Location: Home based - Worldwide
Work across the full Linux stack from kernel through GUI to optimise Ubuntu, the world’s most widely used Linux desktop and server, for the latest silicon.
The role is a fast-paced, problem-solving role that’s challenging yet very exciting. The right candidate must be resourceful, articulate, and able to deliver on a wide variety of solutions across PC and IoT technologies. Our teams partner with specialist engineers from major silicon companies to integrate next-generation features and performance enhancements for upcoming hardware.
Location:
This is a Globally remote role
What your day will look like
Design and implement the best Ubuntu integration for the latest IoT and server-class hardware platforms and software stacks
Work with partners to deliver a delightful, optimised, first class Ubuntu experience on their platforms
Take a holistic approach to the Ubuntu experience on partner platforms with inputs on technical plans, testing strategy, quality metrics
Participate as technical lead on complex customer engagements involving complete system architectures from cloud to edge
Help our customers integrate their apps, SDKs, build device OS images, optimize applications with Ubuntu Core, Desktop and Server
Work with the most advanced operating systems and application technologies available in the enterprise world.
Joining Canonical, you will partner with bright minds from all over the world, and work with an exciting set of new technologies in a fast growing company with a truly unique and ambitious vision to build a better platform with free software. You will work with customers on exciting IoT and server platforms and technologies, built to support different verticals: from robots to data centers, from telco to retail.
What we are looking for in you
You love technology and working with brilliant people
You have a Bachelor’s degree in Computer Science, STEM or similar
You have experience with Linux packaging (Debian, RPM, Yocto)
You have experience working with open source communities and licences
You have experience working with C, C++
You can work in a globally distributed team through self-discipline and self-motivation.
Additional skills that you might also bring
Experience with graphics stacks
Good understanding of networking - TCP/IP, DHCP, HTTP/REST
Basic understanding of security best practices in IoT or server environments
Good communication skills, ideally public speaking experience
IoT / Embedded experience – from board and SoC, BMCs, bootloaders and firmware to OS, through apps and services
Some experience with Docker/OCI containers/K8s
What we offer you
Your base pay will depend on various factors including your geographical location, level of experience, knowledge and skills. In addition to the benefits above, certain roles are also eligible for additional benefits and rewards including annual bonuses and sales incentives based on revenue or utilisation. Our compensation philosophy is to ensure equity right across our global workforce.
In addition to a competitive base pay, we provide all team members with additional benefits, which reflect our values and ideals. Please note that additional benefits may apply depending on the work location and, for more information on these, you can ask in the later stages of the recruitment process.
Fully remote working environment - we’ve been working remotely since 2004!
Personal learning and development budget of 2,000USD per annum
Annual compensation review
Recognition rewards
Annual holiday leave
Parental Leave
Employee Assistance Programme
Opportunity to travel to new locations to meet colleagues at ‘sprints’
Priority Pass for travel and travel upgrades for long haul company events
About Canonical
Canonical is a pioneering tech firm that is at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open source projects and the platform for AI, IoT and the cloud, we are changing the world on a daily basis. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence - in order to succeed, we need to be the best at what we do.
Canonical has been a remote-first company since its inception in 2004. Work at Canonical is a step into the future, and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game. Canonical provides a unique window into the world of 21st-century digital business.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products.
Whatever your identity, we will give your application fair consideration.
#LI-remote
Location: Home based - Worldwide
Canonical, the company behind the Ubuntu Linux distribution, is searching for highly skilled senior software engineers, tech leads, or team leads who are ready to take the next step in their careers by transitioning into engineering management.
As a Kernel Engineering Manager, you will step into a pivotal leadership role overseeing the engineers who build, maintain, and optimize the Linux kernel that powers millions of systems globally. Our platform, Ubuntu, is in widespread use in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. You will collaborate closely with the world's leading public cloud and silicon providers to deliver a world-class operating system.
We do not require prior direct people management experience for this role. Instead, we are looking for individuals who possess a solid technical foundation, a proven track record of technical leadership or project delivery, and a strong desire to learn how to lead complex, system-level projects and the engineers who build them.
The company is founder-led, profitable, and growing, making this an exceptional opportunity to grow your career into the core of open-source technology leadership.
Location:
Working from home, worldwide. We have kernel teams and openings in every time zone and with the notable exception of Taipei, Taiwan, have no offices and therefore no pressure to work from an office.
The role entails
Transition
from individual contribution or technical leadership into full-time people and project management.
Lead
and mentor a globally distributed team of talented Linux kernel engineers.
Manage
the delivery, testing, and maintenance of Ubuntu kernels across various platforms (cloud, server, desktop, and IoT).
Drive
engineering excellence, ensuring code quality, security, and performance standards are met consistently.
Develop
and execute team strategies, aligning with broader company goals and product roadmaps.
Collaborate
with silicon vendors, cloud partners, and internal Canonical teams to enable new hardware and features.
Own
the release cycles and update cadence for your team's kernel portfolios.
Foster
a culture of continuous learning, feedback, open-source collaboration, and accountability within the team.
What we are looking for in you
Proven experience as a Senior Software Engineer, Tech Lead, or similar role with a strong desire to transition into a formal management position (no prior direct management experience required).
Solid technical background in systems software, C programming, or operating systems concepts. Direct experience with the Linux or other operating system kernels would be highly regarded, but is not essential.
Prior experience developing with software packaging formats, with direct Ubuntu/Debian/Snap experience being highly regarded.
Demonstrated ability to mentor junior engineers, guide complex technical projects, or drive architectural decisions.
Leadership potential and a commitment to skills development and mentorship.
