Задачи:
— Проводить тестирование производительности систем и проверять их соответствие требованиям;
— Собирать и анализировать данные мониторинга на тестовых и боевых серверах, чтобы вовремя решать задачи;
— Выполнять ежедневные рутинные задачи по инструкциям и регламентам;
— Передавать сложные проблемы старшим руководителям, когда это необходимо;
— Участвовать в оценке потоков данных, работы систем и возможных технических рисков.
Требования:
— Стремление развивать знания в области инфраструктурной инженерии, навыки работы с данными и автоматизации;
— Глубокие знания архитектуры и администрирования баз данных PostgreSQL;
— Глубокие знания серверных операционных систем Linux;
— Базовые знания администрирования баз данных Oracle;
— Знание платформ виртуализации (Hyper-V, VMware и другие);
— Знание инструментов мониторинга серверов (Zabbix / Geneos);
— Знание систем резервного копирования данных;
— Хорошее знание английского (как разговорного, так и письменного);
— Сертификация DBA (PostgreSQL или Oracle) будет плюсом.
Условия:
— Полностью белое официальное оформление по ТК РФ;
— График 5/2, работа в офисе (Москва, ст. м. Белорусская);
— Расширенный социальный пакет: ДМС, страхование жизни и от несчастных случаев;
— ДМС для членов семьи (супруг/супруга, дети) с покрытием компании 90%;
— Ежегодная компенсация питания (выплата к заработной плате);
— Другие корпоративные бенефиты.
Задачи:
— Обеспечивать стабильную работу компьютеров и офисной техники;
— Устанавливать, настраивать и обслуживать программное обеспечение;
— Оказывать техническую поддержку сотрудникам и оперативно решать возникающие проблемы;
— Работать с локальной сетью, периферийными устройствами и офисным оборудованием;
— Диагностировать и устранять технические неисправности;
— Контролировать стабильную работу IT-инфраструктуры офиса;
— Работать с учетными записями, доступами и конфиденциальной информацией;
— Самостоятельно искать решения для нестандартных технических задач.
Требования:
— Практический опыт работы системным администратором;
— Уверенное понимание компьютерных сетей и IT-инфраструктуры;
— Умение самостоятельно диагностировать и устранять технические проблемы;
— Ответственное отношение к паролям, доступам и конфиденциальной информации;
— Внимательность и системный подход к работе;
— Готовность быстро осваивать новые технологии и инструменты;
— Умение работать самостоятельно и взаимодействовать с командой.
Условия:
— full-time;
— Стабильная работа в международной компании;
— Возможности профессионального и финансового роста;
— Комфортная рабочая атмосфера и современная инфраструктура.
Задачи:
— разрабатывать и согласовывать верхнеуровневую контент-стратегию для Telegram, Instagram, YouTube, Threads и других каналов;
— совместно с контент-мейкером формировать верхнеуровневый план и стратегию прогрева в запуски;
— следить за общей концепцией соцсетей и направлять команду;
— постоянно искать и генерировать новые идеи для контента и воронок;
— ставить ТЗ дизайнерам;
— участвовать вместе с контент-мейкером и копирайтерами в наполнении сайтов и презентаций;
— писать прогревы для Telegram и Instagram;
— готовить вовлекающие тексты для воронок и сайтов.
Требования:
— подтверждённые кейсы по увеличению охватов и привлечению аудитории в разные каналы;
— сильное стратегическое мышление;
— опыт создания разных типов контента;
— понимание роли Tone of Voice в коммуникации с клиентом;
— от 1,5 лет опыта в сфере контент-стратегии;
— полная занятость и готовность глубоко погружаться в проект.
Опыт в мягких нишах и интерес к науке будут преимуществом.
Условия:
— полностью удалённая работа;
— график 5/2;
— во время запусков возможна работа вне обычного графика;
— конкурентная зарплата: фикс + KPI;
— по мере роста возможно подключение процента;
— роль руководителя отдела контента;
— премии и бонусы по итогам работы.
