Вакансии

Location: India Workplace: remote About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.  As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process. Project Details Job Title: TL Validation for Indic Languages  Location: Remote  Commitment: 2 weeks Employment Type: Freelance Contract  Pay Rate: $4.2/hour What You’ll Do Review English source documents alongside two machine-generated Gujarati translations. Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality. Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment. Complete assigned samples independently and within established timelines. Adhere strictly to project and client guidelines Requirements: Native-level fluency in Gujarati (written and spoken) . Strong written communication skills in the target language. Proficiency in English. Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred. Ability to work independently with high attention to detail and consistency. Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks). #L1-CC1 Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: United States Workplace: remote Welocalize is currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients.   The project entails translation and post-editing for a thrilling global company, and will suit someone who has experience and interest in IT, software, marketing and social media. We will create teams of translators who will be responsible for one or more products, always reviewing each other.   We receive work every day and the deadlines are usually short – within 24-48 hours, because the jobs are usually small. Ideally, we need people who have regular availability - the more, the better.   You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client expectations are being met. REQUIREMENTS: Native level fluency in Cherokee language When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}  ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing ... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types   ... 24-hour 6-day a week support from our Community team. If this opportunity sounds appealing to you, apply below.

Location: Renton, Washington, United States We take play seriously. We’re looking for curious adventurers ready to find their party, fueled by imagination and drive to build what’s never been built before. At Hasbro and Wizards of the Coast, you’ll collaborate with passionate teams to reimagine our iconic brands and create experiences that spark joy, connection, and community through the magic of play. This is your chance to shape legendary play that lasts a lifetime. Help fans discover—and rediscover—the brands they love. Bring your curiosity, ideas and point of view to teams creating products, games and experiences enjoyed by fans around the world. One application. Many ways to play. Apply once to this general application for consideration for anticipated 2027 IT & Software internships in Renton, Washington. This is not one specific vacancy. Projects are confirmed on a rolling basis, and one application puts you in consideration across multiple opportunities with participating teams and brands. You do not need to submit separate applications for each team or brand. If your profile aligns with a specific internship project, a recruiter may contact you directly with details and next steps. Applying does not guarantee an interview or placement. About Hasbro Hasbro creates joy and community through the magic of play. Across Hasbro, Wizards of the Coast and our partner network, teams bring iconic brands and new ideas to life through games, toys, entertainment and experiences. Teams and areas you may support Depending on confirmed projects and business needs, your internship could align to one or more areas such as: Software and application engineering Data engineering, analytics and AI enablement Cybersecurity and risk Cloud, infrastructure and platform engineering Enterprise systems and business technology Quality engineering, automation and technical product support Examples of what you may work on Depending on your placement, you may: Design, build, test or improve software, data products, automations or internal tools. Translate a user or business need into clear technical requirements and a practical solution. Debug issues, review data, document decisions and contribute to reliable, secure systems. Collaborate through code reviews, agile rituals, demos and feedback with technical and non-technical partners. Explore emerging technologies, including AI, and apply them responsibly where they improve the work. Own a defined project or feature and share the outcome with teammates and leaders. What you bring You are currently enrolled in a university degree program in Computer Science, Software Engineering, Information Systems, Data Science, Cybersecurity, Computer Engineering or a related degree program. Growing proficiency in at least one relevant language, platform or technical discipline. Logical problem-solving, curiosity and willingness to learn unfamiliar tools. Ability to communicate technical ideas, ask for feedback and work collaboratively. Interest in accessibility, security, privacy, reliability and responsible technology practices. Work samples: No portfolio is required. A GitHub profile, technical portfolio, hackathon, research or class project is welcome but optional. Application routing: If your primary interest is shaping gameplay mechanics, systems, levels or player progression rather than building the underlying technology, apply to Digital Game Design instead. Find your party: your global intern community Level up together. All interns join one global cohort connected through shared, structured onboarding and weekly learning and development. Own meaningful work tied to real business priorities, with mentorship and feedback Build career skills through brand immersion and conversations with leaders Connect with peers through networking and social experiences Volunteer and give back alongside the intern community Who can apply You are currently enrolled in an accredited university degree program and will remain enrolled for at least one academic term after completing the internship. We generally prioritize students entering the final year of their degree after the internship. Students at other eligible stages, including those with approximately two academic years remaining, are also encouraged to apply. Eligibility is based on program stage, not age. You can commit to the full program schedule and work model for the assigned location. You meet the work-authorization requirements stated below. Listed majors are examples. Related programs, coursework and transferable projects are welcome; previous internship experience is not required. If this work excites you but you do not match every preferred skill, we still encourage you to apply. We value potential, curiosity, willingness to learn and different paths to the same capability. Program details Program dates and length: June - August (10–12 WEEKS) Schedule: Full-time, 40 hours per week Work model: Most internships follow a hybrid schedule with three days per week in the office. Select roles may require five days per week onsite. The project-specific schedule will be shared before interviews. Locations: Renton, Washington. Opportunities may support Hasbro or Wizards of the Coast teams, depending on confirmed projects and business needs. Application deadline: APPLICATIONS WILL BE REVIEWED ON A ROLLING BASIS from October to March, as needed. Pay and benefits This is a paid internship. Hourly rates vary by degree level and year in school. Renton hourly range: $44 - 46 Relocation: Assistance is available to candidates who meet the applicable distance and other eligibility criteria. What happens after you apply Our Early Careers team reviews applications as internship projects are confirmed. If your profile aligns with a project, a recruiter will contact you with the specific team, project, location, work model, dates and pay. Selected candidates will interview with the hiring team. Timing may vary by project, so please keep your contact information and availability current. If another function more closely matches your skills and interests, we may consider you for it with your permission. You do not need to submit a duplicate application. Work authorization Applicants must be legally authorized to work in the United States. The Company is unable to provide immigration sponsorship for this position. Equal opportunity and accommodations Hasbro is committed to equality of opportunity in all aspects of employment. Employment decisions are made without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, disability, genetic information, protected veteran status, or any other status protected by applicable federal, state or local law. We provide reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and for sincerely held religious beliefs throughout the application and interview process. The pay transparency range for this role is listed below. The hiring range will vary based on factors such as experience, skills, location and market conditions. Additionally, employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package. Pay Range $44 — $46 USD Employees may be eligible for annual and long-term incentives as part of their overall compensation package, depending on role, location, and eligibility. Benefits and programs may include: Health & Wellness Time Off to Recharge Financial Well-being Life & Family Support Volunteer and Community Initiatives Learning & Development Exclusive Perks Please review our Applicant Privacy Notice to learn how we collect, use, and protect your personal information in connection with the application process.

