Вакансии

Location: Limassol, Cyprus Workplace: on-site Mayflower is a technology company that alters the entertainment industry to a new level of perception and engagement. How do we do it? With the power of cutting-edge technologies. Our global IT products are made by an in-house team of passionate techies. They love working hard to deliver the best user experience. Improving features until they perform excellently is in our DNA. We profit from our work, but money doesn’t directly dictate our development. We’re up for experiments — that’s how we stay the industry pioneers. We are proud of our core and supporting products like our own payment system, AR/VR, Machine Learning, Computer Vision expertise, and more. We are looking for a Payments and Fraud Analyst . Job Responsibilities Monitor our automated fraud system and review suspicious users. Chargeback handling, review, and representation. Customer support for payments and fraud related issues. General assistance to the Finance and Risk Department. Rotating 24/7 Shifts. You will thrive here if you have… Minimum 1 year of experience in Online Customer Support, Banking, Financial Services, or Online Payments is preferred. Minimum 2 years of experience in a fraud-related role or a similar position is required. Fluency in English is a must, additional languages ​​are advantageous. Desirable skills: Interest in online businesses and expand knowledge in online payments and fraud. Motivated to learn, explore new things, and grow within the company. Critical Thinker that can connect the dots with Fast Decision-Making ability. Excellent attention to detail. Languages: Fluency in English is a must, additional languages ​​are advantageous. Conditions We know that great talent deserves great conditions, so here's what you can expect when joining us: EU-based employment contract. Transparent performance reviews twice a year, with bonus opportunities and salary adjustments. Private medical insurance for you and your family, a corporate mobile plan (unlimited in Cyprus with roaming included), and interest-free support for car purchases. Provident fund (Cyprus): a long-term savings plan co-funded by you and the Company together (available after probation) that grows throughout your time with us in Cyprus. Mindfulness & well-being support, including psychological assistance with 50% coverage. 50% coverage of school and kindergarten fees for your children. Fully covered sports benefits, and also access to in-house electric scooters and bike rentals. Investment in your growth: paid language courses and access to suited-for-you development programs, including conferences, training programs, and coaching to support your professional journey. A culture of recognition: a peer reward program to celebrate your contributions. A fully equipped office in Limassol, with everything you need for deep work and collaboration. Free catering in the office and an in-house coffee bar with high-quality drinks and a health bar stocked with nutritious snacks. A strong engineering culture: international teams, corporate events, team buildings, and hackathons—because great work happens in great communities. Benefits are provided in accordance with the company's policies and eligibility criteria. Recruitment process HR interview (30 mins) Technical interview (1 hour) Test task (15 mins)

Location: Remote Workplace: Remote About the Opportunity We are expanding our talent network and seeking skilled Somali-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Somali users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Somali-speaking market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Somali. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred. Why Collaborate with LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals advancing human knowledge together. - Grow without limits. Access diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Задачи: — Проводить аудит текущей игровой математики — Рассчитывать вероятности выпадения, EV, маржу и волатильность кейсов — Разрабатывать динамический пересчёт вероятностей при изменении цен призов — Строить модель персонального RTP с учётом бонусов и наград — Предусматривать защиту от абуза и проверять модель симуляциями — Реализовать логику и передать команде документацию Требования: — Уровень Senior / Lead и практический опыт работы с RTP — Опыт в игровой математике: iGaming, casino, slots, crash или Gacha — Сильную базу в теории вероятностей, статистике и оптимизации — Опыт построения симуляторов и проверки математических моделей — Навыки разработки на PHP 8+ и/или TypeScript/JavaScript — Свободный русский язык для общения с командой — Будет плюсом: Опыт с кейсами, лутбоксами и Gacha-механиками — Будет плюсом: Опыт персонального RTP и бюджетирования бонусов — Будет плюсом: Понимание provably fair и защиты игровой экономики от эксплуатации Условия: — Полностью удалённый формат — Проект ориентировочно на 3–4 месяца — Возможен full-time или part-time — Возможность спроектировать математическое ядро продукта — Перспектива дальнейших консультаций и сопровождения

