Location: Ukraine
Areas of Responsibility
As a key member of the development team, you will work on dedicated projects in direct dialogue with our partner in order to solve a variety of development issues.
The majority of our projects are on the latest version of NAV - as a team, we tend to work on larger and/or technically challenging NAV installations.
Personality & Experience
2+ years of Microsoft Dynamics NAV development experience or 3+ years of noteworthy experience developing other ERP systems.
Good knowledge of the functionality/modules in NAV.
At least Intermediate English spoken skills and good communication skills.
Ability and desire to work in a low hierarchy and high freedom/responsibility environment.
Bachelor’s Degree in Information Technology, Computer Science, or related field.
.NET/C# hands-on experience would be a plus.
Company offer
Flexible hours, remote work & work-life balance.
Vacation days (20 days), paid sick leave & short Fridays.
Competitive salary with annual reviews.
Medical insurance, corporate psychologist & social fund.
Direct customer communication & a Scandinavian-style, low-bureaucracy culture.
MS certifications & Business Central Academy.
Language lessons, technical workshops & external courses.
Referral program & tax assistance.
Online/offline events, office gatherings, family picnics & sports activities.
Location: United States; Romania; Pakistan; Georgia; Bulgaria; Canada; Egypt; Serbia; Azerbaijan; India; Indonesia; Germany; Kazakhstan; Ukraine; Spain; Netherlands; Armenia; Hungary; United Kingdom; Portugal; Moldova; Philippines; Poland
Workplace: Remote
ABOUT ISPEEDTOLEAD
iSpeedToLead is a US real estate technology company building a marketplace for future customers. Our platform helps businesses access homeowner opportunities with greater transparency and control. The next stage of growth depends on a dependable supply of seller opportunities from partners who have a direct, permissioned relationship with homeowners.
THE OPPORTUNITY
We are hiring a hands-on Supply Growth & Partnerships Lead to create that partner channel. You will personally source and win US business partners, design the commercial and operating model, and stay involved until a signed partnership produces accepted referrals consistently. This is a builder role with broad ownership across acquisition, activation, partner performance and the playbook for a future team.
Relevant partners may include brokerages and agent networks, homebuilders, mortgage and home-services businesses, and original publishers or lead suppliers. The common thread is a credible route to homeowners considering a sale, clear permission to share their information, and a repeatable path to qualified opportunities.
WHAT YOU WILL DO
- Map promising US partner segments, develop a target list and run your own outreach and discovery.
- Understand each partner's homeowner journey, incentives and ability to generate seller referrals; qualify opportunities before investing in a launch.
- Negotiate commercial terms, referral rights, data provenance, consent and handoff expectations with internal stakeholders.
- Launch and activate partners: define the referral workflow, enable partner teams, troubleshoot early handoffs and reach the first accepted opportunities.
- Track activation, accepted volume, lead quality, conversion, refunds, payouts and contribution by partner and channel. Use those results to improve, expand or stop programs.
- Build a repeatable operating playbook, reporting cadence and partner experience; coach colleagues and help shape a small partnerships team when the channel economics support it.
- Work closely with supply operations, product and sales so partner promises match the customer experience and every opportunity has clear permission and provenance.
WHAT SUCCESS LOOKS LIKE
In your first months, you will establish a focused partner pipeline, launch initial partnerships and make their results visible from first referral through accepted supply. Over time, success means more active partners producing dependable, high-quality homeowner opportunities with commercial terms that work for both sides. We will agree specific targets after reviewing the starting pipeline and channel economics together.
WHAT WE ARE LOOKING FOR
- Hands-on experience personally originating US B2B partnerships and taking them from first conversation to signed agreement, launch and recurring production.
- Evidence that you can explain the partnerships you owned: the partner's role, commercial terms, permissions, activation steps and measurable results. Confidential figures can be anonymized.
- Strong independent prospecting, consultative discovery, negotiation and commercial judgment.
- Comfort using funnel and unit-economics data to make decisions about partner quality and investment.
- Clear written and spoken English, reliable follow-through and the ability to work across commercial, operational and product teams.
- Experience coaching colleagues or managing a small commercial team while remaining willing to own deals directly.
ESPECIALLY RELEVANT EXPERIENCE
Seller-side real estate partnerships, brokerage or agent networks, residential services, mortgage or homebuilder partnerships, original lead suppliers and publishers, and referral programs that produced attributable homeowner opportunities.