УдалённоheadГеография найма не уточнена
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
Задачи:
— Проектировать, разрабатывать, поддерживать и развивать инфраструктуру и инструменты для разработки, автоматизации процессов тестирования, интеграции и развертывания ПО;
— Взаимодействовать с системными инженерами, разработчиками ПО и инженерами по тестированию, развивая и улучшая существующие решения, выявляя их ограничения и слабые места;
— Обеспечение бесперебойной работы продуктовой среды;
— Внедрение подходов Infrastructure-as-a-Code
Требования:
— Опыт работы от 3 лет в качестве DevOps;
— Знание Terraform, Ansible, Kubernetes, Helm;
— Опыт работы с AWS, GKE, AKS, DOKS или подобными платформами;
— Навыки мониторинга и логирования;
— Опыт администрирования и разворачивания различных CI/CD пайплайнов;
— Знание методологии DevOps.
Будет преимуществом:
— Опыт с DevSecOps;
— Знание Zabbix;
— Знание Prometheus.
Условия:
— Работа удалённо с часовым поясом МСК;
— Работа над востребованными продуктами;
— Возможность внедрять новые технологии;
— Отсутствие бюрократии, быстрые решения и обсуждение новых идей;
— Поддержка в повышении квалификации и компенсация курсов;
— Возможность обсуждения повышения дохода при расширении зоны ответственности;
— Работа в сильной команде для развития навыков.
Задачи:
— Работа над крупными финтех, телеком и ритейл проектами.
Требования:
— Опыт от 3 лет на позиции Senior DevOps-инженера.
— Действующий DevOps-инженер, «играющий тренер».
— Знание основных метрик эффективности процесса DevOps и навыки управления ими.
— Самостоятельность в разборе функциональности, диагностике и решении проблем, принятии решений.
— Умение четко аргументировать позицию и готовность нести ответственность за результат.
— Готовность часто переключаться между проектами и быстро разбираться с их устройством.
— Глубокие навыки администрирования операционных систем Linux и Windows.
— Умение работать с системами виртуализации и облачными технологиями VMware, KVM, Linux-контейнерами (OpenVZ, Docker) для автоматического развертывания ОС, приложений и баз данных.
— Администрирование баз данных.
— Опыт работы с системами автоматического управления, масштабирования и развертывания контейнеров (Kubernetes, Apache Mesos).
— Экспертные знания в области сетевого взаимодействия, аппаратных сред и систем хранения данных для проектирования инфраструктуры высоконагруженных приложений и систем уровня mission critical.
— Знание принципов и технологий отказоустойчивости.
— Уверенные знания скриптовых языков для автоматизации процессов и обращения к RESTful API, обычно Bash или Python.
— Знание инструментов управления автоматическим развертыванием приложений и конфигураций (Puppet, Chef, Ansible, SaltStack) и систем CI (TeamCity, Jenkins).
— Навыки работы с системами мониторинга (Nagios, Zabbix, Graphite/Grafana, Prometheus) и логирования (ELK, EFK).
Задачи:
• Развивать и сопровождать CI/CD-пайплайны проверки безопасности ПО (security gate)
• Встраивать новые инструменты анализа, автоматизировать проверки
• Администрировать и обновлять инструменты проверки
• Работать вместе с разработчиками и инженерами по анализу кода
Требования:
• Опыт в роли DevOps/SRE от 2 лет
• Опыт написания и поддержки пайплайнов в GitLab CI
• Уверенное администрирование Linux
• Docker и Kubernetes на уровне эксплуатации
• Bash или Python для автоматизации
Будет плюсом:
• Опыт с инструментами безопасной разработки
• Интерес к ИБ и желание расти в DevSecOps
Условия:
• Оформление по ТК РФ, ДМС
• Премии сверх оклада
• Рост в сторону DevSecOps
StarTribe — часть крупного международного холдинга (название под NDA), который более 10 лет создает и развивает масштабные и нагруженные IT-продукты для крупных компаний, включая всемирно известных брендов. В холдинге работает около 10 000 человек в разных странах, главный офис расположен на Кипре. Основное направление — iGaming: технологичные решения для онлайн-развлечений, спорта и игр. Компания работает в B2B-сегменте и входит в топ-10 мировых лидеров отрасли.