Location: Воронеж Начни строить будущее уже сейчас: присоединяйся к команде Сбера! На позиции старшего специалиста ты будешь помогать клиентам сохранять их средства в безопасности. Обязанности * коммуникации с клиентами по телефону, прием входящих звонков * анализ операций клиента в программах банка * расследование и мониторинг подозрительных операций. Требования * среднее специальное или высшее образование * опыт работы в сфере клиентского сервиса будет преимуществом. * навыки анализа больших объемов данных и принятия решений в условиях неопределенности * отличные коммуникативные способности, грамотная устная и письменная речь * умение работать в команде и готовность к обучению новым методикам и инструментам * высокая степень ответственности и внимательность к деталям * базовые знания работы с искусственным интеллектом (например, Гигачат) Условия * ежемесячную, годовую премию и ежегодный пересмотр зарплаты * возможность развиваться и увеличивать свой доход в рамках Матрицы карьерного развития * сменный режим работы, плавающие выходные, ночные смены * полис ДМС для тебя и скидки для твоих близких * гибкий дисконт по ипотечному кредиту, равный 1/3 ключевой ставки ЦБ * спортивные мероприятия, праздники, совместные выезды * бесплатная парковка в центре города на территории офиса, бесплатный спортзал, снэк бары, собственная столовая. Но главное – мы предлагаем работу в надежной компании, уверенность в завтрашнем дне и работу на новом развивающемся направлении.

Задачи: — Редактировать переводы игр в языковых парах EN-TR — Оценивать перевод внештатных переводчиков-нейтивов, давать им обратную связь — Создавать техзадания для переводчиков — Оформлять глоссарии Требования: — Обязательно знание английского языка не ниже Upper Intermediate — Круто, если есть интерес к игровой индустрии (играете или увлекаетесь) — Опыт работы переводчиком или редактором от двух лет — Высшее образование по направлениям переводчик или лингвист будет плюсом — Знание нескольких иностранных языков и любовь к языкам будет плюсом Условия: — Ставка обсуждается индивидуально

Location: Remote, Ukraine Hi! We are Boosta, a holding tech company that creates, develops, and invests in digital businesses with global potential. Today, we collaborate with over 800 specialists from different parts of the world, and millions of users use our products and services. We’re looking for a skilled TL SEO to bring their expertise and experience to Maranello and help strengthen the team. Maranello specializes in driving organic traffic in the iGaming niche across Tier-1 and Tier-2 markets. The team combines deep SEO expertise with an engineering-driven approach to processes to deliver stable, high-quality traffic to its partners. That’s why we’re looking for a strong, ambitious TL SEO who is ready to thrive in a fast-paced environment. What will be your focus: Organizing the SEO team’s daily work in line with agreed goals and priorities. Creating SEO plans, distributing tasks, monitoring execution, and reviewing the quality of specialists’ solutions. Establishing systematic monitoring of a large website portfolio, including indexing, rankings, traffic, and technical health. Identifying the causes of performance drops and growth opportunities, as well as preparing and implementing SEO improvement plans. Implementing standards, templates, and checklists for large-scale website launches and ongoing website management. Identifying processes for automation, preparing technical requirements for the Dev team, testing implementations, and introducing tools into the team’s workflows. Organizing SEO tests, documenting results, and scaling validated approaches. Coordinating SEO tasks with Content, Dev, Link Building, and Affiliate teams. Providing reports on SEO performance, issues, and next steps. Developing SEO specialists and participating in the professional assessment of candidates for the team. You’re our perfect match if you: Have hands-on experience managing a large portfolio of websites — hundreds or thousands of domains simultaneously, including grouping, bulk checks, monitoring, and prioritization of SEO activities. Have strong technical SEO expertise, including indexing, crawling, canonicals, redirects, duplicates, sitemaps, robots.txt, and internal linking. Have experience automating SEO processes, including data collection and processing, checks, alerts, reporting, and bulk operations. Can prepare technical requirements for developers, define acceptance criteria, and verify implemented solutions. Are proficient with GSC, Ahrefs / Semrush, Screaming Frog or similar tools, rank trackers, and Google Sheets for working with large datasets. Have practical knowledge of semantics, website structure, content optimization, and link building. Have experience managing an SEO team, including planning, task assignment, quality control, and specialist development. Can conduct SEO tests, evaluate results, and scale successful solutions. It will be a plus if you have: Experience in iGaming, affiliate SEO, and single-brand projects. Experience with large-scale website launches across multiple GEOs and languages. Experience working with newly registered domains, evaluating dropped domains, using them, and monitoring redirect results. Practical skills with Python, SQL, Apps Script, n8n, or other automation tools. Experience with API integrations and building consolidated dashboards. Experience using AI to scale SEO processes while maintaining quality control. Here’s what the hiring process looks like: Stage 1. Pre-screen. Stage 2. Technical interview. Stage 3. Test task (if needed). Stage 4. Second technical interview (if needed). Stage 5. Reference check. Stage 6. Job Offer. What we offer: Flexible schedule — work in a way that works best for you. What matters is the result. Remote-first format — no office requirement, with the option to work from our locations in Kyiv, Lviv, and Warsaw. Performance-based compensation — competitive pay and a profit-sharing model where your contribution to business growth directly impacts your income. Bonuses and compensation reviews — transparent, systematic, and built into the way we work. Room to bring your ideas to life — strong infrastructure, technical support, and the resources you need to grow and scale. Health insurance and mental health support — so you have the resources to pursue ambitious goals. Learning budget — we invest not only in the business but also in the people who drive it forward. English lessons with a teacher and a speaking club — to help you work confidently in a global environment. Great team-building events and company parties — because sometimes it’s worth putting work on pause and celebrating what we’ve achieved. We celebrate important moments together — giving gifts for special occasions in your life and career. 28 working days of vacation per year, up to 30 days of sick leave with medical confirmation, and preservation of all public holidays — so you can fully recharge between big wins. Depth, expertise, and results — if that sounds like you, join Maranello.

