability: — Ability to commit to a consistent schedule — Flexibility to cover key time zones (APAC, EU and US time zones) — Availability to support an hourly engagement model, with capacity to work up to 8 hours per day as needed

Location: Serbia; North Macedonia; Bosnia and Herzegovina; Croatia; Montenegro; Romania Affiliate Executive (TikTok Shop): support creator outreach, product sampling and affiliate campaigns that turn great content into sales. £2.6k-£2.9k/month | Full-time | UK hours We're Nonsensical , a TikTok-first agency built on passion, curiosity, creativity and honesty. We help brands show up, stand out and blow up on TikTok, from viral hospitality brands to global B2B, finance, beauty and retail clients. As part of our growing TikTok Shop offering, you'll help build affiliate communities that produce brilliant content and drive commercial results. You'll work alongside the Affiliate Manager and our Shop, influencer, content, strategy and client teams. We're looking for an Affiliate Executive to support the delivery and growth of TikTok Shop affiliate programmes for our clients. You'll be hands-on across creator recruitment, outreach, product sampling, relationships, campaign activation and performance tracking. This goes beyond traditional influencer marketing: you'll think commercially and use performance data to help the team turn successful creators and content into repeatable growth. Here's what you'll be doing: 📋 Support the Affiliate Manager in delivering TikTok Shop affiliate programmes across client accounts, from new launches to established programmes. 🔍 Find and reach out to potential affiliates through direct outreach and TikTok’s creator tools, looking at creator fit and Shop performance rather than follower count alone. 💬 Handle day-to-day creator communication, onboarding and approvals, and keep affiliate pipelines organised across clients and campaigns. 📦 Coordinate product samples: confirm creator details, track deliveries, and follow up on posting. 📊 Keep affiliate trackers and reports up to date (active affiliates, content posted, sales), and flag what’s working to the team. 🤝 Help keep creators engaged so they keep posting, not just once. You'll work closely with the Affiliate Manager and our Shop, influencer, content, strategy and client teams, learning as you help build affiliate communities that create brilliant content and drive commercial results. Requirements To be successful in this role, you need: ✅ An understanding of TikTok Shop affiliate, TikTok culture and social commerce, with an interest in what motivates creators to promote products. ✅ Experience communicating with creators or influencers, strong written communication for outreach, and the ability to build relationships and motivate creators. ✅ Strong organisation and attention to detail when juggling creator conversations, campaigns, deadlines, pipelines, samples and campaign information. ✅ Confidence working with data and using performance insights to inform decisions. Brownie points for: ⭐ Experience with TikTok Shop creators or affiliates, Seller Center or affiliate tools, and creator gifting or product sampling campaigns. ⭐ Knowledge of TikTok LIVE commerce and paid amplification, including how strong affiliate content can support wider TikTok campaigns. You're proactive: you spot opportunities, ask questions and take action. You're comfortable in a fast-moving environment where platform features and best practices change quickly, and you're keen to learn more about TikTok Shop affiliate and social commerce. This is a hands-on role where curiosity, organisation and a willingness to develop matter. Benefits What’s in it for you? 💰 £2,600-£2,900 per month* 💼 Full-time 🌍 Fully remote 📅 PTO included in your contract (varies depending on location) 💻 Flexibility on sick days and appointments without deducting PTO *Salary is based on UK equivalent rates and will be discussed during the interview process. *Please note that this is a gross salary and that you are responsible for any tax-related procedures in your country of residence. We kindly ask you to apply only if you are happy to work remotely as an independent contractor. This is our typical hiring process - occasionally, it may include extra steps. For this role, JobRack is partnering with the company to find their next hire. We’ll handle all the screening and testing, so they see only the best-fit candidates - like you! 🔍 How to shine • Read the role details carefully. • Submit a thoughtful, high-quality application. • Stay responsive - we’ll keep you updated at every stage. ✨ Important notes • Apply only through JobRack; please don’t contact the company directly. • We expect a respectful hiring experience - any disrespect means instant disqualification. • This is a full-time, primary role (no freelancing or second jobs). ❓ New to remote work? Check out our handy FAQ: jobrack.eu/jobseeker-faq

