Вакансии

Location: Brazil; Colombia; Spain; Portugal; Poland; Ukraine About the role You run the paid ad account day to day. Launch tests, manage budgets, cut what is not working and scale what is. You own the numbers and report on them clearly. What you will do Manage Meta and TikTok ad accounts day to day: campaign structure, budgets and bidding Launch new creative into test campaigns and read results Scale winners and cut losers after a fair test Monitor ROAS, CPA, AOV and contribution margin, not just platform metrics Work with the creative team on what to test next Report on performance regularly and clearly Requirements 2+ years running paid social for DTC ecommerce brands Experience managing meaningful monthly ad spend Strong with numbers, and able to work out what you can afford to pay for a customer Understanding of creative, since creative is what drives performance Clear written communication Google Ads experience alongside paid social Familiarity with Triple Whale, Northbeam or similar attribution tools Experience with Shopify and the full funnel beyond the ad platform Open to candidates from Latam or Eastern EU Benefits Working remotely for a US-based DTC Salary paid in USD

Location: Brazil; Colombia; Spain; Portugal; Poland; Ukraine About the role You design static ads, landing pages and brand assets for DTC ecommerce brands. Most of the work is performance creative, so the design has to sell, not just look good. What you will do Design static ads for Meta and other paid channels, including concepts and variations Produce landing page and email design assets Adapt campaign visuals across formats and placements Work from creative briefs and turn them into finished design Keep brand assets organised and consistent Requirements 2+ years in graphic design, ideally with DTC ecommerce or agency experience Strong layout, typography and composition Proficient in Figma and Adobe Photoshop, Illustrator and InDesign Comfortable producing at volume across multiple concepts Able to take direction and iterate quickly Open to candidates from Latam and Eastern EU Benefits Experience designing performance ads specifically Motion and After Effects capability Photo retouching and product compositing

Location: Brazil; Colombia; Spain; Portugal; Poland; Ukraine About the role You decide what ads get made. You study what is working in the ad account, work out why, and turn that into the next round of concepts. This is a performance role, not a brand role. The measure is whether the ads you brief go on to win. What you will do Review ad performance weekly and identify which hooks, angles and formats are working Write briefs and scripts for video and static ads, including UGC and founder-style content Research competitors, customer reviews and comments for angles worth testing Direct editors, designers and creators so the output matches the brief Keep a test log so the team knows what has been tried and what won Requirements 2+ years in creative strategy or performance creative for DTC ecommerce brands You can read ad account data and explain why something worked Strong written English and a feel for direct response writing Able to produce concepts at volume without quality dropping Comfortable giving clear feedback to editors and designers Open to candidates from Latin America or Eastern Europe Benefits Experience with Meta, TikTok and YouTube ads Familiarity with Motion, Atria, Foreplay or similar creative analysis tools Background in copywriting or short-form video

Location: Brazil; Colombia; Spain; Portugal; Poland; Ukraine About the role You make short video ads using AI generation tools. You own the whole piece: prompting, generating, picking the best takes, light editing and captions. The output has to be good enough to run as a paid ad, not just look impressive in isolation. What you will do Produce short AI-generated video ads from written scripts and briefs Work across a range of styles, from animated and stylised through to photorealistic Integrate real products into generated scenes so the brand is recognisable Iterate on prompts until the result is usable Add captions, music and light editing to finish each piece Requirements Hands-on experience with current AI video tools such as Higgsfield, Kling, Veo, Runway or Sora A portfolio showing finished work, not just test clips Patience to iterate until a shot looks right Able to work from someone else's script Reliable daily output Bonus Traditional video editing skills Benefits - Working remotely for US-based DTC - Progression for high performers - Salary paid in USD

Location: Romania; Brazil; Peru; Sweden; Colombia; Argentina; Cyprus; South Africa; Czech Republic; Hungary; Mexico; Chile; Poland; Bulgaria Workplace: Remote BUILDING THE FUTURE OF OPEN FINANCE Payward - the parent company behind Kraken, NinjaTrader, Breakout, xStocks, Payward Services and CF Benchmarks - has spent the last 15 years building one of the most modern and globally accessible financial infrastructure platforms in the industry, built to advance an open, global financial system. THE TEAM Founded in 2011, Kraken is one of the world's longest-standing crypto platforms, trusted by over 10 million individuals and institutions across the globe. It offers spot trading, margin, futures, staking, and OTC services, with products built for both individual investors and institutional clients.   We are currently seeking a Senior Software Engineer to join our growing Consumer team. The Consumer team at Kraken focuses on building applications that expose Kraken's product offering to the mass market. Trying to onboard the next 100 million people to the benefits of crypto.   This role involves setting the technical direction for our "Consumer" applications — a suite of products aimed at offering the simplest way for our customers to interact with Kraken — and delivering the hardest parts of it yourself. We expect anyone applying for this role to have an extreme eye for detail, a passion for building genuinely world class user experiences, a "ship fast but don't ship shit" attitude, and the judgment to know which is which without being told.   The opportunity - Own the architecture and delivery of customer-facing Rust backend services powering trading, payments, and crypto experiences — making the design calls on systems that will outlive the feature you built them for - Take ambiguous, multi-quarter problems from "we think this matters" to shipped and measured, breaking them down so the rest of the team can move in parallel with you - Own features end-to-end rather than stopping at the API/backend boundary, and raise the bar on what "end-to-end" means for everyone around you — customer experience, frontend impact, and the product problem behind what you're building - Partner with product leadership to shape the roadmap for a product area, not just execute against it. You'll bring engineering insight that changes what gets built, and own the outcomes and metrics that follow - Drive initiatives that cross team boundaries — Kraken's trading infrastructure, platform, and other product teams — building the relationships and technical alignment needed to land them - Multiply the team: mentor mid-level engineers, review designs before code exists, unblock people quickly, and leave behind patterns and standards that make the next feature easier than the last - Use AI extensively to amplify scope and speed, moving from manually writing code toward orchestrating AI and validating implementation — and help the team do the same, defining what good AI-assisted engineering looks like here   What you bring - 6+ years of backend engineering experience, with deep Rust proficiency across network services, asynchronous code, and distributed systems design (RPC protocols, Kafka, event-driven architectures) - A track record of owning systems, not just features. You've made architectural decisions in production, lived with the consequences, and can explain the tradeoffs you'd make differently now - Product engineering mindset. You've shipped features from problem → implementation → launch → user impact, with deep understanding of customer experience and product metrics, and you've influenced what got built and what got cut - Demonstrated impact through others: mentoring, design review, technical writing, or setting standards that changed how a team worked - Experience driving work that spans teams or orgs, where the hard part was alignment and sequencing as much as the code - AI-first development approach where AI is already meaningfully incorporated into your workflow; you actively use AI for coding, understanding unfamiliar codebases, crossing technical boundaries, and validating implementations - Ownership mindset with collaborative spirit. You personally drive features end-to-end, work across backend/frontend boundaries, and operate outside technical silos - Openness to how the engineering profession is evolving because of AI, prioritizing shipping valuable products over manual code writing   Nice to haves - Full-stack experience including React/TypeScript or other frontend frameworks — valuable for demonstrating cross-boundary collaboration mindset - Cryptocurrency or blockchain domain knowledge - Experience building and scaling products at consumer-focused technology companies, ideally at meaningful user scale - Experience introducing AI tooling or workflows to an engineering team Unless a specific application deadline is stated in the job posting, applications are accepted on an ongoing basis. Please note, applicants are permitted to redact or remove information on their resume that identifies age, date of birth, or dates of attendance at or graduation from an educational institution. We consider qualified applicants with criminal histories for employment on our team, assessing candidates in a manner consistent with the requirements of the San Francisco Fair Chance Ordinance. OUR COMMITMENT Payward is powered by people from around the world and we celebrate the diverse talents, backgrounds, contributions, and unique perspectives that everyone brings to the table. We hire based on merit, seeking out people with the right abilities, knowledge, and skills for the job. We encourage you to apply for roles where you don't fully meet the listed requirements, especially if you're passionate or knowledgeable about crypto. We may ask candidates to complete job-related skills or work-style assessments as part of our hiring process. These assessments evaluate competencies relevant to the role and are applied consistently across candidates for similar positions. Results are considered alongside experience and interviews, and are not the sole basis for any employment decision. As an equal opportunity employer, we don't tolerate discrimination or harassment of any kind, whether based on race, ethnicity, age, gender identity, citizenship, religion, sexual orientation, disability, pregnancy, veteran status, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws. Stay connected Follow us on X https://twitter.com/krakenfx Learn on the Kraken Blog https://blog.kraken.com/#:~:text=Enter%20your%20email%20address Connect on LinkedIn https://www.linkedin.com/company/kraken-exchange/ Candidate Privacy Notice https://www.kraken.com/legal/candidate-privacy-notice

