Location: Brazil (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software or prompt engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Switzerland (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software or prompt engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Austria
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Mexico (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Argentina (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Belgium (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Canada (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: France (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Indonesia (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Portugal; Montenegro; Hungary
Workplace: remote
About Finom
Finom is a European tech startup headquartered in Amsterdam, and we’re on a journey towards revolutionizing the financial landscape for entrepreneurs worldwide. Our mission is to develop an all-in-one financial B2B solution that integrates banking functions, accounting, financial management, and invoicing into a seamless, mobile-first platform.
We recently closed a €115 million Series C equity round (around $133 million), bringing our total funding to approximately $346 million. This significant investment follows a $105 million growth funding round from General Catalyst, a long-term backer since 2021 known for supporting companies like Airbnb, HubSpot, KAYAK, and Stripe.
Finom's platform goes beyond traditional banking, offering invoicing and a growing suite of features, including AI-enabled accounting, aiming to simplify financial management for entrepreneurs. We're actively expanding our reach across key EU markets like Germany, France, the Netherlands, Italy, and Spain.
At Finom, we’re not just redefining the entrepreneurial experience — we’re empowering our employees to make a real difference. Your work matters, and your impact extends far beyond product metrics. We nurture innovation and an inspiring work environment where bold ideas thrive, prioritizing thorough research, swift implementation of solutions, and ensuring that every effort we make benefits our users, employees, partners, and our business as a whole.
Maintaining our start-up spirit, we prioritize thorough research, swift implementation of solutions, and ensuring that every effort we make benefits our users, employees, partners, and, of course, our business.
About the Role
As a Customer Care Specialist, you will be the voice of Finom, delivering not just excellent service, but a standout, memorable customer experience. Our goal is not simply to resolve issues, but to turn moments of frustration into moments of trust, and customers into passionate advocates for Finom.
You will support customers primarily via phone, while also handling chat and email interactions as needed. You will engage with customers who may be experiencing complex or high-impact issues, and your ability to build rapport, demonstrate empathy, and take ownership will be key to your success.
What you'll do:
Deliver a
“wow” customer experience
across phone, chat, and email, consistently going above and beyond customer expectations
Build strong, genuine rapport with customers, especially during challenging or sensitive situations
Actively listen to understand customer needs, concerns, and the root cause of issues
Communicate clearly, confidently, and empathetically, explaining situations in a way customers can easily understand
Take full ownership of customer issues, acting with urgency to drive resolution as quickly as possible
Proactively follow up with customers, keeping commitments and ensuring no issue is left unresolved
Turn dissatisfied customers into
loyal advocates
through outstanding service and personal accountability
Collaborate closely with internal teams to escalate, track, and resolve complex issues
Accurately document customer interactions and outcomes in internal systems
Contribute to continuous improvement by sharing insights and feedback from customer interactions
Who You Are
Native or fluent speaker in Dutch or German (written and spoken)
A minimum of 6 months of customer care service experience — regardless of industry background
Strong communication skills with the emotional intelligence to handle high-impact customer situations
A natural sense of empathy and a genuine desire to help people
Resilience and composure when dealing with complaints or difficult conversations
A proactive mindset with strong follow-through — you do what you say you will do
Comfort working in a fast-paced, ever-evolving scale-up environment
Agile, adaptable, and energized by change
Strong problem-solving skills and the confidence to take ownership
Nice to have
Experience in fintech, banking, payments, or financial services
Previous experience in a phone-based customer support role
What we offer
100% remote working.
Up to 24.000 EUR Gross base salary x year - depending on experience
Up to 15% monthly bonus
linked to individual and team performance.
Stock Option/Shares program.
Usage of the company's flats in Cyprus for our work-and-swim program.
Opportunity to develop your skills in a fast paste FinTech environment.
B2B Contract
Working Hours and Flexibility:
7-day operational support model - usually from Monday to Friday
Weekend work required once per month / every 6 weeks, with advance scheduling
Usually from 9:00 to 18:00 with 1 hour lunch break. At times, shift times between 07:00 and 19:00 CET
Hiring process for this role:
Application review
Technical Online Assessment - 2 business days
Recruiter Call - 15 min
Final Interview - 45 mins
Offer
What You Will Get In Return
Make a genuine impact on the product
Join our upward trajectory, and grow with us. We provide the resources and opportunities for continuous personal and professional development, empowering you to make a genuine impact on our evolving product.