WORK MODEL AND OPPORTUNITY
This is a full-time, remote role with regular overlap with US business hours. We can consider candidates in the locations listed above; direct success with US businesses matters more than where you live. You will have ownership of an important growth channel, close collaboration with the teams that receive partner supply, and room to build the process and team as results develop.
HIRING PROCESS
We review your application and evidence of personally owned partnerships, then hold interviews focused on your work and operating judgment. The process may include a paid practical assessment, with scope and payment agreed in advance. We value attributable outcomes over company names or job titles.
УдалённоleadUnited States; Romania; Pakistan; Georgia; Bulgaria; Canada; Egypt; Serbia; Azerbaijan; India; Indonesia; Germany; Kazakhstan; Ukraine; Spain; Netherlands; Armenia; Hungary; United Kingdom; Portugal; Moldova; Philippines; Poland; We can consider candidates in the locations listed above; direct success with US businesses matters more than where you live
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
Обязательные требования:
- Продвинутый уровень владения JIRA;
- Уверенные навыки работы с Confluence;
- Готовность осваивать внутрибанковские инструменты в рамках импортозамещения, в том числе таск‑трекеры и базы знаний; опыт или готовность участвовать в процессах миграции данных;
- Навыки ведения деловой переписки, в почтовых клиентах (например, Outlook) и мессенджерах;
- Понимание фреймворка Scrum: контроль целей спринта и квартала для формирования отчётности, содействие команде в организации рабочих процессов;
- Способность работать в режиме многозадачности: оперативно реагировать на изменения, гибко подстраиваться под меняющиеся приоритеты в условиях высокой нагрузки и неопределённости.
Задачи на проекте:
- Создание дашбордов, формирование JQL‑запросов любой сложности, использование плагинов Structure и Gantt; администрирование и настройка досок в соответствии с запросами команд;
- Уверенное владение Confluence: наполнение и структурирование базы знаний, оформление документации, применение макросов;
- Администрирование и настройка чатов и каналов в корпоративных мессенджерах;
- Готовность к переходу на внутрибанковские инструменты в рамках импортозамещения (таск‑трекеры, базы знаний и др.), участие в процессах миграции данных;
- Сопровождение релизного цикла: организация приёмо‑сдаточных испытаний (ПСИ), ведение соответствующей документации и согласование этапов;
- Подготовка отчётной документации по статусам задач и проектов в соответствии с требованиями руководителя;
- Формирование презентаций по запросу руководства или команды;
- Организация рабочих встреч: планирование, ведение и рассылка протоколов, структурирование обсуждаемых вопросов, контроль исполнения принятых решений;
- Работа в рамках Scrum: понимание принципов фреймворка, отслеживание целей спринта и квартала для формирования отчётности, содействие команде в выстраивании рабочих процессов.
Этапы отбора:
1. Внутренний квалификационный.
2. Техническое интервью.
Описание проекта и команды:
Крупный финансовый холдинг.
Проект - репликация данных из исходных систем в распределённый облачный кластер.
Game Designer
Что предстоит делать:
- Разрабатывать концепт и механику игр (раунды, символы, бонусные фичи) с учётом Х и бизнес-целей
- Создавать GDD: макеты, текстовые описания, документация.
- Формировать и систематизировать списки ассетов (арт, звук, эффекты, анимации), выстраивать логику их взаимосвязи с игровыми условиями
- Оценивать качество готового продукта и предлагать улучшения на основе метрик и отзывов игроков
Что важно:
- Актуальный опыт в слотах от 2ух лет
- Умение проектировать игровые фичи и балансировать математику
- Опыт работы с арт-фидбеком
- Аналитическое мышление, понимание метрик и поведения игроков
Senior Game Producer
Что предстоит делать:
- Формировать концепции новых игр: тематика, механики, визуал, общий игровой опыт
- Защищать продуктовое видение перед командой и стейкхолдерами
- Координировать гейм-дизайнеров, математиков, художников, разработчиков, аниматоров, тестировщиков
- Анализировать рынок, конкурентов и данные по вовлечённости, удержанию, GGR
- Балансировать амбиции проекта, сроки и бюджет, растить менее опытных продюсеров
Что важно:
- От 5 лет в разработке игр (значительная часть - слоты)
- Несколько выпущенных проектов в ключевой роли
- Глубокое понимание слот-механик и метрик
- Опыт управления мультидисциплинарной командой
- Английский на рабочем уровне
Мы предлагаем:
- Удалённый формат работы (WW, кроме РФ)
- Работу над новыми проектами с нуля
- Минимум бюрократии и возможность влиять на итоговый облик игр
УдалённоseniorУдалённый формат работы(WW, кроме РФ)
Задачи:
— Разработка и развитие двухсторонней платформы маркетплейса для клиентов и подрядчиков/поставщиков услуг, включая веб и мобильное приложение.