Location: Remote - Americas Who We Are: Alpaca is a US-headquartered, global leader in agent-first brokerage infrastructure for stocks, ETFs, options, crypto, fixed income, 24/5 trading, and more. Amongst our subsidiaries, Alpaca is a licensed financial services company, serving hundreds of financial institutions across 40 countries with our institutional-grade APIs. This includes broker-dealers, investment advisors, wealth managers, hedge funds, and crypto exchanges, totalling over 10 million brokerage accounts. Our global team is a diverse group of experienced engineers, traders, and brokerage professionals who are working to achieve our mission of opening financial services to everyone on the planet. We're deeply committed to open-source contributions and fostering a vibrant community, continuously enhancing our award-winning, developer-friendly API and the robust infrastructure behind it. Alpaca is proudly backed by $400 million in funding from top-tier global investors including Portage Ventures, Spark Capital, Tribe Capital, Social Leverage, Horizons Ventures, Opera Tech Ventures, SBI Group, Derayah Financial, Unbound, Peak XV, Elefund, and Y Combinator. Our Team Members: We're a dynamic team of 400+ globally distributed members who thrive working from our favorite places around the world, with teammates spanning the USA, Canada, Japan, Hungary, Nigeria, Brazil, the UK, and beyond! We're searching for passionate individuals eager to contribute to Alpaca's rapid growth. If you align with our core values—Stay Curious, Have Empathy, and Be Accountable—and are ready to make a significant impact, we encourage you to apply. Your Role : We're looking for a Senior Data Scientist, AI Evaluation to design how Alpaca measures whether our models and agents are actually right. You'll be a senior individual contributor who turns ambiguous quality questions into ground truth, scoring methods, and eval loops that the company can trust—and uses those results to make the systems better. You'll build on an established data foundation, so the focus is raising quality and speeding up safe rollout. You'll own the quality bar, independent of the teams that build and optimize those systems. This role is for someone who cares as much about whether an answer is correct as about whether a model can generate one. You'll partner with Product, Engineering, Analytics Engineering, and business stakeholders to define what "good" looks like, build the evaluations that test it, and close the loop so evals drive iteration. If you have a strong quantitative background, have shipped rigorous, measurable work (evaluation, experimentation, or model validation), and want ownership over a greenfield eval practice at a fast-growing brokerage-infrastructure company, this is the role. What You'll Do Design AI evaluations: Define ground truth, metrics, and scoring methods for models and agents. Build repeatable eval loops: Track quality over time and catch regressions before release. Partner on infrastructure: Work with engineering and analytics engineering to operationalize eval harnesses. Drive iteration: Translate eval results into actionable recommendations for system improvements. Establish quality standards: Set evaluation guidelines, documentation, and review practices. Mentor and align: Foster evaluation best practices and build a culture of measurable AI quality across the team. What We're Looking For Track record of quantitative measurement rigor (e.g., LLM/model evaluation, metric validation, or experimentation). Strong statistical and ML foundation—you treat evaluations as experiments (sample sizing, confidence intervals, significance, handling non-determinism) and validate automated graders against human ground truth. Proficiency in Python and SQL, with experience evaluating models in production environments. Strong judgment in defining quality metrics and ground truth for ambiguous outputs. Excellent communication and cross-functional collaboration skills to align technical teams and leadership. Strong problem-solving ability in fast-paced, greenfield environments. 6–10 years in quantitative data science or ML, with focused experience in measurement or evaluation. A quantitative degree is a plus; equivalent industry experience is equally welcome. Nice to Have Hands-on LLM/agent evaluation in production, including eval harnesses, LLM-as-judge calibration, and CI regression gates. Experience evaluating text-to-SQL, analytics agents, or other systems where correctness is verifiable against data. Background in fintech, brokerage, or other domains where a wrong answer has real business or risk consequences. Fluency with AI tools in research and engineering workflows. How We Take Care of You: Competitive Salary & Stock Options Health Benefits New Hire Home-Office Setup: One-time USD $500 Monthly Stipend: USD $150 per month via a Brex Card Alpaca is proud to be an equal opportunity workplace dedicated to pursuing and hiring a diverse workforce. Recruitment Privacy Policy