Задачи:
— Проектировать архитектуру и развивать backend-сервисы для управления инфраструктурой хранения и процессинга данных;
— Отвечать за техническое качество направления: код-ревью, стандарты разработки, тестирование, документацию;
— Формировать и развивать команду Python-разработчиков: участвовать в найме, менторить, распределять и декомпозировать задачи;
— Интегрировать внутренние и внешние системы в рамках платформы, проектировать API (REST/gRPC);
— Создавать собственные инструменты управления потоками данных и автоматизации инфраструктурных процессов;
— Совместно с DevOps выстраивать CI/CD, деплой и наблюдаемость сервисов (метрики, логи, алертинг);
— Участвовать в техническом планировании отдела, оценивать сроки и риски, общаться со смежными командами.
Требования:
— 5+ лет коммерческой разработки на Python, из них 1-2 года в роли тимлида, техлида или ведущего разработчика;
— Опыт проектирования и разработки высоконагруженных распределенных сервисов;
— Глубокое знание SQL и опыт работы с СУБД (PostgreSQL, MySQL и др.), понимание их внутреннего устройства и оптимизации;
— Уверенная работа в UNIX-системах и командной строке;
— Практический опыт с Docker и Kubernetes: сборка образов, написание манифестов/Helm-чартов, деплой сервисов;
— Опыт построения тестирования (модульные, интеграционные тесты) и культуры код-ревью;
— Понимание принципов наблюдаемости: метрики, логи, трассировка (Prometheus, Grafana или аналоги).
Будет плюсом:
— Опыт с CI/CD (GitLab CI/CD);
— Опыт с Terraform и Ansible, подход Infrastructure as Code;
— Работа с очередями и стримингом данных (Kafka, RabbitMQ и др.);
— Управление секретами (Vault, Sealed Secrets, External Secrets);
— Опыт разработки на Java или Go.
Условия:
— Официальное оформление по ТК Кипра;
— Офисный формат работы 5/2 с гибким началом рабочего дня с 8:00 до 10:00;
— Заработная плата по результатам интервью;
— Отпуск 21 рабочий день;
— 4 дополнительных day off в году;
— Внешнее и внутреннее профессиональное обучение;
— Частичная компенсация занятий английским и греческим языками (SkyEng);
— Корпоративные завтраки и обеды в офисе;
— Корпоративные занятия спортом;
— Реферальная программа;
— Корпоративные мероприятия для сотрудников и членов семьи;
— Скидки на товары и услуги партнеров компании;
— Материальная поддержка в важных жизненных ситуациях;
— Подарки сотрудникам и их детям;
— Годовой бонус по результатам работы;
— Корпоративный тариф на услуги мобильной связи.
Задачи:
— Доставлять результаты работы AI клиентам через веб-API и приложения
— Поддерживать серверные сервисы на Python в распределённой системе
— Разрабатывать и поддерживать REST API
— Покрывать существующий код тестами, внедрять автоматизированное тестирование
— Повышать стабильность системы: разбирать отчёты об ошибках, исправлять баги
— Регулярно обновлять схему базы данных
— Создавать переиспользуемую и гибкую кодовую базу
Требования:
— 2+ года коммерческой разработки на Python
— FastAPI, REST, HTTP, TCP
— SQL: запросы, проектирование БД, миграции
— Опыт разработки веб-приложений с нуля
— Unit-тесты, pytest
— Linux, Docker
— Английский B2+
Будет плюсом:
— Знание медицинских стандартов DICOM, HL7
— Опыт с облаками: AWS, k8s
— JavaScript
— Понимание ML и computer vision
Условия:
— Полная удалёнка
— Гибкий график
— Работа с американским и европейским рынком
— ЗП: обсуждается индивидуально, ориентируемся на рынок
Задачи:
— руководить фронтенд-направлением
— отвечать за сроки, качество и инженерные процессы
— развивать архитектуру и технические практики
— нанимать и развивать сотрудников
— оставаться hands-on и подключаться к ключевым техническим задачам
— коммуникация с бизнесом
Требования:
— от 7 лет опыта во фронтенд-разработке и от 3 лет в управлении
— опыт управления командой 15+ разработчиков
— сильная экспертиза в JavaScript и готовность работать с кодовой базой, не привязанной к фреймворкам
— участие в архитектуре и готовность при необходимости писать код
— опыт создания сложных адаптивных интерфейсов
— опыт найма, менторинга и развития сотрудников
Условия:
— full-time, ТК РФ
О компании:
Мы — команда Eidos.inc, создаём и развиваем IT-продукты для англоязычного рынка.
