Вакансии

Location: Liverpool, United Kingdom Play it. Break it. Perfect it. At Universally Speaking, you don’t just play games you make them flawless. We’re looking for linguistic perfectionists who live for precision and care deeply about great gaming experiences. You’ll dive into new worlds, spot every linguistic bug, and make sure every word, phrase, and line feels right. It’s hands-on, it’s fast-paced, and it’s all about ensuring players across the globe get the best possible version of the game. What you’ll be doing •You’ll work side by side with talented testers, translators, and developers, reporting issues clearly and working relentlessly to make sure they’re fixed. If you’re motivated by detail, passionate about games, and ready to be part of something that shapes how players experience them you’ll fit right in. •You’ll be the guardian of language in every game you touch making sure every word, menu, and in-game message feels natural, accurate, and culturally right. •You’ll test games like a pro, following our proven Universally Speaking LQA methods that define the industry standard for linguistic quality. Every detail counts, and you’ll make sure nothing slips through. •Your reports will make a difference: you’ll use professional bug databases to describe linguistic issues clearly, track progress, and verify that fixes hit the mark. •You’ll evolve from tester to trusted LQA expert across everything from indie gems to AAA blockbusters owning your projects and mastering the full testing cycle from start to finish. •You’ll write and refine test cases, document your findings, and set the bar for best practices in LQA. •You’ll collaborate with developers and fellow testers early in the process, helping shape how each game’s localisation is tested and improved. •And beyond that, you’ll constantly look for smarter, faster, better ways to do things taking initiative to optimize workflows, share knowledge, and raise the standard for everyone around you. Requirements What you’ll bring to the game •You’re someone who notices the smallest details others miss, and you can’t rest until everything’s perfect. You speak German like it’s second nature and handle English with confidence, both written and spoken. •Games are your thing you live them, breathe them, and you care how they sound, look, and feel. You thrive in a team that moves fast and works under pressure, never losing focus or quality along the way. •You’re proactive, determined, and naturally curious about how things work. You use that curiosity to make improvements and find better ways to deliver great results. •You’re nimble with tech: comfortable using databases, spreadsheets, testing tools, and the usual suspects in MS Office. Organisation and accuracy are your companions. •And of course you already have the right to work in Spain. This role needs you in the office, part of the action, not remote. Extra Points for •Experience in LQA, translation, or proofreading you’ve seen how words take shape across languages. •Familiarity with translation systems. •Previous use of test case management tools or text editing platforms. •An understanding of gaming trends and the culture behind them. •A degree in linguistics or a related field it’s great background, but not a deal-breaker. What's in it for you? •A chance to turn your passion for games into a full-time career getting hands-on with titles before anyone else does. •A dynamic, international team where creativity and precision go hand in hand. You’ll work with people who share your obsession with quality and detail. •Full-time stability with a Monday–Friday schedule, so your evenings and weekends stay yours. •An onsite environment that keeps the buzz alive. Collaborate face-to-face with talented testers and developers in our modern office based on the 5th Floor, The Watson Building, 4 Renshaw St, Liverpool L1 2SA. •Opportunities to grow your skills through real-world experience in LQA, translation technology, and project management. •A culture built around teamwork, learning, and the satisfaction of knowing you help shape how millions of players experience their favourite games. Benefits We don’t just make games better we make work better too. At Universally Speaking Liverpool, you’ll enjoy benefits designed to support your growth, wellbeing, and career journey. • Free daily transportation to and from the office get to work with ease. • Career growth and learning opportunities to help you level up professionally. • Paid training with leading specialists in the games industry learn from the best. • A culture built on diversity, equity, and inclusion your voice always matters here. • A rewarding referral program bring great people in and get recognised for it. Ready to join the game? If reading this made you think, “That’s me” then we want to hear from you. Apply now and start shaping the worlds players will explore next. At Universally Speaking, we’re always scouting for language talent from every corner of the globe. So even if this role isn’t a perfect match, share it with your friends who live for games and language as much as you do because we’re always expanding our team of multilingual heroes. Your journey starts here. Let’s make games unforgettable, together. At Universally Speaking, diversity makes our worlds richer. We’re proud to be an equal opportunity employer welcoming every background, culture, and perspective. What matters to us is your skill, passion, and drive to make great games even better. So whoever you are, wherever you’re from, if you love language and games, you’ll find a place here to grow, create, and belong.

