Вакансии

Location: Spain (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. VOICE CHARACTERISTICS: FEMALE, "MATURE" (~35–55 YEARS OLD), NATURAL RATHER THAN POLISHED/ROBOTIC — RETAINING NATURAL PAUSES, DISFLUENCIES, AND NATURAL WORD EMPHASIS. Personality and Tone: 1. Conversational and likeable for customers (e.g., friendly, empathetic, patient) 2. Natural and approachable in a dialogue 3. Intelligent, confident, engaged, and builds trust 4. Welcoming and accommodating without being earnest, sycophantic or too eager to please 5. Ability to convey the desired personality traits (e.g., friendly, confident, helpful) Speech Quality and Clarity: 1. Easy to follow and clear 2. Consistent, moderate pace with natural pauses QUALIFICATIONS - Must be native speaker of the target locale - Experience with voice acting, narration, podcasting, or streaming - Access to a professional or high-quality home recording setup - Recording software - Microphone - Headset/speakers - Audio Interface - Professional Digital Audio Workstation, software, plugins - Treated space, quiet environment, free from background noise, music, clicks, muffling, etc. - Able to follow specific technical requirements when recording (volume level, file naming, format, gaps between segments, audio quality, etc.) - Able to provide demo, sample recordings, voiceover samples - Comfortable with fast-turnaround projects and able to meet tight delivery deadlines when engaged - Open to licensing your voice for AI voice cloning / TTS training - Depending on the project, you may undergo a test in our module to be subsequently vetted against all requirements. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. Step 2: Submit samples of voice work and/or take a test in our text platform. If a test is required, you will be asked to verify equipment, rates and fees, availability, etc. Step 3: Once you are selected for a project, we will finalize your onboarding by having you complete our application form and adding you to our community, setting up your account for payments, and completing the remaining onboarding steps. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Задачи: — Обучение и наставничество в области искусственного интеллекта с нуля. — Помощь в освоении технологий Machine Learning и Deep Learning. Требования: — Желание обучать и поддерживать начинающего специалиста. — Знания и опыт в области AI, Machine Learning, Deep Learning. Условия: — Работа с учеником 16 лет, студентом. — Гибкий график, возможность связи 24/7. — Оплата в диапазоне 30-50 долларов. Контакт для связи: +998 91 107 21 06, Telegram: https://t.me/Azamxon2106

Задачи: — Внимательная разметка изображений в программе CVAT. — Проверка и исправление ошибок в предразметке. — Разметка 500 изображений, каждое содержит около 25 объектов разметки. Требования: — Опыт работы с CVAT желателен, но можно самостоятельно разобраться в программе. Условия: — Долгосрочное сотрудничество.

Нужны видео от первого лица в формате POV для обучения искусственного интеллекта. Общая сумма часов видео — 50 000 часов. Подходящие видео: Бытовые процессы: — действия, выполняемые дома, на даче, в гараже, подсобном помещении или на улице; — примеры: уборка, приготовление еды, сортировка вещей, организация шкафов и хранения, уход за обувью и одеждой, обслуживание бытовой техники, мытье окон, работа с домашними инструментами, мелкий ремонт, уход за территорией, другие повседневные действия руками; — важно избегать большого количества одинаковых роликов, лучше разнообразить процессы по смыслу, предметам, условиям или способу выполнения; — примеры разнообразия: разбирать шкаф с одеждой, посудой, инструментами; складывать полотенца разного размера; мыть окна разного размера; использовать разные средства и инструменты для уборки; применять разные последовательности действий; — не нужно снимать одно и то же действие многократно одинаковым способом. Коммерческие процессы: — ручная работа на предприятиях, производствах, складах, в магазинах, мастерских, сервисах и других организациях; — примеры: сборка изделий, упаковка продукции, сборка коробок, сортировка, комплектация заказов, обработка деталей, шлифовка, работа на производственных линиях, подготовка материалов, работа с инструментами и оборудованием, другие производственные операции; — допускается длительная потоковая съемка с последующим разделением видео на логические части; — важны изменения в процессе: другое положение детали, изменение материала, исправления, дополнительные операции, нестандартные ситуации; — видео продолжительностью более 20 минут рекомендуется снимать по предварительной договоренности. Продолжительность видео: — для бытовых процессов рекомендуется снимать ролики от 1 до 20 минут; — такой формат упрощает съемку, загрузку, проверку, разделение процессов, снижает ошибки и позволяет быстрее оценить соответствие материала требованиям; — не нужно искусственно растягивать видео, если задача заканчивается раньше, главное — полезный и понятный процесс.