Confidence to respectfully speak up, exchange feedback, and share ideas without hesitation.
Professional written and spoken English with excellent presentation skills.
Ability to travel internationally twice a year for company events up to two weeks long.
Nice-to-have skills
Experience acting as a scrum master, project lead, or informal mentor for remote teams.
Direct experience contributing to or participating in the Linux kernel community.
Familiarity with continuous integration (CI) and automated testing frameworks for systems software.
What we offer colleagues
We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognize outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally.
Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person
Personal learning and development budget of USD 2,000 per year
Annual compensation review
Recognition rewards
Annual holiday leave
Maternity and paternity leave
Team Member Assistance Program & Wellness Platform
Opportunity to travel to new locations to meet colleagues
Priority Pass and travel upgrades for long-haul company events
About Canonical
Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open-source projects and the platform for AI, IoT, and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence; in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since our inception in 2004. Working here is a step into the future and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products.
Whatever your identity, we will give your application fair consideration.
#LI-remote
Location: Home based - Worldwide
Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1200+ colleagues in 75+ countries and very few office based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution.
The company is founder-led, profitable and growing.
We are hiring an
Embedded Linux Field Engineering Manager
to lead a regionally-focused team of Field engineers in Presales and Professional Services activities, by helping customers with solution architecture, design and delivery.
Our Embedded mission is to enable companies to make fleets of very secure connected devices. Canonical provides Ubuntu, Ubuntu Core and a unique Long Term Support, with secure update and management mechanisms. Our customers create mission-critical control systems, gateways and appliances that need to meet stringent quality and security requirements, and we aspire to bring this level of security to the wider consumer electronics and device market.
Our Field Engineers are thought leaders helping our customers through their journey toward a more secure and durable solution.. They are accomplished technologists that take a hands-on approach to embedded Linux strategy and delivery. They have a passion to help customers achieve ambitious technical and business goals, and to show how the Canonical approach to open source and connected devices brings best-of-breed thinking to the emerging field of edge compute. They also care to develop their colleagues, helping them deepen their understanding of the technology, their ability to manage time, and their awareness of customer business thinking for continuous improvement and personal development.
This career opportunity requires a unique blend of skills. Successful candidates will know Linux well, understand how a distribution works, what are the unique challenges of Internet Of Things, and will also carry team building and management skills. They also enjoy the pace of change and diversity of client engagements with driven and ambitious technology entrepreneurs. Competitive, business-focused technologists at heart, they are also team drivers that take pride in team and company wins.
Location:
This is a globally remote role, running a team in one of three Geos, Americas, EMEA or APAC. You will therefore need to be located in one of those three Geos to manage that specific team that spans few timezones from you
The role entails
Leading and developing a team of Field engineers, ranging from graduate to senior, in the areas of Presales and Professional Services
Planning and driving progress on agreed goals and projects
Partnering with the leadership team
Developing and championing engineering excellence and organisational practices
Coaching, mentoring, and offering career development feedback
Solving customer problems by promoting our technologies and being a trusted advisor
Working remotely in a single major time zone
Identifying and measuring team health indicators
Implementing disciplined engineering processes
Representing your team and product to stakeholders, partners, and customers
Providing market feedback to Product and Engineering teams, and being a critical part of Ubuntu’s future
What we are looking for in you
Exceptional academic track record from both high school and university
Undergraduate degree in in Computer Science or or a compelling narrative about your alternative chosen path
Extensive embedded Linux experience - Yocto or other
Extensive Linux experience - Debian or Ubuntu preferred
Ability to manage a small team
Experience with customer engagements
Professional written and spoken English
Excellent interpersonal skills, curiosity, flexibility, and accountability
Result-oriented, with a personal drive to meet commitments
An ability to communicate the business benefits of technology
An humble learner and quick study
Ability to travel internationally twice a year for company events up to two weeks long
Other desirable traits include RTOS experience, additional languages (both the programming and human kinds), and previous experience working in a remote-first, diverse, distributed company.
What we offer colleagues
We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognize outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally.
Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person
Personal learning and development budget of USD 2,000 per year
Annual compensation review
Recognition rewards
Annual holiday leave
Maternity and paternity leave
Team Member Assistance Program & Wellness Platform
Opportunity to travel to new locations to meet colleagues
Priority Pass and travel upgrades for long-haul company events
About Canonical
Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open source projects and the platform for AI, IoT and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence - in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since its inception in 2004. Working here is a step into the future, and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products.
Whatever your identity, we will give your application fair consideration.
Location: Home based - Worldwide
Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1200+ colleagues in 75+ countries and very few office-based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution.
The company is founder-led, profitable, and growing.
This is an exciting opportunity for an exceptional software engineer passionate about open source software, Linux, and Web Services at scale. Come build a rewarding, meaningful career working with the best and brightest people in technology at Canonical, a growing international software company.
Canonical's Store team develops and operates a large system of backend services that power the
Snap Store
and
Charmhub.io
marketplaces. Our services are built primarily in Python, with a bit of Golang.
We have some exciting challenges ahead including continuing to scale our production architecture, significantly expanding the range of software we can deliver through the system powering our marketplaces, and enhancing our offering for the booming world of IoT and for large Enterprise solutions.
If you have a passion for clean APIs, have a bias towards shipping, and believe that automated tests are the key to higher velocity and reliability, you'll fit right in.
What you’ll do
Collaborate remotely with a globally distributed team.
Write clean web service APIs to support both CLI and web frontend clients, using Python (and optionally Golang).
Design and implement new features and enhancements from spec to production and ongoing operations at scale.