Location: Liverpool, United Kingdom Love Games? Bi/multi lingual in languages? Join US Universally Speaking (US) is a world-class partner to the games industry – its on US to make sure the game is ready for release. Our customers trust US to make sure that their amazing Indie or AAA games are perfect before they are made available to gamers. We are excited to announce that following our 11 years of success in the UK we are opening a studio in Liverpool, so if you think you may have some of the skills listed on this job advertisement, why don’t you give it a try? If you are interested to be part of this exciting project, then you need to apply, and we will share with you the next steps to complete the screening/recruitment process. What will you do? Play and test the games. Literally. But we need you be on it and all over it. Relentless with your approach to testing games. As an absolute perfectionist you will find linguistic bugs and report these back using bug database communicating across global boundaries in an unambiguous way which is why is important you can communicate in clear English. The role will suit candidates who can work from Monday to Friday full-time on a day shift, typically starting at 9:00am This in an onsite role, your presence in the office will be required. Our office will be located in 5th Floor, The Watson Building, 4 Renshaw St, Liverpool L1 2SA . What would you do at work? Your job is to make sure games and applications give the best user experience by being linguistic bug free. Check in-game text for linguistic accuracy and correctness, and its accordance to cultural rules. To do this you will learn how to follow the Universally Speaking LQA process and professional standards which we have optimised over the years to be the best in the industry. You’ll use a variety of industry standard bug databases to write detailed bug reports that get you noticed as someone who is trusted and cares about making games better. Reporting issues is where it starts but you’ll also have ownership to ensure that bugs have been fixed and implemented correctly. You’ll become the LQA Expert across a broad range of Indie to AAA projects and given areas of specialisation. You’ll own, manage, create, and regularly execute test cases throughout the project life cycle. This includes document testing practises, LQA process & reporting methods. You’ll actively participate in test requirement gathering with developers to ensure Localisation QA effectively tests and supports all features of the project. You’ll be one step ahead in looking at ways to make improvements, take ownership for additional activities and create efficiencies in the way you work. Cooperate with the QA team. Measures of Performance: Quality, velocity, and precision of bug reports. On time delivery. Team working and communication. Continuous improvement and knowledge of LQA workflow and techniques. Requirements You are a great match if you: Are a Native in French. Have proficiency in written and spoken English. Are passionate about video games. Are a team player, with the ability to work under pressure within tight deadlines. Are pro-active, tenacious, and enthusiastic. Have a focus on quality and a keen eye for detail. Are good with computers – word processing, database handling, record keeping, good working knowledge of MS Office Suit. Have the right to Work in UK – these positions are not eligible for sponsorship. It’s really useful if you have some of the following but if not, we can teach you Previous experience in LQA, translation or proofreading. Experience with working with the software tools in use for LQA testing (test case management and text editing tools). Working knowledge of CAT tools (MemoQ). Knowledge in video game industry and trends. Desirable but not essential: Bachelor's of higher degree in linguistic. Benefits We are offering a zero hour contract. Training and learning, which will be provided by our on-site experts so you could learn all the skills needed to perform this job. Type of work will be onsite in our office based in 5th Floor, The Watson Building, 4 Renshaw St, Liverpool L1 2SA .