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Malagasy-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Malagasy users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Malagasy-speaking market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Malagasy. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred. Why Collaborate with LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals advancing human knowledge together. - Grow without limits. Access diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Wolof-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Wolof users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Wolof-speaking market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Wolof. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred. Why Collaborate with LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals advancing human knowledge together. - Grow without limits. Access diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Shona-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Shona users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Shona-speaking market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Shona. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred. Why Collaborate with LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals advancing human knowledge together. - Grow without limits. Access diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Oromo-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Oromo users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Oromo-speaking market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Oromo. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred. Why Collaborate with LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals advancing human knowledge together. - Grow without limits. Access diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Remote Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are expanding our talent network and seeking skilled Mongolian-language professionals with expertise in user interfaces, marketing localization, and retail content. Our ideal partners possess a nuanced command of market-specific nuances and consumer expectations. We value linguists who excel at software localization and brand storytelling, ensuring every string is clear, consistent, and culturally impactful. What You'll Deliver - Precision in UX and Technical Content. Adapt complex software interfaces and support documentation with total accuracy, ensuring terminological rigor and a seamless experience for native Mongolian users. - Impactful Marketing Localization. Transform global campaigns and brand voices to hit home in the Mongolian market, maintaining the original creative spirit while maximizing local relevance. - Polished Product and E-commerce Copy. Localize product and UI listings applying regional naming logic and formatting standards. - Brand Integrity and Quality Assurance. Uphold elite quality benchmarks to provide engaging, audience-centric content aligned with brand identity. - Agile Team Collaboration. Coordinate with our production and quality leads to execute high-stakes projects on schedule and within client specifications. Qualifications - Native-level proficiency in Mongolian. - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR a graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely. - Proven professional experience in translation and localization within marketing, UI/software, or e-commerce content. - Experience with app or platform localization (mobile UI, social media, or web content) preferred.   WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full-time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand; as a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. How to Join Our Expert Community 1. Submit your application, including an updated copy of your CV in English. 2. If a test is required, you will be asked to take a test in the domain(s) you specialize in. 3. Once selected and you've passed the test, we'll guide you through onboarding — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

В роли старшего менеджера по локализации предстоит руководить процессами адаптации банковских продуктов с использованием технологий искусственного интеллекта. Основная задача — развивать и оптимизировать AI-локализацию, обеспечивая качественный перевод и культурную адаптацию продуктов для различных рынков. Требуется опыт управления проектами локализации, понимание специфики банковской сферы и владение современными инструментами AI для автоматизации и улучшения процессов перевода. Важны навыки координации команд, взаимодействия с техническими и бизнес-подразделениями, а также умение внедрять инновационные решения для повышения эффективности локализации.