Задачи:
— Разрабатывать и поддерживать серверную логику на Java Spring и Node.js.
— Проектировать схемы БД, оптимизировать запросы, работать с транзакциями, индексами и масштабируемостью (PostgreSQL, ClickHouse).
— Строить ETL/ELT-пайплайны, писать аналитические запросы, агрегации и материализованные представления в Data Warehouse.
— Проектировать highload-архитектуры, подбирая оптимальные решения под конкретную нагрузку и объём данных.
— Ускорять разработку с помощью AI-IDE и ассистентов (Cursor, Codex, Claude Code), контролируя качество результата.
Требования:
— Уверенное владение Java Spring и Node.js.
— Практический опыт работы с PostgreSQL и ClickHouse.
— Хорошее знание структур данных и алгоритмов, умение выбирать решения под нагрузку.
— Практический опыт с ORM, понимание их ограничений при высоких нагрузках и умение писать raw SQL при необходимости.
— Опыт работы с очередями (RabbitMQ, Bull, Kafka) и кешированием (Redis), включая стратегии инвалидации кеша.
— Опыт использования AI-инструментов в разработке (Cursor, Codex, Claude Code).
— Не бояться ответственности и нетривиальных задач, доводить работу до результата.
Будет плюсом:
— Понимание context engineering и умение грамотно формулировать промты.
Условия:
— Зарплатная вилка $2500–$3500 net, итоговая сумма зависит от опыта и скорости работы.
— Оплата в USDT.
— Удалённая работа и гибкий график: важен результат, а не количество часов.
— Испытательный срок 1 месяц, оплачивается полностью.
— Возможности карьерного и финансового роста внутри команды.
В косметологическом проекте с двумя кабинетами, основанном врачом с 17-летним опытом и имеющем постоянную базу пациентов, требуется маркетолог для развития клиники и привлечения новых клиентов. В задачи входит анализ предыдущих рекламных кампаний и пути пациента, определение приоритетных услуг и каналов продвижения с учётом бюджета, организация и корректировка рекламных тестов, настройка учёта обращений и визитов, улучшение обработки обращений, координация создания контента и поддержка продвижения новых врачей. Требуется опыт маркетинга в косметологии или платной медицине с подтверждёнными результатами, умение работать с ограниченным бюджетом, самостоятельность и знание требований к рекламе медицинских услуг. Работа проектная, частичная занятость, возможна удалённая форма, с оплатой за месяц и перспективой долгосрочного сотрудничества. Бюджет и дополнительные расходы согласуются отдельно.
Location: Remote - Canada
Innodata (Nasdaq: INOD) is a global data engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise required to build AI systems that can be trusted at scale. We provide a range of transferable solutions, platforms, and services for Generative AI / AI builders and adopters. In every relationship, we honor our 36+ year legacy delivering the highest quality data and outstanding outcomes for our customers.
Scope of the Role:
Innodata is building a team of Prompt Engineers to leverage large language models (LLMs) to automate and optimize data annotation and human evaluation workflows. In this role, you will design and implement effective prompt strategies that improve accuracy, localization, and cultural alignment in data labeling and translation processes.
Working closely with Product, Data Science, Operations, and client stakeholders, you will translate business requirements into scalable AI-driven solutions. You will identify automation opportunities, develop prompt-based workflows, and continuously measure and refine performance to ensure high standards of quality and reliability.
This position offers the opportunity to directly impact efficiency, scalability and innovation for a leading global technology partner.
What You’ll Own:
Collaborate with data scientists, linguists, and localization experts to ensure accuracy and cultural relevance.
Prototype and validate AI models to demonstrate initial feasibility, potential impact, and overall effectiveness.
Design, develop, and implement prompts for data labeling and localization processes within software applications.
Understand the current components of the software stack, use cases and problems and iterate on solutions leveraging a solid knowledge of data structures, data formats, and data modeling.
Conduct user testing and feedback analysis to optimize prompt design for data accuracy and linguistic consistency.
