Location: Suriname; India; Philippines; Nigeria
Workplace: remote
OVERVIEW
Are you tech-savvy? Have a passion for quality? We are looking for Data Raters to work on projects aimed at advancing AI technologies. Join us for a unique chance to kickstart your career in the AI field!
This project is an excellent starting point for entry-level candidates. We offer comprehensive learning support, making it a great opportunity to gain experience in data annotation and data rating within the AI field—an industry currently in high demand for skilled specialists, especially those with expertise in localization and linguistic proficiency.
MAIN DUTIES:
*Follow guidelines to check the quality of filters and options in desktop and mobile views.
*Check if filters and options help customers make decisions or suggest good alternative products.
*Ensure filters and options match what customers are looking for based on their queries.
*Determine if the filters and options are relevant and reflect the customer’s preferences.
*Review your assessments for accuracy and consistency
Project Details
Start Date: Immediately after completing the qualification process.
Duration: Ongoing
Schedule: 5 -15 hours weekly; set your own schedule.
This is a freelance opportunity; the workload is based on project needs. Weekly hours may vary.
Employment Type: Freelance/Independent Contract
Location: Remote
Language: Dutch
Pay Rate: $2.25/hour - Based on tasks completed
By applying, you'll become part of our Freelance community, opening doors to a range of projects tailored to your skills and availability, particularly highlighting localization and linguistic expertise.
Payment rates for future projects may vary, ensuring fair compensation that reflects your location, industry, and skill set.
Joining us means contributing to our current project and becoming part of our dynamic network.
This is a unique chance to enhance global user experiences and apply your language skills in meaningful ways.
Requirements
Fully Proficient in Dutch
Proficient in English
Web-savvy and able to work in a fast-paced environment
Preferably, prior experience or familiarity with Relevance tasks and expertise in e-commerce searches/websites.
Excellent online research skills
Attention to detail
Ability to conduct thorough research within specified time constraints and effectively managing short throughputs.
Reliable computer system and internet connection
Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality
Completion of a language assessment, learning module, and a mandatory quality test is required prior to starting work.
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}
... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing
... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types
... 24-hour 6-day a week support from our Community team.
If this opportunity sounds appealing to you, apply below.
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com
Обязанности Разработка серверной логики модулей, относящихся к транзакционному бизнесу. Проектирование интерфейсов взаимодействия с внешними системами.
-разрабатывать и оптимизировать критически важные компоненты интеграционной платформы. -поддерживать и улучшать архитектуру, включая проектирование и реализацию новых функций.
Задачи:
— Сбор, анализ и формализация требований заказчика на доработку информационных систем под нужды бизнеса;
— Участие в проработке архитектурных решений и схем взаимодействий, экспертные оценки реализации;
— Создание и поддержание в актуальном состоянии технической документации, описывающей функциональность информационной системы, постановка задач на разработку;
— Работа с источниками данных и проверка их качества;
— Участие в UAT;
— Аналитическое сопровождение процессов разработки и тестирования;
— Внедрение/сопровождение изменений бизнес-процессов;
— Участие в проектной деятельности компании, взаимодействие с внутренними и внешними проектными командами.
Требования:
— Базовое понимание кредитных лимитов: структура лимита, сублимиты, утилизация, EWS (early warning signal);
— Понимание продуктов казначейства: межбанковские кредиты (МБК), валютные операции (FX/SWAP), ценные бумаги, РЕПО, ПФИ (деривативы) на уровне операционной логики (сделка, позиция, контрагент, портфель, ставка, срок, начисленные проценты);
— Опыт работы с казначейскими системами (Systematica, Murex, Kondor+ или аналоги);
— Будет плюсом: понимание архитектуры DWH (Data Warehouse): витрины, представления (views), ETL, понимание источников и периодичности обновления данных на практике;
— Опыт работы с брокерами сообщений (ActiveMQ, Kafka, Artemis) на уровне постановки задач;
— Знакомство с принципами интеграции через REST API и очереди сообщений;
— Опыт взаимодействия с внешними вендорами в модели заказной разработки;
— Понимание нормативной базы ЦБ в части казначейских операций.