Location: Tel Aviv, Israel Workplace: remote About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  MAIN PURPOSE OF JOB   This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries, and collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency. The position also supports broader team efforts through editing, error arbitration, and active participation in quality initiatives. MAIN RESPONSABILITIES The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role: Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts Performing on-demand translation tasks Taking ownership of deliveries that were translated internally or by external partners for one or more accounts into their target language Preparing, managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project Managing project-related queries Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters Coordinating with freelancers, agencies and internal linguists on assigned projects or accounts Testing and qualifying new freelancers and vendors as required Developing and training of internal linguists/new and existing freelancers according to the accounts’ and Welocalize’s needs Interacting with clients on linguistic matters as required Participating in the development of new and improved working processes. Propose process improvements. Meet or exceed the KPIs in terms of productivity, on time delivery, quality Achieving the goals set by the team manager REQUIREMENTS Education: University degree in Translation/Applied Languages/Linguistic Studies or equivalent combination of education and experience (University degree in other fields plus 2 years of full time experience in translation. Experience and Skills Fluent in English, both written and spoken Native fluency in Hebrew language Passion for the world of language and technology 0-2 years of experience in translation or creating easy-to-read texts Thorough understanding of the localization process Knowledge of terminology used various subject matters Knowledge of standard CAT tools, e.g. XTM, SDL Studio and issue tracking and query management tools, e.g. JIRA Ability to learn new localization tools and applications quickly Excellent user experience of standard software, such as Windows and Office applications Excellent interpersonal, written and verbal communication skills Ability and willingness to train/teach others and pass on knowledge. Ability to work with tight deadlines Excellent problem solving skills Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, linguists Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists Ability to work in a virtual team

Location: Paris, France Workplace: Hybrid HEALTH CAN’T WAIT. Not for symptoms to get worse. Not for a six‑month appointment. Not for a system to catch up. But that’s exactly how healthcare works today. You wait, until you can’t. Alan exists to end the wait. Health is a universal right, and we believe this right can only become real when it’s coupled with prevention. We need to stop treating health as something we repair and start treating it as something we build, every day. It’s not solely a question of willpower. It’s the healthcare system itself that needs to work for everyone, in a sustainable way. So we are building the new standard in prevention insurance. Alan is the first company that integrates insurance, prevention, and care into a single, acclaimed user experience. We are on an incredible journey to build a global leading company, with a unique culture https://alan.com/en/careers. We already partner with 40K+ companies of all sizes, serving more than 1M+ members, and have reached €800M+ in ARR. Prevention as the new norm. That's what we're building with our team of 1000+ people. If it speaks to you: we're hiring across France, Spain, Belgium, and Canada. And beyond. ABOUT THE GROWTH TEAM Growth Marketing at Alan covers a broad range of opportunities, including acquisition, segment and market growth, partnerships, content, experimentation, and international expansion. We are looking for adaptable marketers who can take ownership of a defined growth problem, learn quickly, and evolve as our priorities change. Concretely, our team works on missions such as: - Shape and scale the go-to-market of Prévenir, the new occupational health service operated by Alan - Crafting the go-to-market strategy for our different segments (e.g. retirees, freelancers, companies,...) - Developing our channels: scaling paid acquisition or growing our strategic partnerships, our referral strategy   YOUR MISSION As a Senior Growth Marketer, you will own broad and strategically important Growth outcomes. You will challenge the initial framing, make high-impact choices, and build scalable ways of working across teams, segments, or markets. WHAT YOU WILL DO - Own broad and strategically important Growth outcomes. - Challenge the initial framing of complex problems and identify the highest-leverage opportunities. - Connect Growth decisions to company objectives, market strategy, and long-term business impact. - Make explicit choices about where the organisation should and should not invest. - Build repeatable systems for insight, experimentation, measurement, and execution. - Influence senior stakeholders across teams, markets, and functions. - Anticipate second-order effects and create leverage beyond your own execution. - Raise the quality of Growth thinking and execution across the team. WHAT WE ARE LOOKING FOR - A strong track record of owning broad or strategically important Growth outcomes. - Experience making complex trade-offs across business priorities and stakeholder groups. - Ability to challenge the framing of a problem and identify systemic constraints. - Strong business judgment, including an understanding of economics, measurement, and long-term impact. - Experience building scalable systems, standards, or ways of working. - Ability to influence senior stakeholders without relying on formal authority. - Strong learning agility and comfort operating in complex, ambiguous environments. - Ability to create leverage beyond your individual execution and raise the quality of the surrounding team. - Advanced written and verbal communication skills in English For this opportunity, we are aiming to hire within the D-E level range https://app.notion.com/p/alaninsurance/Compensation-Alan-9a9fcf8b0cdf497a9c0ac89a11f048a3. 