Location: Remote - Global Anywhere Who We Are: Alpaca is a US-headquartered, global leader in agent-first brokerage infrastructure for stocks, ETFs, options, crypto, fixed income, 24/5 trading, and more. Amongst our subsidiaries, Alpaca is a licensed financial services company, serving hundreds of financial institutions across 40 countries with our institutional-grade APIs. This includes broker-dealers, investment advisors, wealth managers, hedge funds, and crypto exchanges, totalling over 10 million brokerage accounts. Our global team is a diverse group of experienced engineers, traders, and brokerage professionals who are working to achieve our mission of opening financial services to everyone on the planet. We're deeply committed to open-source contributions and fostering a vibrant community, continuously enhancing our award-winning, developer-friendly API and the robust infrastructure behind it. Alpaca is proudly backed by $400 million in funding from top-tier global investors including Portage Ventures, Spark Capital, Tribe Capital, Social Leverage, Horizons Ventures, Opera Tech Ventures, SBI Group, Derayah Financial, Unbound, Peak XV, Elefund, and Y Combinator. Our Team Members: We're a dynamic team of 400+ globally distributed members who thrive working from our favorite places around the world, with teammates spanning the USA, Canada, Japan, Hungary, Nigeria, Brazil, the UK, and beyond! We're searching for passionate individuals eager to contribute to Alpaca's rapid growth. If you align with our core values—Stay Curious, Have Empathy, and Be Accountable—and are ready to make a significant impact, we encourage you to apply. Your Role: Our Trading API product team at Alpaca is looking for a Senior Product Manager to drive growth across Alpaca’s direct channel — from core Trading API products to Alpaca Connect / Marketplace, our ecosystem for third-party apps and partners. In this role, you will define and ship product initiatives that deepen developer and trader engagement, expand the partner ecosystem, and grow trading volume and revenue, while closely collaborating with engineering, design, data, marketing, partnerships, operations, and other cross-functional teams across Alpaca. Your Responsibilities: Shape the Alpaca Connect / Marketplace roadmap: self-service partner onboarding and approval, app discovery and distribution, OAuth / consent experiences, and platform utilities that help partners get found, adopted, and scaled Help drive Trading API product strategy by deeply understanding customer and partner needs and behaviors, analyzing ROI, assessing market competition, and evaluating build-vs-buy opportunities Define and own product requirements, partnering with engineering, design, operations, data, partnerships, and other cross-functional teams to deliver high-quality products on time Own product metrics by leveraging data analytics to measure success, identify opportunities, and drive continuous improvement Guide go-to-market strategy and execution, partnering with marketing, sales, partnerships, and operations to drive product adoption, activation, retention, and revenue growth Drive Trading API growth— acquisition, activation, retention, and monetization — by deep-diving the user funnel, removing friction, optimizing conversion, and running experiments that move trading volume and revenue Take ownership of ad hoc projects and initiatives as business needs evolve Who You Are (Must-Haves): Excited about what Alpaca is building Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Mathematics, STEM, or a related field 6+ years of experience in Product Management, Engineering, Trading, or building a product of your own Deep passion for trading, markets, and financial products Strong analytical skills with proficiency in SQL Sharp business acumen, with the ability to balance user experience, stakeholder needs, technical feasibility, and resource constraints Strategic thinker who can zoom in on solving immediate problems while keeping long-term company goals in mind Highly self-driven, with exceptional communication skills to bridge technical and non-technical audiences Who You Might Be ( Nice-to-Haves): Experience building or scaling trading platforms, brokerage products, developer platforms, or integration marketplaces Hands-on experience with algorithmic trading Technical background with experience working with APIs or partner ecosystems Experience owning growth metrics How We Take Care of You: Competitive Salary & Stock Options Health Benefits New Hire Home-Office Setup: One-time USD $500 Monthly Stipend: USD $150 per month via a Brex Card Alpaca is proud to be an equal opportunity workplace dedicated to pursuing and hiring a diverse workforce. Recruitment Privacy Policy

Location: Germany; Poland; Czech Republic; Italy; Spain; Portugal; United Kingdom; Canada; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide Workplace: remote About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com  The Role  We are seeking an experienced English into Ukrainian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.  You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.  Project Details  - Location: Remote (based in one of the approved countries below) - Expected volume: Approximately 24 hours per month - Employment type: Freelance / Independent Contract - Task type: Language Lead Support - Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support - Language pair: English into Ukrainian  What You Will Do  -Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down. -Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes. -Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data. -Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager. -Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time. What You Will Own -The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance -The community’s shared understanding of quality  -The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced -The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking Requirements - Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles - Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution - Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping - Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI) - Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting - Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements - Language: Native-level Ukrainian and professional-level English - Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools Additional Key Information  - Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work. - A background check is required as part of onboarding. - Candidates must be physically located in one of the approved countries. Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.   Why Join Us  This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.  If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.  Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global