Location: Poland; Ukraine; Slovakia; Hungary; Belarus About Huzzle At Huzzle, we connect exceptional talent with top opportunities at leading companies across the UK, US, Canada, Europe, and Australia. Our clients include fast-growing startups, digital agencies, SaaS companies, and tech-enabled businesses across industries such as MarTech, FinTech, EdTech, and eCommerce. Unlike traditional outsourcing agencies, we place you directly with innovative companies where you become a valued member of the team. Role Type: Full-time Engagement: Independent Contractor Languages: Fluent Polish & English About the Company Our client is a specialist B2B sales acceleration partner that helps ambitious global brands navigate complex, high-value sales cycles. With over a decade of expertise, the team provides outsourced sales development and lead conversion services, acting as a high-performance extension for mid-market and enterprise organizations across sectors like FinTech, HealthTech, and Manufacturing. They leverage a proven consultative methodology and a sophisticated tech stack to transform stagnant pipelines into sustainable revenue growth. Operating across the UK, Europe, and North America, this established firm combines the energy of a startup with enterprise-level maturity. The culture is built on continuous development, utilizing advanced AI role-play tools and data-driven insights to empower its people. Candidates joining this team will work in a fast-paced, performance-oriented environment focused on delivering measurable ROI for clients through innovative outbound strategies and account-based targeting. Job Summary Are you a multilingual sales professional looking to accelerate your career within a globally recognized sales powerhouse? This company has spent 15 years mastering the art of outsourced sales, providing high-growth organizations with the methodology and talent they need to scale. We are looking for high-energy Sales Development Representatives (SDRs) fluent in English plus Swedish, Polish, or Czech to join a well-established team. This is a role where your linguistic skills meet world-class sales training, offering you a direct path into leadership and management. Key Responsibilities Execute a high-volume outbound strategy, maintaining an average of 50 calls per day to key decision-makers. Identify, qualify, and book at least 10 high-quality outbound opportunities per month. Utilize Salesforce to manage your pipeline, track activity, and ensure data integrity. Collaborate with internal teams to refine messaging based on market feedback and cultural nuances. Actively participate in coaching sessions to master the company’s proven sales methodologies. Requirements Professional fluency in English AND at least one of the following languages: Swedish, Polish, or Czech. Previous experience in a Sales Development or high-volume outbound role. Ability to work UK business hours (9:00 AM – 5:00 PM GMT), regardless of your physical location. Exceptional communication skills with the ability to build rapport quickly over the phone. A mindset defined by coachability, curiosity, and sheer determination to hit targets. Benefits 🚀 Work with high-growth international companies 🎯 Performance-based bonuses and incentives 🤝 Direct hire with global clients (not outsourced) 🧠 Ongoing training, mentorship, and sales development support

Location: Orlando, FL, United States Location: Orlando, FL office (not remote) Status: Project-based Pay: $17.00 USD per hour Benefits: Flexible schedule Hours: 8-40 per week Requirement: Fluent reading, writing, understanding, and typing in Urdu ( ur_pk ) Why Join Us? Daily Perks & Occasional Treats: Fully stocked snack bars to keep you powered up every day, plus periodic team lunches and social events on the house. Culture & Connection: Join a friendly, collaborative environment where team members genuinely support one another. Growth & Impact: We invest in our people. We prioritize internal promotions and clear career pathways so you can build a long-term future here. With Productive Playhouse, native Urdu speakers can make extra money by working flexible hours! We are seeking a detail-oriented and motivated Urdu Transcriber to join our team. In this role, you will be responsible for converting audio and video recordings into written text accurately and efficiently, while maintaining knowledge of client-specific conventions and standards. The ideal candidate will have strong listening skills, excellent grammar, and a keen eye for detail. You can work a minimum of 8 hours per week up to 40 hours maximum per week! Key Responsibilities: Listen to audio recordings and accurately transcribe spoken content into text format, following project-specific guidelines, including formatting, punctuation, and grammar. Perform superior transcription work for all assigned client projects, adhering to client-specific Written Domain Conventions. Maintain continuous knowledge of extensive client-written Doman Conventions and “clean room” policies. Refer to current training materials and guidelines as needed to ensure compliance and quality. Review and proofread transcripts for accuracy and completeness. Report any technical issues or concerns to the appropriate channels promptly. Suggest opportunities for process improvement to enhance efficiency and quality. Manage time effectively to meet established deadlines and maintain high levels of productivity and quality. Handle confidential information with discretion and adhere to all privacy and security guidelines. Participate in other projects and tasks as assigned. Qualifications & Skills: Typing speed of 40 WPM in Urdu ( ur_pk ) or higher is preferred. Exceptional written and verbal communication skills, with strong attention to punctuation, grammar, and spelling. Ability to quickly learn and adapt to client-specific style guides and written domain conventions. Strong research abilities, particularly for verifying