Location: Remote - United States Innodata (Nasdaq: INOD) is a global data engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise required to build AI systems that can be trusted at scale. We provide a range of transferable solutions, platforms, and services for Generative AI / AI builders and adopters. In every relationship, we honor our 36+ year legacy delivering the highest quality data and outstanding outcomes for our customers. Role Overview We are seeking detail-oriented evaluators to conduct human quality evaluations for an enterprise AI customer support product on Instagram, WhatsApp, and Messenger. You will evaluate and benchmark AI model responses against complex evaluation rubrics using provided business knowledge bases. What You’ll Own: Model Evaluation: Review and score AI-generated customer interactions across Foundational, Experiential, and Operational dimensions (e.g., Action Fidelity, Faithfulness, Hallucination, Compliance, Tone, and Handoff). Intent & Fact Verification: Benchmark both informational (R1) and transactional (R2) customer queries against authoritative business sources (FAQs, product catalogs, SOPs) within the task UI. Quality Assurance: Participate in dual-review processes and daily calibration audits to ensure inter-rater agreement and establish ground-truth performance targets. Performance Targets: Deliver precise evaluation You’ll Thrive in This Role If You Have: Customer Service Background: Prior experience in customer service, call centers, retail, or handling customer communications via email, chat, or phone (highly prioritized). English Proficiency: Exceptional written English skills with a strong command of tone, brand voice, grammar, and nuance. French Proficiency: Exceptional written French skills with a strong command of tone, brand voice, grammar, and nuance. Analytical Precision: Ability to strictly follow multi-tier evaluation guidelines, complex logic trees, and technical rubrics without deviation. Tech Adaptability: Comfort using dedicated web-based tools and labeling interfaces. Please be aware of recruitment scams involving individuals or organizations falsely claiming to represent employers. Innodata will never ask for payment, banking details, or sensitive personal information during the application process. To learn more on how to recognize job scams, please visit the Federal Trade Commission’s guide at https://consumer.ftc.gov/articles/job-scams. If you believe you’ve been targeted by a recruitment scam, please report it to Innodata at verifyjoboffer@innodata.com and consider reporting it to the FTC at ReportFraud.ftc.gov .

Location: Zurich, Switzerland Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do      - Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.      - Build quick scene context for performers (who, where, why) and improvise to fill narrative or dialogue gaps live, keeping sessions flowing naturally.      - Adapt scripted wording for natural phrasing and regional/dialect authenticity as needed.      - Monitor and correct technical audio quality in real time: mic technique, pacing, clarity, and background noise.      - Manage session pacing to meet recording targets without sacrificing performance quality, and maintain organized notes on adjustments and retakes.      - Create a supportive, low-pressure environment for performers, including those with limited prior voice experience.  What We're Looking For  Required      - Native fluency in the required language (with specific dialect), with a strong ear for natural, colloquial phrasing.      - Experience directing, coaching, or producing voice or audio talent (e.g., voice direction, casting direction, audio/podcast production, dubbing/ADR, or theater direction).      - Demonstrated ability to give clear, specific, actionable performance direction.      - Strong working knowledge of basic recording/mic technique (proximity, plosives, room noise, levels).      - Comfortable improvising and adjusting scripted material on the spot.      - Excellent interpersonal skills; able to build rapport quickly with performers of varying experience levels.  Preferred (nice to have, not required)      - Background in improv, theater direction, or acting coaching.      - Experience directing non-professional or first-time voice talent specifically.      - Familiarity with DAWs or recording software (e.g., Pro Tools, Adobe Audition, Reaper) for spot-checking audio quality. Commitment & Compensation      - Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant      - Work Type - Freelance Remote Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Требуется экономист в AI-проект. Требуемые навыки: копирайтинг, редактура и корректура, управление контентом, журналистика, контент-маркетинг. Работа в компании Яндекс | AI-тренеры. Возможна удалённая работа. Полный рабочий день.