Location: Minsk Who are we? Tripledot Studios is one of the largest independent mobile games companies in the world. We are a multi-award-winning organisation, with a global 2,500+ strong team across 12 studios. Our expanded portfolio includes some of the biggest titles in mobile gaming, collectively reaching top chart positions around the world and engaging over 25 million daily active users. Tripledot’s guiding principle is that when people love what they do, what they do will be loved by others. We’re building a company we’re proud of. One filled with driven, incredibly smart and detail-orientated people, who LOVE making games. Our ambition is to be the most successful games company in the world, and we’re just getting started. The role is working within our studio: PuzzlePlay Puzzleplay is Tripledot’s new player rewards platform, designed to make playing our games even more fun and engaging. By playing our casual, free to play mobile games, users can earn points, complete challenges, and win real prizes. It’s our way of giving back to players and rewarding them for doing what they already love. Puzzleplay is a key part of our growth strategy, combining smart engagement mechanics with high-quality game content. Role Overview Puzzleplay at Tripledot Studios is looking for a data analyst to own the fraud side of its user segmentation work. The team is building a system that combines fraud and activity signals to understand users and inform revenue-share decisions. You'll work with the analyst responsible for gameplay signals, alongside product and data colleagues, to keep that system useful as fraud patterns change. Fraud patterns keep changing, so you'll regularly revisit the signals behind the segments and help the product team decide which verification methods make sense in each market. This role is open to candidates based in Europe; Warsaw is preferred, where several of the people you'll work with are based. Key Responsibilities Review fraud signals regularly, adding, removing and refining them to distinguish suspicious activity from legitimate users. Signals under consideration include IP spoofing, VPN use and unusual play patterns. Own the fraud-related segments of the user segmentation system, from deciding how signals should be interpreted to monitoring how well the categories work over time. Work with the product team on fraud verification tools for different markets. The team currently uses FaceTec for facial verification and may need other methods, such as ID scanning or phone verification, in other countries. Investigate users flagged for manual review, including ambiguous cases in the Tremendous queue, and look for ways to improve the review process. Identify gaps in the available signals and recommend third-party tools for the product roadmap where they would help. Required Skills, Knowledge and Expertise Hands-on experience using data to investigate fraud and shape detection or prevention decisions, not just working alongside a fraud team. Experience designing or improving fraud signals, user segments or review processes, with an interest in how those decisions change as tactics evolve. The ability to work with product and other teams to turn analysis into operational fraud controls.

Location: Tblisi Who are we? Tripledot Studios is one of the largest independent mobile games companies in the world. We are a multi-award-winning organisation, with a global 2,500+ strong team across 12 studios. Our expanded portfolio includes some of the biggest titles in mobile gaming, collectively reaching top chart positions around the world and engaging over 25 million daily active users. Tripledot’s guiding principle is that when people love what they do, what they do will be loved by others. We’re building a company we’re proud of. One filled with driven, incredibly smart and detail-orientated people, who LOVE making games. Our ambition is to be the most successful games company in the world, and we’re just getting started. The role is working within our studio: PuzzlePlay Puzzleplay is Tripledot’s new player rewards platform, designed to make playing our games even more fun and engaging. By playing our casual, free to play mobile games, users can earn points, complete challenges, and win real prizes. It’s our way of giving back to players and rewarding them for doing what they already love. Puzzleplay is a key part of our growth strategy, combining smart engagement mechanics with high-quality game content. Role Overview Puzzleplay at Tripledot Studios is looking for a data analyst to own the fraud side of its user segmentation work. The team is building a system that combines fraud and activity signals to understand users and inform revenue-share decisions. You'll work with the analyst responsible for gameplay signals, alongside product and data colleagues, to keep that system useful as fraud patterns change. Fraud patterns keep changing, so you'll regularly revisit the signals behind the segments and help the product team decide which verification methods make sense in each market. This role is open to candidates based in Europe; Warsaw is preferred, where several of the people you'll work with are based. Key Responsibilities Review fraud signals regularly, adding, removing and refining them to distinguish suspicious activity from legitimate users. Signals under consideration include IP spoofing, VPN use and unusual play patterns. Own the fraud-related segments of the user segmentation system, from deciding how signals should be interpreted to monitoring how well the categories work over time. Work with the product team on fraud verification tools for different markets. The team currently uses FaceTec for facial verification and may need other methods, such as ID scanning or phone verification, in other countries. Investigate users flagged for manual review, including ambiguous cases in the Tremendous queue, and look for ways to improve the review process. Identify gaps in the available signals and recommend third-party tools for the product roadmap where they would help. Required Skills, Knowledge and Expertise Hands-on experience using data to investigate fraud and shape detection or prevention decisions, not just working alongside a fraud team. Experience designing or improving fraud signals, user segments or review processes, with an interest in how those decisions change as tactics evolve. The ability to work with product and other teams to turn analysis into operational fraud controls.

