18
Внештатный рецензент/переводчик со знанием КОРЕЙСКОГО языкаТребования: владение КОРЕЙСКИМ языком; грамотное владение русским литературным языком;
Зарплата не указана
Вакансии
Загружаем вакансии…
Загружаем вакансии…
Требования: владение КОРЕЙСКИМ языком; грамотное владение русским литературным языком;
Зарплата не указана
Ищут специалиста, который сможет выполнять функции рецензента или переводчика с корейского языка. Работа предполагается в формате внештатного сотрудничества. Кандидат должен хорошо владеть корейским языком и иметь отличные навыки русского литературного языка. Опыт перевода художественных текстов будет преимуществом. Для отбора необходимо пройти тестовое задание.
Зарплата не указана
Консоль.Про — команда, развивающая платформу для работы с внештатными исполнителями: оформление, выплаты, документооборот. Возможна удалённая работа или работа в офисе в Москве.
Зарплата не указана
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Компания Консоль.Про развивает платформу для работы с внештатными исполнителями, включая оформление, выплаты и документооборот. Возможна удалённая работа или работа в офисе в Москве.
Зарплата не указана
Компания LEGO, известный датский производитель развивающих игрушек для детей, ищет внештатного копирайтера. Вакансия предполагает создание текстового контента, связанного с продукцией и брендом LEGO, с учетом особенностей целевой аудитории и образовательной направленности игрушек.
Зарплата не указана
- оформление и проверка заказов на перевод; - работа с внештатными переводчиками.
от 80 000 ₽
— проверять и редактировать локализованные тексты в языковых парах русский → китайский и китайский → русский; — выполнять задания в команде лингвистов в онлайн-режиме.
Зарплата не указана
-Есть сервис на php 7.4, сейчас мы используем в нем очереди gearman, работают достаточно быстро, и работа нас устраивает. Нужно осуществить переход на Apache Pulsar, при этом не потерять по скорости постановки и обработки задач.
Зарплата не указана
Ищут внештатных постредакторов в сфере медицины: клинические и доклинические исследования, фармацевтика. Языковое направление — с английского языка на английский язык.
150 – 150 ₽
Задачи: — Готовить сопроводительную информацию о книгах для размещения на электронных ресурсах и маркетплейсах. — Формировать карточки товаров и контролировать полноту, корректность и своевременность публикации всей информации. — Работать в 1С: вносить данные и готовить документацию на выполнение работ внештатными сотрудниками. Вести и актуализировать реестр документов редакции. — Подготавливать рукописи к вёрстке. Сверять вёрстку с внесёнными правками. — Подбирать референсы и иллюстрации. — Помогать с общередакционными вопросами. Требования: — Высшее или среднее образование по филологии, лингвистике, журналистике или издательскому делу. — Любовь к книгам и нон-фикшн. — Знание книжного рынка. — Умение доводить начатое до конца, не бояться трудностей и больших объёмов работы. — Спокойное отношение к правкам. Условия: — Оклад и квартальная премия при выполнении KPI. — Пятидневная рабочая неделя с понедельника по пятницу, гибкое начало и окончание рабочего дня по согласованию. — Один день в неделю удалённой работы после испытательного срока. — ДМС после трёх месяцев работы, частичная оплата полиса ДМС для родственников. — Приём врача общей практики в офисе, консультации психологов и программа поддержки сотрудников. — Отпуск 28 календарных дней. — Специальные предложения от партнёров и скидки на продукцию издательской группы. — Еженедельные занятия спортом в офисе или фитнес-центре. — Корпоративный университет, онлайн-библиотека и оплачиваемое внешнее обучение для карьерного развития.
от 54 000 ₽
Чем предстоит заниматься: — медиапланированием и разработкой информационных поводов; — подготовкой и распространением в СМИ анонсов и пресс-релизов; — самостоятельно и вместе с внештатными авторами готовить статьи, интервью, инструкции и информационные справки; — мониторить публикации в СМИ и готовить медиаотчёты; — разрабатывать коммуникационные стратегии проектов; — представлять организацию на внешних мероприятиях: форумах, выставках и др.; — заниматься активным нетворкингом и расширять сеть информационных и других партнёров; — поддерживать и развивать базу СМИ. Что ждут: — высокую мотивацию работать с экологическими проектами; — умение писать в разных жанрах: пресс-релизы, статьи, интервью, анонсы, рассылки; — грамотную устную и письменную речь; — оперативность и проактивность; — коммуникабельность и умение налаживать холодные контакты; — проживание в Москве или ближнем Подмосковье с возможностью регулярно участвовать в очных встречах и мероприятиях; — опыт удалённой работы. Опыт в общественных организациях или экологических проектах будет преимуществом. Условия: — зарплата от 80 000 ₽; — полная занятость; — частично удалённая работа с регулярными очными встречами.