Analyze model performance using key performance indicators (KPIs) and metrics, ensuring that AI models meet customer acceptance criteria and deliver high-quality outputs.
Communicate technical findings and solution strategies to both technical and non-technical stakeholders, including presenting model performance and actionable insights in a clear, accessible manner.
Collaborate on data pipelines and workflows that integrate LLMs into automated systems, enhancing both the efficiency and effectiveness of data annotation tasks.
Create guidelines and training materials for prompt usage in data labeling and localization projects.
Stay informed on data labeling and localization industry trends and tools to enhance prompt engineering techniques.
You’ll Thrive in This Role If You Have:
2 years of prompt engineering / LLM fine-tuning, or related AI/ML roles.
Familiarity with tools/platforms for annotation and human-in-the-loop workflows (e.g., Labelbox).
Experience designing and automating data annotation workflows.
Knowledge of data annotation and the challenges of scaling human-in-the-loop workflows.
Familiarity with cloud platforms, containerization, and model deployment.
Deep understanding of LLMs (e.g. transformer-based architectures).
Demonstrated experience programmatically using LLMs to automate data labeling, classification, localization and annotation tasks.
Strong expertise in Python for NLU, for data processing & transformation, and for statistical analysis. Familiarity with JSON, Javascript or XML.
Experience with popular frameworks and libraries, including TensorFlow, PyTorch, Jupyter, and other relevant AI/ML tools.
Familiarity with APIs and platforms for working with LLMs (e.g., OpenAI, Hugging Face, etc.).
Knowledge of localization best practices and cultural nuances for different languages and regions.
Strong understanding of LLM evaluation metrics and the ability to assess model reliability, bias, and generalizability.
Experience working with data pipelines, automation tools, and integrating models into production systems to ensure scalable, reliable solutions.
The expected salary range for this position is $80,000 – $90,000 CAD per year, based on experience, skills, and qualifications.
Please be aware of recruitment scams involving individuals or organizations falsely claiming to represent employers. Innodata will never ask for payment, banking details, or sensitive personal information during the application process. To learn more on how to recognize job scams, please visit the Federal Trade Commission’s guide at
https://consumer.ftc.gov/articles/job-scams.
If you believe you’ve been targeted by a recruitment scam, please report it to Innodata at
verifyjoboffer@innodata.com
and consider reporting it to the FTC at
ReportFraud.ftc.gov
.
Location: London
Workplace: Hybrid
WHY HARVEY
At Harvey, we’re transforming how legal and professional services operate. By combining frontier agentic AI, an enterprise-grade platform, and deep domain expertise, we’re reshaping how critical knowledge work gets done for decades to come.
This is a rare chance to help build a generational company at a true inflection point. We have strong product-market fit and world-class investor support. We’re scaling fast and defining a new category in real time. The work is ambitious, the bar is high, and the opportunity for growth — personal, professional, and financial — is unmatched.
Our team moves fast, takes ownership, and is deeply committed to the mission — operating with intensity, staying close to our customers, and pushing each other for excellence. We live by three values: Decisiveness, Simplicity, and Job's Not Finished. We act quickly on clear judgment over perfect information, we believe simplicity is what scales, and we're never satisfied with where we are. If you want to do the best work of your career alongside people who share that drive, we'd love to build with you.
At Harvey, the future of professional services is being written today — and we’re just getting started.
ROLE OVERVIEW
We are looking for a Commercial Counsel to join our legal team. Reporting to the Head of EMEA Legal in London, you will interface with our Go-To-Market team to help ensure the fast and efficient execution of our agreements with customers.
WHAT YOU’LL DO
Generative AI has the power to greatly change the world and directly impact how things get done. Harvey is at the forefront of this change, and our mission is to make generative AI actionable and useful for our customers. This is a fast moving environment (we are a start-up!) that is serving some of the world’s most renowned law firms and professional service organizations. And this role will put you in the center of all of this.
More specifically, you will:
- Draft, review, and negotiate Commercial AI SaaS contracts
- Under the leadership of the Head of EMEA Legal, help to continue to establish the legal function in the EMEA, laying down a strong substantive, organizational and relationship foundation for the legal presence in the region
- Work on other legal issues as they arise
We are a small, but growing company, and one of the best things about working in such an environment is that there is lots of opportunity to pick up other aspects of the legal work that supports our company. While the principal job will be as described above, there will be ample opportunities to broaden your wheelhouse here at Harvey!