Work in the EU
Embark on this exciting journey with us and enjoy the flexibility of traveling and working remotely or in a hybrid model across Europe.
Become a stock options holder
Unlock your inner entrepreneur and align your aspirations with ours through our Stock Options Program. This exciting opportunity is available to every team member, from junior team members to our founders.
Receive unwavering support and care
Finom stands by you at every step, embodying our commitment to your well-being and success reflected in our modern, friendly, and eco-conscious corporate culture. We offer constant support and care to ensure your Finom experience is successful and fulfilling.
Work & Swim program
Immerse yourself in our exclusive Work & Swim Program. Spend one month in a comfortable corporate apartment in enchanting Cyprus. It's the ideal opportunity to strike the perfect work-life balance while enjoying breathtaking Mediterranean views.
Equal Opportunity Statement
At Finom, we're an equal opportunity employer and value diversity at our company. We embrace diversity and invite applications from all walks of life. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, disability status, or other applicable legally protected characteristics.
Location: Mexico City; Lima; Almaty; Buenos Aires; Santiago; São Paulo; Bogotá; Belgrade
Workplace: Remote
Lavendo partners with startups and high‑growth companies to help them hire top‑tier sales, GTM, and technical talent. This role is with one of our clients; we’ll share full details about the company and interview process as we get to know you and confirm mutual fit.
ABOUT LAVENDO
Lavendo is a US-based boutique recruiting agency specializing in sales, GTM, and tech roles for fast-growing startups and tech companies. We're a small, close-knit remote team who care deeply about results, relationships, and doing great work.
We move fast, take ownership of our work, and genuinely enjoy what we do. If that sounds like your kind of environment, we'd love to hear from you.
THE ROLE
We're looking for a Talent Sourcer to join our team and help us build strong, qualified candidate pipelines for our clients. This role is focused on the top of the funnel - you'll be responsible for identifying, researching, and engaging exceptional talent through outbound sourcing, and setting our recruiters up to close great placements.
This is a remote, flexible role. We ask that you're available for team syncs and client calls during US Pacific Time hours, with overlap until at least 3 PM PT (San Francisco time).
You don't need years of sourcing or recruiting experience to apply. What we care about most is that you're thoughtful, motivated, coachable, and take ownership of your work. We'll teach you the rest - including every tool in our stack.
WHAT YOU'LL DO
- Proactively source candidates using outreach tools, social media, X-ray, Boolean search, and creative sourcing strategies
- Build and manage strong outbound talent pipelines for a range of open roles
- Conduct initial candidate outreach and qualify interest and fit before handing off to recruiters
- Keep candidate records, pipelines, and sourcing notes accurate and up to date
- Collaborate closely with recruiters and communicate clearly on candidate quality and pipeline health
- Meet weekly sourcing activity targets and pipeline goals
- Share ideas, flag issues early, and contribute to team improvements - not just execute tasks
YOU'LL THRIVE HERE IF YOU
- Speak fluent English - you'll be conducting calls, writing outreach, and communicating with US professionals daily. This is a hard requirement.
- Are genuinely proactive - you notice what needs to be done and take initiative without waiting to be asked
- Have a strong sense of ownership - you treat your searches and candidates with care, as if they're your own responsibility
- Are coachable and curious - you welcome feedback, ask good questions, and enjoy learning
- Care about results - you're focused on pipeline quality and real outcomes, not just checking boxes
- Are collaborative and easy to work with - you support teammates, share knowledge, and contribute to a positive team environment
- Have 0-3 years of experience in any outbound, research, or client-facing role - sales development, research, recruiting, or sourcing (a plus but not required)
WHAT WE OFFER
- Competitive base salary based on your experience and local market (typically ~$800-$1,600/mo) + performance incentives tied to pipeline quality and hires - the more you contribute, the more you earn
- Deel contract for simple, reliable, international payments (1099 contract)
- A structured work environment with daily team syncs, weekly team trainings, and regular 1:1s
- A real team - not a solo gig. We collaborate on Slack daily and support each other's work
- Hands-on onboarding and coaching from an experienced US-based recruiter
- A modern, best-in-class recruiting tech stack - we use top tools and autonomous AI agents, and will train you on everything: Ashby, Juicebox, Metaview, Slack, Perplexity, Claude, and more
- Work with exciting clients - high-growth ML, AI Infra, Cyber and other tech startups across the US
- Autonomy to manage your own sourcing pipeline once you're up to speed
- Room to grow with a company that is expanding its client base and team - including a path toward full-cycle recruiting
HIRING PROCESS
We've designed a straightforward process that respects your time and lets your actual skills shine:
- Async video - 2–3 minutes recorded
- Intro call with our Founder - mutual fit check
- Work sample task - a short sourcing exercise to show us how you think and work
- Behavioral interview - structured conversation focused on your experience and approach
- Reference check + offer
We review applications on a rolling basis. Apply early.