Location: Brazil Why Join Exadel We’re an AI-first global tech company with 25+ years of engineering leadership, 2,000+ team members, and 500+ active projects powering Fortune 500 clients, including HBO, Microsoft, Google, and Starbucks. From AI platforms to digital transformation, we partner with enterprise leaders to build what’s next. What powers it all? Our people are ambitious, collaborative, and constantly evolving. About the Client A leading source of multilateral development financing providing loans, grants, and technical assistance to support economic growth and sustainable infrastructure. Operating alongside its private-sector affiliates, the institution leverages public and private capital to address critical regional challenges. Today, it focuses on climate change, innovation, and digital transformation to improve lives across global markets. What You’ll Do Review business and functional requirements and translate them into detailed test scenarios, test cases, and expected results Execute functional, integration, regression, conversion, and end-to-end testing Support System Integration Testing and User Acceptance Testing Validate front-to-back workflows across trade capture, pricing, risk, settlements, collateral, messaging, and accounting Prepare, validate, and maintain test data for functional and integration testing Coordinate with technical teams to support test-environment setup, configuration, and readiness Perform data validation and reconciliation across source systems, trading platforms, and downstream applications Validate interfaces, scheduled tasks, batch processes, reports, messages, and accounting outputs Record test results and maintain requirements-to-test traceability Identify, document, and track defects using Jira and Xray or comparable tools Participate in defect-triage sessions and provide clear reproduction steps, supporting evidence, and impact analysis Work with business analysts, developers, and functional teams to investigate and resolve defects Retest resolved defects and perform regression testing to confirm system stability Support automated test execution and continuous integration processes where applicable Assist with performance, security, and operational-readiness testing Prepare test-execution reports, evidence packages, and readiness documentation Communicate progress, blockers, defects, dependencies, and risks to the QA Lead and project stakeholders Follow established testing standards, quality controls, and project-governance processes Identify opportunities to improve test coverage, efficiency, and overall product quality What You Bring Hands-on experience testing capital-markets or financial-services applications Strong understanding of front-to-back trade-processing workflows Knowledge of financial products and the trade lifecycle Strong knowledge of software-testing principles, methodologies, and lifecycle processes Experience creating test scenarios, test cases, test scripts, and supporting evidence Experience with functional, integration, regression, conversion, and end-to-end testing Experience supporting System Integration Testing and User Acceptance Testing Experience validating interfaces, batch processes, scheduled tasks, reports, and downstream outputs Strong data-validation and reconciliation skills Working knowledge of SQL for test-data analysis and backend validation Experience using Jira and Xray or comparable test- and defect-management tools Understanding of defect lifecycles, severity classifications, triage, escalation, and resolution tracking Strong analytical, troubleshooting, and problem-solving skills Clear written and verbal communication skills Ability to work effectively with QA, development, functional, and business teams Nice to have Experience testing Calypso implementations Familiarity with front-to-back Calypso workflows Experience with the Calypso Automated Testing Tool (CATT) Familiarity with automated testing tools such as Selenium, JUnit, or Cucumber Experience integrating automated tests into CI/CD pipelines Experience with position-conversion or data-migration testing Knowledge of SWIFT messaging, collateral management, or accounting workflows Experience working within a highly regulated banking environment English level Intermediate Legal & Hiring Information Exadel is proud to be an Equal Opportunity Employer committed to inclusion across minority, gender identity, sexual orientation, disability, age, and more Reasonable accommodations are available to enable individuals with disabilities to perform essential functions Please note: this job description is not exhaustive. Duties and responsibilities may evolve based on business needs Compensation details are shared with candidates at the early stage of the recruitment process. The offer is not binding until a signed contract is in place. Your Benefits at Exadel Exadel benefits vary by location and contract type. Your recruiter will fill you in on the details. International projects In-office, hybrid, or remote flexibility Medical healthcare Recognition program Ongoing learning & reimbursement Well-being program Team events & local benefits Sports compensation Referral bonuses Top-tier equipment provision Exadel Culture We lead with trust, respect, and purpose. We believe in open dialogue, creative freedom, and mentorship that helps you grow, lead, and make a real difference. Ours is a culture where ideas are challenged, voices are heard, and your impact matters.

Location: São Paulo, Brazil Why Join Exadel We’re an AI-first global tech company with 25+ years of engineering leadership, 2,000+ team members, and 500+ active projects powering Fortune 500 clients, including HBO, Microsoft, Google, and Starbucks. From AI platforms to digital transformation, we partner with enterprise leaders to build what’s next. What powers it all? Our people are ambitious, collaborative, and constantly evolving. About the Client A major Brazilian financial institution specializing in investment banking, wealth management, and corporate lending. The customer develops secure digital banking platforms and financial solutions to serve a diverse global client base. What You’ll Do Administer, support, and optimize critical database environments, with a primary focus on SQL Server Maintain database availability, performance, security, integrity, and resilience Monitor database health, performance, capacity, and resource utilization Perform performance tuning and optimize SQL queries, indexes, execution plans, and database structures Conduct capacity planning and recommend improvements based on projected growth and business demand Troubleshoot and resolve complex database, application, and infrastructure issues Implement and manage backup, restore, replication, contingency, and recovery strategies Support Disaster Recovery planning, testing, and execution Participate in database migration and modernization projects, particularly within AWS environments Support the evolution of database architectures, administration standards, and technical best practices Collaborate with Development, Infrastructure, Cloud, Security, and Architecture teams Support development teams with SQL query optimization and physical data modeling Identify opportunities to automate recurring database-administration activities Improve operational efficiency through automation, monitoring, and standardized procedures Maintain technical documentation, operational procedures, and recovery runbooks Participate in incident response and problem-management activities for critical environments What You Bring Middle-level experience in database administration Strong hands-on expertise with Microsoft SQL Server Experience supporting critical, large-scale, or mission-critical database environments Experience working within banking or financial-services environments Strong knowledge of high availability, database security, performance optimization, and Disaster Recovery Experience working with cloud and hybrid environments, preferably AWS Hands-on experience with backup, restore, replication, contingency, and environment-recovery processes Strong SQL troubleshooting and performance-tuning skills Experience optimizing queries, indexes, execution plans, and database structures Understanding of capacity planning, monitoring, and database-health management Knowledge of infrastructure, operating systems, storage, and networking Experience supporting database migrations or modernization initiatives Ability to diagnose and resolve complex technical issues Bachelor’s degree in Information Technology, Computer Science, Engineering, or a related field Analytical, proactive, collaborative, and solution-oriented mindset Nice to have Experience with Oracle, PostgreSQL, or MySQL Knowledge of NoSQL databases Experience with Python, PowerShell, or other automation and scripting technologies Microsoft, AWS, or comparable technical certifications Experience working with Infrastructure as Code or automated cloud-provisioning tools Familiarity with Agile methodologies English level Advanced Work Type: Hybrid Location: São Paulo, Brazil Legal & Hiring Information Exadel is proud to be an Equal Opportunity Employer committed to inclusion across minority, gender identity, sexual orientation, disability, age, and more Reasonable accommodations are available to enable individuals with disabilities to perform essential functions Please note: this job description is not exhaustive. Duties and responsibilities may evolve based on business needs Compensation details are shared with candidates at the early stage of the recruitment process. The offer is not binding until a signed contract is in place. Your Benefits at Exadel Exadel benefits vary by location and contract type. Your recruiter will fill you in on the details. International projects In-office, hybrid, or remote flexibility Medical healthcare Recognition program Ongoing learning & reimbursement Well-being program Team events & local benefits Sports compensation Referral bonuses Top-tier equipment provision Exadel Culture We lead with trust, respect, and purpose. We believe in open dialogue, creative freedom, and mentorship that helps you grow, lead, and make a real difference. Ours is a culture where ideas are challenged, voices are heard, and your impact matters.