🎯 IMPORTANT NOTE: WE HIRE PEOPLE, NOT ROLES. If you're excited about this opportunity but don't check every box, we'd love to hear from you. Everyone, no matter how underrepresented, should feel free to apply, as it can only bring learnings or success. If you identify yourself as a woman: Did you know that research shows women often apply only when meeting 100% of requirements? Remember, this is just a guide, not a checklist. We'll be thrilled to receive your application! 🔖 Check out our About Alan https://alan.com/about and Career https://alan.com/careers pages, as well as our Medium https://medium.com/alan, blog https://blog.alan.com/ and Glassdoor page https://www.glassdoor.com/Overview/Working-at-Alan-EI_IE1696043.11,15.htm for more info. YOU WANT TO KNOW MORE ABOUT ALAN? - 🙌 Perks & Benefits https://alan.com/en/careers/a/salary-equity: Alaners are provided with a stimulating environment and perks ensuring they are happy, efficient and spend only high-quality time with co-workers. - 🤘 A strong culture https://alan.com/en/about/a/leadership-principles: People joining Alan are often surprised and delighted by our innovative working method. We have a set of cultural values that guide our approach to work #LI-DNP

Location: Riga Workplace: remote We are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Russian. Job Type: Freelance Work Schedule: Part-time - 25+ flexible hours per week Start Date: Immediately Duration: TBC Rate: 18.90 USD/hour Help Shape the Future of Legal AI Are you a legal professional, contract specialist, or law graduate seeking flexible remote work? Are you interested in shaping the development and safety of advanced AI models designed to automate contract management and analysis? What You’ll Do: The role involves performing specialized legal data-related tasks across international business contracts, including: Multilingual legal-domain data collection, evaluation, and annotation. Analyzing clauses, obligations, and terms within complex business agreements. Participating in onboarding, calibration sessions, and targeted quality reviews. Collaborating on multi-use-case workflows within secure client environments. What We’re Looking For: Legal Expertise: Contract or legal domain expertise, with strong legal interpretation and contract-review skills (especially regarding international and cross-jurisdictional contracts). Language Proficiency: Fluency in English alongside the relevant target language. AI & Data Capabilities (Preferred): Prior data-annotation experience or familiarity with machine learning data evaluation and quality assurance tasks. What We Offer: Flexible schedule Opportunity to earn extra income Timely payments #LI-CAN17 Vendor Type   When applying, please select the option that best describes your working status.   Are you a Freelancer or Private Individual? A Freelancer is someone who has a business license and may have a VAT number or EIN for tax purposes. A VAT (Value Added Tax) number is a unique identifier assigned to registered businesses in many countries; an EIN (Employer Identification Number) is a similar identifier used in the US. A Private Individual does not have a business license. If you aren’t sure, you are probably a private individual.   RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.   #LI-PR15

Location: Belgrade Workplace: remote We are looking for Legal Annotators to support the training and evaluation of AI capabilities for contract management platforms in Russian. Job Type: Freelance Work Schedule: Part-time - 25+ flexible hours per week Start Date: Immediately Duration: TBC Rate: 16.20 USD/hour Help Shape the Future of Legal AI Are you a legal professional, contract specialist, or law graduate seeking flexible remote work? Are you interested in shaping the development and safety of advanced AI models designed to automate contract management and analysis? What You’ll Do: The role involves performing specialized legal data-related tasks across international business contracts, including: Multilingual legal-domain data collection, evaluation, and annotation. Analyzing clauses, obligations, and terms within complex business agreements. Participating in onboarding, calibration sessions, and targeted quality reviews. Collaborating on multi-use-case workflows within secure client environments. What We’re Looking For: Legal Expertise: Contract or legal domain expertise, with strong legal interpretation and contract-review skills (especially regarding international and cross-jurisdictional contracts). Language Proficiency: Fluency in English alongside the relevant target language. AI & Data Capabilities (Preferred): Prior data-annotation experience or familiarity with machine learning data evaluation and quality assurance tasks. What We Offer: Flexible schedule Opportunity to earn extra income Timely payments #LI-CAN17 Vendor Type   When applying, please select the option that best describes your working status.   