We are proud to be an equal opportunity workplace and consider all qualified applicants without regard to race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, disability, genetic information, veteran or military status, gender identity or expression, sexual orientation, or any other characteristic protected by law.
Location: Mexico City; Lima; Almaty; Buenos Aires; Santiago; São Paulo; Bogotá; Belgrade
Workplace: Remote
Lavendo partners with startups and high‑growth companies to help them hire top‑tier sales, GTM, and technical talent. This role is with one of our clients; we’ll share full details about the company and interview process as we get to know you and confirm mutual fit.
ABOUT LAVENDO
Lavendo is a US-based boutique recruiting agency specializing in sales, GTM, and tech roles for fast-growing startups and tech companies. We're a small, close-knit remote team who care deeply about results, relationships, and doing great work.
We move fast, take ownership of our work, and genuinely enjoy what we do. If that sounds like your kind of environment, we'd love to hear from you.
THE ROLE
We're looking for a Recruiter to join our team and help us find and place exceptional candidates for our clients. This is a full-cycle role - you'll be responsible for outbound sourcing, screening candidates, managing relationships, and driving placements from first outreach to signed offer.
This is a remote, flexible role. We ask that you're available for team syncs and client calls during US Pacific Time hours, with overlap until at least 3 PM PT (San Francisco time).
You don't need years of recruiting experience to apply. What we care about most is that you're thoughtful, motivated, coachable, and take ownership of your work. We'll teach you the rest - including every tool in our stack.
WHAT YOU'LL DO
- Proactively source candidates using outreach tools, social media, and creative sourcing strategies
- Conduct HR screening calls and assess candidate fit for open roles
- Manage candidate pipelines and keep records up to date
- Collaborate with teammates and communicate clearly with clients and candidates
- Meet weekly activity targets and monthly placement goals
- Share ideas, flag issues early, and contribute to team improvements - not just execute tasks
YOU'LL THRIVE HERE IF YOU
- Speak fluent English - you'll be conducting calls, writing outreach, and communicating with US professionals daily. This is a hard requirement.
- Are genuinely proactive - you notice what needs to be done and take initiative without waiting to be asked
- Have a strong sense of ownership - you treat your roles and candidates with care, as if they're your own responsibility
- Are coachable and curious - you welcome feedback, ask good questions, and enjoy learning
- Care about results - you're focused on placements and real outcomes, not just checking boxes
- Are collaborative and easy to work with - you support teammates, share knowledge, and contribute to a positive team environment
- Have 0-3 years of experience in any outbound or client-facing role - sales, customer success, account management, or recruiting (a plus but not required)
WHAT WE OFFER
- Competitive base salary based on your experience and local market (typically ~$800-$1,600/mo) + commission from your hires - the more you place, the more you earn
- Deel contract for simple, reliable, international payments (1099 contract)
- A structured work environment with daily team syncs, weekly team trainings, and regular 1:1s
- A real team - not a solo gig. We collaborate on Slack daily and support each other's work
- Hands-on onboarding and coaching from an experienced US-based recruiter
- A modern, best-in-class recruiting tech stack - we use top tools and autonomous AI agents, and will train you on everything: Ashby, Juicebox, Metaview, Slack, Perplexity, Claude, and more
- Work with exciting clients - high-growth ML, AI Infra, Cyber and other tech startups across the US
- Autonomy to manage your own pipeline once you're up to speed
- Room to grow with a company that is expanding its client base and team
HIRING PROCESS
We've designed a straightforward process that respects your time and lets your actual skills shine:
- Async video - 2–3 minutes recorded
- Intro call with our Founder - mutual fit check
- Work sample task - a short sourcing exercise to show us how you think and work
- Behavioral interview - structured conversation focused on your experience and approach
- Reference check + offer
We review applications on a rolling basis. Apply early.
We are proud to be an equal opportunity workplace and consider all qualified applicants without regard to race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, ancestry, disability, genetic information, veteran or military status, gender identity or expression, sexual orientation, or any other characteristic protected by law.
