Вакансии

Location: UK (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are looking for professional or semi-professional male voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training. WHAT YOU’LL DELIVER - Voice Samples - Voice qualities of interest: - Each male candidate has clear diction, high intelligibility, neutral or target-market-appropriate accent, strong breath control, stable vocal quality, consistent pacing, the ability to record long-form, and sufficient expressive range to render neutral, professional, authoritative, informational, and formal speaking styles while maintaining naturalness and pronunciation accuracy across varied domains such as general text, numerals, dates, abbreviations, names, technical terminology, and locale-specific content where required. - All recordings should be captured in studio-grade conditions with no noise. QUALIFICATIONS - Must be native speaker of the target locale: BRITISH ENGLISH - Experience with voice acting, narration, podcasting, or streaming - Access to a professional or high-quality home recording setup - Recording software - Microphone - Headset/speakers - Audio Interface - Professional Digital Audio Workstation, software, plugins - Treated space, quiet environment, free from background noise, music, clicks, muffling, etc. - Able to follow specific technical requirements when recording (volume level, file naming, format, gaps between segments, audio quality, etc.) - Able to provide demo, sample recordings, voiceover samples - Comfortable with fast-turnaround projects and able to meet tight delivery deadlines when engaged - Open to licensing your voice for AI voice cloning / TTS training - Depending on the project, you may undergo a test in our module to be subsequently vetted against all requirements. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. Step 2: Submit samples of voice work and/or take a test in our text platform. If a test is required, you will be asked to verify equipment, rates and fees, availability, etc. Step 3: Once you are selected for a project, we will finalize your onboarding by having you complete our application form and adding you to our community, setting up your account for payments, and completing the remaining onboarding steps. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: France (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are looking for experienced Real Estate, Property Management, and Leasing professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on the French real estate and hospitality-adjacent environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that reflect operational, customer service, leasing, sales, property management, and tenant relations challenges across residential, commercial, retail, and mixed-use developments. Your expertise will help ensure AI systems understand and respond accurately within one of France's fastest-growing sectors. WHAT YOU’LL DELIVER - Design realistic Real Estate and Leasing scenarios in French or English grounded in French operational contexts (e.g., property leasing, tenant communication, concierge services, facility coordination, sales negotiations, community management, rental operations) - Adapt structured evaluation rubrics for customer interaction, operational problem-solving, leasing workflows, and sales support tasks - Review AI and human-generated responses for factual accuracy, service quality, policy compliance, and operational realism - Contribute to “gold standard” solutions reflecting industry best practices across the French real estate, leasing, and property operations sectors QUALIFICATIONS - Native French with strong professional English proficiency - 5+ years of professional experience in Real Estate, Property Management, Leasing, Hospitality Services, or Community Operations - Background in one or more relevant roles: Property or Community Association Management, Real Estate Brokerage, Real Estate Sales, Leasing Operations, Concierge & Guest Services, Rental Services, Tenant Relations, or Facilities Coordination - Strong understanding of customer service workflows, leasing and sales operations, property management practices, and French real estate environments WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain. Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process Step 3: Finalize onboarding and join the Production team AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Sweden (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you!   WHAT YOU’LL DELIVER - Translate content between [English] and your native language while preserving cultural nuance and clarity. - Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms. - Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables. - Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality. - Collaborate with Production and cross-functional teams to localize content for your language-speaking markets. - Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. - If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language.   QUALIFICATIONS - Native-level proficiency in the target language(s) - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely   WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Submit your application, including an updated copy of your CV in English. Step 2: If a test is required, you will be asked to take a test in specific domains you specialise in. Step 3: Once you are selected to join our translation team and you have passed the test, we'll guide you through the remaining onboarding steps — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Czech Republic (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you!   WHAT YOU’LL DELIVER - Translate content between German and your native language while preserving cultural nuance and clarity. - Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms. - Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables. - Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality. - Collaborate with Production and cross-functional teams to localize content for your language-speaking markets. - Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. - If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language. QUALIFICATIONS - Native-level proficiency in the target language(s) - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely   WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Submit your application, including an updated copy of your CV in English. Step 2: If a test is required, you will be asked to take a test in specific domains you specialise in. Step 3: Once you are selected to join our translation team and you have passed the test, we'll guide you through the remaining onboarding steps — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Botswana (Remote); South Africa (remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in Tswana (Setswana) - Strong command of English - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content Why Collaborate with Lilt? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - SUBMIT YOUR APPLICATION INCLUDING AN UPDATED COPY OF YOUR CV IN ENGLISH 2 - COMPLETE A SHORT ASSESSMENT TO EVALUATE LANGUAGE FLUENCY 3 - ONBOARD AND BECOME ELIGIBLE FOR OTHER AVAILABLE PROJECTS #LI-JG1 AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Japan (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY LILT is seeking culturally fluent In-Game Localization Specialists to ensure gaming titles resonate with players around the world. In this role, you will adapt in-game content linguistically and culturally, preserving the original tone, intent, and immersive experience across multiple languages and regions. WHAT YOU’LL DELIVER - Localize in-game text, UI, dialogue, subtitles, and narrative content for target languages while maintaining tone, style, and context. - Ensure cultural relevance and sensitivity by adapting content appropriately for regional audiences. - Review and edit localized content for accuracy, consistency, and quality. - Support the maintanance of glossaries, style guides, and terminology databases. - Work with localization QA teams to identify and resolve linguistic bugs in-game. - Provide feedback on localization pipelines and suggest improvements for efficiency and quality. - Coordinate with language teams QUALIFICATIONS - Native-level fluency in the target language - ISO 17100 Certification Criteria: - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - 3+ years demonstrable experience in localizing game video content. - In depth and practical understanding of the nuances and considerations of translating the following gaming content types: - UlContent/menus - Mission text - Non-Player Character (NPC) ambient dialogue - Locked cutscene subtitle blocks - Transcreation experience specifically within the gaming sector, translating NBA-related content for video games. - Familiarity with game engines and localization pipelines. - Knowledge of scripting formats (e.g., XML, JSON) is a plus. - Passion for video games, especially sports, action, or narrative-driven titles. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in Gaming localization Step 2: If a test is required, you will be asked to take a test in specific domains you specialize in. Step 3: Once you are selected to join our translation team or once you have passed the test, we will finalize your onboarding by having you complete our application form and adding you to our community, setting up your account for payments, and completing the remaining onboarding steps. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Bangladesh (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Strong command of English - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Ohio Workplace: Remote About Stepful: Stepful is a workforce platform redefining how America's largest health systems build, train, and retain their talent. Since our founding in 2021, Stepful’s trained over 32,000 practice-ready healthcare workers. Layering onto our successful direct-to-consumer training, Stepful partners with leading healthcare institutions to address the growing national shortage of healthcare workers. We’re improving access to quality healthcare for everyone, everywhere, and improving access to healthcare career ladders for those who need them most. Our students form the talent pipelines for major employers such as NY-Presbyterian, Mt. Sinai, HCA, Providence, CVS, and Walgreens. We have partnerships with half of the top 10 health systems in the US and are in process with many more. Stepful is backed by Y Combinator, Reach Capital, and AlleyCorp, with a recent $55M Series C led by Oak HC/FT https://www.stepful.com/post/stepful-announces-55m-series-c-to-scale-its-ai-powered-training-platform-across-the-healthcare-workforce. We were named the #1 EdTech company in the U.S. by TIME for 2025 https://www.stepful.com/post/stepful-named-1-edtech-company-in-us-top-10-globally-times-2025-list. Our values: We credit much of our success to our exceptional team. We’re looking for mission-driven builders who thrive in fast-paced, ambiguous environments, and embody our four core values: - Care first: We do whatever it takes for our students to succeed. - Learn quickly: We test, learn with data, and iterate. - Build together: We win when we rely on each other. - Own it: We show up, take initiative, and show pride. The opportunity: Are you an experienced RN and nursing educator with a specialty in obstetrics, maternal health, and pediatrics looking for meaningful, flexible contract work? Stepful is seeking a Virtual Didactic Instructor to deliver synchronous online instruction for our Board of Nursing–approved Practical Nursing program in Ohio. This is a fully remote, 1099 contract role — teach from anywhere, as long as you hold an active Ohio RN license (or a compact state license that includes Ohio) and are available during our scheduled class times. It’s a great fit for experienced nursing educators, including those currently teaching in adjunct roles, who want flexible contract teaching work that fits around their schedule. Schedule & Logistics: Didactic sessions take place Monday through Thursday, 4:30–7:00pm ET. This is a fully virtual role — no travel or on-site presence required. If you’re based in the Columbus, Ohio area and interested in teaching in-person skills labs in addition to didactic instruction, there may be opportunities for that as well. What you’ll do: - Deliver live virtual instruction — teach synchronous didactic sessions in maternal health and pediatric nursing via Stepful’s online learning platform - Engage and support students — facilitate active learning, answer student questions in real time, and foster a positive and supportive virtual classroom environment - Act as a subject matter expert — bring your specialty clinical knowledge in maternal health and pediatrics into the classroom to prepare students for real-world practice and licensure - Provide timely feedback — grade assignments and assessments and return constructive feedback to support student progress What you’ll bring: - 2+ years of experience as faculty in an RN or LPN education program - Experience teaching in a virtual/online, synchronous setting - Specialty clinical experience in pediatrics, obstetrics, and maternal health - 2+ years of professional experience as a Registered Nurse, with 5+ years of varied nursing experience across clinical practice, nursing education, and/or administration - Master's degree in nursing (MSN) - Active, unencumbered Ohio RN license - Ability to collaborate effectively with faculty, staff, students, and external partners Interview Process: - Intro Call with Talent Team - Case Study Assignment - Final Interview The hourly pay rate for this opportunity is $50.00/hour. Individual pay may vary from the target range and is determined by a number of factors including experience, internal pay equity and other relevant business considerations. Stepful is proud to be an equal opportunity employer. We do not discriminate in hiring or any employment decision based on race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, disability, genetic information, veteran status, gender identity or expression, sexual orientation, pregnancy, or other applicable legally protected characteristic. -- In light of recent hiring scams, if you're selected to move onto the next phase of our hiring process, a member of our Talent Acquisition team will reach out to you directly from an @stepful.com email address to guide you through our interview process.