Review code and technical designs produced by other engineers.
Discuss ideas and collaborate on finding good solutions.
Work remotely with global travel for 2 to 4 weeks for internal and external events.
Who you are
You have demonstrated professional proficiency in developing public-facing APIs and web applications using Python.
You have a broad technology base but favour backend code and infrastructure.
You know your way around relational and non-relational databases and can effectively design data models that perform well, and tune queries to access them.
You are comfortable with Ubuntu as a development and deployment platform.
You have demonstrated strong academic performance in Computer Science, STEM or a similar degree.
You love technology and working with a diverse set of talented people.
You are curious, flexible, articulate, and accountable.
You value soft skills and are passionate, enterprising, thoughtful, and self-motivated.
About Canonical
Canonical is a growing, international software company that works with the open-source community to deliver Ubuntu -- the world’s #1 cloud operating system. Our mission is to realise the potential of free software in the lives of individuals and organisations. Our services are helping businesses worldwide to reduce costs, improve efficiency and enhance security with Ubuntu. Canonical is a unique tech company - global, remote-first, open source, with 700 professionals across 50 countries - we want to be the world’s best, not biggest, global software company. With almost every team remote by default, Canonical sets the pace on the 21st-century digital workplace.
What Canonical offers:
Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open-source projects and the platform for AI, IoT, and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence; in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since our inception in 2004. Working here is a step into the future and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products.
Whatever your identity, we will give your application fair consideration.
#LI-remote
#stack
Location: Office Based - Taipei, Taiwan
Canonical's Device Delivery Team works with tier-1 OEM and ODM customers to pre-load Ubuntu Desktop and Ubuntu Core, bringing Ubuntu directly to millions of users.
As a Software Engineering Manager you will lead and manage the software engineering team to deliver OEM enablement projects. This fast-paced environment requires excellent time management, deep knowledge of the Linux system, low-level debugging, critical thinking, problem-solving skills and management ability.
Key responsibilities
Recruit, motivate, mentor, and enable your team to succeed in delivering quality products
Set goals with the team; prioritize tasks, identify and measure team health indicators
Maximise the results of team members and support their career growth
Coordinate with project managers, HWE, QA and certification management
Monitor projects from kickoff to post-mortem and handle escalations
Communicate, understand, and resolve the technical challenge with OEMs, ODMs, SiPs, IHVs
Prioritize customer requests globally
Collaborate with product engineering teams (including Desktop, Foundations, Kernel, and Security)
Provide leadership for methodologies, strategies, standards, tools, and best practices
Must be able to travel to the EU, USA, China, and Taiwan
Required skills and experience
A Bachelor (or higher) degree in STEM, preferably computer science or software engineering
Proven track record in technical roles with Linux, preferably Ubuntu or Debian
Commitment to development and testing methodologies, and maintainable code quality
Experience with management responsibilities
Ability to work collaboratively in a team environment
Ability to be productive in a globally distributed team through self-discipline and self-motivation
Commitment and energy to deliver on schedule
Strong English and Chinese language communication skills, both written and verbal
Desirable skills and experience
Making technical decisions for a team as a tech lead
Software architecture and design experience
Software development or operations experience with: Ubuntu - kernel and userspace, deb/snap packaging, QEMU/KVM, LXC/LXD, Containers, Python, Go, C, bash, Postgresql, Mongo, Kubernetes, OpenStack, Ceph, AI/ML
Participation in open-source development projects
Experience with CI/CD
Canonical is an equal opportunity employer
Canonical believes a diverse workforce enhances our ability to deliver world class software and services which meet the world’s computing needs. We are committed to ensuring equal employment opportunities to all qualified individuals. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status.
Location: Home based - Worldwide
Job Description
Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1000+ colleagues in 70+ countries and very few office based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution.
The company is founder led, profitable and growing.
We are hiring an
Embedded Linux Field Engineer for Devices/IoT
to expand our reach in mission-critical industries such as Automotive, Medical Devices, Industrial Systems, Robotics, and Telco, as well as Consumer Electronics. We are looking for candidates who are accomplished Linux plumbers. If you are someone passionate about Linux, who knows the plumbing of the OS inside and out, who is proficient with distribution packaging, software design, system debugging, and bringing customer's ideas to life, then please keep on reading - this may be a uniquely exciting opportunity for you.
The server edition of Ubuntu is already very widely used in connected devices and industrial PC's. Our edition of Ubuntu tailored for IoT, called Ubuntu Core, represents the state of the art in security and resilience for high end appliances and equipment. Our customers include global brands in consumer and industrial electronics as well as automotive and robotics. We continue to expand our range of offerings to bring our security, management and developer experience to the smallest Linux environments and devices. We recently added a real-time Linux capability and are working towards a range of certifications for these offerings. Together, this portfolio is Linux reinvented for optimal reliability, security, developer productivity and footprint.
This career opportunity requires a unique blend of skills. Successful candidates will know Linux well and be proficient coders and scripters. They will have experience of low-level Linux boot, BIOS, EFI, Secure Boot, firmware, OS Distribution packaging and generally speaking embedded software development methodologies. They also enjoy the pace of change and diversity of client engagements with driven and ambitious technology entrepreneurs. Competitive, business-focused technologists at heart, they are also dedicated team players that take pride in team and company wins.
We often say that our field engineers have 'the hardest job at Canonical' because customers can ask about any aspect of our solutions and products and expect a thoughtful, well-informed answer. We always want to do the best thing for our partners and customers, regardless of our company interests, and field engineers are the people we trust to ensure that is true.