— Реализация функционала аккаунтов и профилей пользователей, списков подрядчиков, категорий, поиска и фильтрации.
— Обеспечение работы запросов на услуги, управления лидами, отслеживания проектов и заказов.
— Создание дашбордов для клиентов и поставщиков, интеграция онлайн-платежей и отслеживание транзакций.
— Внедрение системы отзывов и рейтингов, уведомлений и коммуникаций.
— Разработка рекламных возможностей, административных инструментов, отчетности и аналитики.
— Обеспечение безопасности и масштабируемости архитектуры приложения, управление данными пользователей, заказов и транзакций.
— Постоянное развитие и оптимизация платформы, включая тестирование и сопровождение.
Требования:
— Опыт full-stack веб и мобильной разработки, предпочтительно на маркетплейсах, платформах бронирования или сетях поставщиков услуг.
— Уверенные навыки фронтенд и бэкенд разработки.
— Знание аутентификации пользователей, управления аккаунтами, интеграции платежных шлюзов.
— Опыт работы с базами данных, API, сторонними интеграциями.
— Навыки построения дашбордов и отчетности.
— Понимание безопасной и масштабируемой архитектуры приложений.
— Опыт облачного хостинга и деплоя.
— Владение современными AI-инструментами разработки и интеграция AI в приложения.
— Способность анализировать и предлагать технические решения, работать с нетехнической командой.
— Хорошие устные и письменные навыки английского языка.
— Готовность к долгосрочной работе и развитию платформы.
Условия:
— Полностью удаленная, полная занятость, постоянная позиция.
— Возможность работать из любой точки мира.
Кандидатам предлагается предоставить краткое введение, резюме или профиль LinkedIn, портфолио и ссылки на проекты, примеры маркетплейсов или платформ с платежами, описание личного вклада, опыт использования AI, рекомендации по технологиям и доступность.
— Желателен короткий видеоинтро для знакомства и оценки коммуникации.
Задачи:
— Писать статьи, лендинги, кейсы, технические блоги и материалы для сайта.
— Готовить тексты о продуктах компании: облачная миграция, резервное копирование и аварийное восстановление (backup & disaster recovery).
— Адаптировать информацию от инженеров и продуктовых менеджеров в понятные и убедительные тексты для разных каналов.
— Участвовать в подготовке пресс-релизов, White Paper, email-рассылок, презентаций.
— Работать в связке с маркетингом, продуктовой командой и техническими экспертами.
— Поддерживать единый tone of voice бренда и следить за корректностью терминологии.
Требования:
— Опыт копирайтинга от 1–3 лет, из них не менее 1 года — в ИТ-сфере.
— Подтверждённый опыт написания текстов о сложных ИТ-продуктах: облачные технологии, виртуализация, Docker, Kubernetes, backup-решения, disaster recovery, ИБ и т.п.
— Умение разбираться в технической документации и общаться с инженерами на одном языке.
— Грамотная письменная речь, умение просто и понятно объяснять сложное.
— Готовность к долгосрочному сотрудничеству на проектной/подрядной основе.
— Портфолио с примерами текстов на ИТ-тематику (обязательно для отклика).
Условия:
— Удалёнка.
Задачи:
— левел-дизайн, анимация, камера, VFX, видеомонтаж — весь пайплайн в Unreal Engine.
Требования:
— Unreal Engine (Blueprints, Niagara, Sequencer)
— After Effects (2D Motion, UI, sound design)
— Анимация, шейдеры, 3D ПО
Условия:
— Удалёнка, part-time → возможен штат
— 600–800$ за креатив
— Контракт с зарубежной компанией
Задачи:
— Выстроить процесс поставки в инженерной команде из 12 человек (backend, frontend, QA).
— Иметь мандат менять процесс поставки.
Требования:
— 3-5+ лет опыта ведения инженерных команд (Dev + QA) в продуктовой компании с регулярными релизами.
— Опыт построения или капитальной перестройки процесса поставки с измеримым результатом.
— Умение аргументированно отказывать заказчикам, не просто впихивая задачи в спринт.
— Ежедневное использование AI-инструментов в работе.