Location: Switzerland; Geneva; Zurich Workplace: OnSite Blockstream https://blockstream.com/ was founded in 2014 by Dr. Adam Back https://en.wikipedia.org/wiki/Adam_Back and a group of fellow cryptographers and engineers passionate about Bitcoin and its potential to change the future of finance. We have become a market leader in Bitcoin security and Layer-2 technologies. Our products are designed to make financial systems more efficient, secure, and robust. We're seeking a Forward Deployed Engineer embedded directly inside customer engineering teams, writing the code, building the tooling, integrations and configurations needed to get Blockstream's products into production. Additionally you ship what you build back into the core product. Operating within the Consulting Services organization, the Forward Deployed Engineer partners closely with Product Management, Engineering, Enterprise Sales, and Delivery teams to help customers successfully implement and adopt Blockstream's products. This is not a traditional configuration or support role. You will spend significant time working directly alongside customer engineering, operations, and technology teams, often onsite, to understand complex banking environments, solve technical challenges, and deliver production-ready solutions. As the technical bridge between customers and Blockstream, you will play a critical role in accelerating customer success while providing valuable implementation insights that continuously improve our products and delivery methodology. What You'll Be Doing (Responsibilities): Customer Delivery & Implementation - AI-first prototyping: Use AI-assisted development to stand up minimum viable solutions or proof of concepts on short turnaround notice, proving Enterprise Product value early in an engagement and hardening the winning prototypes into use case based playbooks. - Tech Pre-Sales: Support Enterprise Sales in technical pre-sales, RFP/RFI and security questionnaire responses; contribute to SOW scoping, effort estimation, and scope-change management. - Delivery: Own the technical delivery of Blockstream enterprise software from project kickoff through production deployment and post launch support - Financial Institutions: Work directly with financial institutions to understand business processes, operational workflows, and technical environments. - Configure, deploy, and optimize Blockstream products based on customer requirements and approved solution designs. - Success Criteria: Execute implementation planning, system configuration, testing, User Acceptance Testing (UAT), production deployment, and post-go-live support. Define success criteria, milestones and own implementation. - Deliver administrator and end-user enablement sessions to ensure successful customer adoption. - Enterprise integration: Integrate with core banking and capital-markets systems. Engineering & Technical Delivery - Controlled environments: Deploy into on-premise, network-isolated, and air-gapped banking environments under formal change control, producing the security and audit evidence that compliance and pen-test reviews require. - Design and implement integrations between Blockstream enterprise products and customer systems using required integration interfaces and data pipeline technologies. - Troubleshoot complex technical, configuration, and integration challenges throughout the implementation lifecycle. - Work closely with customer engineering teams to ensure secure, scalable, and production-ready deployments. - Develop reusable deployment assets, implementation playbooks, technical documentation, and best practices. - Collaborate closely with Engineering to resolve product issues and improve implementation quality. Customer Collaboration Embed directly with customer teams to gain a deep understanding of their operating environment and technical challenges. - Facilitate technical workshops, architecture discussions, and implementation planning sessions. - Act as a trusted technical advisor throughout the implementation lifecycle. - Build strong relationships across customer Technology, Operations, Security, and Engineering functions. Digital Assets Product Improvement Feedback Loop - Turn implementation learnings, customer feedback, and product enhancement opportunities into code - Identify repeatable deployment patterns across engagements and contribute to standardized implementation methodologies. - Partner with Product Management and Engineering to shape the roadmap and improve platform capabilities based on real customer implementations. - Help accelerate customer time-to-production through continuous improvement of deployment frameworks and best practices.   What We Look for In You (Required Qualifications): - 4-8 years of experience in Software Engineering, Forward Deployed Engineering, Solutions Engineering, Professional Services, Technical Consulting, Implementation Engineering, or Enterprise Software Delivery. - Proficiency in at least one systems or backend language (e.g. Python, Go, Rust) sufficient to build and ship integrations, tooling and services independently - Experience implementing and deploying enterprise software solutions within complex customer environments. - Strong understanding of protocol intermediation, enterprise integration patterns, cloud technologies, security fundamentals and modern software architectures. - Experience working directly with enterprise customers throughout implementation and deployment projects. - Strong analytical, troubleshooting, and problem-solving skills. - Ability to translate business requirements into scalable technical solutions. - Comfortable collaborating across Product Management, Engineering, Enterprise Sales, and Consulting teams. - Strong customer-facing communication and stakeholder management skills. - Self-starter with proven ability to work independently while managing multiple customer engagements. - Willingness to travel regularly to customer locations across Switzerland. - Excellent English skills are required, German and/or French is strongly preferred.   Nice To Haves (Preferred Qualifications): - Experience working with financial institutions, like private banking, wealth management, custody, payments, treasury, or capital markets. - Background in Bitcoin, blockchain, digital assets, tokenization, or fintech. - Experience integrating enterprise software using APIs and modern integration frameworks. - Knowledge of cloud platforms, containerized deployments, or infrastructure automation. - Familiarity with Layer-2 technologies and digital asset infrastructure. - Experience contributing product feedback from customer implementations into engineering roadmaps.