Are you a Freelancer or Private Individual? A Freelancer is someone who has a business license and may have a VAT number or EIN for tax purposes. A VAT (Value Added Tax) number is a unique identifier assigned to registered businesses in many countries; an EIN (Employer Identification Number) is a similar identifier used in the US. A Private Individual does not have a business license. If you aren’t sure, you are probably a private individual.   RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.   #LI-PR15

Описание вакансии Business Development Representative Outsourcing/Outstaffing Overview Plus8soft is a global engineering company providing outstaffing and outsourcing services for fast-growing startups and established international companies. We focus on delivering high-quality engineering talent across Web, Mobile, Cloud, AI/ML, and DevOps with a strong presence in the US and global markets. Key Responsibilities — Build and manage your own sales pipeline through outbound outreach, networking, referrals, and other creative strategies — Research target accounts, identify key decision-makers, and lead discovery meetings to understand clients' business goals, technical challenges, and hiring needs — Present Plus8Soft's services, demonstrate how we can help, and prepare tailored commercial proposals — Own the entire sales cycle, from the first outreach and discovery call to negotiations, contract signing, and a smooth handover to the Account Manager — Keep your pipeline moving by maintaining consistent follow-ups, managing opportunities in the CRM, and driving deals to successful closure — Stay up to date with industry trends, emerging technologies, and market opportunities to identify new business potential Requirements — 3+ years of proven experience selling IT outstaffing, staff augmentation, or custom software development services to international clients — C1 English or higher, with excellent verbal and written communication skills, as you'll be communicating with international clients every day — Understanding of complex tech stacks (SaaS, Cloud, AI/ML, etc.) and daily use of AI tools (ChatGPT, Clay, Apollo, HubSpot/Salesforce) to automate and optimize your own outreach workflow — A proactive, self-driven mindset with the ability to work independently and take ownership of your pipeline. Bonus points if you have an existing network of decision-makers in one of our target markets Conditions — Long-term freelance contract with a fully remote setup — Base salary plus an aggressive, uncapped commission package based on closed deals

Location: North Macedonia; Serbia; Bosnia and Herzegovina; Romania; Montenegro; Bulgaria Take full ownership of Meta growth for a fast-growing subscription brand. $4,000-$4,500/month | 40 hours/week | 11am - 3pm Mountain Time overlap At Paleovalley & Wild Pastures , we’re revolutionising health for both our customers and the planet through high-quality, sustainably sourced products. At Paleovalley, we focus on providing premium ingredients, while Wild Pastures collaborates with family farmers to offer affordable, grass-fed and pasture-raised meats. We've been growing at a rapid pace, and our goal is to extend that momentum, maximising our positive impact on a global scale. Our team of 200 passionate people work across the U.S. and internationally in areas like marketing, media buying, design, and logistics. As a family-owned company, we pride ourselves on a work culture that's both challenging and fun, prioritising physical and mental well-being. Here, respect, unity, and empowerment drive us forward every day. If you're looking for a supportive environment that truly cares about its team, keep on reading. We’re looking for an experienced Meta Media Buyer to own Wild Pastures’ paid social growth across Facebook and Instagram. You’ll lead strategy, execution, optimisation and scaling for a subscription e-commerce business, working closely with the creative team. You’ll connect acquisition results to retention, customer lifetime value and payback, using data to challenge assumptions and identify growth opportunities. Meta should be your specialism, with a track record of turning performance insights into action. 