the accurate spelling of names, locations, and products. Proficiency with both Mac and PC platforms, Microsoft Office Suite, and Google Workspace. Excellent interpersonal skills with the ability to communicate effectively across all levels of the organization. Strong relationship-building skills, capable of fostering connections across diverse perspectives and methods. Demonstrated ability to consistently meet deadlines and maintain high standards of work. Ability to listen to and handle sensitive information with professionalism and maintain strict confidentiality. Requirements: High school diploma or equivalent, additional training in linguistics, transcription, or related fields is a plus. Must be authorized to work in the United States; the company does not provide any work sponsorship. Minimum age: 18 years or older. Reliable transportation to commute to on-site facilities, as required. Proficiency in reading and typing in the specific language applied for, with the ability to understand a wide range of accents and dialects; candidates will be required to pass a language assessment test. Physical Requirements: Ability to move around the office and other work environments, including standing and walking for extended periods. Ability to remain seated for extended periods while working on a computer, including typing and screen-focused tasks. Ability to bend, reach, and perform tasks that require physical agility within a typical office setting Manual dexterity to operate a keyboard and mouse efficiently. Ability to wear headphones for extended periods while listening to audio content. Capacity to perform repetitive tasks, such as typing, with sustained concentration. About Us: As a global data company, Productive Playhouse “PPH”, is pioneering our approach to language and data services, while incorporating their roots as a production company. Originally creating content to support children's language acquisition, our commitment to excellence, forward-thinking strategies, and world-wide cultural experience has proven key for delivering exceptional service. Originally founded as an educational production company, Productive Playhouse made a mark with our award winning children’s series, which taught fundamental subjects through engaging and effective programming. This early success paved the way for our evolution into a comprehensive data services provider. Since 2011, Productive Playhouse has expanded rapidly to offer an extensive suite of data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data handling with a focus on sensitivity and diversity.  Our commitment to innovation means we continually enhance our service portfolio to meet the evolving needs of our clients. At Productive Playhouse, we are proud of our reputation for addressing complex challenges with agility and delivering premium secure data solutions across diverse environments. Our dynamic team is dedicated to maintaining the highest standards and ensuring exceptional service every time. Disclaimer: All engagements are contingent upon successful completion of a background screening. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: Orlando, FL, United States Location: Orlando, FL office (not remote) Status: Project-based Pay: $17.00 USD per hour Benefits: Flexible schedule Hours: 8-40 per week Requirement: Fluent reading, writing, understanding, and typing in Hindi ( hi_in ) Why Join Us? Daily Perks & Occasional Treats: Fully stocked snack bars to keep you powered up every day, plus periodic team lunches and social events on the house. Culture & Connection: Join a friendly, collaborative environment where team members genuinely support one another. Growth & Impact: We invest in our people. We prioritize internal promotions and clear career pathways so you can build a long-term future here. With Productive Playhouse, native Hindi speakers can make extra money by working flexible hours! We are seeking a detail-oriented and motivated Hindi Transcriber to join our team. In this role, you will be responsible for converting audio and video recordings into written text accurately and efficiently, while maintaining knowledge of client-specific conventions and standards. The ideal candidate will have strong listening skills, excellent grammar, and a keen eye for detail. You can work a minimum of 8 hours per week up to 40 hours maximum per week! Key Responsibilities: Listen to audio recordings and accurately transcribe spoken content into text format, following project-specific guidelines, including formatting, punctuation, and grammar. Perform superior transcription work for all assigned client projects, adhering to client-specific Written Domain Conventions. Maintain continuous knowledge of extensive client-written Doman Conventions and “clean room” policies. Refer to current training materials and guidelines as needed to ensure compliance and quality. Review and proofread transcripts for accuracy and completeness. Report any technical issues or concerns to the appropriate channels promptly. Suggest opportunities for process improvement to enhance efficiency and quality. Manage time effectively to meet established deadlines and maintain high levels of productivity and quality. Handle confidential information with discretion and adhere to all privacy and security guidelines. Participate in other projects and tasks as assigned. Qualifications & Skills: Typing speed of 40 WPM in Hindi ( hi_in ) or higher is preferred. Exceptional written and verbal communication skills, with strong attention to punctuation, grammar, and spelling. Ability to quickly learn and adapt to client-specific style guides and written domain conventions. Strong research abilities, particularly for verifying the accurate spelling of names, locations, and products. Proficiency with both Mac and PC platforms, Microsoft Office Suite, and Google Workspace. Excellent interpersonal skills with the ability to communicate effectively across all