— Мыслить метриками потока (cycle time, WIP, cumulative flow).
— Будет плюсом опыт разработки или техническое образование.
Условия:
— Прямая работа с CTO и полная свобода строить процесс с нуля.
— Удалённый формат работы, часовые пояса GMT+3–8.
— Перспектива роста в Engineering Manager.
— 28 дней отпуска.
Удалённоsenior🌍 Что предлагаем: ✅ Прямую работу с CTO и полную свободу строить процесс с нуля ✅ Удалённый формат, GMT+3–8 ✅ Перспективу роста в Engineering Manager ✅ 28 дней отпуска 📩 Откликайся по ссылке в комментариях или отмечай тех, кому будет полезно!
Задачи:
- Вести X, Telegram и Instagram.
- Формировать контент-план и отвечать за его реализацию.
- Искать актуальные тренды, мемы, инфоповоды и адаптировать их под tone of voice бренда.
- Выстраивать контент-связки и логику выходов между площадками.
- Отвечать за паблишинг в YouTube, TikTok и Instagram в связке с командой видео-продакшна — без самостоятельного монтажа.
- Участвовать в брейнштормах и обсуждении актуальных идей.
- Анализировать ключевые метрики и эффективность публикаций.
- Самостоятельно контролировать публикационный процесс и соблюдение сроков.
- Вести задачи в трекерах и при необходимости готовить базовую отчетность.
Требования:
- 3+ года опыта SMM в iGaming
- Английский язык от C1 и выше.
- Понимание механик X, Telegram, Instagram, TikTok и YouTube.
- Сильная насмотренность и понимание актуальной digital-культуры.
- Опыт работы с контент-планами и ключевыми SMM-метриками.
- Базовые навыки работы в Figma.
- Опыт работы с таск-трекерами и Google Sheets.
- Высокая самостоятельность и ответственность за результат.
- Погружение в киберспорт, в первую очередь CS и Dota.
- Понимание инфополя, мемов, комьюнити и основных событий индустрии.
Условия:
- Фиксированный оклад, обсуждается на интервью.
- График фултайм, удаленный формат работы.
- Минимум бюрократии и лишних согласований.
- Свобода в тестировании идей и форматов.
О компании «Каналсервис» — сервисная компания, специализирующаяся на обслуживании инженерных систем канализации в Москве и Санкт-Петербурге. Мы выполняем плановые и аварийные работы, прочистку и промывку канализационных сетей, видеодиагностику трубопроводов, обслуживание насосных станций и другие технические работы.
Сейчас мы ищем сильного операционного руководителя отдела продаж, который возьмёт под управление работающую систему и поможет команде стабильно выполнять и перевыполнять планы. У нас уже внедрены CRM, BI-аналитика, система показателей, регламенты, инструкции, обучение и база знаний. Ваша задача — обеспечить качественное ежедневное управление, повысить управленческую дисциплину и усилить результаты команды.
Чем предстоит заниматься
— Управлять командой продаж (8 менеджеров) и обеспечивать выполнение планов по выручке и марже.
— Анализировать показатели в CRM и BI-системе, находить причины отклонений и принимать корректирующие меры.
— Контролировать воронку продаж, активность менеджеров и движение сделок по этапам.
— Прослушивать звонки, разбирать переговоры и предоставлять развивающую обратную связь.
— Подключаться к крупным и сложным сделкам, помогать менеджерам доводить их до результата.
— Организовывать обучение команды и повышать качество продаж.
— Выстраивать эффективное взаимодействие продаж с производством, инженерами и другими подразделениями.
— Готовить регулярную управленческую отчётность для директора по продажам.
— Постепенно забирать на себя основную часть текущего операционного управления отделом.
Что важно для нас
— Опыт операционного управления отделом B2B-продаж.
— Опыт руководства командой от 5 менеджеров.
— Опыт работы в структуре под руководством директора по продажам или коммерческого директора.
— Понимание основных показателей продаж: выручки, маржи, конверсии, воронки, среднего чека и активности менеджеров.
— Уверенная работа с CRM, BI-отчётностью и электронными таблицами.
— Опыт контроля звонков, разбора сделок и обучения сотрудников.
— Опыт взаимодействия с производственными, инженерными или техническими подразделениями.
— Преимуществом будет опыт в технических или сервисных B2B-компаниях, корпоративных услугах, обслуживании объектов, эксплуатации или аренде техники, инженерных услугах и других сферах со сложным продуктом.