Location: Limassol Who are we? Tripledot Studios is one of the largest independent mobile games companies in the world. We are a multi-award-winning organisation, with a global 2,500+ strong team across 12 studios. Our expanded portfolio includes some of the biggest titles in mobile gaming, collectively reaching top chart positions around the world and engaging over 25 million daily active users. Tripledot’s guiding principle is that when people love what they do, what they do will be loved by others. We’re building a company we’re proud of. One filled with driven, incredibly smart and detail-orientated people, who LOVE making games. Our ambition is to be the most successful games company in the world, and we’re just getting started. The role is working within our studio: PuzzlePlay Puzzleplay is Tripledot’s new player rewards platform, designed to make playing our games even more fun and engaging. By playing our casual, free to play mobile games, users can earn points, complete challenges, and win real prizes. It’s our way of giving back to players and rewarding them for doing what they already love. Puzzleplay is a key part of our growth strategy, combining smart engagement mechanics with high-quality game content. Role Overview Puzzleplay at Tripledot Studios is looking for a data analyst to own the fraud side of its user segmentation work. The team is building a system that combines fraud and activity signals to understand users and inform revenue-share decisions. You'll work with the analyst responsible for gameplay signals, alongside product and data colleagues, to keep that system useful as fraud patterns change. Fraud patterns keep changing, so you'll regularly revisit the signals behind the segments and help the product team decide which verification methods make sense in each market. This role is open to candidates based in Europe; Warsaw is preferred, where several of the people you'll work with are based. Key Responsibilities Review fraud signals regularly, adding, removing and refining them to distinguish suspicious activity from legitimate users. Signals under consideration include IP spoofing, VPN use and unusual play patterns. Own the fraud-related segments of the user segmentation system, from deciding how signals should be interpreted to monitoring how well the categories work over time. Work with the product team on fraud verification tools for different markets. The team currently uses FaceTec for facial verification and may need other methods, such as ID scanning or phone verification, in other countries. Investigate users flagged for manual review, including ambiguous cases in the Tremendous queue, and look for ways to improve the review process. Identify gaps in the available signals and recommend third-party tools for the product roadmap where they would help. Required Skills, Knowledge and Expertise Hands-on experience using data to investigate fraud and shape detection or prevention decisions, not just working alongside a fraud team. Experience designing or improving fraud signals, user segments or review processes, with an interest in how those decisions change as tactics evolve. The ability to work with product and other teams to turn analysis into operational fraud controls.