Location: Makati City, Philippines; Philippines
Top Reasons To Join Us
International Environment
100% Remote
Working on the latest tech for the Insurtech Market Leader
About Us
At CoverGo, our mission is to empower all insurance companies to make insurance 100% digital and accessible to everyone.
We are a leading global no-code insurance platform for health, life, and P&C
We’re the winner of the Insurtech of the Year in all of Asia and other awards globally
We work with insurance enterprise clients such as AXA, Bupa, MSIG, Dai-ichi, Bank of China Group Insurance, and many more
We're an international, diverse team of over 120 people with 30 nationalities and team members working remotely from all over the world
We are fully funded and backed by reputable VC funds and strategic institutional investors
We have a global presence in Asia, EMEA and the Americas
We’ve grown our annualized revenue by over 30x since January 2021
We’re constantly working towards making CoverGo a workplace that you love coming to. We deeply believe that bringing together a diversity of thoughts, expressions, and perspectives is key to building the best culture for equally diverse communities all over the world
What You'll Do
Event Coordination
Support the planning and execution of CoverGo-hosted events, partner webinars, and major regional industry conferences
Conduct research on event opportunities across regions to identify speaking, sponsorship, and networking prospects
Coordinate event logistics, branding, speaker prep, promotions, and post-event content
Work closely with regional sales and product teams to ensure alignment and smooth delivery across all event touchpoints
Content Creation & Coordination
Create engaging organic social media content, especially for LinkedIn, focused on products, thought leadership, and company milestones
Collaborate with internal experts to facilitate thought leadership content—interviews, quotes, and article support
Work closely with a marketing designer to bring content to life visually
Prepare or assist in creating video scripts, storyboards, and screen recordings to support designer-led editing
Draft and publish event-related materials, including invites, promo posts, and recaps
Ongoing Marketing Support
Help prepare and update sales and product marketing materials like one-pagers, pitch decks, and visuals
Support PR efforts, including drafting press-ready quotes, story angles, and background notes
Maintain brand consistency across all content and marketing assets
Campaign & Competitor Insights
Assist in analyzing campaign performance, with a focus on LinkedIn and other digital channels
Conduct ongoing competitor research to track trends, messaging, and positioning
Help monitor content performance and suggest improvements based on engagement and data
What We're Looking For
1–2 years of experience in marketing, communications, or a related role (internship experience welcome!)
Excellent written and verbal communication skills in English
Strong attention to detail, organizational skills, and a proactive attitude
Familiarity with tools like Canva, HubSpot, Google Workspace, and LinkedIn
Comfortable working with designers and supporting light content creation, including video
A collaborative mindset and willingness to learn in a fast-paced, high-growth environment.
Must be based in the Philippines
Why You'll Love Working Here
Flexible Leave
International Environment
Competitive renumeration package
Performance Bonus
Company activities and events
Learning and development plan
CoverGo Company
Video
By submitting your application, you confirm that you have read, understood, and accepted the content of CoverGo’s
Privacy Notice
and you consent to the processing of your data as part of this application.
Location: Colombia; Mexico; Argentina; Brazil; Costa Rica; El Salvador
About Huzzle
At Huzzle, we connect exceptional talent with top opportunities at leading companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include fast-growing startups, digital agencies, SaaS companies, and tech-enabled businesses across industries such as MarTech, FinTech, EdTech, and eCommerce. Unlike traditional outsourcing agencies, we place you directly with innovative companies where you become a valued member of the team.
Job Summary
This is a rare 0→1 Founding Engineer opportunity to build a financial platform from the ground up within an already established and profitable ecosystem.
We are looking for an exceptionally strong, hands-on engineer with direct fintech experience who has previously built core banking, payments, ledger, cards, or money-movement infrastructure at an established fintech, neobank, or financial technology company.
This is not a management-first position. We need someone who still wants to architect systems, solve difficult technical problems, and write production code. You will work directly with the founders and an existing technical developer, taking significant ownership of the architecture, product, and technical direction.
As the platform scales, you will also have the opportunity to help shape and build the engineering team around you.
Key Responsibilities
Architect and build core financial infrastructure, including accounts, balances, ledgers, transaction state machines, and money-movement systems.
Build KYC/KYB, onboarding, compliance, permissions, limits, and approval workflows.