Location: Lansing, MI About Snap! Mobile, Inc: Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than $1 billion . Snap! Mobile supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services, money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app. Who we're looking for A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life. This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered. The opportunity You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built. What you'll do Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager What you bring Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered) Strong local community ties and existing relationships Self-starter mentality with solid communication skills Comfort in a 100% commission, performance-driven environment Reliable transportation and a valid driver's license Ability to pass a background check, including driving record What you'll earn Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in The details Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend No base salary, benefits, or paid leave CA Residents click here for privacy policy We use E-verify to onboard new hires. Please click here to learn more.

Location: Mexico (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking experienced professionals in Indian Finance and Financial Services to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world financial scenarios that evaluate AI systems in Mexico-specific contexts. Your expertise will directly shape how AI understands and performs in India-compliant financial environments. WHAT YOU’LL DELIVER - Create realistic, domain-specific tasks in Spanish/English reflecting finance practices - Adapt and apply clear scoring rubrics to evaluate AI-generated and human responses - Review and score submissions for accuracy, regulatory alignment, and professional quality - Provide expert feedback and contribute to high-quality “gold standard” solutions QUALIFICATIONS - Native Spanish (Mexico) with strong professional English proficiency - 5+ years of experience in Finance or Financial Services (e.g., structuring, compliance, audit, risk, investment analysis) - Strong knowledge of Mexico's financial products and frameworks - Familiarity with regulatory environments - Ability to write and evaluate professional-grade financial content with high attention to detail WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process Step 3: Finalize onboarding and join the Production team AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Peoria, IL About Snap! Mobile, Inc: Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than $1 billion . Snap! Mobile supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services, money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app. Who we're looking for A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life. This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered. The opportunity You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built. What you'll do Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager What you bring Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered) Strong local community ties and existing relationships Self-starter mentality with solid communication skills Comfort in a 100% commission, performance-driven environment Reliable transportation and a valid driver's license Ability to pass a background check, including driving record What you'll earn Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in The details Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend No base salary, benefits, or paid leave CA Residents click here for privacy policy We use E-verify to onboard new hires. Please click here to learn more.

Location: Cincinnati, OH About Snap! Mobile, Inc: Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than $1 billion . Snap! Mobile supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services, money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app. Who we're looking for A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life. This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered. The opportunity You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built. What you'll do Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager What you bring Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered) Strong local community ties and existing relationships Self-starter mentality with solid communication skills Comfort in a 100% commission, performance-driven environment Reliable transportation and a valid driver's license Ability to pass a background check, including driving record What you'll earn Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in The details Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend No base salary, benefits, or paid leave CA Residents click here for privacy policy We use E-verify to onboard new hires. Please click here to learn more.

Location: Grand Rapids, MI About Snap! Mobile, Inc: Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than $1 billion . Snap! Mobile supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services, money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app. Who we're looking for A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life. This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered. The opportunity You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built. What you'll do Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager What you bring Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered) Strong local community ties and existing relationships Self-starter mentality with solid communication skills Comfort in a 100% commission, performance-driven environment Reliable transportation and a valid driver's license Ability to pass a background check, including driving record What you'll earn Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in The details Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend No base salary, benefits, or paid leave CA Residents click here for privacy policy We use E-verify to onboard new hires. Please click here to learn more.