Что мы предлагаем
— Оклад + % (Совокупный доход при выполнении плана — от 200 000 ₽.)
— Полную занятость и график 5/2.
— Удалённый формат работы.
— Стабильный действующий отдел без необходимости начинать всё с нуля.
— Внедрённые CRM, BI-аналитику, систему метрик, регламенты и базу знаний.
— Поддержку директора по продажам, технических специалистов и сотрудников сопровождения.
Требования:
— Гражданство и локация РФ
— Высшее техническое образование
— Опыт автоматизации на Java от 4 лет
— Понимание процессов тестирования и разработки ПО
— Опыт создания автоматизированных тестов
— Опыт проведения UAT
— Знание HTTP, REST, JSON, XML, Web Services
— Умение составлять SQL-запросы с использованием JOIN
— Опыт интеграционного тестирования
— Опыт работы с Git
— Опыт работы с JIRA
— Опыт работы с Confluence
— Опыт работы с AsyncAPI
— Готовность использовать LLM в работе
— Самостоятельность и способность к самообучению
— Умение работать с несколькими задачами одновременно
— Коммуникабельность и командная работа
— Готовность брать ответственность за свою работу и совместный результат команды
— Готовность работать со сложными задачами
Дополнительные требования:
— Активная вовлечённость в автоматизацию тестирования внутри Scrum-команд
— Доказанный опыт совершенствования инфраструктуры автотестирования
— Практический опыт Agile / Scrum
— Практический опыт CI/CD
— Опыт работы с Bamboo
— Знание Groovy
— Знание Kotlin
Задачи на проекте:
— Совершенствование существующего фреймворка автоматизированного тестирования
— Функциональное и интеграционное тестирование кредитного сервиса
— Проведение ручного и автоматизированного тестирования
— Самостоятельное построение тестовой модели по спецификации
— Разработка и модификация автотестов
— Формирование критериев приёмочного тестирования (Acceptance Criteria)
— Проведение UAT с ручным подключением
— Определение местоположения и причин выявленных дефектов
— Выполнение интеграционных тестов
— Взаимодействие с разработчиками, аналитиками и конечными пользователями
— Участие в планировании итераций и обсуждении приоритетов доработок
— Участие совместно с бизнесом в оценке содержания бэклога
— Демонстрация нового функционала конечным пользователям
— Участие в совершенствовании процессов автоматизации внутри Scrum-команды
Условия:
— Удалённая работа
— Вилка до 168к на руки
УдалённоseniorГеография найма не уточнена, офис: Москва
Location: India (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
LILT is seeking a skilled Tibetan linguist to contribute to a high-visibility literary transcreation project. This work involves adapting text from English into Tibetan, preserving its idealistic, visionary, and reflective tone across a wide range of subject matters.
WHAT YOU'LL DELIVER
- Complete a paid sample transcreation as part of the selection process, based on an excerpt of the source text.
- Adapt content spanning diverse domains (e.g., molecular biology, macroeconomics, political science, ethics, philosophy) while preserving the author's distinct voice and register.
- Maintain the tone and intent of the original — idealistic, visionary, and reflective — throughout the adaptation.
- Work from the source text as the basis for your transcreation, without deviating into original creative writing.
QUALIFICATIONS
- Native-level fluency and strong writing skills in Tibetan.
- Demonstrable experience in literary translation or transcreation, ideally including work that required adapting voice and tone rather than literal translation.
- Familiarity with ethics, philosophy, and AI/technology as subject domains preferred.
- Strong command of style, tone, and structure appropriate to reflective/literary prose.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: China (Remote); USA (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
LILT is seeking a skilled Tibetan linguist to contribute to a high-visibility literary transcreation project. This work involves adapting text from English into Tibetan, preserving its idealistic, visionary, and reflective tone across a wide range of subject matters.
WHAT YOU'LL DELIVER
- Complete a paid sample transcreation as part of the selection process, based on an excerpt of the source text.
- Adapt content spanning diverse domains (e.g., molecular biology, macroeconomics, political science, ethics, philosophy) while preserving the author's distinct voice and register.
- Maintain the tone and intent of the original — idealistic, visionary, and reflective — throughout the adaptation.
- Work from the source text as the basis for your transcreation, without deviating into original creative writing.
QUALIFICATIONS
- Native-level fluency and strong writing skills in Tibetan.
- Demonstrable experience in literary translation or transcreation, ideally including work that required adapting voice and tone rather than literal translation.
- Familiarity with ethics, philosophy, and AI/technology as subject domains preferred.