What your day will look like
Engage customers during presales to gather requirements and explain our technology
Elaborate solutions to be proposed to prospective clients
Participate to the delivery of select projects related to Embedded Linux
Convey market requirements to key stakeholders in our organization, and sometimes participate to the development or refining of generic solutions to unlock market potential
Be both a customer advocate and a trusted advisor to Canonical
What we are looking for in you
Bachelors degree in Computer Science or related technical field
Extensive Linux experience - Debian or Ubuntu preferred
Distribution / Packaging experience (deb, rpm, ...)
Solid embedded Linux experience (Yocto, Buildroot...)
Fluency in at least one of Golang, Python, C, C++, or Rust
Professional written and spoken English in addition to the local language
Excellent communication and presentation skills
Result-oriented, ability to multi-task
A personal drive to meet commitments
An humble learner and quick study
Albeit many projects can be done remotely, the successful candidate will be willing to travel up to 30% of the time for customer meetings, company events, and conferences
For positions in Japan and Korea, the successful candidates will also be able to speak and write the local language at a professional level.
Additional skills that you might also bring
Experience with customer engagements a plus, but not a requirement
What we offer colleagues
We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognise outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits, which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally.
Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person
Personal learning and development budget of USD 2,000 per year
Annual compensation review
Recognition rewards
Annual holiday leave
Maternity and paternity leave
Employee Assistance Programme
Opportunity to travel to new locations to meet colleagues
Priority Pass, and travel upgrades for long haul company events
About Canonical
Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open source projects and the platform for AI, IoT and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence - in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since its inception in 2004. Working here is a step into the future, and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products.
Whatever your identity, we will give your application fair consideration.
#LI-remote
Location: Home based - EMEA
Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1200+ colleagues in 75+ countries and very few office-based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution.
The company is founder-led, profitable, and growing.
We are hiring a Senior/Staff/Lead Engineer to join the Launchpad team and take the lead in shaping the future of open-source collaboration.
Launchpad is a platform for managing open-source development projects. It includes code hosting and review, bug tracking, package building, translations, and other facilities used by free and open-source software developers.
As a senior or staff-level engineer passionate about Linux, web services, and scalable development platforms, you’ll have the opportunity to architect and refine a mature, Python-driven system that supports major projects like Ubuntu. Your work will be instrumental in maintaining business-critical services while driving innovation, whether by expanding package-building capabilities, enhancing developer workflows, or modernizing the web UI.
In this role, you’ll empower developers across the world by ensuring that Launchpad remains a well-structured, high-velocity environment for open-source contribution. As part of Canonical’s globally distributed team, you’ll collaborate with some of the brightest minds in open-source technology, building essential infrastructure that enables the next generation of software development. If optimizing large-scale projects, driving continuous improvement, and supporting developers excites you, this is the perfect opportunity to make a lasting impact.
Location:
This is a remote role based in the EMEA region. Candidates will be expected to be located within this region.
The role entails
Influencing and driving design, architecture, and feature decisions across distributed teams, to ensure high-impact solutions.
Crafting exceptional, API-first Python code with unit tests, that delivering robust, well-structured systems that scale.
Diagnosing and resolving complex technical challenges, implementing high-quality fixes that enhance performance and reliability.
Mentoring and uplifting fellow engineers, leading code reviews that reinforce best practices and elevate team excellence.
Enjoying the freedom of remote work while staying globally engaged. Travelling internationally 2 to 4 times a year to collaborate in key internal discussions and industry-leading external events—expanding your network, sharing expertise, and shaping innovation on a global stage.
What we are looking for in you
You love technology, working with brilliant people, and solving interesting problems
You are a strategic thinker who thrives on solving complex challenges and driving innovation
You are curious, adaptable, and articulate with strong leadership and collaboration skills
You have proven technical excellence in Python development and delivering high-quality, production-ready code
You have expertise in maintaining and improving large-scale web applications and database management (PostgreSQL a plus)
You have a deep understanding of integration, infrastructure, and operations in distributed environments
You have a security-focused mindset, ensuring robust implementation at every stage of development
You have a familiarity with Ubuntu as a development and deployment platform
You have a solid grasp of software packaging systems, including Debian/Ubuntu packages
You have a Bachelor’s or equivalent in Computer Science, STEM or similar degree
What we offer colleagues
We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognize outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally.
Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person
Personal learning and development budget of USD 2,000 per year
Annual compensation review
Recognition rewards
Annual holiday leave
Maternity and paternity leave
Team Member Assistance Program & Wellness Platform
Opportunity to travel to new locations to meet colleagues
Priority Pass and travel upgrades for long-haul company events
About Canonical
Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open-source projects and the platform for AI, IoT, and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence; in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since our inception in 2004. Working here is a step into the future and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products.
Whatever your identity, we will give your application fair consideration.
#LI-remote
Location: Home based - EMEA
Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1200+ colleagues in 75+ countries and very few office-based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution.
The company is founder-led, profitable, and growing.
We are hiring a
Ubuntu Core Software Engineer
to redefine the Linux experience in the embedded environments with the smallest, most secure, and updatable operating system in the IoT market. This is an opportunity for a software engineer passionate about open source software, Linux, security, and the developer experience. This challenging role demands a high degree of technical skill with low-level operating systems, kernel, and device firmware.
Our mission is to allow everyone to build robust solutions in various fields including but not limited to IoT, automotive, and aviation using the next generation secure embedded Linux operating system in a simple solution. We define a reliable and secure set of device recovery mechanisms that enable device manufacturers to simplify and standardise the field operations for fleets of heterogeneous appliances.