Требования: — девушка Условия: — оплата 5 тысяч рублей в день — работа в Москве с 19 ноября на пару дней Дополнительно: — клиент из Индии Для отклика необходимо прислать короткое видео о себе на английском языке в любой мессенджер или на WhatsApp по ссылке wa.me/79167123917.

— Переводить с иностранных языков на русский и с русского на иностранные научную, учебную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу. — Вести переписку с зарубежными организациями.

Задачи: — Работа стендистом переводчиком на выставке в Москве с 27 по 29 ноября. Требования: — Владение японским языком. Условия: — Прислать короткое видео о себе на японском языке в любой мессенджер или на WhatsApp по ссылке wa.me/79167123917.

Задачи: — Последовательный перевод технической тематики, связанной с утеплителями и минеральной ватой. — Работа в формате ПНР. — Продолжительность работы 10 дней по 8 часов в день с возможным продлением. — Работа строго в городе Кемерово. — Приедут 2 китайских инженера, с которыми предстоит работать. Требования: — Владение китайским языком для последовательного перевода. Условия: — Ставка оплаты по согласованию. — Ориентировочное начало работы с 12.11. Контакты для связи: Моб./Max/Telegram: +79049503462 Wechat: perevodkit3002

— Обеспечение точного двустороннего синхронного и последовательного перевода между тренером и стажёрами в процессе тренинга в тренинг-лаборатории.

- Осуществлять последовательный перевод с китайского языка на русский и обратно в ходе деловых переговоров, рабочих встреч и обсуждений между казахстанскими заинтересованными сторонами и китайскими партнерами. - Обеспечивать технический перевод во время презентаций, демонстраций программного обеспечения, обучающих сессий и брифингов.

— Выполнять переводы в языковой паре русский — словенский.

Технический перевод, устный последовательный, устный, письменный, перевод документов.

Требуется устный переводчик в паре китайский-русский на пусконаладочные работы.

— перевод документов; — перевод переговоров между русскоговорящими, англоговорящими и испаноговорящими инженерами.

Агентство переводов «Лингвиста» ищет переводчиков в языковой паре русский - словенский.

— последовательный устный перевод с корейского на русский и обратно на совещаниях; — помощь в коммуникации при рабочих задачах на территории складов;

Владение одним из указанных языков на уровне носителя.Свободное владение русским и английским языками (уровень не ниже C2).Опыт письменных переводов будет преимуществом.Ответственность, внимательность и соблюдение сроков.

Требуется устный переводчик.