We use a hybrid work model of 3 days in the office per week.
WHAT YOU HAVE
- English qualified lawyer with 2+ years post qualification experience, either with the commercial or technology division of a leading private practice law firm and/or in-house with a technology company supporting SaaS or technology Go-To-Market or Business Development teams
- Transactional background, including with technology, and/or IP licensing commercial agreements
- AI experience welcomed but not required
- Ability to think creatively, function independently and work proactively in a fast-paced environment
- Team-focused and collaborative work style; willingness to build expertise and solve new challenges in an evolving practice
- Hyper-responsive and service-oriented attitude, and a love for solving hard problems with a small tight-knit team
DEPENDING ON YOUR LOCATION, AN APPLICANT PRIVACY NOTICE MAY APPLY TO YOU. YOU CAN FIND ALL OF OUR APPLICANT PRIVACY NOTICES [HERE https://www.notion.so/harveyai/Harvey-Candidate-Privacy-Policies-319ac3fcdd7a803bb807d5094f249922].
#LI-RC1
We are an AI company and we use AI to improve all of our processes, including in the recruitment process. While we do use AI to help improve efficiency in our recruitment process, we do not rely on AI to make any automated decisions and ensure that a human reviews AI output.
Harvey is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, gender, sexual orientation, gender identity/expression, national origin, disability, age, genetic information, veteran status, marital status, pregnancy or related condition, or any other basis protected by law.
We are committed to providing reasonable accommodations to applicants with disabilities, and requests can be made by emailing accommodations@harvey.ai
Задачи:
— руководить проектами по созданию и модернизации технологических (АСУ ТП) и информационных (ИТ) систем с достижением плановых показателей по срокам, бюджету и функциональности;
— участвовать в проработке инициатив, готовить материалы к защите инвестиционного мероприятия;
— разрабатывать план, структурировать работы и распределять ресурсы, участвовать в формировании бюджета и договорных соглашений;
— организовывать поиск исполнителей, тендерные процедуры и заключение договоров;
— организовывать выполнение работ, включая подготовку инфраструктуры, координацию строительно-монтажных и пусконаладочных работ на площадке и контроль поставки оборудования;
— контролировать реализацию мероприятий и ход проекта, согласовывать технические решения, проверять проектную, рабочую и исполнительную документацию;
— организовывать тестирование и приёмку программного обеспечения, взаимодействовать с подрядчиками и смежными подразделениями;
— организовывать обучение ключевых и конечных пользователей, включая Change Management;
— организовывать сопровождение разработанного ПО;
— своевременно проводить коммуникации с участниками проекта, исполнять поручения руководителя и предоставлять отчёты;
— соблюдать нормы охраны труда, электробезопасности, пожарной безопасности и конфиденциальность данных, соблюдать внутренние правила и локальные нормативные акты.
Требования:
— высшее образование в области ИТ;
— опыт работы руководителем проектов от 3 лет (по АСУ ТП, ИТ или инвестиционным проектам);
— личный опыт в области разработки программного обеспечения;
— опыт руководителя или архитектора (Team Lead в проектах разработки на стороне заказчика или исполнителя, руководитель по сопровождению ПО) либо личный опыт сопровождения программного обеспечения и СУБД;
— владение основами проектного менеджмента: управление целями (бюджет, срок, содержание), планирование, распределение ресурсов, контроль затрат;
— знание средств разработки (языки высокого уровня), СУБД и современных практик командной разработки;
— знание этапов разработки и приёмки проектной/рабочей и исполнительной документации при реконструкции и модернизации объектов;
— понимание устройства и назначения оборудования АСУ ТП, процедур закупок, строительно-монтажных и пусконаладочных работ, строительного надзора;
— навыки командной работы, коммуникации и проведения совещаний;
— умение работать с корпоративными учётными системами и приложениями Microsoft Office, готовить презентационные материалы.
Будет плюсом:
— опыт разработки и внедрения решений для производственных компаний, в приоритете опыт в горно-металлургическом комплексе.