Responsibilities — Own full-cycle hiring for tech and non-tech roles — Run hiring experiments — new sourcing channels, outreach formats, assessment methods, AI-driven workflows — measure the impact and scale what works — Proactively source and engage passive candidates, map talent markets and build pipelines for future needs — Act as a thought partner to hiring managers: shape role profiles, align on the hiring bar, and bring market insights — Negotiate and close offers with highly competitive candidates Requirements — 5+ years of full-cycle recruiting experience with hands-on hiring for both tech and non-tech roles — Strong direct sourcing skills — you can point to hires that came from your own outreach — You use (or even build) AI tools in your daily workflow and can show concrete examples of where they improved your speed or quality — A track record of changing how hiring works and comfort with risk: you've questioned a standard process, run an experiment, and can tell us what worked and what didn't — Solid understanding of the tech stack — Experience working with demanding stakeholders, including first-time hiring managers — Fluent English Benefits — Compensation package: base salary and performance-based bonuses — Relocation support: full assistance for a smooth relocation for the employees and their family to Lisbon — Office-first: flexible hours with a possibility to work remotely — 52 days per year, and 22 days of paid annual leave — Care & Wellbeing: health insurance (including dental care) for employees and their children, daily meal allowance, and 100% paid sick leave — AI-first approach: licenses and access to a wide range of AI tools — Team & Growth: collaboration with colleagues across Portugal, Brazil, Latvia and China, with opportunities for promotions, professional trainings, and English & Portuguese courses — Community & Engagement: annual team building activities, knowledge-sharing workshops, and a strong sense of team work

Location: Buenos Aires, Argentina; Armenia; Barcelona, Spain; Belgrad, Serbia; Rio, Brazil; Sofia, Bulgaria; Zagreb, Croatia; Nicosia, Cyprus; Prague, Czechia; Tallinn, Estonia; Paris, France; Tbilisi, Georgia; Athens, Greece; Budapest, Hungary; Rome, Italy; Kyrgyzstan; Riga, Latvia; Malaysia; Skopje, North Macedonia; Cebu, Philippines; Porto, Portugal; Poznań, Poland; Bucharest, Romania; Bratislava, Slovakia; Seoul, South Korea; Taiwan; Thailand; Vilnius, Lithuania; Warsaw, Poland Workplace: remote MailerLite is one of the fastest-growing email marketing services. We help more than 1 million businesses around the world stay in touch with their customers. Today, we are a team of more than 170 dreamers, adventurers, and world travellers passionate about what we do and believe in. And we are ready for another talented person to join the party. Email marketing is at the heart of what we do, and our own email marketing should be the best proof of that. We're looking for an experienced Senior Email Marketing Manager to join our SEO & Content Team and push our email marketing to a level that our customers, and the wider email marketing community, look up to. If you live and breathe email marketing, experiment with what makes an email engaging and an email list grow, are plugged into where the industry is heading, and are full of ideas most people haven't tried yet, this is a role built for you. 🚀 Why MailerLite? Wondering why we think you'll love working at MailerLite? Here are 6 reasons! You'll own the craft, not just the calendar Every newsletter, campaign and lead magnet you create is a chance to show what great email marketing actually looks like. You'll get to explore angles others miss Get room to pursue original takes on email marketing. Create content sharp and unique enough to get noticed, talked about, and cited. You'll have experts at hand Whenever you’re stuck, your teammates with a wide range of expertise are ready to help. And they’d love for you to share your knowledge too! You'll grow, develop and evolve As part of a team that's always looking for new, innovative ways to offer value for our customers, you'll constantly be experimenting, learning, and trying out new things. You'll take ownership We expect you to take full responsibility and ownership of your tasks. Team leads avoid micromanaging and minimize interruptions so you can stay focused on your assignments. You'll pick where you work, every day We embrace the remote culture. Every day you get to choose what environment makes you most productive. What you’ll work with Manage all email campaigns from creation and writing to launch, measurement and optimization Build and nurture automations to turn prospects into customers and ensure the existing automations are up to date Own our lead magnets end to end: come up with new ones, write the copy or brief our writers, and keep existing ones accurate and up to date Identify opportunities to grow our email list. Build the forms, pop-ups and landing pages that turn visitors into subscribers Keep our MailerLite accounts organized and up-to-date. Build out segmentation and interest groups, and tailor messaging, tone and cadence to different audience segments and industries Write articles, guides and thought-leadership pieces on advanced email marketing topics Partner with our writers to brief and produce blog content, and review and level up our existing email-marketing content Go after original, underexplored angles on email marketing: the kind of ideas that are novel enough to earn citations from LLMs and attention from search engines Measure email marketing performance and define KPIs. Analyze campaign performance and suggest and implement improvements. Keep our sending practices aligned with deliverability standards and industry best practices Stay genuinely immersed in the email marketing world (new features, research, trends, community chatter) and turn what you learn into content and strategy Coordinate with our Email Lifecycle Manager so marketing and product/lifecycle email stay consistent without overlapping: you own list growth, segmentation strategy and campaign/newsletter content, while they own the product-side flows 4+ years of hands-on experience in email marketing, ideally in a SaaS company where email was a core growth channel A strong writing portfolio: you can show newsletters or campaigns you've personally written that performed well Proven experience growing an email list organically, building segmentation, and creating lead magnets A sharp editorial eye: you can review other people's content and make it meaningfully better Genuine, ongoing curiosity about email marketing: you follow the space, test new approaches, and have your own point of view Comfortable both writing hands-on and briefing others: some execution will be supported by our writer team, but you'll personally cover every newsletter and campaign Experience with MailerLite or other ESPs 4h overlap with CET time zone What we offer Yearly gross salary: Starting at $60,000 USD, with flexibility to discuss higher expectations based on relevant experience Remote-first culture with the team working remotely from all over the world International health insurance provided with coverage in most countries. Monthly healthcare payout available in select countries where coverage is limited Company-paid retreats. Once per year we gather for a week in a beautiful location to work, learn and have fun together 31 days of vacation per year. We encourage you to unplug and recharge! 12 paid sick days for your physical and mental well-being, no doctor's note required. Parents can use them to care for their sick children 4 creative days. One paid day off per quarter to do something creative and fun 12 parental days per year. Enjoy one paid day off each month to treasure time with your children Parental leave.100% paid leave when welcoming a new child through birth (3 months maternity, 1 month paternity) or adoption Joy Budget. Annual allowance to spend on what brings you joy, starting at $1,000 per year and increasing over time MacBook and other tools that'll help you do your job efficiently