Location: Brazil Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do      - Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.      - Build quick scene context for performers (who, where, why) and improvise to fill narrative or dialogue gaps live, keeping sessions flowing naturally.      - Adapt scripted wording for natural phrasing and regional/dialect authenticity as needed.      - Monitor and correct technical audio quality in real time: mic technique, pacing, clarity, and background noise.      - Manage session pacing to meet recording targets without sacrificing performance quality, and maintain organized notes on adjustments and retakes.      - Create a supportive, low-pressure environment for performers, including those with limited prior voice experience.  What We're Looking For  Required      - Native fluency in the required language (with specific dialect), with a strong ear for natural, colloquial phrasing.      - Experience directing, coaching, or producing voice or audio talent (e.g., voice direction, casting direction, audio/podcast production, dubbing/ADR, or theater direction).      - Demonstrated ability to give clear, specific, actionable performance direction.      - Strong working knowledge of basic recording/mic technique (proximity, plosives, room noise, levels).      - Comfortable improvising and adjusting scripted material on the spot.      - Excellent interpersonal skills; able to build rapport quickly with performers of varying experience levels.  Preferred (nice to have, not required)      - Background in improv, theater direction, or acting coaching.      - Experience directing non-professional or first-time voice talent specifically.      - Familiarity with DAWs or recording software (e.g., Pro Tools, Adobe Audition, Reaper) for spot-checking audio quality. Commitment & Compensation      - Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant      - Work Type - Freelance Remote     - Rate: $50.00 USD per hour Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: Colombia Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do      - Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.      - Build quick scene context for performers (who, where, why) and improvise to fill narrative or dialogue gaps live, keeping sessions flowing naturally.      - Adapt scripted wording for natural phrasing and regional/dialect authenticity as needed.      - Monitor and correct technical audio quality in real time: mic technique, pacing, clarity, and background noise.      - Manage session pacing to meet recording targets without sacrificing performance quality, and maintain organized notes on adjustments and retakes.      - Create a supportive, low-pressure environment for performers, including those with limited prior voice experience.  What We're Looking For  Required      - Native fluency in the required language (with specific dialect), with a strong ear for natural, colloquial phrasing.      - Experience directing, coaching, or producing voice or audio talent (e.g., voice direction, casting direction, audio/podcast production, dubbing/ADR, or theater direction).      - Demonstrated ability to give clear, specific, actionable performance direction.      - Strong working knowledge of basic recording/mic technique (proximity, plosives, room noise, levels).      - Comfortable improvising and adjusting scripted material on the spot.      - Excellent interpersonal skills; able to build rapport quickly with performers of varying experience levels.  Preferred (nice to have, not required)      - Background in improv, theater direction, or acting coaching.      - Experience directing non-professional or first-time voice talent specifically.      - Familiarity with DAWs or recording software (e.g., Pro Tools, Adobe Audition, Reaper) for spot-checking audio quality. Commitment & Compensation      - Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant      - Work Type - Freelance Remote     - Rate: $55.00 USD per hour Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: Germany Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do      - Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.      - Build quick scene context for performers (who, where, why) and improvise to fill narrative or dialogue gaps live, keeping sessions flowing naturally.      - Adapt scripted wording for natural phrasing and regional/dialect authenticity as needed.      - Monitor and correct technical audio quality in real time: mic technique, pacing, clarity, and background noise.      - Manage session pacing to meet recording targets without sacrificing performance quality, and maintain organized notes on adjustments and retakes.      - Create a supportive, low-pressure environment for performers, including those with limited prior voice experience.  What We're Looking For  Required      - Native fluency in the required language (with specific dialect), with a strong ear for natural, colloquial phrasing.      - Experience directing, coaching, or producing voice or audio talent (e.g., voice direction, casting direction, audio/podcast production, dubbing/ADR, or theater direction).      - Demonstrated ability to give clear, specific, actionable performance direction.      - Strong working knowledge of basic recording/mic technique (proximity, plosives, room noise, levels).      - Comfortable improvising and adjusting scripted material on the spot.      - Excellent interpersonal skills; able to build rapport quickly with performers of varying experience levels.  Preferred (nice to have, not required)      - Background in improv, theater direction, or acting coaching.      - Experience directing non-professional or first-time voice talent specifically.      - Familiarity with DAWs or recording software (e.g., Pro Tools, Adobe Audition, Reaper) for spot-checking audio quality. Commitment & Compensation      - Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant      - Work Type - Freelance Remote Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: Quebec City, Canada Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do      - Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.      - Build quick scene context for performers (who, where, why) and improvise to fill narrative or dialogue gaps live, keeping sessions flowing naturally.      - Adapt scripted wording for natural phrasing and regional/dialect authenticity as needed.      - Monitor and correct technical audio quality in real time: mic technique, pacing, clarity, and background noise.      - Manage session pacing to meet recording targets without sacrificing performance quality, and maintain organized notes on adjustments and retakes.      - Create a supportive, low-pressure environment for performers, including those with limited prior voice experience.  What We're Looking For  Required      - Native fluency in the required language (with specific dialect), with a strong ear for natural, colloquial phrasing.      - Experience directing, coaching, or producing voice or audio talent (e.g., voice direction, casting direction, audio/podcast production, dubbing/ADR, or theater direction).      - Demonstrated ability to give clear, specific, actionable performance direction.      - Strong working knowledge of basic recording/mic technique (proximity, plosives, room noise, levels).      - Comfortable improvising and adjusting scripted material on the spot.      - Excellent interpersonal skills; able to build rapport quickly with performers of varying experience levels.  Preferred (nice to have, not required)      - Background in improv, theater direction, or acting coaching.      - Experience directing non-professional or first-time voice talent specifically.      - Familiarity with DAWs or recording software (e.g., Pro Tools, Adobe Audition, Reaper) for spot-checking audio quality. Commitment & Compensation      - Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant      - Work Type - Freelance Remote     - Rate: $67.00 USD per hour Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: France Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do      - Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.      - Build quick scene context for performers (who, where, why) and improvise to fill narrative or dialogue gaps live, keeping sessions flowing naturally.      - Adapt scripted wording for natural phrasing and regional/dialect authenticity as needed.      - Monitor and correct technical audio quality in real time: mic technique, pacing, clarity, and background noise.      - Manage session pacing to meet recording targets without sacrificing performance quality, and maintain organized notes on adjustments and retakes.      - Create a supportive, low-pressure environment for performers, including those with limited prior voice experience.  What We're Looking For  Required      - Native fluency in the required language (with specific dialect), with a strong ear for natural, colloquial phrasing.      - Experience directing, coaching, or producing voice or audio talent (e.g., voice direction, casting direction, audio/podcast production, dubbing/ADR, or theater direction).      - Demonstrated ability to give clear, specific, actionable performance direction.      - Strong working knowledge of basic recording/mic technique (proximity, plosives, room noise, levels).      - Comfortable improvising and adjusting scripted material on the spot.      - Excellent interpersonal skills; able to build rapport quickly with performers of varying experience levels.  Preferred (nice to have, not required)      - Background in improv, theater direction, or acting coaching.      - Experience directing non-professional or first-time voice talent specifically.      - Familiarity with DAWs or recording software (e.g., Pro Tools, Adobe Audition, Reaper) for spot-checking audio quality. Commitment & Compensation      - Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant      - Work Type - Freelance Remote Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: Argentina Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do  Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation. Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: Peru Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do      - Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.      - Build quick scene context for performers (who, where, why) and improvise to fill narrative or dialogue gaps live, keeping sessions flowing naturally.      - Adapt scripted wording for natural phrasing and regional/dialect authenticity as needed.      - Monitor and correct technical audio quality in real time: mic technique, pacing, clarity, and background noise.      - Manage session pacing to meet recording targets without sacrificing performance quality, and maintain organized notes on adjustments and retakes.      - Create a supportive, low-pressure environment for performers, including those with limited prior voice experience.  What We're Looking For  Required      - Native fluency in the required language (with specific dialect), with a strong ear for natural, colloquial phrasing.      - Experience directing, coaching, or producing voice or audio talent (e.g., voice direction, casting direction, audio/podcast production, dubbing/ADR, or theater direction).      - Demonstrated ability to give clear, specific, actionable performance direction.      - Strong working knowledge of basic recording/mic technique (proximity, plosives, room noise, levels).      - Comfortable improvising and adjusting scripted material on the spot.      - Excellent interpersonal skills; able to build rapport quickly with performers of varying experience levels.  Preferred (nice to have, not required)      - Background in improv, theater direction, or acting coaching.      - Experience directing non-professional or first-time voice talent specifically.      - Familiarity with DAWs or recording software (e.g., Pro Tools, Adobe Audition, Reaper) for spot-checking audio quality. Commitment & Compensation      - Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant      - Work Type - Freelance Remote     - Rate: $55.00 USD per hour Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: Mexico Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do  Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation. Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: United States Workplace: remote About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do      - Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.      - Build quick scene context for performers (who, where, why) and improvise to fill narrative or dialogue gaps live, keeping sessions flowing naturally.      - Adapt scripted wording for natural phrasing and regional/dialect authenticity as needed.      - Monitor and correct technical audio quality in real time: mic technique, pacing, clarity, and background noise.      - Manage session pacing to meet recording targets without sacrificing performance quality, and maintain organized notes on adjustments and retakes.      - Create a supportive, low-pressure environment for performers, including those with limited prior voice experience.  What We're Looking For  Required      - Native fluency in the required language (with specific dialect), with a strong ear for natural, colloquial phrasing.      - Experience directing, coaching, or producing voice or audio talent (e.g., voice direction, casting direction, audio/podcast production, dubbing/ADR, or theater direction).      - Demonstrated ability to give clear, specific, actionable performance direction.      - Strong working knowledge of basic recording/mic technique (proximity, plosives, room noise, levels).      - Comfortable improvising and adjusting scripted material on the spot.      - Excellent interpersonal skills; able to build rapport quickly with performers of varying experience levels.  Preferred (nice to have, not required)      - Background in improv, theater direction, or acting coaching.      - Experience directing non-professional or first-time voice talent specifically.      - Familiarity with DAWs or recording software (e.g., Pro Tools, Adobe Audition, Reaper) for spot-checking audio quality. Commitment & Compensation      - Estimated time: Approximately 8 hours calibration, plus supervision across two recording sessions of ~4 hours each per participant      - Work Type - Freelance Remote Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.    🌱 Limitless Growth   Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.    🌍 Limitless Support   Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.    💡 Real Impact   Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.     How to Apply?  Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.    About Welo Data  Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.   At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.