As an Ubuntu Core team member, you’ll be designing and implementing software that runs on various CPU architectures, such as ARM, RISC-V, and X86. You will work on boot mechanisms, bootloaders, storage partition layout, device trees, kernel and services.
Build a rewarding, meaningful career working with the best and brightest people in technology at Canonical, a growing international software company.
Location
:
This role will be based remotely in the EMEA region
The role entails
Write high quality code with unit tests to create new features
Debug Linux system level issues and produce high quality code to fix them
Collaborate proactively with a distributed team
Review code produced by other engineers
Discuss ideas and collaborate on finding good solutions
Integrate diverse bootloaders and maintain gadget snaps
Work from home with global travel 2 to 4 times a year for internal and external events
What we are looking for in you
You love technology and working with brilliant people
You are curious, flexible, articulate, and accountable
You value soft skills and are passionate, enterprising, thoughtful, and self-motivated
You have a Bachelor’s or equivalent in Computer Science, STEM or similar degree
You have experience with C or Golang, and Shell
You have a solid understanding of Linux and a modern GNU/Linux distribution, Debian or Ubuntu preferred
You have personal or professional experience with Linux-capable devices such as Raspberry Pi
You have interest in learning or experience in one or more low-level systems and security facilities such as:
Bootloaders in ARM and X86, such as piboot, uboot, grub-uefi
Systemd and units, udev, initrd, graphics
OS level firmware daemons and CLI applications
Linux security implementations - TPM, FDE, LUKS, HSM, etc.
You may have experience or knowledge of Yocto
What we offer colleagues
We consider geographical location, experience, and performance in shaping compensation worldwide. We revisit compensation annually (and more often for graduates and associates) to ensure we recognize outstanding performance. In addition to base pay, we offer a performance-driven annual bonus or commission. We provide all team members with additional benefits which reflect our values and ideals. We balance our programs to meet local needs and ensure fairness globally.
Distributed work environment with twice-yearly team sprints in person
Personal learning and development budget of USD 2,000 per year
Annual compensation review
Recognition rewards
Annual holiday leave
Maternity and paternity leave
Team Member Assistance Program & Wellness Platform
Opportunity to travel to new locations to meet colleagues
Priority Pass and travel upgrades for long-haul company events
About Canonical
Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open-source projects and the platform for AI, IoT, and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence; in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since our inception in 2004. Working here is a step into the future and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products. Whatever your
identity
, we will give your application fair consideration.
#LI-remote
Location: Home based - EMEA
This is an exciting opportunity for a software engineer passionate about open source software, Linux, edge computing, and AI. Come build a rewarding, meaningful career working with the best and brightest people in technology at Canonical, a growing international software company.
Your role will be to help us provide easy-to-deploy, secure, and customizable edge AI solutions, specifically focusing on Inference Snaps. You will work on designing and implementing silicon-optimized application packages for AI/ML inference, targeting devices from embedded systems to powerful gateways. Linux will be at the core of your everyday challenges.
In our team we value collaboration, peer reviews, good integration/unit testing, and writing maintainable code. General knowledge and experience with Linux as a developer platform is required.
What you’ll do
Collaborate proactively with a distributed team
Develop and maintain open-source AI/ML inference application packages
Debug issues and produce high-quality code to fix them
Review code produced by upstream and/or other engineers at Canonical
Discuss ideas and collaborate on finding good solutions
Experiment with Ubuntu Core and showcase industry-grade Edge AI solutions
Secure deployment of AI inference platforms on Linux
Build optimized AI solutions for local inferencing on Ubuntu
Work from home with global travel 2 to 4 weeks for internal and external events
Who you are
Proven track record of at least 3 years of professional software development using Go or C++.
Experience working on and developing applications for Linux
You have interest and experience with a few of the following:
Containers (docker, kubernetes)
Snap, debian, or RPM packaging
Bash scripting
CI/CD (GitHub Actions, GitLab CI, etc)
Local AI/ML inference frameworks
Hardware accelerators: GPU, NPU
You value soft skills, communication and advocacy, and are passionate, enterprising, thoughtful, and self-motivated
You have a Bachelor’s or equivalent in Computer Science, STEM or similar degree
Canonical is a growing international software company that works with the open-source community to deliver Ubuntu, the world’s best free software platform. Our services help businesses worldwide reduce costs, improve efficiency and enhance security with Ubuntu.
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products. Whatever your
identity
, we will give your application fair consideration.
#LI-remote
Location: Barcelona, Spain
Workplace: remote
About Welo Life Sciences
Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications. welolifesciences.com
Main Purpose of the Job
The Localization Quoting Specialist is responsible for assessing the scope of each project and completing project quotes. They communicate as needed with the Project Management team to ensure client requests are met in a timely manner, while supporting the project completion process through the development and use of language tools and pilot processes
Responsibilities
Prepares quotes and calculates turnaround times for clients (administrative management).
Responsible for conducting a follow-up of quotes in order to achieve the target acceptance rate.
Monitors client satisfaction and any increases/decreases in their use of services.
Provides feedback on perceived client satisfaction and service completion.
Detects new sales opportunities bringing add-on business and retaining existing accounts.
Discusses and plans sales strategies for existing clients with the Business Developers.
Advises the client on how to best manage a project, not only in terms of product specifications but also with regard to expenses.
Tries to reduce administrative tasks by implementing sales actions to improve workflows with existing clients and increase margins.
Responsible for meeting targets in the following KPIs: the amount of money quoted, amount of money accepted and price-per-project of existing clients.