Location: Berlin Who are we? Tripledot Studios is one of the largest independent mobile games companies in the world. We are a multi-award-winning organisation, with a global 2,500+ strong team across 12 studios. Our expanded portfolio includes some of the biggest titles in mobile gaming, collectively reaching top chart positions around the world and engaging over 25 million daily active users. Tripledot’s guiding principle is that when people love what they do, what they do will be loved by others. We’re building a company we’re proud of. One filled with driven, incredibly smart and detail-orientated people, who LOVE making games. Our ambition is to be the most successful games company in the world, and we’re just getting started. The role is working within our studio: PuzzlePlay Puzzleplay is Tripledot’s new player rewards platform, designed to make playing our games even more fun and engaging. By playing our casual, free to play mobile games, users can earn points, complete challenges, and win real prizes. It’s our way of giving back to players and rewarding them for doing what they already love. Puzzleplay is a key part of our growth strategy, combining smart engagement mechanics with high-quality game content. Role Overview Puzzleplay at Tripledot Studios is looking for a data analyst to own the fraud side of its user segmentation work. The team is building a system that combines fraud and activity signals to understand users and inform revenue-share decisions. You'll work with the analyst responsible for gameplay signals, alongside product and data colleagues, to keep that system useful as fraud patterns change. Fraud patterns keep changing, so you'll regularly revisit the signals behind the segments and help the product team decide which verification methods make sense in each market. This role is open to candidates based in Europe; Warsaw is preferred, where several of the people you'll work with are based. Key Responsibilities Review fraud signals regularly, adding, removing and refining them to distinguish suspicious activity from legitimate users. Signals under consideration include IP spoofing, VPN use and unusual play patterns. Own the fraud-related segments of the user segmentation system, from deciding how signals should be interpreted to monitoring how well the categories work over time. Work with the product team on fraud verification tools for different markets. The team currently uses FaceTec for facial verification and may need other methods, such as ID scanning or phone verification, in other countries. Investigate users flagged for manual review, including ambiguous cases in the Tremendous queue, and look for ways to improve the review process. Identify gaps in the available signals and recommend third-party tools for the product roadmap where they would help. Required Skills, Knowledge and Expertise Hands-on experience using data to investigate fraud and shape detection or prevention decisions, not just working alongside a fraud team. Experience designing or improving fraud signals, user segments or review processes, with an interest in how those decisions change as tactics evolve. The ability to work with product and other teams to turn analysis into operational fraud controls.

Location: London Who are we? Tripledot Studios is one of the largest independent mobile games companies in the world. We are a multi-award-winning organisation, with a global 2,500+ strong team across 12 studios. Our expanded portfolio includes some of the biggest titles in mobile gaming, collectively reaching top chart positions around the world and engaging over 25 million daily active users. Tripledot’s guiding principle is that when people love what they do, what they do will be loved by others. We’re building a company we’re proud of. One filled with driven, incredibly smart and detail-orientated people, who LOVE making games. Our ambition is to be the most successful games company in the world, and we’re just getting started. The role is working within our studio: PuzzlePlay Puzzleplay is Tripledot’s new player rewards platform, designed to make playing our games even more fun and engaging. By playing our casual, free to play mobile games, users can earn points, complete challenges, and win real prizes. It’s our way of giving back to players and rewarding them for doing what they already love. Puzzleplay is a key part of our growth strategy, combining smart engagement mechanics with high-quality game content. Role Overview Puzzleplay at Tripledot Studios is looking for a data analyst to own the fraud side of its user segmentation work. The team is building a system that combines fraud and activity signals to understand users and inform revenue-share decisions. You'll work with the analyst responsible for gameplay signals, alongside product and data colleagues, to keep that system useful as fraud patterns change. Fraud patterns keep changing, so you'll regularly revisit the signals behind the segments and help the product team decide which verification methods make sense in each market. This role is open to candidates based in Europe; Warsaw is preferred, where several of the people you'll work with are based. Key Responsibilities Review fraud signals regularly, adding, removing and refining them to distinguish suspicious activity from legitimate users. Signals under consideration include IP spoofing, VPN use and unusual play patterns. Own the fraud-related segments of the user segmentation system, from deciding how signals should be interpreted to monitoring how well the categories work over time. Work with the product team on fraud verification tools for different markets. The team currently uses FaceTec for facial verification and may need other methods, such as ID scanning or phone verification, in other countries. Investigate users flagged for manual review, including ambiguous cases in the Tremendous queue, and look for ways to improve the review process. Identify gaps in the available signals and recommend third-party tools for the product roadmap where they would help. Required Skills, Knowledge and Expertise Hands-on experience using data to investigate fraud and shape detection or prevention decisions, not just working alongside a fraud team. Experience designing or improving fraud signals, user segments or review processes, with an interest in how those decisions change as tactics evolve. The ability to work with product and other teams to turn analysis into operational fraud controls. Working at Tripledot 25 days paid holiday in addition to bank holidays to relax and refresh throughout the year Hybrid Working 20 days remote working: Work from anywhere in the world, or use the time to cover mandatory office days to WFH, 20 days of the year. Daily Free Lunch: when in the office you get £12 every day to order from JustEat. Regular company events and rewards: quarterly on-site and off-site events that celebrate cultural events, our achievements and our team spirit. Employee Assistance Program: Anytime you need it, tap into confidential, caring support with our Employee Assistance Program, always here to lend an ear and a helping hand. Family Forming Support: Receive vital support on your family forming/ fertility journey with our support program [subject to policy] Life Assurance & Group Income Cover: Financial protection for you and your loved ones. Continuous Professional Development: Propel your career with continuous opportunities for professional development. Private Medical Cover & Health Cash Plan: Opt-in (P11d benefit) comprehensive private medical cover with Bupa and cash plan with Medicash. Dental Cover: Opt-in (P11d benefit). Cycle to Work Scheme: Salary sacrifice bike purchase scheme. Pension Plan: Qualifying earnings or opt-in 4% contributory match schemes offered.