Design integrations with banking partners, card issuers, payment rails, FX providers, and other financial infrastructure partners.
Develop provider-independent architecture that supports multiple banking and financial providers without vendor lock-in.
Build secure, reliable APIs and financial data models capable of handling reconciliation, event processing, retries, and exception handling.
Own technical problems end-to-end, from architecture and database design through implementation and production deployment.
Work directly with the founders to translate product requirements and business constraints into scalable technical solutions.
Help establish engineering standards, technology choices, and the long-term technical direction of the platform.
Requirements
3–8+ years of professional software engineering experience with strong backend or full-stack fundamentals.
Direct experience building financial infrastructure within a fintech, neobank, payments company, or similar financial technology environment.
Experience with core banking, payments, ledgers, cards, FX, reconciliation, KYC/KYB, or money movement.
Proven experience building production-grade APIs and distributed systems.
Strong database architecture and data-modeling skills.
Experience with asynchronous workflows, queues, events, retries, idempotency, and transaction processing.
Strong engineering judgment and product instincts, particularly when balancing speed, scalability, reliability, and correctness.
Comfortable operating in a highly ambiguous 0→1 environment and taking significant ownership without requiring extensive direction.
Natural initiative, creativity, and problem-solving ability.
Highly hands-on and excited to continue writing production code rather than moving into a primarily managerial role.
Nice-to-Haves
Experience as a strong individual contributor, early engineer, founding engineer, or technical lead within a high-growth fintech.
Background at companies such as Revolut, Wise, Monzo, N26, Nubank, Brex, Stripe, Plaid, Airwallex, Nium, Razorpay, Adyen, Checkout.com, PayPal, Column, Modern Treasury, or similar.
Deep understanding of financial ledgers, reconciliation, transaction processing, or money-movement architecture.
Experience integrating multiple banking, payment, card, or financial infrastructure providers.
Familiarity with regulatory and compliance requirements surrounding KYC/KYB and international financial services.
Experience building multi-currency, FX, card issuing, or cross-border payments products.
Previous experience helping build a product or engineering function from an early stage.
Benefits
💰 Milestone-based compensation
🌎 Fully remote and flexible work environment
🚀 High-impact founding role with 0→1 ownership
📈 Direct influence over architecture and technical direction
🎯 Opportunity to build on top of an already profitable platform
🛠️ Modern tech stack and provider-agnostic architecture
🧠 Collaborative environment working directly with experienced founders
Location: Ostrava, Czechia
D-ploy
is an
IT
and
Engineering Solutions company
with operations throughout the EMEA region including Switzerland, Germany, Czech Republic, Austria, UK, as well as the USA.
We pride ourselves on delivering innovative and superior services and solutions to numerous industry-leading clients. By building relationships and trusted partnerships within the
IT
community, we optimize our customer‘s
IT
productivity and contribute to the organization’s success and value.
We are seeking an
IT Service Administrator
to support
IT
operations for one of our Swiss clients. This role combines service request management with dispatching responsibilities for hardware appointments, refresh cycles, and workflow coordination. You will manage several queues, communicate with users and technicians, and ensure high-quality service delivery across several Swiss sites. We are focused on creating value where
IT
counts, join us!
Responsibilities:
Service Request & Queue Management
Manage daily RITM and incident tickets in ServiceNow.
Operate the dispatching queues: IMAC, Deployment, Incidents.
Process catalogue tasks (CTSK), assign work, and follow workflow steps.
Schedule appointments for new hires, hardware refreshes, and hardware returns.
Coordinate technician availability via booking and site-specific calendars.
Follow different procedures depending on user location.
Use predefined shortcuts, templates, and Excel workflows to manage reminders and communications.
Communicate with users via email, Teams, and calls to resolve issues or guide them through processes.
Hardware & Asset Coordination
Manage hardware returns, refresh cycles, and device handovers.
Check user and device information using ServiceNow, ISS, CMT, Tachyon.
Support device troubleshooting and initial incident investigation.
Assist external workforce hardware validation and requests.
Onboarding & Offboarding Support
Prepare hardware and access for new hires.
Validate employee or external worker information with HR and hiring agencies.
Ensure complete offboarding and return of company assets.
Request approvals from managers or specialist teams where necessary.
Requirements
English, professional working proficiency
German, or any other language, is an advantage
Experience in IT service delivery, dispatch coordination, or ServiceNow operations.
Strong customer service and communication abilities.