Условия:
— стабильность;
— официальное оформление в аккредитованной IT-компании, «белая» зарплата и ежегодная индексация, льготная ипотека и отсрочка от армии;
— карьерный рост без потолка;
— оплата курсов, тренингов и сертификаций, участие в конференциях и форумах;
— поддержка в профессиональном развитии;
— гибкий формат работы: удалёнка или офис, выбор формата по желанию;
— прозрачная мотивация с ежеквартальными или годовыми премиями за индивидуальные и командные результаты;
— ДМС со стоматологией и доплата по больничному от 50 до 100 %;
— финансовая помощь при рождении ребёнка и 100 % оплата отпуска по беременности и родам;
— корпоративная мобильная связь, скидки от партнёров на технику, спорт, еду, обучение и другие бонусы;
— атмосфера без жёстких иерархий, свобода предлагать и менять процессы.
Компания ggsel в сфере электронной коммерции ищет руководителя отдела хранилища данных (DWH). Кандидат должен обладать сильными техническими знаниями в области DWH и ClickHouse, а также навыками архитектурного проектирования и управления командой. В работе предполагается использование технологий и инструментов: ClickHouse, SQL, Python, Airflow, dbt, PostgreSQL, Docker и Git. Формат работы — удалённый по России.
Location: Greece; Czech Republic; Austria; Germany; United Kingdom; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Slovak Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Slovak (Slovakia)
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Slovak and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
О роли
Управление по организационной эффективности — экспертный центр компании по оргпроектированию и управлению численностью. Мы помогаем бизнесу принимать решения о структурах, ролях и ресурсах: проектируем целевые оргструктуры и контролируем их влияние на эффективность и бюджет. Мы ищем старшего менеджера, который возьмёт периметр корпоративного центра и станет для руководителей партнёром по организационной и операционной эффективности.
Задачи:
— Оргпроектирование: трансформировать структуру периметра, убирать дублирование функций, выстраивать понятные зоны ответственности и защищать изменения перед менеджментом.
— Проектирование ролей: описывать функционал подразделений, фиксировать зоны ответственности через карты ответственности и матрицы RACI, стандартизировать наименования должностей.
— Численность и бюджет: считать оптимальную численность, планировать и контролировать бюджет, следить за укомплектованностью подразделений.
— Анализ и оптимизация: вместе с руководителями проводить «инвентаризацию» задач отдела, находить дублирующие и избыточные активности и предлагать решения по их перераспределению.
— Работа с запросами: рассматривать запросы на рост численности и новые направления, давать обоснованные заключения с опорой на бенчмаркинг.
Требования:
— Партнёрский подход: быть помощником руководителей, а не «администратором ограничений».
— Самостоятельность: вести периметр целиком — от сбора данных до договорённостей.
— Умение аргументированно отказывать: спокойно, на цифрах, с альтернативой.
— Системное мышление и устойчивость к давлению: оптимизация встречает сопротивление — важно доводить процесс до результата.
— Ориентация на измеримый результат.
— Опыт ведения проектов по организационной эффективности и/или организационному проектированию от 5 лет.
— Опыт построения и оптимизации оргструктур, управления и планирования численности.
— Опыт функционального моделирования, консолидации ролей в должности, работы с номенклатурой должностей.
— Навыки фасилитации, эффективной коммуникации, умение отстаивать свою точку зрения на цифрах.
— Отрасль не принципиальна: рассматриваются кандидаты из ритейла, банков, производственных компаний и других крупных организаций.
Условия:
— Возможности карьерного и профессионального роста.
— Динамичная работа с интересными проектами и развитие отрасли.
— Внутренние и внешние обучающие мероприятия.
— Работа по методологии Agile.
— Работа в кросс-функциональной команде.
— Официальное трудоустройство по ТК РФ.
— ДМС со стоматологией, оплата больничных, корпоративная мобильная связь.
— Ежегодная индексация зарплат.
— Welcome-тренинг, экскурсии на производственные площадки, помощь наставника.
— Атмосфера доверия, отсутствие жестких иерархий и формализма.
— Возможность менять процессы и выстраивать свои с поддержкой и ресурсами компании.