от 80 000 ₽
Задачи: — Работа с полный циклом: от обмерного плана до сдачи объекта; — Разработка концепций и планировочных решений, контроль соблюдения райдеров; — Самостоятельное выполнение фотореалистичных визуализаций, референсов, мудбордов, либо подготовка ТЗ для визуализаторов; — Составление и выдача ТЗ смежным отделам (художники, скульпторы, столярные производства, инженеры и др.); — Подбор материалов, комплектация (самостоятельно или совместно с комплектатором) предметами интерьера; — Работа с субподрядчиками (строители, инженеры и др.); — Контроль пакета чертежей для строителей на своём уровне (планы демонтажа, монтажа, электрики, сантехники, вентиляции); — Авторский надзор, контроль качества работ, решение внештатных ситуаций. Требования: — Высшее профильное образование: не ниже бакалавриата, аспирантура приветствуется; — Опыт работы с интерьерами класса люкс, насмотренность в области дизайна, широкий кругозор; — Английский язык не ниже В2; — Опыт работы с китайским рынком материалов и мебели будет преимуществом; — Опыт работ в ArchiCAD желателен, готовы рассмотреть кандидатов с опытом работы в других программах; — Умение создавать фотореалистичные визуализации - желательно в 3D Max; — Обязательно наличие портфолио; — Готовность к командировкам по России; — Умение работать в команде, коммуникабельность, убедительность; — Опыт ведения авторского надзора будет преимуществом; — Чувство личной ответственности, перфекционизм, внимательность, дисциплинированность, стрессоустойчивость, опыт работы в режиме многозадачности (ведение нескольких проектов на разных стадиях); — Подтвержденное участие в профессиональных конкурсах будет являться преимуществом. Условия: — Работа в крупной и стабильной компании; — График 5/2, плавающее начало дня; — Работа в комфортабельном офисе, в шаговой доступности от ст. м. Улица 1905 года или м. Краснопресненская; — Добровольное медицинское страхование после испытательного срока; — Возможности карьерного роста и развития в контуре группы компаний.
от 180 000 ₽
Обязанности: — работа с авторами, фирмами, внештатными сотрудниками; — работа с архивными статьями, присвоение ДОИ, выкладка на сайт, работа на научных конгрессах в сентябре и октябре; — участие в профильных выставках, конференциях, форумах; — работа с научными базами, сайтом издательства; — написание новостей, редактирование авторских статей, расшифровка звука, рерайт. Требования: — высшее, неоконченное высшее или специальное образование; — грамотность, внимательность, ответственность; — приветствуется стремление к карьерному росту, опыт работы в печатных и электронных изданиях; — навыки работы в интернете, на сайте, в социальных сетях; — пунктуальность, коммуникабельность, спокойные и доброжелательные отношения в коллективе. Условия: — работа в центре Москвы, в профессиональном издательстве; — возможна удаленная работа впоследствии; — 5 м. пешком от М. Курская; — творческая работа в интеллигентном коллективе; — желание учиться, развиваться, расти; — оформление по ТК с первого дня, белая зарплата.
60 000 – 100 000 ₽
Задачи: — Выполнение плана сдачи книг в производство, включая контроль внесения данных в базу 1С, отслеживание сроков допечатной подготовки изданий и заказ художественного оформления. — Обеспечение взаимодействия с внештатными специалистами (переводчиками, редакторами, корректорами), в том числе подбор кадров и контроль качества их работы, а также контроль работы младших редакторов. — Редактирование литературных и медиатекстов, снятие вопросов корректоров. — Участие в формировании редакционного плана и в отборе книг для включения в план. — Организация взаимодействия с подразделениями издательства (дизайн‑студиями, корректорской службой, PR‑отделом). — Участие в PR‑кампаниях, подготовка рекламных текстов. — Ведение учётной документации (заполнение таблицы первичных данных). Требования: — Высшее образование. — Опыт работы в издательской сфере от 3 лет. — Обязательное владение английским языком (уровень не ниже B2). — Понимание основных тенденций и специфики книжного рынка. — Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, PowerPoint), желательно 1С. — Развитые коммуникативные навыки. — Корректность и соблюдение норм деловой этики. — Устойчивость к стрессовым нагрузкам. — Самостоятельность в принятии решений. — Гибкость и быстрая адаптация к смене задач. — Обучаемость, готовность к освоению новых компетенций. Условия: — Полная пятидневная рабочая неделя (10.00 - 18.00) в офисе в Москва-Сити, Башня "Империя" (метро и МЦК "Деловой центр", метро Москва-Сити). — После испытательного срока один удаленный день. — Оклад, премирование по системе KPI после испытательного срока. — Соблюдение ТК РФ. — Социальный пакет: добровольное медицинское страхование и страхование выезжающих за рубеж, программы заботы о здоровье, занятия спортом, значительная скидка на книги и другую продукцию издательства.
Зарплата не указана