📋 Own Meta as a growth channel for Wild Pastures, managing campaign strategy, account structure, budget allocation, optimisation, and scaling across Facebook and Instagram 💰 Drive profitable subscription growth using new-customer acquisition cost (nCAC), ROAS, MER, CPA, customer lifetime value (LTV) and payback, considering retention and customer quality alongside acquisition volume 🧪 Design and execute structured testing roadmaps across creative, offers, landing pages, campaign structures, and bidding strategies to continuously improve account performance 💡 Own platform creative strategy, using performance insights to identify opportunities and develop new concepts ✏️ Brief and guide creative development, partnering with creative strategists and editors to bring strategy to life and improve performance 🎯 Transform performance insights into creative direction by identifying patterns, winning messaging, audience behaviours, and emerging opportunities 📊 Monitor account performance daily, proactively identifying trends, investigating root causes, and communicating risks, opportunities, and recommendations before they become larger problems 📚 Stay up to date with Meta platform changes, measurement updates, attribution best practices, and emerging direct-response advertising trends 🛡️ Protect customer trust and account health with truthful, compliant advertising. No misleading claims or forced-continuity tactics. Creative strategy is roughly half of this role. You'll shape creative direction, not just manage campaigns. Whether you come from in-house or an agency, you'll want deep ownership of one brand rather than a spread of client accounts. This is a long-term international independent contractor engagement of approximately 40 hours per week. Contractors should generally be available from 11:00 a.m. to 3:00 p.m. Mountain Time for meetings, planning and team communication. Mountain Time is the reference schedule; check the local equivalent as daylight-saving changes can affect the overlap. Outside these collaboration hours, you may organise your schedule independently. Requirements To be successful in this role, you need: ✅ 3+ years of hands-on Meta buying for DTC e-commerce or direct-response brands, with ownership from strategy through execution ✅ Personally managed around $300,000+ per month in Meta ad spend. Please be specific about whether this was one account or spread across several clients. ✅ Demonstrated success acquiring customers profitably, with a strong understanding of CAC, LTV, retention, churn, and payback period. Subscription experience is strongly preferred. ✅ A proven track record of scaling profitable campaigns while managing meaningful advertising budgets ✅ Experience owning a Meta account end-to-end, from strategy through execution and optimisation ✅ Exceptional analytical skills and genuine curiosity for solving performance problems ✅ Strong understanding of performance marketing metrics and how they connect to overall business growth ✅ Experience optimising for customer quality and long-term profitability rather than first-purchase revenue alone. Subscription or repeat-purchase metrics are ideal. ✅ Hands-on experience with analytics and attribution tools beyond Ads Manager, such as GA4, Haus, Mixpanel, Northbeam or Triple Whale, and the ability to explain how they informed your decisions ✅ Strong creative instincts and an understanding of what makes effective direct-response advertising ✅ Ability to translate performance insights into actionable creative feedback that improves future campaigns ✅ Experience working closely with creative teams through briefing, iteration, and testing Brownie points for: ⭐ Direct experience scaling a subscription e-commerce brand on Meta ⭐ Experience marketing premium food, health, wellness, supplement, or direct-to-consumer subscription brands ⭐ Experience working within high-growth e-commerce companies ⭐ Experience with AI-assisted campaign optimisation and creative testing on Meta ⭐ Familiarity with creative testing frameworks and direct-response marketing ⭐ A passion for regenerative agriculture, nutrient-dense food, health, or wellness The ideal candidate values ownership, autonomy, continuous learning, and long-term collaboration. Rather than simply managing campaigns, you'll enjoy diving deep into performance data to uncover opportunities others might miss. Your expertise lies in specialisation - Meta is your craft, and you're committed to becoming exceptional at it. Working independently comes naturally to you, yet you thrive when collaborating with creative teams to turn insights into high-performing concepts. Benefits What’s in it for you? 💰 $4,000-$4,500 USD per month* 💼 40 hours per week as an independent contractor 🌍 Fully remote 🕐 Collaboration from 11:00 a.m. to 3:00 p.m. Mountain Time, with autonomy to organise your schedule outside these hours 📍 Eastern Europe preferred; nearby time zones are welcome if you can consistently support the collaboration schedule 🤝 Intended as a long-term ongoing engagement 💻 Independent contractor engagement with autonomy over how you organise and perform your work *This is an independent contractor engagement, not an employment position. Compensation is paid monthly in arrears in U.S. Dollars, against invoices under the Independent Contractor Agreement. Employee benefits, paid time off, holiday pay, retirement plans and insurance benefits are not included. *The fee is gross. You are responsible for your own taxes, insurance, social contributions, registrations, licences and local compliance, and for your own equipment, internet, software and tools unless otherwise agreed in writing. Please apply only if you are comfortable working remotely as an independent contractor. This is our typical hiring process - occasionally, it may include extra steps. For this role, JobRack is partnering with the company to find their next hire. We’ll handle all the screening and testing, so they see only the best-fit candidates - like you! 🔍 How to shine • Read the role details carefully. • Submit a thoughtful, high-quality application. • Stay responsive - we’ll keep you updated at every stage. ✨ Important notes • Apply only through JobRack; please don’t contact the company directly. • We expect a respectful hiring experience - any disrespect means instant disqualification. • This is a full-time, primary role (no freelancing or second jobs). ❓ New to remote work? Check out our handy FAQ: jobrack.eu/jobseeker-faq