Задачи:
— Разрабатывать и оптимизировать критически важные компоненты интеграционной платформы
— Поддерживать и улучшать архитектуру, включая проектирование и реализацию новых функций
— Внедрять лучшие практики по написанию кода, тестированию и развертыванию отказоустойчивых систем
— Проводить code review и менторинг других разработчиков для развития технической экспертизы команды
Требования:
— Опыт коммерческой разработки backend банковских ИТ-решений от 5 лет, уровень senior
— Более 5 лет опыта разработки на Java 17+, включая глубокие знания Java Core, JMM и JVM
— Глубокие знания и опыт работы с Spring Framework, включая Spring Boot, Spring Data, Spring Security, а так же WebFlux
— Опыт работы с событийными микросеврисными архитектурами через Kafka
— Практический опыт работы с очередями сообщений (Kafka / Artemis) и Kafka Streams
— Практический опыт работы с форматом Avro и Schema Registry
— Умение проектировать и разрабатывать API
— Опыт работы с WSO2 и Gravitee
— Знания SQL и принципов работы реляционных и нереляционных баз данных
— Понимание методологий CI/CD, включая инструменты автоматизации (Jenkins)
— Опыт работы с системами контейнеризации и оркестрации (Docker / Kubernetes)
— Знания методологий экстремального программирования: TDD, BDD, DDD, Pair Programming и их практическое применение
— Понимание принципов методологий DevOps и Agile
Будет плюсом:
— Опыт участия в проектах по импортозамещению интеграционных решений
— Опыт работы в финансовом секторе или крупном интеграторе от 3 лет
— Опыт работы на Linux
Условия:
— Разработка на современном стеке технологий
— Работа в гибкой методологии разработки
— Возможность работать как в офисе, так и в гибридном/удаленном формате
— Поездки на конференции и тренинги за счет компании, внутренние семинары, внутренние митапы
— Новая техника для комфортной работы
— Сессия профессионального развития персонала дважды в год, результатом которой является план индивидуального развития каждого сотрудника
Задачи:
- Проектирование и разработка интеграционных систем на базе микросервисной архитектуры
- Внедрение новых технологий, инструментов и методов разработки
- Коммуникация с командой, поиск и решение проблем, участие в брейнштормах.
Требования:
- Опыт разработки Backend приложений (Python 3.>) от 5 лет
- Уверенное владение базовыми архитектурными паттернами
- Понимание асинхронной парадигмы программирования
- Желание придерживаться культуры разработки и Best practices (SOLID, KISS, DRY, etc.)
- Желание следовать Coding Style Guide, PEP8 и типизации данных
- Практические навыки работы с платформами контейнеризации приложений
- Опыт построения архитектур сложных систем
- Умение оценивать сложность задачи
- Умение декомпозировать задачи
- Опыт работы с инструментами командной разработки: Git, Jira, Confluence
- Опыт работы с Linux (Bash)
- Знание и умение работать с одним из брокеров сообщений (RedHat JBOSS AMQ\ ActiveMQ Artemis, IBM WebSphere MQ, Apache Kafka, etc)
- Опыт работы с реляционными базами данных (Oracle, PostgreSQL, MySQL, etc.)
Условия:
- Возможность участия в интересном проекте
- Возможность профессионального и карьерного роста в компании;
- Опыт работы в команде профессионалов;
- Уровень заработной платы обсуждается индивидуально.
- Удаленный формат работы - удаленно на территории РФ
Задачи:
— Разрабатывать и оптимизировать критически важные компоненты интеграционной платформы.
— Поддерживать и улучшать архитектуру, проектировать новые функции.
— Внедрять лучшие практики написания кода, тестирования и развертывания отказоустойчивых систем.
— Проводить code review и менторить других разработчиков.
Требования:
— Опыт работы в финтехе (банки).
— Более 5 лет опыта разработки на Java 17+.
— Глубокие знания Spring Framework (Boot, Data, Security, WebFlux).
— Опыт работы с событийными микросервисными архитектурами (Kafka, Kafka Streams, Artemis).
— Опыт работы с WSO2, Gravitee, Avro и Schema Registry.
— Знания SQL, Docker, Kubernetes и CI/CD (Jenkins).
Условия:
— Возможность профессионального и карьерного роста в различных проектах.
— Работа в распределенной команде профессионалов.
— Корпоративные скидки на изучение иностранных языков, фитнес и образовательные курсы.