Location: Barcelona Who are we? Tripledot Studios is one of the largest independent mobile games companies in the world. We are a multi-award-winning organisation, with a global 2,500+ strong team across 12 studios. Our expanded portfolio includes some of the biggest titles in mobile gaming, collectively reaching top chart positions around the world and engaging over 25 million daily active users. Tripledot’s guiding principle is that when people love what they do, what they do will be loved by others. We’re building a company we’re proud of. One filled with driven, incredibly smart and detail-orientated people, who LOVE making games. Our ambition is to be the most successful games company in the world, and we’re just getting started. The role is working within our studio: PuzzlePlay Puzzleplay is Tripledot’s new player rewards platform, designed to make playing our games even more fun and engaging. By playing our casual, free to play mobile games, users can earn points, complete challenges, and win real prizes. It’s our way of giving back to players and rewarding them for doing what they already love. Puzzleplay is a key part of our growth strategy, combining smart engagement mechanics with high-quality game content. Role Overview Puzzleplay at Tripledot Studios is looking for a data analyst to own the fraud side of its user segmentation work. The team is building a system that combines fraud and activity signals to understand users and inform revenue-share decisions. You'll work with the analyst responsible for gameplay signals, alongside product and data colleagues, to keep that system useful as fraud patterns change. Fraud patterns keep changing, so you'll regularly revisit the signals behind the segments and help the product team decide which verification methods make sense in each market. This role is open to candidates based in Europe; Warsaw is preferred, where several of the people you'll work with are based. Key Responsibilities Review fraud signals regularly, adding, removing and refining them to distinguish suspicious activity from legitimate users. Signals under consideration include IP spoofing, VPN use and unusual play patterns. Own the fraud-related segments of the user segmentation system, from deciding how signals should be interpreted to monitoring how well the categories work over time. Work with the product team on fraud verification tools for different markets. The team currently uses FaceTec for facial verification and may need other methods, such as ID scanning or phone verification, in other countries. Investigate users flagged for manual review, including ambiguous cases in the Tremendous queue, and look for ways to improve the review process. Identify gaps in the available signals and recommend third-party tools for the product roadmap where they would help. Required Skills, Knowledge and Expertise Hands-on experience using data to investigate fraud and shape detection or prevention decisions, not just working alongside a fraud team. Experience designing or improving fraud signals, user segments or review processes, with an interest in how those decisions change as tactics evolve. The ability to work with product and other teams to turn analysis into operational fraud controls. Working at Tripledot 25 days paid holiday in addition to bank holidays to relax and refresh throughout the year Hybrid Working 20 days remote working: Work from anywhere in the world, or use the time to cover mandatory office days to WFH, 20 days of the year. Regular company events and rewards: Join in regular events and rewards that celebrate cultural events, our achievements and our team spirit. Private Medical Cover: Have peace of mind with private medical cover, ensuring your health is in good hands. Life & Critical Illness Cover: Protect your future with our life and critical illness cover. Family Forming Support: Receive vital support on your family forming/ fertility journey with our support program [subject to policy] Employee Assistance Program: Access confidential support anytime through our Employee Assistance Program. Sport Compensation: Stay fit and active with our sport compensation benefit. Meal and Transport Vouchers: Save on meals and transport with our convenient vouchers. English & Spanish Classes: Enhance your English and Spanish skills with our provided language classes. Continuous Professional Development: Propel your career with continuous opportunities for professional development.