Location: Hong Kong Nex is on a mission to help families rediscover the joy of movement. Created by parents for parents, Nex combines technology and play to deliver fun, social, and interactive experiences powered by natural body motion, encouraging kids and adults to move more, play more, and have fun together. Nex Playground, the company’s award-winning active play system, is purpose-built to get families moving year-round, with safety and privacy as core considerations in its intentional design. It is certified kidSAFE+ COPPA compliant and built to support healthy, active play for all ages and abilities. Nex Playground features a growing library of 50+ experiences, including motion and dance games, fitness and educational experiences, and Nex Originals. Content includes collaborations with partners like Hasbro, Sesame Workshop, and NBCUniversal. Nex has been recognized by Fast Company’s Most Innovative Companies, TIME’s Best Inventions, and Parents’ Best Entertainment System for Families, and has earned Red Dot, IDEA, and Core77 international design awards. We encourage you to explore Have Fun and Is Motion Gaming Back? , as they offer a deeper look into our culture, values, and explain how our approach to motion gaming differs from previous generations. Nex employees may be expected to collaborate with colleagues across different time zones. Depending on the role and location, occasional travel may also be required for company events, external meetings, and other business-related activities. Important Notice: ⚠️ To protect yourself from recruitment scams, please note that Nex communicates through official company emails ending in @nex.inc . If you receive a suspicious email or message, please do not respond and report it immediately to us. Location: Hong Kong Type: Full Time Internship (June 1, 2027 - August 31, 2027) The Role We are seeking a proactive and detail-oriented Project Management Intern to join our Content Operations team. This internship is ideal for someone who is organized, adaptable, and eager to gain hands-on experience coordinating game development projects. If you bring positive energy, curiosity, and a results-oriented mindset, we would love to hear from you! As a Project Management Intern – Content Operations , you will support the planning, coordination, and delivery of content projects. You will assist the team with day-to-day project coordination while gaining practical experience in project management, localization, and content operations workflows. What You Will Do Support the planning, execution, and delivery of content projects by tracking timelines, milestones, deliverables, and action items. Support coordination across cross-functional teams and help facilitate clear communication between stakeholders and team members. Assist with creating and maintaining project documentation, trackers, meeting notes, and progress reports. Assist with coordinating localization workflows across multiple projects. Support collaboration with external developers, vendors, and freelancers on outsourced projects. Help identify project risks, dependencies, or blockers and escalate them to the relevant team members. Support research and contribute to improvements in internal project management processes and workflows. Assist with ad-hoc tasks requested by Content team members. Should Have Must be currently enrolled in an undergraduate or graduate degree program at an accredited college or university. Desired Majors: Computer Science, Game Design and Development, Business, Project Management , or a related field. Strong organizational and time-management skills, with the ability to manage multiple tasks and priorities. High attention to detail and a proactive approach to problem-solving. Strong communication, collaboration, and interpersonal skills. Proficiency in written and spoken English. Familiarity with project management tools and workflows is an advantage. A passion for game development, digital content , and emerging technologies. Previous internship, academic project, or extracurricular experience involving project coordination is a plus. What You Will Gain Hands-on experience in project management and content operations. Exposure to game development, localization, and digital content production workflows. Opportunities to collaborate with cross-functional teams and external partners. Practical experience using project management tools, documentation, and reporting processes. Mentorship and professional development in a fast-paced, collaborative environment. We Offer Competitive compensation package. Flexible working hours and vacation policy. Product-driven culture that treasures talents and individual growth. Front-row seat and hands-on experience with cutting