levels of the organization. Strong relationship-building skills, capable of fostering connections across diverse perspectives and methods. Demonstrated ability to consistently meet deadlines and maintain high standards of work. Ability to listen to and handle sensitive information with professionalism and maintain strict confidentiality. Requirements: High school diploma or equivalent, additional training in linguistics, transcription, or related fields is a plus. Must be authorized to work in the United States; the company does not provide any work sponsorship. Minimum age: 18 years or older. Reliable transportation to commute to on-site facilities, as required. Proficiency in reading and typing in the specific language applied for, with the ability to understand a wide range of accents and dialects; candidates will be required to pass a language assessment test. Physical Requirements: Ability to move around the office and other work environments, including standing and walking for extended periods. Ability to remain seated for extended periods while working on a computer, including typing and screen-focused tasks. Ability to bend, reach, and perform tasks that require physical agility within a typical office setting Manual dexterity to operate a keyboard and mouse efficiently. Ability to wear headphones for extended periods while listening to audio content. Capacity to perform repetitive tasks, such as typing, with sustained concentration. About Us: As a global data company, Productive Playhouse “PPH”, is pioneering our approach to language and data services, while incorporating their roots as a production company. Originally creating content to support children's language acquisition, our commitment to excellence, forward-thinking strategies, and world-wide cultural experience has proven key for delivering exceptional service. Originally founded as an educational production company, Productive Playhouse made a mark with our award winning children’s series, which taught fundamental subjects through engaging and effective programming. This early success paved the way for our evolution into a comprehensive data services provider. Since 2011, Productive Playhouse has expanded rapidly to offer an extensive suite of data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data handling with a focus on sensitivity and diversity.  Our commitment to innovation means we continually enhance our service portfolio to meet the evolving needs of our clients. At Productive Playhouse, we are proud of our reputation for addressing complex challenges with agility and delivering premium secure data solutions across diverse environments. Our dynamic team is dedicated to maintaining the highest standards and ensuring exceptional service every time. Disclaimer: All engagements are contingent upon successful completion of a background screening. Productive Playhouse is an equal opportunity organization headquartered in California and committed to diversity and inclusion across our global workforce. We welcome applicants of all backgrounds and abilities, regardless of location or engagement type. For accommodations or inquiries, please contact HR.

Location: San Francisco, CA Workplace: onsite Role Overview We’re hiring an onsite lead to run day-to-day execution for our robotics data collection pilot. You’ll guide a team of data collection operators, keep operations safe and consistent, and act as the main onsite point of contact for client stakeholders. Project Details Location: San Francisco, CA — 100% onsite Type: Full-time, short-term W-2 employee Schedule: Full-time; 8 hours/day, 5 days/week. 7:00 AM to 3:00 PM  Duration: 6 weeks with possibility of extension Start: ASAP Compensation: $50/hour Work authorization: Must be authorized to work onsite in the U.S. Key responsibilities Ensure workforce and station readiness Own operator performance management, feedback, coaching, and corrective action Monitor adherence to SOPs, safety requirements, and agreed quality standards Triage operational issues and escalate technical faults to client teams Identify bottlenecks, drive process optimization and station utilization Track recurring issues, performance trends, and structured shift handovers Basic Qualifications Bachelor’s degree or equivalent work experience Hands-on experience leading robotic teleoperation and/or HRI data collection. Strong communication, coaching, and problem-solving skills in lab/field environments. Comfortable driving consistency, safety, and quality in repetitive workflows. Experience with gaming, simulation tools, or technical systems is a plus Strong hand-eye coordination and spatial awareness Comfortable using controllers, keyboards, or specialized interfaces for extended periods Basic computer skills, including PC and Linux troubleshooting. Working knowledge of MS Office and Google Drive Ability to follow detailed procedures with high accuracy Clear written and verbal communication skills Preferred Qualifications Exposure to robotics, autonomous systems, drones, or simulation environments Experience with teleoperation, remote control systems, or QA/testing workflows Familiarity with data collection, logging, or annotation processes Ability to quickly learn new software applications Interest in AI, robotics, or emerging technologies Experience working in structured, metrics-driven environments Please note that in order to verify work authorization as is required by Federal law (I-9 process), all new employees must complete a live video verification with their selected IDs and provide photos of these selected IDs within their first 3 days of employment.   To know more details (Click here)   In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire.  In addition, we employ anti-fraud checks to ensure all candidates meet the requirements of the program.     As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com   To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.