Location: Colombia, Huila, Colombia; São Paulo, Brazil About Turing Turing’s mission is to accelerate superintelligence to drive real economic progress. Headquartered in San Francisco, Turing works with frontier AI labs to generate high-quality datasets, reinforcement learning environments, and frontier research benchmarks that improve model capabilities in software engineering, enterprise knowledge work, and advanced STEM reasoning. In software engineering, Turing is the largest and longest-running data provider in the category. Turing also works with Fortune 500 enterprises across financial services, life sciences, healthcare, retail, automotive, and CPG to build and deploy end-to-end agentic AI systems inside mission-critical workflows. By operating on both sides, Turing closes the loop between frontier research and enterprise deployment, turning real-world deployment signals into better data, evaluations, and more capable models. Learn more at www.turing.com . Senior ML & Data Engineer — Data Quality & Sensitive Data Compliance This is a full-time remote role based in Brazil or Colombia. About the role Enterprise data flows through our connectors, gets processed, and passes through a sanitization layer before anything downstream touches it. Two things have to be true at every step: the data is what we think it is, and no sensitive information — PII, PHI, company identifiable information (CII), or financial data — gets through. You'll own both. You'll do this primarily by building the machine learning that detects sensitive entities in text and image data and replaces them consistently at scale. This is a hands-on IC engineering role with a QA mindset. You'll build the detection models, validation infrastructure, adversarial test sets, and audit processes that let us make strong claims about data quality and de-identification performance — and back them up with evidence. You'll work closely with a senior ML lead, with no client-facing responsibilities. What you'll do Data Quality Run deep dives into enterprise data to assess quality: topic coherence across connectors, domain depth within connectors, completeness, and consistency Design and automate validation suites for data pipelines — schema checks, completeness, drift detection, and reconciliation across raw → processed → sanitized stages Surface and characterize quality issues in ways that engineering and product can act on Sensitive data compliance (PII / PHI / CII / financial) Design, train, and evaluate ML models (NER and other approaches) that detect sensitive entities across text and image-based documents such as scans, invoices, and presentations Build replacement pipelines that substitute detected entities with coherent alternatives, so the same entity always maps to the same replacement across every file in a corpus and the data stays useful Run these algorithms over large volumes of data to prepare it for downstream agentic task building Build adversarial test sets for de-identification across all sensitive data classes: edge cases, obfuscated identifiers, multilingual entities, OCR noise, and formats designed to slip past detectors Cover company identifiable information specifically — organization names and aliases, domains and email patterns, internal project and system names, org charts, vendor and partner relationships, contract terms, and any combination of details that could re-identify the source enterprise Cover financial data — account and routing numbers, card numbers, revenue and pricing figures, transaction records, tax IDs, and financial statements Measure and report de-identification performance by data class — entity-level precision and recall, leak rates, false-negative audits, and replacement consistency Implement regression gates in CI/CD so no pipeline change ships without passing data quality and sensitive-data checks Run sampling-based human-in-the-loop audits and maintain the audit trail as compliance evidence Partner with engineering on root-cause analysis when inconsistencies or leaks are found, and drive fixes to closure What we're looking for About 4 to 5 years of hands-on machine learning experience, with ML as your primary background Strong Python for ML development and data validation (pytest, Great Expectations, Pandera, or similar) Solid SQL and experience validating data across pipeline stages Familiarity with sensitive data categories and the relevant standards — HIPAA Safe Harbor for PHI, GDPR/LGPD for PII, PCI DSS for cardholder data, and confidentiality/NDA obligations for company information Experience building and testing NER or other ML-based detection systems: building labeled eval sets, computing precision/recall, handling non-determinism Understanding of re-identification risk — how seemingly innocuous details combine to reveal an organization or individual Comfort with ambiguity and a fast-moving environment A skeptical, detail-oriented approach — you assume things are broken until you've proven otherwise Nice to have Computer vision and OCR experience, especially building, scaling, and evaluating document pipelines for contracts, statements, invoices, presentations, and internal documents Hands-on experience with financial or healthcare data, including the privacy requirements specific to those industries Startup experience Auditing LLM or VLM outputs Synthetic sensitive-data generation (PII, PHI, company and financial records) Familiarity with the GCP data stack (BigQuery, GCS, Cloud Run jobs) and CI/CD integration Experience handling multi-tenant enterprise data with strict customer confidentiality requirements Compliance reporting or working with auditors Why this role matters Our enterprise customers trust us with their data on the condition that it can never be traced back to them. Every downstream model, dashboard, and customer commitment depends on the data being clean and the sanitization layer being airtight. When you find a leak, you've prevented an incident. When you prove there isn't one, you've earned the trust that lets the rest of the company move fast. Values We are client first: We put our clients at the center of everything we do, because their success is the ultimate measure of our value. We work at Start-Up Speed: We move fast, stay agile and favor action because momentum is the foundation of perfection We are AI forward: We help our clients build the future of Al and implement it in our own roles and workflow to amplify productivity. Advantages of joining Turing Work at the frontier of AI , helping the world’s leading AI labs improve their most advanced models by building expert datasets, RL environments, and first-of-a-kind benchmarks. Contribute to leading-edge AI research and showcase your work at top conferences such as ICLR, ICML, and NeurIPS. Bring frontier AI innovation to the enterprise , applying lessons learned from leading AI labs to solve real-world business challenges. Collaborate with and learn from exceptional colleagues with deep AI experience from Google, Meta, Amazon, and other leading technology companies. Move at the pace of AI innovation , with the speed, ownership, and impact of a startup. Turing is proud to be an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, age, marital status, disability, protected veteran status, or any other legally protected characteristics. At Turing we are dedicated to building a diverse, inclusive and authentic workplace  and celebrate authenticity, so if you’re excited about this role but your past experience doesn’t align perfectly with every qualification in the job description, we encourage you to apply anyways. You may be just the right candidate for this or other roles. For applicants from the European Union, please review Turing's GDPR notice here .