Location: Columbus, Ohio Workplace: OnSite About Stepful: Stepful is a workforce platform redefining how America's largest health systems build, train, and retain their talent. Since our founding in 2021, Stepful’s trained over 32,000 practice-ready healthcare workers. Layering onto our successful direct-to-consumer training, Stepful partners with leading healthcare institutions to address the growing national shortage of healthcare workers. We’re improving access to quality healthcare for everyone, everywhere, and improving access to healthcare career ladders for those who need them most. Our students form the talent pipelines for major employers such as NY-Presbyterian, Mt. Sinai, HCA, Providence, CVS, and Walgreens. We have partnerships with half of the top 10 health systems in the US and are in process with many more. Stepful is backed by Y Combinator, Reach Capital, and AlleyCorp, with a recent $55M Series C led by Oak HC/FT https://www.stepful.com/post/stepful-announces-55m-series-c-to-scale-its-ai-powered-training-platform-across-the-healthcare-workforce. We were named the #1 EdTech company in the U.S. by TIME for 2025 https://www.stepful.com/post/stepful-named-1-edtech-company-in-us-top-10-globally-times-2025-list. Our values: We credit much of our success to our exceptional team. We’re looking for mission-driven builders who thrive in fast-paced, ambiguous environments, and embody our four core values: - Care first: We do whatever it takes for our students to succeed. - Learn quickly: We test, learn with data, and iterate. - Build together: We win when we rely on each other. - Own it: We show up, take initiative, and show pride. The opportunity: Do you have a passion for maternal health, obstetrics, or pediatric nursing — and a gift for teaching? Stepful is seeking a skilled RN and nursing educator to join our practical nursing program as an adjunct Skills Lab Instructor, specializing in OB, pediatrics, and maternal health. Stepful operates a Board of Nursing–approved Practical Nursing program https://www.stepful.com/for-employers/pn on a mission to make nursing careers accessible to working adults who wouldn’t otherwise have a path in. Our students are motivated and hardworking — and they need an experienced educator who can bring OB and pediatric nursing to life in a hands-on simulation environment. As a Skills Lab Instructor, you’ll guide practical nursing students through immersive, hands-on learning experiences at our simulation lab in Worthington, Ohio — helping them build the confidence and competency they need to succeed in clinical practice and on the NCLEX. Schedule & Logistics: Skills lab sessions take place on Fridays, 8am–4pm or 9am–5pm, aligned to program rotation schedules. Occasionally, sessions extend into immersion weekends (Friday–Sunday) depending on the student cohort — candidates with weekend availability are especially encouraged to apply. This is a 1099 contract role, with hours varying based on the number of courses taught — making it a great fit for RNs looking for flexible, meaningful contract teaching work alongside their current practice. For instructors outside the Columbus/Worthington area, travel, lodging, and per diem support may be provided. What you’ll do: - Lead and facilitate in-person skills lab sessions at Stepful’s simulation lab in Worthington, Ohio, guiding practical nursing students through hands-on OB, pediatric, and maternal health competencies - Deliver curriculum content across simulation-based learning experiences, providing real-time instruction, demonstration, and feedback - Serve as a subject matter expert in OB, pediatric, and maternal health nursing — bringing your clinical experience into the classroom to prepare students for real-world practice - Evaluate student performance during skills lab sessions and provide constructive, timely feedback to support their progress toward licensure - Foster a supportive, inclusive learning environment where students feel confident building and practicing hands-on nursing skills What you’ll bring: - 2+ years of experience as faculty in an RN or LPN education program - Specialty clinical experience in pediatrics, obstetrics, and/or maternal health - 2+ years of professional experience as a Registered Nurse, with 5+ years of varied nursing experience across clinical practice, nursing education, and/or administration - Bachelor’s degree in Nursing (BSN) - Active, unencumbered Ohio RN license - Ability to collaborate effectively with faculty, staff, students, and external partners - Availability to be in-person with students on Fridays. If you have availability Friday through Sunday, that's a plus! Interview Process: - Intro Call with Talent Team - Case Study Assignment - Final Interview The hourly pay rate for this opportunity is $50.00/hour. Individual pay may vary from the target range and is determined by a number of factors including experience, internal pay equity and other relevant business considerations. Stepful is proud to be an equal opportunity employer. We do not discriminate in hiring or any employment decision based on race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, disability, genetic information, veteran status, gender identity or expression, sexual orientation, pregnancy, or other applicable legally protected characteristic. -- In light of recent hiring scams, if you're selected to move onto the next phase of our hiring process, a member of our Talent Acquisition team will reach out to you directly from an @stepful.com email address to guide you through our interview process.