Location: Italy; Malaysia; Romania; India; Pakistan Town, Pakistan; Spain We are looking for professional freelance translators to join our team for the following language pairs: 1. English to Italian Translator We are looking for a skilled translator to translate written content from English into Italian, ensuring accuracy, fluency, correct grammar, and cultural adaptation. 2. English to German Translator We are looking for a qualified translator to translate written content from English into German, maintaining linguistic accuracy, natural expression, and consistency. 3. English to Russian Translator We are looking for an experienced translator to translate written content from English into Russian, ensuring high-quality, accurate, and culturally appropriate translations. General Requirements Excellent command of English. Native or near-native proficiency in the respective target language. Excellent writing, grammar, and proofreading skills. Strong attention to detail. Previous translation experience is preferred. Ability to meet deadlines and deliver high-quality work. Payment & Compensation Hourly Rate: USD 15 per hour. Some proofreading, editing, and revision assignments are compensated at a fixed rate, depending on the specific task. Payments are based on completed and approved work. Position Details Position: Freelance Translator Working Arrangement: Remote Employment Type: Freelance / Project-based Open Positions: 3 separate positions. Available Language Pairs: English → Italian English → German English → Russian Please specify which language pair you are applying for. Candidates will be considered separately for each language position. We look forward to working with talented translators who are passionate about language and delivering high-quality translations.

Location: San Francisco, CA | New York City, NY About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems. About the role As a Brand Strategy Lead at Anthropic, you will own brand architecture and naming strategy across the Anthropic and Claude brands. Claude is becoming part of how people work, build, and discover, and how we organize and name what we make shapes how a broad, global audience of enterprise buyers, developers, researchers, policymakers, and the general public understands it and whether they trust it. This is a foundational role: you'll solidify this function at Anthropic, making the routine calls yourself and bringing the biggest decisions to senior leaders with a clear recommendation. In this role, you'll own all brand architecture and naming strategy work globally, from how the portfolio fits together as it grows to the names we ship, and you'll build the systems, structure, and processes other teams follow. In a single week, you might map part of the portfolio, generate names, and take multiple recommendations to senior leaders. This is a senior individual contributor role, so you'll scope the work yourself and set a roadmap a year out with minimal direction. You'll partner closely with Brand Design, Product and Brand Marketing, Product teams, IP Legal, and Comms to position new offerings and introduce them to the world. Key responsibilities Own all brand architecture strategy across Anthropic and Claude, including how brands, products, models, features, plans, and programs relate to one another Lead decisions on where new products, models, features, and programs sit in the portfolio, including when an offering extends an existing brand and when it needs its own, and when something earns a name versus a plain description Own the company's global naming strategy and all naming work from brief to launch, across products, features, events, and programs Develop names yourself, in volume, from descriptive to coined, and help teams and leaders pressure test them, running research when a decision needs it Build coherent brand architecture, naming, and terminology systems, including conventions, usage rules, and a source of truth, along with tools and training so teams can make routine calls on their own Manage intake and review, and get teams to come to us early, while there's still space to think, connect dots, and simplify Present brand architecture and naming decision docs to senior leaders, and advise them on the hard calls Track the portfolio over time, auditing and simplifying where it has grown complex Partner with IP Legal to evaluate options, plan around clearance risk, and take names through clearance Partner with Product and Brand Marketing to shape how new offerings are positioned, and ensure names work across global markets, including linguistic and cultural checks Lead alignment across Product, IP Legal, Brand Marketing, and Comms on where a new offering sits, what its name means, how to use it, and how to introduce it to the world Use Claude throughout the naming process, from generation to testing to governance Minimum qualifications Have deep expertise in brand architecture, including deciding where new products and programs sit in a complex and growing portfolio Have built or rebuilt the brand architecture of a multi-brand portfolio, including how a company brand and its product brands work together Can weigh branded house, endorsed, and house of brands models, and make a clear recommendation Are genuinely passionate about brand architecture and naming as a craft, and appreciate how it builds stronger, more coherent brands and audience understanding Know the range of naming strategies, from descriptive to coined, and have personally generated and shipped names across products, features, events, and programs