edge technologies in the evolving gaming field Nex is located in San Jose, California, USA and Hong Kong . Learn more about us at https://www.nexplayground.com/about . We encourage applications even if you don’t meet more than 50% of the requirements — we believe that experience comes in many forms! Nex is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, color, religion, sex (including pregnancy, childbirth, gender identity, and sexual orientation), national origin, ancestry, age, physical or mental disability, medical condition, genetic information, marital status, military or veteran status, or any other characteristic protected by applicable law. This policy applies to all individuals at every stage of the employment relationship, including all current and prospective employees, and covers all employment decisions including recruitment, hiring, job assignment, promotion, compensation, benefits, training, discipline and termination. We are committed to providing a workplace free from discrimination and harassment and to fostering an inclusive environment for all employees.

Location: Greece; Finland; Sweden; United Kingdom; Ireland; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com  The Role  We are seeking an experienced English into Estonian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.  You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.  Project Details  - Location: Remote (based in one of the approved countries below) - Expected volume: Approximately 24 hours per month - Employment type: Freelance / Independent Contract - Task type: Language Lead Support - Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support - Language pair: English into Estonian What You Will Do  -Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down. -Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes. -Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data. -Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager. -Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time. What You Will Own -The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance -The community’s shared understanding of quality  -The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced -The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking Requirements - Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles - Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution - Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping - Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI) - Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting - Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements - Language: Native-level Estonian and professional-level English - Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools Additional Key Information  - Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work. - A background check is required as part of onboarding. - Candidates must be physically located in one of the approved countries. Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.   Why Join Us  This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.  If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you. Job Reference: #LI-JC1

Location: Greece; Czech Republic; Austria; Germany; United Kingdom; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com  The Role  We are seeking an experienced English into Slovak Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.  You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.  Project Details  - Location: Remote (based in one of the approved countries below) - Expected volume: Approximately 24 hours per month - Employment type: Freelance / Independent Contract - Task type: Language Lead Support - Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support - Language pair: English into Slovak (Slovakia) What You Will Do  -Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down. -Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes. -Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data. -Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager. -Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time. What You Will Own -The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance -The community’s shared understanding of quality  -The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced -The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking Requirements - Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles - Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution - Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping - Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI) - Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting - Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements - Language: Native-level Slovak and professional-level English - Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools Additional Key Information  - Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work. - A background check is required as part of onboarding. - Candidates must be physically located in one of the approved countries. Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.   Why Join Us  This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.  If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.