Communicating project information to necessary parties in a clear, concise and professional manner.
Conveying specific client requests effectively to Project managers.
Finance governance: Responsible of registering the correct information from de clients when creating the projects in the system: Legal entities (from the client and Welocalize), PO if needed, billing schedule.
Skills and Knowledge
Essential: Fluent in English, excellent oral and written communication, and comfortable speaking to clients at all levels, via phone or video call.
Desirable: Knowledge of other language Essential: Total Command of Microsoft Office.
Desirable: Knowledge of XTM and/or Phrase, and FineReader.
Education and Experience
Education:
Essential: Middle or higher-level vocational training in administration or university degree.
Desirable: Master's Degree.
Experience:
2-4 years of experience in customer-facing activities related to the localization/translation/project management fields.
Welocalize is committed to equal opportunities and in compliance with the General Law on the Rights of People with Disabilities, this vacancy is also available and we encourage to those candidates who have a disability certificate (equal to or greater than 33%) to apply.
Location: Home Based - Americas
Canonical is a leading provider of open source software and operating systems to the global enterprise and technology markets. Our platform, Ubuntu, is very widely used in breakthrough enterprise initiatives such as public cloud, data science, AI, engineering innovation, and IoT. Our customers include the world's leading public cloud and silicon providers, and industry leaders in many sectors. The company is a pioneer of global distributed collaboration, with 1200+ colleagues in 75+ countries and very few office-based roles. Teams meet two to four times yearly in person, in interesting locations around the world, to align on strategy and execution.
The company is founder-led, profitable, and growing.
We are hiring talented
Software Engineers
with strong
Python, Packaging and Linux skills
and who want to have a positive impact on the day-to-day workflow of thousands of snap, rock and charm publishers. To be successful on this team you'll need to be interested in packaging formats, build systems and automation that can simplify the lives of developers and engineers trying to ship software to the widest possible audience.
We design and maintain specialist Python tools to support the developer build and publication process. The team takes responsibility for tooling that builds
snaps
,
charms
and more recently,
rocks
.
Snapcraft
allows developers to deliver app updates to millions of Linux systems automatically, eliminating the long tail of supported releases and complex install instructions. Snapcraft enables thousands of applications from over a thousand developers, including well-recognised names like Spotify, Slack, and Microsoft.
Likewise,
Charmcraft
enables collaboration between charmed operator developers, and publication on
Charmhub
, home of the Charmed Operator Collection.
Charmed Operators enable developers to package software like databases, event queues, caches, observability tools, identity tools and more, right alongside the operations code that enables teams to integrate and operate that software at scale from Day 0 to Day 1,000, and beyond.
And
Rockcraft
provides the means for container developers to build production-grade Ubuntu-based container images, regardless of their experience as a software developer. These container images are called Rocks and can be found in various popular container registries, like Docker Hub, offering an opinionated and consistent design that focus on security while providing an homogeneous user experience across all rocks.
What we are looking for in you
You have expertise in Python.
You have a strong understanding of the makeup of a modern GNU/Linux distribution.
You have a good understanding of build systems and toolchains, including for cross-compilation.
Experience working with container technology, such as Docker, Kubernetes and LXD.
Use your familiarity with languages, toolchains, frameworks, integrations, and CI systems to extend the snap build ecosystem
Work with external open source and commercial projects to understand how we can better serve community needs.
What we offer you
Your base pay will depend on various factors including your geographical location, level of experience, knowledge and skills. In addition to the benefits above, certain roles are also eligible for additional benefits and rewards including annual bonuses and sales incentives based on revenue or utilisation. Our compensation philosophy is to ensure equity right across our global workforce.
In addition to a competitive base pay, we provide all team members with additional benefits, which reflect our values and ideals. Please note that additional benefits may apply depending on the work location and, for more information on these, you can ask in the later stages of the recruitment process.
Fully remote working environment - we’ve been working remotely since 2004!
Personal learning and development budget of 2,000USD per annum
Annual compensation review
Recognition rewards
Annual holiday leave
Parental Leave
Employee Assistance Programme
Opportunity to travel to new locations to meet colleagues at ‘sprints’
Priority Pass for travel and travel upgrades for long haul company events
About Canonical
Canonical is a pioneering tech firm at the forefront of the global move to open source. As the company that publishes Ubuntu, one of the most important open-source projects and the platform for AI, IoT, and the cloud, we are changing the world of software. We recruit on a global basis and set a very high standard for people joining the company. We expect excellence; in order to succeed, we need to be the best at what we do. Most colleagues at Canonical have worked from home since our inception in 2004. Working here is a step into the future and will challenge you to think differently, work smarter, learn new skills, and raise your game.
Canonical is an equal opportunity employer
We are proud to foster a workplace free from discrimination. Diversity of experience, perspectives, and background create a better work environment and better products.
Whatever your identity, we will give your application fair consideration.
#LI-remote
Location: Anywhere
Senior
Build Systems Engineer
Remote - Anywhere (American timezones preferred)
About Brave
Brave is on a mission to protect the human right to privacy online. We’ve built a free web browser that blocks creepy ads and trackers by default, a private search engine with a
truly
independent index, a browser-native crypto wallet, and a private ad network (opt-in!) that directly rewards you for your attention. And we’re just getting started. Already over 128 million people have switched to Brave for a faster, more private web. Millions more switch every month.
The internet is a sea of ads, hackers, and echo chambers. Big Tech makes huge profits off our data, and tells us what’s true and what’s not. Brave is fighting back. Join us!