High organisational skills and ability to manage multiple tasks.
Experience with ServiceNow, device management tools (CMT/Tachyon), or similar platforms.
Ability to follow structured workflows and multi-step processes.
Problem-solving mindset and attention to detail.
Proactive and collaborative team player
Strong sense of responsibility and ownership
Ability to adapt to new processes and workload changes
Calm and professional under pressure
Candidates must provide a Criminal Record (not older than 3 months)
Benefits
Broad range of activities, tasks, and projects
Flexible working conditions
Minimum 5 weeks of vacation
Paid sick days
Meal vouchers
Vouchers (B-day voucher, wedding, and new born surprise)
Contributions to wellness programs (multisport card)
Fishing for Friends program – our referral program
Refreshments in the D-ploy office
Further development and professional advancement
Friendly and international working environment
Company-sponsored events
Competitive salary and various benefits
Is
IT
in your DNA?
Location: Chile
FP Markets Group of Companies
is a well-established multi-regulated broker, found in Australia, offering traders access to CFD trading on Forex, Indices, Commodities, Stocks and Cryptocurrencies. We are growing and looking to recruit a Full-time
Business Development Manager
in Chile.
We are seeking an experienced and results-driven Business Development Manager to drive the growth of our company in the region of Chile. The ideal candidate will have a strong background in financial markets, a proven track record of acquiring and managing clients or partners (such as IBs and affiliates), and a deep understanding of the retail and/or institutional trading landscape.
Responsibilities:
Identify, develop, and onboard new Introducing Brokers (IBs), affiliates, and partners particularly in Chile
Drive client acquisition and revenue growth through direct outreach, referrals, events, and partnerships
Develop and execute business development strategies in line with company goals
Build and maintain strong relationships with new and existing clients, partners, and affiliates
Monitor competitor activities, market trends, and regulatory changes in the FX/CFD industry
Collaborate with marketing and compliance teams to ensure campaigns and partnerships are aligned and compliant
Prepare regular reports, forecasts, and pipeline updates for the Regional Director
Represent the company at industry events, expos, and webinars
Candidate Profile:
2+ years of experience in a business development/sales role within the Forex / CFDs or financial trading industry is a must
Strong network of IBs, affiliates, or HNW retail/institutional clients
Solid understanding of MT4/MT5,cTrader and TradingView platforms, and the structure of brokerage services
Native Spanish and fluent in English
Excellent communication, negotiation, and interpersonal skills
Self-motivated, goal-oriented, and comfortable working independently or in a remote environment
Understanding of compliance and regulatory requirements
Our offer:
Welcoming, young and multicultural team with approachable leadership
Ability to contribute to dynamic business at a growth phase
High level of autonomy, support of ideas and putting your expertise into the best practices for the company
Continuous personal development, training budget, growth with the company and opportunity to learn from industry leaders
Competitive remuneration, regular salary reviews and performance-based incentive schemes
Vibrant company life: from team activities to global celebrations
Corporate equipment
Fully remote work
Journey to FP Markets:
Interview with HR
Interview with the Hiring Manager
Presentation of Business Plan to the Head of Business Development
Join our team and be a part of a professional, rapidly-growing company operating in a multicultural environment!
Location: Vancouver, Canada; Toronto, Canada; Calgary, Canada
Top 3 Reasons To Join Us
Competitive Salary
100% Remote
Working on the latest tech for the Insurtech Market Leader
About Us
At CoverGo, our mission is to empower all insurance companies to make insurance 100% digital and accessible to everyone.
We are a leading global no-code insurance platform for health, life, and P&C
We’re the winner of the Insurtech of the Year in all of Asia and other awards globally
We work with insurance enterprise clients such as AXA, Bupa, MSIG, Dai-ichi, Bank of China Group Insurance, and many more
We're an international, diverse team of over 120 people with 30 nationalities and team members working remotely from all over the world
We are fully funded and backed by reputable VC funds and strategic institutional investors
We have a global presence in Asia, EMEA and the Americas
We’ve grown our annualized revenue by over 30x since January 2021
We’re constantly working towards making CoverGo a workplace that you love coming to. We deeply believe that bringing together a diversity of thoughts, expressions, and perspectives is key to building the best culture for equally diverse communities all over the world
What You Will Do:
Work with clients and technical resources to identify their business problems and develop the right approach and analytical solution
Plan and design simple to semi-complex business processes and system modifications
Make recommendations to improve and support business activities
Gather business requirements through a variety of techniques such as work sessions and interviews then analyze and document client complex business requirements and processes; communicate these requirements to appropriate parties
Create complex test case scenarios to be used in testing; monitor/oversee the testing of business applications to verify that all client requirements are incorporated into the system design
Develop business requirements documents/user stories to support the required modifications
May plan, allocate and monitor work of other business analysts
Understand simple to complex systems and related data to surface actionable insights, demonstrate sound judgment and decision-making skills
Assist in providing time estimates for project related tasks
Aid in updating process and procedural documentation
Develop basic understanding of technical development cycle of mobile application or web portals
Support QA, UAT and Release phases of the project via defect analysis, change maintenance, etc.