— Гибкий формат работы с возможностью удаленного взаимодействия.
Задачи:
- Проектировать и разрабатывать интеграционные системы на базе микросервисной архитектуры
- Внедрять новые технологии, инструменты и методы разработки
- Взаимодействовать с командой, поиск и решение проблем
- Участвовать в брейнштормах
Требования:
- Опыт разработки Backend приложений (Python 3.>) от 5 лет
- Уверенное владение базовыми архитектурными паттернами
- Понимание асинхронной парадигмы программирования
- Желание придерживаться культуры разработки и Best practices (SOLID, KISS, DRY, etc.)
- Желание следовать Coding Style Guide, PEP8 и типизации данных
- Практические навыки работы с платформами контейнеризации приложений
- Опыт построения архитектур сложных систем
- Умение оценивать сложность задачи
- Умение декомпозировать задачи
- Опыт работы с инструментами командной разработки: Git, Jira, Confluence
- Опыт работы с Linux (Bash)
- Знание и умение работать с одним из брокеров сообщений (RedHat JBOSS AMQ\ ActiveMQ Artemis, IBM WebSphere MQ, Apache Kafka, etc)
- Опыт работы с реляционными базами данных (Oracle, PostgreSQL, MySQL, etc.)
Будет плюсом:
- Навык владения любой системой оркестрации контейнеров (Kubernetes, Deckhouse)
- Понимание и опыт работы с DDD/Event driven архитектурой
- Опыт работы с потоковой обработкой данных Apache Kafka Streams
- Опыт работы с Prometheus Grafana, ELK, HashiCorp Vault, Keycloak
- Опыт разработки интеграционных решений
- Понимание асинхронной парадигмы программирования
Условия:
- Современный стек технологий, микросервисная архитектура приложений
- Работа в гибкой методологии разработки
- Возможность работать как в офисе, так и в гибридном формате, и удаленном формате
- Поездки на конференции и тренинги за счет компании, внутренние семинары, внутренние митапы
- Новая техника для комфортной работы
- Сессии профессионального развития 2 раза в год с планом индивидуального развития и обратной связью
- Корпоративная культура со своими ценностями и традициями
Задачи:
— Проектировать и разрабатывать интеграционные системы на базе микросервисной архитектуры
— Внедрять новые технологии, инструменты и методы разработки
— Взаимодействовать с командой, поиск и решение проблем
— Участвовать в брейнштормах
Требования:
— Опыт разработки Backend приложений (Python 3.>) от 5 лет
— Уверенное владение базовыми архитектурными паттернами
— Понимание асинхронной парадигмы программирования
— Желание придерживаться культуры разработки и Best practices (SOLID, KISS, DRY, etc.)
— Желание следовать Coding Style Guide, PEP8 и типизации данных
— Практические навыки работы с платформами контейнеризации приложений
— Опыт построения архитектур сложных систем
— Умение оценивать сложность задачи
— Умение декомпозировать задачи
— Опыт работы с инструментами командной разработки: Git, Jira, Confluence
— Опыт работы с Linux (Bash)
— Знание и умение работать с одним из брокеров сообщений (RedHat JBOSS AMQ, ActiveMQ Artemis, IBM WebSphere MQ, Apache Kafka)
— Опыт работы с реляционными базами данных (Oracle, PostgreSQL, MySQL)
Будет плюсом:
— Навык владения любой системой оркестрации контейнеров (Kubernetes, Deckhouse)
— Понимание и опыт работы с DDD/Event driven архитектурой
— Опыт работы с потоковой обработкой данных Apache Kafka Streams
— Опыт работы с Prometheus Grafana, ELK, HashiCorp Vault, Keycloak
— Опыт разработки интеграционных решений
— Понимание асинхронной парадигмы программирования
Условия:
— Современный стек технологий, микросервисная архитектура приложений
— Работа в гибкой методологии разработки
— Возможность работать как в офисе, так и в гибридном формате, и удаленном формате
— Поездки на конференции и тренинги за счет компании, внутренние семинары, внутренние митапы
— Новая техника для комфортной работы
— Сессии профессионального развития 2 раза в год с планом индивидуального развития и обратной связью
— Корпоративная культура со своими ценностями и традициями