Summary
As a colleague (in a team of 8 seniors, each with 15-25+ years of experience) your work will be around reducing toil and building and supporting the automation and processes that enable us to reach 200 million users.
We have hundreds of builds running every day for over 1000 GitHub repositories (many open source) with languages like C++, Rust, Go, Python, JavaScript/TypeScript, Ruby, Kotlin, Bash/Shell, HCL and many more.
We ship fast and on multiple desktop and mobile platforms, architectures and distribution channels. Multiple CI systems and acceleration/optimization techniques are used to build the right thing and the thing right.
Our processes are light and we have no mandatory weekly meetings, 0 on-call, no need to be in an office (unless you really want to) and no strict core hours. Work is autonomous (collaborative at times), asynchronous, flexible.
Requirements
10+ years of experience with automation and CI, build and release engineering, testing and reporting tools, code signing, app stores and distribution, packaging (for mobile or desktop apps)
extensive and diverse operating system + architecture experience (Android, iOS, Linux, macOS, Windows + x86/x64/arm64)
AWS + Terraform
any combination of Bash/Shell, Python, Kotlin, Groovy
AI-positive but able to code and review generated code
privacy and security
product mindset, interface with multiple teams, see things end to end, lead on best practices
Nice to haves
TeamCity (Kotlin DSL), Jenkins (Jenkins Job Builder)
browser or Chromium knowledge
gn, ninja, siso, reclient, Remote Execution API, EngFlow, ccache/sccache, custom builds systems
Gerrit
automated testing at scale
performance testing and tuning
security and quality scanning, SAST/DAST
Working at Brave
Industry-leader in privacy, with a research and engineering team that’s innovating everyday to keep people safer online and beat Big Tech
Highly competitive salaries & benefits, and generous home-office stipends
Fully remote team, though we have offices and gatherings in a few locations around the world
Welcoming, humble, ridiculously smart teammates, and a truly flat org structure
Opportunity to get in early at a hyper-growth company, and revolutionize the web
Oh, and did we mention Brendan, our CEO & co-founder,
invented
JavaScript?
Fully remote or hybrid position. No visa sponsorship provided.
Check us out
brave.com
Location: Global Remote
Workplace: remote
Metabase is the easiest way for people to get insights from their data, from tiny startups who get up and running quickly to major corporations with tens of thousands of users. That's why people love us.
We bring data tools with the elegance and simplicity of consumer products to the crufty world of enterprise business intelligence. We provide an opinionated open source starting point for how companies should measure, analyze and share their data, which is used by tens of thousands of companies.
Tens of thousands of companies use Metabase every day to answer questions about their data. While we seek to become the de-facto self-managed open source analytics software for organizations everywhere, many customers want an ability to use Metabase without worrying about the operational details of self-hosting. That’s why we recently launched our Metabase Cloud product. We’re looking for operations engineers to help build out and run our new and quickly growing ‘Metabase Cloud’ hosted product.
You will:
Own and operate our application stack and AWS infrastructure to orchestrate and manage our hosted customer instances of Metabase
Debug runtime issues across the different levels of our application stack and hosting stack.
Develop and build our internal tooling and automation to manage the lifecycle of a hosted Metabase installation, from purchase to deployment, zero-downtime upgrades, and general operational health
Continuously improve our automated deployments and testing
We're looking for someone who:
Is thoughtful and careful
Compulsively automates everything and documents it
Is able to make solid technical judgements and back them up articulately
Has at least 5 years of experience building and operating
production
infrastructure, ideally on public cloud
Strong
Kubernetes
and
AWS
experience
Strong experience with IaC and
Terraform
Can write high quality and readable code in a modern language (e.g. Python, Go, etc.)
Experience with modern monitoring stacks (e.g Prometheus/Grafana/Datadog)
Projects you could work on:
Multi-region hosting
Automate EKS cluster provisioning
Extend our CRDs and Operators
Improve the RDS sharding strategy for our multi-tenant platform
Unify and improve our CI/CD platforms
Collaborate with core application developers on changes to improve our application metrics, deployment speeds and CI integration.
Maintain our SOC2 compliance and security posture
Compensation
The US base salary range for this role is $97K–$200K annually, plus equity and benefits.
Compensation is determined by role, level, location, and individual qualifications, including skills, experience, and scope of responsibility. Pay may vary by geographic location and other job-related factors.
Benefits
We offer meaningful equity and a comprehensive US benefits package, including fully employer-covered medical, dental, and vision insurance (with 75% coverage for dependents), a 401(k) with employer match available to enroll after the first 30 days, flexible and unlimited paid time off including sick time, and an asynchronous, remote-first environment.
We're a global team (50% outside the US), fully distributed (from Thailand to California), who get things done asynchronously, with plenty of uninterrupted time, supporting each other to do the best work of our careers. We offer flexibility (define your own schedule and work from wherever you want), autonomy, and an environment that fosters growth, learning, and development. We're relentlessly user-focused and believe in building long-term value, not short-term hacks. And we raised a $30M Series B to take our approach to the next level for years to come.
For U.S. applicants: Metabase participates in the federal E-Verify program, which confirms employment authorization of newly hired U.S. based employees. E-Verify is not used as a tool to pre-screen candidates and is only initiated upon hire.
E-Verify Participation Notice (English/Spanish)
Right to Work Notice (English/Spanish)
Location: Home Based - Shenzhen, China
Role Summary
Ubuntu is the most widely used Linux for innovation from cloud to connected device. Our growing team of IoT field engineers help customers deliver sophisticated IoT products and services across a wide range of industries - from autonomous vehicles to refrigeration solutions.