Have created systems and processes that codify brand architecture or names, such as nomenclature frameworks, conventions, databases, and governance, that teams at a company or client adopted Have worked with trademark counsel and can plan around clearance risk Write clear docs that get decisions made, and have scoped and led cross-company work with minimal direction Can teach senior leaders why brand strategies and systems should matter to them, defend a system with conviction, and know when an exception is worth making Are excited about Anthropic's mission to develop AI that is safe and beneficial Preferred qualifications Led brand architecture or naming in-house, at a specialty branding agency, or at a consultancy Restructured a brand portfolio through rapid growth or major change Experience with AI products, models, or programs, or with technology companies more broadly Led naming across global markets, including linguistic and cultural checks Worked across both consumer and enterprise brands Designed qualitative or quantitative brand architecture or naming research, or managed naming, verbal identity, or research partners A background in linguistics, copywriting, or verbal identity, and experience using AI tools in creative work The ability to learn new, often technical, domains well enough to position, name, and brand them The annual compensation range for this role is listed below. For sales roles, the range provided is the role’s On Target Earnings ("OTE") range, meaning that the range includes both the sales commissions/sales bonuses target and annual base salary for the role. Annual Salary: $255,000 — $320,000 USD Logistics Minimum education: Bachelor’s degree or an equivalent combination of education, training, and/or experience Required field of study: A field relevant to the role as demonstrated through coursework, training, or professional experience Minimum years of experience: Years of experience required will correlate with the internal job level requirements for the position Location-based hybrid policy: Currently, we expect all staff to be in one of our offices at least 25% of the time. However, some roles may require more time in our offices. Visa sponsorship: We do sponsor visas! However, we aren't able to successfully sponsor visas for every role and every candidate. But if we make you an offer, we will make every reasonable effort to get you a visa, and we retain an immigration lawyer to help with this. For roles performing work in California: We will consider for employment all qualified applicants, including those with arrest or conviction records or criminal histories, in a manner consistent with the requirements of applicable state and local laws, including the San Francisco Fair Chance Ordinance, the City of Los Angeles’ Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance, the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers, and the California Fair Chance Act. We encourage you to apply even if you do not believe you meet every single qualification. Not all strong candidates will meet every single qualification as listed.  Research shows that people who identify as being from underrepresented groups are more prone to experiencing imposter syndrome and doubting the strength of their candidacy, so we urge you not to exclude yourself prematurely and to submit an application if you're interested in this work. We think AI systems like the ones we're building have enormous social and ethical implications. We think this makes representation even more important, and we strive to include a range of diverse perspectives on our team. Your safety matters to us. To protect yourself from potential scams, remember that Anthropic recruiters only contact you from @anthropic.com email addresses. In some cases, we may partner with vetted recruiting agencies who will identify themselves as working on behalf of Anthropic. Be cautious of emails from other domains. Legitimate Anthropic recruiters will never ask for money, fees, or banking information before your first day. If you're ever unsure about a communication, don't click any links—visit anthropic.com/careers directly for confirmed position openings. How we're different We believe that the highest-impact AI research will be big science. At Anthropic we work as a single cohesive team on just a few large-scale research efforts. And we value impact — advancing our long-term goals of steerable, trustworthy AI — rather than work on smaller and more specific puzzles. We view AI research as an empirical science, which has as much in common with physics and biology as with traditional efforts in computer science. We're an extremely collaborative group, and we host frequent research discussions to ensure that we are pursuing the highest-impact work at any given time. As such, we greatly value communication skills. The easiest way to understand our research directions is to read our recent research. This research continues many of the directions our team worked on prior to Anthropic, including: GPT-3, Circuit-Based Interpretability, Multimodal Neurons, Scaling Laws, AI & Compute, Concrete Problems in AI Safety, and Learning from Human Preferences. Come work with us! Anthropic is a public benefit corporation headquartered in San Francisco. We offer competitive compensation and benefits, optional equity donation matching, generous vacation and parental leave, flexible working hours, and a lovely office space in which to collaborate with colleagues. Guidance on Candidates' AI Usage: Learn about our policy for using AI in our application process.