Location: USA (Remote); Remote; UK (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you!   WHAT YOU’LL DELIVER - Translate content between English and your native language while preserving cultural nuance and clarity. - Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms. - Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables. - Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality. - Collaborate with Production and cross-functional teams to localize content for your language-speaking markets. - Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. - If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language.   QUALIFICATIONS - Native-level proficiency in the target language(s) - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely   WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Submit your application, including an updated copy of your CV in English. Step 2: If a test is required, you will be asked to take a test in specific domains you specialise in. Step 3: Once you are selected to join our translation team and you have passed the test, we'll guide you through the remaining onboarding steps — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Rochester, Minnesota About Snap! Mobile, Inc: Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than $1 billion . Snap! Mobile supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services, money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app. Who we're looking for A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life. This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered. The opportunity You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built. What you'll do Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager What you bring Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered) Strong local community ties and existing relationships Self-starter mentality with solid communication skills Comfort in a 100% commission, performance-driven environment Reliable transportation and a valid driver's license Ability to pass a background check, including driving record What you'll earn Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in The details Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend No base salary, benefits, or paid leave CA Residents click here for privacy policy We use E-verify to onboard new hires. Please click here to learn more.

Location: Mexico (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are looking for experienced Retail professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on retail and consumer-facing environments. As a Subject Matter Expert, you will create and review realistic, high-quality scenarios that reflect operational, customer service, sales, pharmacy, loss prevention, and retail management challenges across supermarkets, pharmacies, department stores, luxury retail, shopping malls, and multi-branch operations. Your expertise will help ensure AI systems understand and respond accurately within a highly active commercial sector. WHAT YOU’LL DELIVER - Design realistic Retail Trade scenarios in Spanish or English grounded in operational contexts (e.g., store operations, customer service escalations, inventory management, pharmacy workflows, retail compliance, fraud prevention, sales supervision, branch coordination) - Adapt structured evaluation rubrics for operational problem-solving, customer interactions, retail decision-making, and compliance-related tasks - Review AI and human-generated responses for factual accuracy, policy compliance, customer service quality, and operational realism - Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across Indian retail, pharmacy, and commercial operations QUALIFICATIONS - Native-level Spanish (Mexico) with strong professional English proficiency - 5+ years of professional experience in Retail, Store Operations, Pharmacy Operations, Commercial Management, Loss Prevention, or Retail Investigations - Background in one or more relevant roles: Retail Sales Supervision, Store or Operations Management, Pharmacist or Pharmacy Operations, Retail Security, Loss Prevention, Fraud Investigation, Customer Experience, or Multi-Branch Retail Operations - Strong understanding of customer service workflows, retail operations, compliance procedures, inventory management, and Indian retail environments WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain. Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process Step 3: Finalize onboarding and join the Production team       AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: USA (Remote) Workplace: Remote About The Opportunity We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community. Given the highly regulated nature of the products in the Quechua market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life Sciences vertical. We prioritize linguists who understand the nuances of Patient Records and Clinical Protocols. Your specialized expertise will contribute to high-stakes medical and regulatory content. What You’ll Deliver - Regulatory Review: Adapting and validating target text to meet compliance standards. - Life Sciences Expertise: Demonstrable experience in translating for pharmaceuticals, medical devices, or biotechnology. - Standard Operating Procedures: Ability to work within strict GxP environments and adhere to ISO 17100 quality standards. Qualifications - Native-level proficiency in the target language(s) - Currently based in the United States of America - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Professional experience in translation and localization within the Medical/Life Sciences domains.   Why Collaborate with Lilt? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor, you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. How to join our Life Sciences Community To ensure we meet our client's regulatory obligations, all Life Sciences partners must complete the following: Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. Step 2: Experience Verification: Providing a project list or references highlighting past work in regulated medical markets. [Life sciences questionnaire] Step 3: Compliance Audit: Confirmation of familiarity with relevant local regulations (e.g., the Japanese Pharmaceutical and Medical Devices Act for Japan-bound content). Step 4: Specialized Assessment: Completion of a domain-specific translation or review test. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.