Location: Mexico City AI Automation Analyst We're automating processes across the company using AI. AI is a powerful tool, but unlocking its full potential requires good data and well-structured business requirements. We're looking for someone who's ready to dive deep into the business context of different teams and help them drive AI-powered automation. Challenges that await you: Business Requirements & Discovery Gather and structure business requirements from different teams Translate business problems into clear, AI-ready specifications Build a deep understanding of each team's processes and pain points Prompting & Instructions Write and iterate on prompts for AI-driven workflows Write clear, unambiguous instructions for data labellers/annotators Continuously refine prompts and instructions based on output quality Analytics Build analytics to track automation performance and quality Identify patterns, gaps, and opportunities for further automation Turn findings into clear recommendations for the business What makes you a great fit: 0–3 years of experience — recent graduates are welcome to apply Strong mathematical/analytical background with a solid understanding of statistics Python and SQL knowledge is a plus English level B2 Genuine curiosity and willingness to learn and deeply understand business context

Location: Hybrid - Washington D.C Innodata (Nasdaq: INOD) is a global data engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise required to build AI systems that can be trusted at scale. We provide a range of transferable solutions, platforms, and services for Generative AI / AI builders and adopters. In every relationship, we honor our 36+ year legacy delivering the highest quality data and outstanding outcomes for our customers. About this Role: Produce high-fidelity annotations on imagery and video used to train and evaluate machine learning models. Annotators work to a defined ontology and labeling specification, meet project quality and throughput targets, and operate inside the designated annotation environment for each program. Assignments rotate across projects, modalities, and customers as program needs change. Key Responsibilities: Label static imagery and video across a range of sensor types, image qualities, and scene conditions, including both real-world and synthetic data. Produce 2D bounding boxes, instance and semantic segmentation masks, and keypoint annotations to project specification. Produce oriented and rotated bounding boxes where scene geometry requires them. Produce 3D and 6 degrees-of-freedom pose, orientation, and scale annotations on projects that require them. Produce multi-object tracking annotations, maintaining consistent object identity across full sequences — through occlusion, frame exit and re-entry, scale change, and camera or platform motion. Review, correct, and accept or reject model-assisted and pre-labeled output; report systematic pre-label failure modes rather than silently correcting the same error frame by frame. Work strictly to the project ontology and guidelines; escalate ambiguous or out-of-ontology objects rather than guessing. Meet assigned accuracy and throughput targets, and hold that standard consistently across large batches. Complete rework promptly from QA feedback, applying the correction to comparable cases in the same batch. Log edge cases and recurring ambiguities so they can be adjudicated and folded into the guidelines. Follow all customer data-handling, confidentiality, and information security requirements for the assigned project, and keep required training current. Must-Have Qualifications: 1+ years of image or video annotation experience, or equivalent precision work in a quality-managed production environment. Working familiarity with at least one professional annotation platform (for example CVAT, V7 Darwin, Labelbox, Scale, or comparable). Practical understanding of bounding boxes, segmentation masks, keypoints, and object tracking — and of what makes each one correct rather than merely present. Strong visual attention to detail and the discipline to hold a standard across tens of thousands of frames. Ability to follow written labeling guidelines exactly, and to ask precise questions when they are silent on a case. Comfortable working in remote-desktop or browser-based environments. Nice-to-Have Qualifications: Experience across multiple annotation modalities rather than a single task type. Experience with aerial, overhead, satellite, or thermal/IR imagery. Experience with long-form video and tracking work. Experience reviewing model-assisted pre-labels in a human-in-the-loop pipeline. Prior work on government or regulated-industry programs. The expected hourly salary range for this position is $42,000 to $62,500 annually, based on experience, skills, and qualifications. Program eligibility: Some programs require eligibility for a government background investigation or credentialing. Assignment to those programs is contingent on meeting those requirements. Please be aware of recruitment scams involving individuals or organizations falsely claiming to represent employers. Innodata will never ask for payment, banking details, or sensitive personal information during the application process. To learn more on how to recognize job scams, please visit the Federal Trade Commission’s guide at https://consumer.ftc.gov/articles/job-scams. If you believe you’ve been targeted by a recruitment scam, please report it to Innodata at verifyjoboffer@innodata.com and consider reporting it to the FTC at ReportFraud.ftc.gov .