Any other task that may be assigned
What We Need:
Minimum 5 years of experience as Business Analyst
A degree in Business, IT or any relevant field
Previous experience working in the health insurance industry is required (insurtech experience is preferred)
Health Insurance-related domain certification from INS/LOMA or III is an added advantage
Knowledge of business analysis concepts of defining requirements, translating to technical solutions, and Agile approach to prioritizing work to epics, sprints
Business analysis skills including facilitation, process documentation, requirements gathering and user acceptance testing
Good organizational/time management skills to prioritize work and meet deadlines within defined timeframes
Experience in an Agile and/or Scrum environment is a must
Basic knowledge in generating process documentation, and document system functionality, data integration, and workflow
Excellent written and verbal communication skills in English
Technical writing skills are a plus
Must be based in Canada
Why You'll Love Working Here
Fully Remote
Flexible Leave
International Environment
Competitive renumeration package
Performance Bonus
Company activities and events
Learning and development plan
Remote work allowance
CoverGo Company
Video
By submitting your application, you confirm that you have read, understood, and accepted the content of CoverGo’s
Privacy Notice
and you consent to the processing of your data as part of this application.
Location: USA - Remote
Workplace: Remote
💫 This job description was written by a person
ABOUT US
Since 2013, we’ve been building a CRM that gets out of your way and helps your team sell more, faster. Now we’re building AI into every part of it, so Close does the busywork and your team does the selling. No manual data entry, no 10-click workflows. Just communication-first, AI-powered sales software designed to help you succeed and scale.
We're bootstrapped and profitable which means we answer to our customers and play by our rules. We're proud of our 130-person, 100% remote team, focused on building Close so that no small, scaling business fails because it can't figure out sales.
ABOUT THE ROLE
Our GTM org has a lot of questions. Most of the questions we care about can’t be answered by spinning up a cute dashboard. Is branded search creating new customers or capturing demand that already existed? Did the homepage redesign improve conversion, or did our traffic mix change? If we’ve got some wild ideas for our next bet, where should the money go?
These kinds of big-picture questions require someone who can interrogate the metric, trace it through the warehouse, understand the business context, and turn it into action. This person will be our first Full Stack Data Analyst dedicated to GTM. You’ll work alongside GTM leadership to make consequential decisions while still staying hands-on in the nitty gritty of all the data.
The best part: the way we answer these questions is changing. Effective SQL is just a few tokens away, dashboards can be Claude-ed in minutes, and teammates increasingly expect to find their own answers. You’ll build the semantic layers, context, and guardrails that make self-service possible, even trustworthy, then determine where an analyst’s expertise is indispensable.
YOU ARE
- An experienced analyst. You have roughly 8 years of hands-on, highly technical analytics experience. Most importantly: you’re backed by the pattern recognition that comes with having seen all sorts of hairy problems. You’re at the point in your career where you can take an ambiguous business question, dive head-first into the data, turn your findings into a decision, and bring everyone else along with you.
- A bridge between the technical and the business. You can build a model in dbt, work directly in Snowflake, and translate it into something actionable. You’ll partner closely with our Lead Analytics Engineer but you need to be willing and able to dive in and self-serve.
- Fluent in the quirks of GTM data. Attribution, channel definitions, UTMs, bots and broken tracking are known quantities. You don’t need to have been a dedicated GTM Analyst, but you should certainly know your way around this part of the business.
- Pushing the boundary of what AI means for analytics. AI is writing your first-draft SQL, analysis, and reporting and you’ve shifted that energy to bringing analysis into the future: building the semantic layers, context, and guardrails that let the team self-serve trustworthy answers.
- A trusted cross-functional leader. Teammates across functions and levels listen to you. You immerse yourself in the context of their needs and bridge gaps in understanding.
