Senior Game Content Designer (AI-Assisted)

Location: Tbilisi Who are we? Tripledot Studios is one of the largest independent mobile games companies in the world. We are a multi-award-winning organisation, with a global 2,500+ strong team across 12 studios. Our expanded portfolio includes some of the biggest titles in mobile gaming, collectively reaching top chart positions around the world and engaging over 25 million daily active users. Tripledot’s guiding principle is that when people love what they do, what they do will be loved by others. We’re building a company we’re proud of. One filled with driven, incredibly smart and detail-orientated people, who LOVE making games. Our ambition is to be the most successful games company in the world, and we’re just getting started. The role is working within our studio: Belka Games Belka Games is a game development company. According to Sensor Tower, the company is among the top 30 highest-grossing game developers in Europe, and its audience has recently surpassed 110 million players. Role Overview We’re looking for a Senior Content Game Designer with strong AI expertise to create new game locations, from storyline and questline to approval of final art and cutscenes. You’ll define player flow, write stories and questlines within the established setting, prepare inputs for all teams, and build AI-powered workflows that make content production significantly faster. Key Responsibilities Defining location feel. Develop the concept, environment, mood, and key story beats for new locations within the established setting and global storyline Writing stories and questlines. Create storylines, questlines, and dialogues for each location Controlling the player flow. Define how the player will engage with the game mechanics throughout the location Preparing inputs for all teams. Turn location vision into clear briefs for Art, Animation, and Development Ordering and accepting art and cutscenes. Brief artists, set the vision for cutscenes, give feedback, and accept final results Building AI-powered content workflows. Identify where AI can speed up location production and redesign the process around it Required Skills, Knowledge and Expertise 4+ years of experience as a Content or Narrative Designer in live-service mobile games Proven experience creating location-based content Strong storytelling skills within an existing setting and tone of voice Experience briefing and accepting art and cutscenes A portfolio of real AI cases, beyond generating texts with LLMs, where you can clearly explain: which process you accelerated which tools or agents you used how you controlled quality what results were achieved English and Russian spoken and written at B2 level and above Working at Tripledot Hybrid Working: We work in the office 4 days a week Paid Holiday: Enjoy 20 business days of paid holiday Collaborative and Data-Driven Culture: Work in an environment where strong opinions are welcomed, ideas are challenged constructively, and product decisions are based on metrics and insights Continuous Professional Development: Grow your expertise through professional development opportunities within the company’s learning budget Medical Insurance Compensation: Receive compensation for private medical insurance Sport Compensation: Stay fit and active with partial reimbursement for your gym membership