Field engineers carry a significant responsibility - helping customers understand the range of silicon and board options, helping them deliver their unique applications, and helping them ensure the security of critical infrastructure. Our team hires software engineers with experience in the full stack of Linux from firmware to GUI. We represent Canonical and its capabilities to some of the most important companies in the world. Our customers have tremendously varied goals - from mission critical and very expensive machines to tiny and low-cost things. We aim to bring the right insights at each stage of the process and to help these customers make effective choices. Most importantly, we aim to help them deliver devices that meet their business goals, on time.
Responsibilities include consulting, developing, demonstrating, and presenting some of the most advanced operating systems and application technologies available in the enterprise world. The role is a fast-paced, problem-solving environment and the questions require answers can be challenging yet very exciting. The right candidate must be resourceful, quick-thinking, and able to deliver on a wide variety of solutions across cloud, server, desktop and IoT technologies.
This role will support customers in China and the broader Asia-Pacific market.
Key Responsibilities and Accountabilities
Build strategic relationships with key technology partners and customers
Conduct yourself as a trusted technical advisor
Apply expertise in analysing a customer's business or technical challenges and correctly map the appropriate solution
Leverage deep knowledge of Ubuntu and related technologies to provide technical subject matter expertise to sales staff, partners, and customers for the development and implementation of complex IoT products and end-end solutions
Work in conjunction with Canonical’s IoT and Cloud sales, delivery and business development teams to grow existing customer accounts as well as winning new customers, including the interaction with other offices in APAC (Taipei, Tokyo and Beijing).
Develop and present technical sales collateral such as presentations, how-to guides, and technical competitive documents to project teams.
Propose and present custom technical solutions to Canonical’s clients and partners based upon Ubuntu technologies such as Ubuntu Core, Snaps and other Canonical technologies.
Understand and champion the technical knowledge and product skills required to meet customer requirements and close new business.
Assist in coordinating and preparing responses to RFx documents.
Based in Shenzhen, travel required; mix of domestic and international up to 30%.
Required Skills and Experience
A degree in engineering, preferably computer science or software engineering
2 years experience in enterprise or commercial software development with Linux
Excellent communication and presentation skills - both to customers and in support of technology and industry conferences.
Skills in supporting complex sales cycles what involve detailed technical requirements, multiple technical stakeholders and new innovative product designs.
Ability to interpret customer business challenges and technical issues and effectively communicate how a solution will align to their needs and requirements.
Experience of deploying embedded and IoT solutions - from hardware, operating systems through applications and cloud services.
Understanding of security issues in the IoT industry.
Understanding of the Linux kernel: modules, BSPs, etc.
Familiarity with x86 and ARM SoC architectures and vendors.
Experience of working in verticals such as automotive, robotics, gateway, networking, industrial and digital signage.
5+ years of experience in technical roles with Linux, preferably Ubuntu
Open source & Linux
Familiarity with open source development tools and methodology.
A strong and demonstrated grasp of Linux technologies including advanced scripting, development and Linux software packaging experience.
Familiarity with the licenses and license compliance requirements for open source software.
Familiarity with boot loaders and hardware-related aspects of Linux development
Strong English and Chinese language communication skills, especially in online environments such as mailing lists and social collaboration tools
Ability to be productive in a globally distributed team through self-discipline and self-motivation, delivering according to a schedule.
Self-driven personality.
Location: Barcelona, Spain; Athens, Greece; Romania; Germany; France; United Kingdom; Ireland; Italy
Workplace: remote
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
Overview
The German Translator role focuses on delivering high-quality translations across various content types using standard CAT tools and adhering strictly to client-specific guidelines and processes. It involves continuous quality improvement through feedback, training, and collaboration, while meeting key performance indicators in productivity, quality, and timeliness.
Job Responsibilities
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:
Perform translations in various translation tools for assigned clients and projects
Translate various types of content, e.g. marketing, help, UI, or regulated content
Support the team with copy-edit tasks on selected content types
Master the standard CAT tools and tools associated with translation work for internal clients (e.g. tools for creating queries or checking the live UI elements)
Precisely follow the established translation process, e.g. always raise queries when there is a need to
Precisely follow the style guide and overall client requirements
Improve based on the corrections made by senior team members as well as the client reviewers
Keep track of personal error statistics and work on the weak spots
Take part in the internal trainings and the ones organized by the clients
Participate in the error arbitration process
Meet the KPIs in terms of productivity, on time delivery and quality
Take part in the internal quality meetings and the quality calls organized by the client for the whole team
Constantly analyze own gaps and think of what assistance the senior members can provide to help address those
Meet the goals set by the team manager
Experience and Skills
Native-level fluency in German language
Fluency in English, both written and spoken
2-4 years of experience in translation/localization/editing or content writing
Good understanding of the localization process
Good user experience of standard software, such as Windows and Office applications
Good user experience of standard CAT tools, e.g. XTM, SDL Studio and issue tracking and query management tools, e.g. JIRA
Ability to learn new localization tools and applications quickly
Excellent interpersonal, written and verbal communication skills
Ability to work with tight deadlines
Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers, linguists
Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in
Ability to work within a virtual team
Fast learner, motivated, versatile
Education Level
University degree in Translation/Applied Languages/Linguistic Studies or equivalent combination of education and experience (University degree in other fields plus 2 years of full time experience in translation; OR 5 years of full time professional experience in translating)
Job Reference: #LI-JC1
УдалённоHome based - Worldwide
УдалённоHome based - Worldwide
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
УдалённоBarcelona, Spain; Advises the client on how to best manage a project, not only in terms of product specifications but also with regard to expenses