- Strong command of style, tone, and structure appropriate to reflective/literary prose.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Задачи:
— Разработка дизайн-проектов полного цикла — от концепции до реализации.
— Разработка планировочных решений.
— Создание 3D-визуализаций.
— Подготовка рабочей документации.
— Взаимодействие с заказчиками и командой на этапах проекта.
— Участие в реализации проектов и взаимодействие со стройкой.
Требования:
— Опыт работы дизайнером от 3 лет.
— Наличие реализованных проектов и понимание процессов строительства.
— Уверенное владение 3ds Max, Corona Renderer, Revit, Adobe Photoshop.
— Хороший вкус и развитая насмотренность.
— Умение создавать не шаблонные, выразительные интерьеры.
— Самостоятельность, ответственность и умение доводить проект до результата.
— Наличие портфолио с качественными визуализациями и реализованными объектами. ВАЖНО! Резюме без портфолио рассматриваться не будут!
Условия:
— На данный момент работа удалённая.
— Гибкий график.
— Оплата обсуждается индивидуально.
— Интересные проекты и возможность реализовывать свои дизайнерские идеи.
— Работа в команде Shamodi Design и возможность профессионального роста.
— Обязательным этапом отбора будет тестовое задание!
Задачи:
— Писать посты для соцсетей по утверждённому контент-плану — 35–40 постов в месяц;
— Готовить продающие тексты для рекламы (Яндекс.Директ, Telegram Ads, лендинги) — до 5 текстов в месяц;
— Оперативно писать ситуативные посты — новости, анонсы, реакции на инфоповоды (по мере необходимости, вне плана).
Требования:
— Высшее образование (профильное — журналистика, филология, маркетинг — будет плюсом);
— Грамотная письменная речь, отсутствие ошибок — обязательно;
— Опыт работы копирайтером/SMM-копирайтером от 1 года;
— Опыт написания продающих текстов и рекламных креативов;
— Желателен опыт работы в медицинской или бьюти-тематике (плюс, но не обязательно при сильном портфолио);
— Умение работать по контент-плану и адаптироваться к срочным задачам;
— Ответственность и самостоятельность — формат работы полностью удалённый;
— Оформление по договору: необходим статус самозанятого или ИП для получения оплаты.
Обязательное условие:
— Выполнение тестового задания перед принятием решения о сотрудничестве.
Условия:
— Полностью удалённая работа, гибкий график;
— Работа по договору, своевременную оплату по объему выполненных работ (оговаривается ставка за пост) 1 раз в месяц;
— Возможность развиваться в узкой и востребованной нише медицинского маркетинга.
Задачи:
▫️ Снимать по 1-2 видео на английском языке (с рисованием в приложении) в день по инструкциям: формат простой, примеры видео предоставляются. В основном это милые мультяшные животные, аниме и т.п.
▫️ Монтировать ролики и выкладывать в несколько соцсетей: TikTok, YouTube, Pinterest.
Требования:
▫️ Базовые навыки съемки видео и монтажа (в CapCut или подобных приложениях) и понимание трендов.
▫️ Умение пользоваться чатом GPT для создания вовлекающих субтитров на английском языке.
▫️ Обязательно наличие iPad и Apple Pencil / стилуса.
Условия:
▫️ Удаленный формат занятости — работа из любой точки мира.
▫️ Оплата по CPM: Pinterest (США) - $0,5 за 1000 просмотров, TikTok (США) - $0,2 за 1000 просмотров, YouTube (США) - $0,1 за 1000 просмотров.
▫️ Минимальная оплата первые 2 месяца: 30 роликов - $300, 45 роликов - $450.
▫️ Ведутся все три соцсети, CPM считается суммарно за месяц. Минимальная оплата и CPM не суммируются. Выплачивается сумма, которая больше по итогам месяца.
▫️ Требуется выполнение тестового задания.
Ищем специалиста по Яндекс Рекламе для работы в инвестиционном проекте.
Задачи:
— запуск и ведение Яндекс Директ
— подбор и тест гипотез
— оптимизация по CPL / CPA
— работа с аналитикой и результатами
Требования:
— опыт в инвестициях / финуслугах
— понимание лидогенерации под экспертов
— ответственность и самостоятельность
Условия:
— упакованный продукт
— эксперт с опытом 17+ лет
— бюджеты на тесты и масштабирование
— формат сотрудничества: удалённо
— оплата: по договорённости (фикс / KPI / процент)