Location: United Kingdom; Australia; Canada; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com  The Role  We are seeking an experienced English into Maltese Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.  You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.  Project Details  - Location: Remote (based in one of the approved countries below) - Expected volume: Approximately 24 hours per month - Employment type: Freelance / Independent Contract - Task type: Language Lead Support - Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support - Language pair: English into Maltese  What You Will Do  -Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down. -Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes. -Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data. -Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager. -Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time. What You Will Own -The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance -The community’s shared understanding of quality  -The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced -The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking Requirements - Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles - Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution - Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping - Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI) - Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting - Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements - Language: Native-level Maltese and professional-level English - Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools Additional Key Information  - Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work. - A background check is required as part of onboarding. - Candidates must be physically located in one of the approved countries. Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.   Why Join Us  This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.  If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.  Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global Job Reference: #LI-JC1

Location: United Kingdom; Ireland; Germany; Norway; Sweden; Lithuania; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com  The Role  We are seeking an experienced English into Latvian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.  You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.  Project Details  - Location: Remote (based in one of the approved countries below) - Expected volume: Approximately 24 hours per month - Employment type: Freelance / Independent Contract - Task type: Language Lead Support - Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support - Language pair: English into Latvian  What You Will Do  -Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down. -Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes. -Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions from real alignment data. -Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager. -Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time. What You Will Own -The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance -The community’s shared understanding of quality  -The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced -The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking Requirements - Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles - Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution - Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping - Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI) - Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting - Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements - Language: Native-level Latvian and professional-level English - Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools Additional Key Information  - Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work. - A background check is required as part of onboarding. - Candidates must be physically located in one of the approved countries. Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.   Why Join Us  This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing learning, and access to established linguistic resources.  If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.  Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global  Job Reference: #LI-JC1 Job Reference: #LI-JC1

Location: Greece; Thailand; United States; France; Australia; Canada; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com  The Role  We are seeking an experienced English into Lao Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.  You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.  Project Details  - Location: Remote (based in one of the approved countries below) - Expected volume: Approximately 24 hours per month - Employment type: Freelance / Independent Contract - Task type: Language Lead Support - Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support - Language pair: English into Lao What You Will Do  -Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down. -Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes. -Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data. -Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager. -Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time. What You Will Own -The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance -The community’s shared understanding of quality  -The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced -The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking Requirements - Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles - Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution - Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping - Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI) - Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting - Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements - Language: Native-level Lao and professional-level English - Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools Additional Key Information  - Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work. - A background check is required as part of onboarding. - Candidates must be physically located in one of the approved countries. Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.   Why Join Us  This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.  If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you. Job Reference: #LI-JC1

Location: Greece; Turkey; South Korea; Germany; Dubai, UAE; Remote; Remote - Europe; Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com  The Role  We are seeking an experienced English into Kyrgyz Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.  You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.  Project Details  - Location: Remote (based in one of the approved countries below) - Expected volume: Approximately 24 hours per month - Employment type: Freelance / Independent Contract - Task type: Language Lead Support - Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support - Language pair: English into Kyrgyz  What You Will Do  -Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down. -Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes. -Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data. -Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager. -Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time. What You Will Own -The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance -The community’s shared understanding of quality  -The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced -The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking Requirements - Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles - Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution - Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping - Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI) - Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting - Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements - Language: Native-levelKyrgyz and professional-level English - Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools Additional Key Information  - Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work. - A background check is required as part of onboarding. - Candidates must be physically located in one of the approved countries. Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.   Why Join Us  This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.  If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you. Job Reference: #LI-JC1