- Fiercely independent and accountable. You welcome a vague ask with aplomb. You’ll scope the problem, find the dependencies, bring in the right people, and drive the work through the analysis, recommendation…all the way to a fix.
- More concerned with impact than output. A polished dashboard is useful only when it changes what we do. You prioritize the questions that can materially improve acquisition, conversion, retention, and revenue.
YOU WILL
- Make our GTM data trustworthy. You’ll define metrics, model the funnel from first touch through paid conversion, and reconcile discrepancies across Snowflake, Segment, Amplitude, GA4, and our ad platforms.
- Explain what we’re seeing. Why are trials up while paid conversion isn’t? Why are Snowflake and Amplitude disagreeing? Which channel is driving volume but producing low-quality customers? You’ll dig into the data until we understand what changed and why.
- Help decide what to do next. Are we on track to hit our goals? What would another investment in paid media produce? You’ll forecast, model the tradeoffs, and empower leadership to make the best possible decision.
- Own the outcome. Whether you uncover something small like broken campaign tracking or you’re focused on moving a major business metric, you’ll bring in the right people and shepherd the team to the data-driven outcome.
- Define the next era of Data at Close. You’ll help us move from a queue of reactive requests to a system where an agent spots changes, assembles the context, and gets the right insight to the right person at the right time.
BENEFITS
- Compensation: Competitive pay plus an organization-wide goal-based bonus
- Paid Time Off: ~5 weeks of PTO to start. Plus a 1-week all-company Winter Holiday Break and paid US holidays. You'll earn 2 extra days for every year you're with Close.
- 80% Work Option: Work with your manager to choose between a standard 5-day week or a 4-day week at 80% pay
- Parental Leave: Paid leave for primary and secondary caregivers
- Sabbatical: A 1-month paid sabbatical every 5 years with the team
- Healthcare (US residents): Best-in-class health coverage with the majority of employee and dependent premiums covered. Two medical plans, plus Dental, Vision, HSA, FSA, and company-paid Long-Term Disability.
- 401k (US residents): We match your contributions up to 6%, vested immediately
OUR VALUES
Build a house you want to live in - Examine long-term thinking and action
No BS - Practice transparency and honesty, especially when it’s hard
Invest in each other - Build successful relationships with your coworkers and customers
Discipline equals freedom - Keep your word to yourself and others
Strive for greatness - Constantly challenge yourself and others
LEARN MORE
Listen to our CEO and Founder, Steli Efti, tell the story of Close’s journey in the $0-30m Blueprint https://www.close.com/blueprint.
Watch our culture video https://www.youtube.com/watch?v=maXKi1GN2MI from our 2023 team retreat in Milan. Every year our entire team gathers in person to build connection, foster cross-functional collaboration, and have fun. In 2027, we're headed to Dusseldorf, Germany!
Explore our product. Check out a demo https://www.close.com/demo-site!
OUR HIRING PROCESS
We ask a few role-specific questions as part of our application process. These questions are designed to help us learn more about you from the start, so please answer each one thoughtfully. We see this as an opportunity to get to know you beyond your resume.
We use AI tools daily at Close and expect candidates to do the same. In evaluating your application, we aim to get a sense for you - the way you think, how you communicate, the work you've done. Applications that read as fully AI-generated will not be considered.
Regardless of fit, you can expect to hear back from our team with an update on the status of your candidacy.
If you progress to the interview process, you'll receive a full outline of the role-specific steps in your first touchpoint with us. We do our best to make the hiring process clear and human.
УдалённоSwitzerland (Remote)
УдалённоAustria
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
УдалённоПротиворечивые условия: We ask that you're available for team syncs and client calls during US Pacific Time hours, with overlap until at least 3 PM PT (San Francisco time)
УдалённоПротиворечивые условия: We ask that you're available for team syncs and client calls during US Pacific Time hours, with overlap until at least 3 PM PT (San Francisco time)
УдалённоjuniorMakati City, Philippines; Philippines; Must be based in the Philippines
УдалённоColombia; Mexico; Argentina; Brazil; Costa Rica; El Salvador
Ostrava, Czechia
УдалённоChile
УдалённоseniorVancouver, Canada; Toronto, Canada; Calgary, Canada; Must be based in Canada
УдалённоUSA - Remote; Full Stack Data Analyst - GTM (USA Only, 100% Remote)