Location: Poland; Brazil; Peru; Sweden; Colombia; Argentina; Romania; Slovenia; Lithuania; South Africa; Czech Republic; Hungary; Mexico; Chile; Slovakia; Bulgaria Workplace: Remote BUILDING THE FUTURE OF OPEN FINANCE Payward - the parent company behind Kraken, NinjaTrader, Breakout, xStocks, Payward Services and CF Benchmarks - has spent the last 15 years building one of the most modern and globally accessible financial infrastructure platforms in the industry, built to advance an open, global financial system. THE TEAM   Payward Services is an enterprise infrastructure platform that enables companies to seamlessly integrate trading, payments, funding, and digital asset services through a single unified system. It provides coordinated liquidity, custody, compliance, risk management, and settlement capabilities, reducing operational complexity for fintechs, banks, brokerages, and payment providers. As a Software Engineer in Payward Services you'll build and scale the systems that make this platform work under the hood, from real-time coordination across services to the infrastructure enterprise partners depend on to move money and assets safely, at scale, every day. We’re looking for builders who thrive in ambiguity, move quickly with ownership, and care deeply about creating robust solutions.   THE OPPORTUNITY - Design and implement robust Rust services and libraries that power trading, payments, and crypto experiences with a focus on reliability, performance, and user impact. - Write reusable, testable, and highly efficient code that scales across teams and supports revenue-critical systems without compromising safety or security. - Collaborate on large-scale distributed systems architecture, translating evolving product requirements into resilient, low-latency solutions. - Work alongside hundreds of experienced Rust engineers, contributing to a high-performance, product-driven engineering culture.   WHAT YOU BRING - 3+ years of software engineering experience - Proficient in writing network services or asynchronous code in Rust - Have a security-first mindset during system design to ensure robustness - Demonstrate the ability to autonomously debug issues across the stack (OS, network, application) - Apply a solid understanding of distributed systems and technologies, including RPC protocols, Kafka, and Event-Driven Systems, to design scalable solutions - Collaborate effectively with product teams to gather requirements and constraints for designing appropriate systems - Take complete end-to-end ownership of systems and libraries   NICE TO HAVES - Experience building B2B focused products, ideally in the fintech or crypto space Unless a specific application deadline is stated in the job posting, applications are accepted on an ongoing basis. Please note, applicants are permitted to redact or remove information on their resume that identifies age, date of birth, or dates of attendance at or graduation from an educational institution. We consider qualified applicants with criminal histories for employment on our team, assessing candidates in a manner consistent with the requirements of the San Francisco Fair Chance Ordinance. OUR COMMITMENT Payward is powered by people from around the world and we celebrate the diverse talents, backgrounds, contributions, and unique perspectives that everyone brings to the table. We hire based on merit, seeking out people with the right abilities, knowledge, and skills for the job. We encourage you to apply for roles where you don't fully meet the listed requirements, especially if you're passionate or knowledgeable about crypto. We may ask candidates to complete job-related skills or work-style assessments as part of our hiring process. These assessments evaluate competencies relevant to the role and are applied consistently across candidates for similar positions. Results are considered alongside experience and interviews, and are not the sole basis for any employment decision. As an equal opportunity employer, we don't tolerate discrimination or harassment of any kind, whether based on race, ethnicity, age, gender identity, citizenship, religion, sexual orientation, disability, pregnancy, veteran status, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws. Stay connected Follow us on X https://twitter.com/krakenfx Learn on the Kraken Blog https://blog.kraken.com/#:~:text=Enter%20your%20email%20address Connect on LinkedIn https://www.linkedin.com/company/kraken-exchange/ Candidate Privacy Notice https://www.kraken.com/legal/candidate-privacy-notice

Location: Remote - North America and Europe Who We Are: Alpaca is a US-headquartered, global leader in agent-first brokerage infrastructure for stocks, ETFs, options, crypto, fixed income, 24/5 trading, and more. Amongst our subsidiaries, Alpaca is a licensed financial services company, serving hundreds of financial institutions across 40 countries with our institutional-grade APIs. This includes broker-dealers, investment advisors, wealth managers, hedge funds, and crypto exchanges, totalling over 10 million brokerage accounts. Our global team is a diverse group of experienced engineers, traders, and brokerage professionals who are working to achieve our mission of opening financial services to everyone on the planet. We're deeply committed to open-source contributions and fostering a vibrant community, continuously enhancing our award-winning, developer-friendly API and the robust infrastructure behind it. Alpaca is proudly backed by $400 million in funding from top-tier global investors including Portage Ventures, Spark Capital, Tribe Capital, Social Leverage, Horizons Ventures, Opera Tech Ventures, SBI Group, Derayah Financial, Unbound, Peak XV, Elefund, and Y Combinator. Our Team Members: We're a dynamic team of 400+ globally distributed members who thrive working from our favorite places around the world, with teammates spanning the USA, Canada, Japan, Hungary, Nigeria, Brazil, the UK, and beyond! We're searching for passionate individuals eager to contribute to Alpaca's rapid growth. If you align with our core values—Stay Curious, Have Empathy, and Be Accountable—and are ready to make a significant impact, we encourage you to apply. Your Role Alpaca is looking for a hands-on engineer with deep knowledge of Corporate Actions and Security Master systems. You understand dividends, reorganizations, splits, mergers, tenders, redemptions, elections, and security lifecycle events. You know that entitlements are determined by validated announcement terms and the applicable stock record—and that vendor data must be enhanced and cross-verified before it can safely affect customer accounts. You will help build the systems that manage security reference data, validate Corporate Action announcements, calculate entitlements, process resulting cash and position changes, and reconcile outcomes across a global brokerage platform. Things You Get To Do Design systems for Corporate Actions, Security Master, and securities lifecycle processing across U.S. and international markets. Ingest, normalize, enhance, and cross-verify security and event data from vendors, depositories, custodians, and other authoritative sources. Build entitlement processing using validated announcement records, stock records, elections, withholding, currencies, and fractional-share rules. Support dividends, interest, splits, reverse splits, mergers, exchanges, spin-offs, tenders, rights, redemptions, calls, maturities, and elections. Manage security setup and changes involving symbols, identifiers, listings, exchanges, currencies, and lifecycle status. Build auditable workflows for validation, approvals, processing, corrections, exceptions, and reconciliation. Ensure security and event changes propagate accurately across books and records, positions, ledger, trading, margin, tax, and customer-facing systems. Write and operate production code while partnering closely with Operations, Product, and other engineering teams. Who You Are 7+ years of professional software engineering experience building complex production systems. Hands-on Corporate Actions, Security Master, or securities-processing experience within a broker-dealer, clearing firm, custodian, bank, depository, transfer agent, or financial data vendor. Strong understanding of announcement terms, record and effective dates, stock-record eligibility, entitlements, elections, fractions, and reconciliation. Experience with financial data ingestion, normalization, versioning, lineage, and cross-source validation. Strong coding and system-design skills, preferably in Go, with experience building distributed and event-driven services. Experience with relational databases, preferably PostgreSQL, and cloud-native systems such as GCP and Kubernetes. Strong ownership and the ability to translate complex operational and financial-market requirements into reliable, auditable software. Nice to Have Experience with DTCC/DTC Corporate Actions processing or international market infrastructure. Familiarity with ISO 15022, ISO 20022, or SWIFT Corporate Actions messages. Experience building an entitlement engine, Security Master, symbology platform, stock record, reconciliation system, or brokerage ledger. Understanding of how Corporate Actions affect trading, margin, tax, securities lending, fractional shares, and customer statements. How We Take Care of You: Competitive Salary & Stock Options Health Benefits New Hire Home-Office Setup: One-time USD $500 Monthly Stipend: USD $150 per month via a Brex Card Alpaca is proud to be an equal opportunity workplace dedicated to pursuing and hiring a diverse workforce. Recruitment Privacy Policy

Location: Germany; Tokyo; Spain; Korea; United States; Japan; Brazil; Denmark; Portugal; Mexico; Sweden; Poland; United Kingdom; Netherlands; France; India; Bulgaria Workplace: Remote ABOUT ELEVENLABS ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the world's most prominent, including Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth and Sequoia. We've raised $781M in funding and our last valuation was $11B - multiples of 11, always. We have expanded from voice into three main platforms: - ElevenAgents enables businesses to deliver seamless and intelligent customer experiences, with the integrations, testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale. - ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages. - ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do is the result of the creativity and commitment of our team - builders doing the best work of their lives. We are researchers, engineers, and operators. IOI medalists and ex-founders. If you want to work hard and create lasting positive impact, we want to hear from you. HOW WE WORK - High-velocity: Rapid experimentation, lean autonomous teams, and minimal bureaucracy. - AI first: We use AI to move faster with higher-quality results. We do this across the whole company—from engineering to growth to operations. - Excellence everywhere: Everything we do should match the quality of our AI models. - Global team: We prioritize your talent, not your location. ABOUT THE ROLE We are looking for freelance Transcription and Subtitling Specialists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers. While Productions is just getting started, we already manage content workflows for some of the world's top YouTube channels, book publishers, and media & entertainment businesses. Here's what you can expect in our team: - Producing and reviewing highly accurate transcripts for a range of exciting content - Creating high-quality subtitles for video content following specific formatting rules and timing standards - Competitive task-based compensation - Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform REQUIREMENTS - Native or near-native fluency in one or more supported languages - Prior experience in transcription or subtitling and familiarity with relevant tools - Strong attention to detail and commitment to linguistic accuracy - Ability to work independently and deliver high-quality work on time Bonus: - Experience using the ElevenLabs platform and/or other AI-assisted transcription and subtitling tools, subtitle editors, or captioning software - Previous work with language service providers, localization teams, or media companies - Background in linguistics, language technology, or media production LOCATION This role is remote and can be executed globally. #LI-Remote We are an equal opportunity employer and do not discriminate on the basis of race, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, veteran status, disability or other legally protected statuses.

Location: United Kingdom; Spain; Germany; Brazil; Portugal; Mexico; France; India Workplace: Remote ABOUT ELEVENLABS ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the world's most prominent, including Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth and Sequoia. We've raised $781M in funding and our last valuation was $11B - multiples of 11, always. We have expanded from voice into three main platforms: - ElevenAgents enables businesses to deliver seamless and intelligent customer experiences, with the integrations, testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale. - ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages. - ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do is the result of the creativity and commitment of our team - builders doing the best work of their lives. We are researchers, engineers, and operators. IOI medalists and ex-founders. If you want to work hard and create lasting positive impact, we want to hear from you. HOW WE WORK - High-velocity: Rapid experimentation, lean autonomous teams, and minimal bureaucracy. - AI first: We use AI to move faster with higher-quality results. We do this across the whole company—from engineering to growth to operations. - Excellence everywhere: Everything we do should match the quality of our AI models. - Global team: We prioritize your talent, not your location. ABOUT THE ROLE We are looking for freelance Translators and Linguists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers. While Productions is just getting started, we already manage content workflows for some of the world’s top YouTube channels, book publishers, and media & entertainment businesses. As a Translator / Linguist, you will play a critical role in ensuring that content translated with the support of AI meets the highest standards of linguistic accuracy, cultural nuance, and natural flow. Here’s what you can expect on our team: - Editing and refining AI-assisted translations for fluency, tone, and cultural appropriateness - Localizing scripts for dubbing, voiceover, and multimedia content - Ensuring terminology consistency across projects and maintaining glossaries where needed - Collaborating with dubbing and audio teams to ensure translations perform well in spoken form - Competitive task-based compensation - Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform REQUIREMENTS - Native or near-native fluency in one or more supported languages - Proven experience in professional translation and/or localization - Strong understanding of cultural nuance and audience adaptation - Exceptional attention to detail and commitment to linguistic accuracy - Ability to work independently and deliver high-quality work on time Bonus - Experience translating audiovisual content (film, YouTube, e-learning, podcasts, audiobooks) - Experience working with language service providers, localization teams, or media companies - Familiarity with subtitle editors, CAT tools, or AI-assisted translation workflows - Experience using the ElevenLabs platform and/or other AI-powered localization tools - Background in linguistics, translation studies, or language technology LOCATION This role is remote and can be executed globally. #LI-Remote We are an equal opportunity employer and do not discriminate on the basis of race, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, veteran status, disability or other legally protected statuses.

Location: United Kingdom; Spain; Germany; Brazil; Portugal; Mexico; France; India Workplace: Remote ABOUT ELEVENLABS ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 with the first human-like AI voice model. Today, we serve millions of users and thousands of businesses - from fast-growing startups to large enterprises like Deutsche Telekom and Meta. Our investors are some of the world's most prominent, including Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth and Sequoia. We've raised $781M in funding and our last valuation was $11B - multiples of 11, always. We have expanded from voice into three main platforms: - ElevenAgents enables businesses to deliver seamless and intelligent customer experiences, with the integrations, testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale. - ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages. - ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do is the result of the creativity and commitment of our team - builders doing the best work of their lives. We are researchers, engineers, and operators. IOI medalists and ex-founders. If you want to work hard and create lasting positive impact, we want to hear from you. HOW WE WORK - High-velocity: Rapid experimentation, lean autonomous teams, and minimal bureaucracy. - AI first: We use AI to move faster with higher-quality results. We do this across the whole company—from engineering to growth to operations. - Excellence everywhere: Everything we do should match the quality of our AI models. - Global team: We prioritize your talent, not your location. ABOUT THE ROLE We are looking for freelance Dubbing Specialists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools and a network of human experts to unlock high-quality, human-edited transcripts, subtitles, dubs, audiobooks, and more at scale for our users and customers. While Productions is just getting started, we already manage content workflows for some of the world's top YouTube channels, book publishers, and media & entertainment businesses. Here's what you can expect in our team: - Optimizing translations for dubbed content - Producing natural sounding dubbed audio using a combination of tools - Voice casting to ensure content sounds natural in your language - Collaborating with our audio engineering and mixing teams on edits - Competitive task-based compensation - Flexible workload and scheduling - claim and complete jobs directly on our platform REQUIREMENTS: - Native or near-native fluency in one or more supported languages - Prior experience in dubbing and translating audiovisual content - Strong attention to detail and commitment to linguistic accuracy - Ability to work independently and deliver high-quality work on time Bonus: - Previous work with language service providers, localization teams, or media companies - Experience using the ElevenLabs DubbingStudio and/or other AI-assisted dubbing tools LOCATION This role is remote and can be executed globally. #LI-Remote We are an equal opportunity employer and do not discriminate on the basis of race, religion, national origin, gender, sexual orientation, age, veteran status, disability or other legally protected statuses.