Location: San Francisco, CA Workplace: onsite Role Overview We’re hiring data collection operators to support physical AI programs. In this role, you’ll operate physical AI data collection systems (via teleoperation tools or guided interfaces) to generate high-quality real-world data used to train and evaluate AI models. This is hands-on, execution-focused work. You’ll be working with real hardware in structured environments, following defined scenarios, and helping produce the data that directly shapes how robots learn and perform. Project Details Location: San Francisco, CA — 100% onsite Type: Full-time, short-term W-2 employee Schedule: Full-time; 8 hours/day, 5 days/week. 7:00 AM to 3:00 PM  Duration: 6 weeks with possibility of extension Start: ASAP Compensation: US$36/hour Work authorization: Must be authorized to work onsite in the U.S. Key responsibilities Operate robotic systems through VR or headset controls, robotic interfaces, and other teleoperation equipment Execute assigned data collection tasks to established procedures, maintaining consistency, accuracy, and data quality Troubleshoot basic hardware and connectivity issues Document issues and escalate technical failures to the appropriate teams Adapt to changes in workflows, equipment configurations, and procedures Comply with your safety, security, and operational requirements Basic Qualifications Bachelor’s degree or equivalent work experience Experience with gaming, simulation tools, or technical systems is a plus Strong hand-eye coordination and spatial awareness Comfortable using controllers, keyboards, or specialized interfaces for extended periods Basic computer skills, including PC and Linux troubleshooting. Working knowledge of MS Office and Google Drive Ability to follow detailed procedures with high accuracy Clear written and verbal communication skills Preferred Qualifications Exposure to robotics, autonomous systems, drones, or simulation environments Experience with teleoperation, remote control systems, or QA/testing workflows Familiarity with data collection, logging, or annotation processes Ability to quickly learn new software applications Interest in AI, robotics, or emerging technologies Experience working in structured, metrics-driven environments Please note that in order to verify work authorization as is required by Federal law (I-9 process), all new employees must complete a live video verification with their selected IDs and provide photos of these selected IDs within their first 3 days of employment.   To know more details (Click here)   In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire.  In addition, we employ anti-fraud checks to ensure all candidates meet the requirements of the program.     As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com   To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform essential functions.

Location: Austin, TX Workplace: remote About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW   We are looking for a Slovak Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term.   As a Linguistic Tester, you’ll help bring high-quality Slovak content to life and ensure it feels natural, accurate, and polished for end users. Your main focus will be reviewing and refining localized content, making sure it reads smoothly and is free from errors. This includes checking grammar, spelling, punctuation, consistency, formatting, and cultural or contextual accuracy.   You’ll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and reporting issues through internal bug-tracking systems. Once fixes are implemented, you’ll help verify that they’ve been resolved correctly. From time to time, you’ll also have the opportunity to translate content from English into Slovak. In addition, you’ll explore user interfaces to identify localization or functional issues, playing an important role in delivering a seamless and user-friendly experience.   This role is ideal for someone with native-level Slovak fluency, strong attention to detail, and an interest in quality assurance within digital products. If you’re looking for a role where you can apply both your language expertise and technical skills, this is a great opportunity.   MAIN DUTIES   - Write and report relevant bugs and errors using best practices through the internal database system. - Ability to understand and prioritize tasks and issues quickly and efficiently. - Native language skills and cultural awareness of Slovak and Slovakia. - Good oral and written communication. - Highly organized with attention to detail and a commitment to quality. - QA various products by accurately following testing instructions and test cases. - Discover and report defects (bugs) using client-specific bug-tracking tools. - Evaluate translations in the context of software, mobile apps, and documentation. - Be a subject matter expert for linguistic issues in Slovak ; be able to research and resolve linguistic questions. - Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and client-preferred checklists and glossaries. - Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues. - Complete assigned tasks in a quality and timely manner.     IDEAL BACKGROUNDS: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation, and/or Localization   COMPENSATION: $24   Work arrangement: Hybrid – primarily remote, with approximately 10% on-site presence.   Job Reference: #LI-JC1

Location: Cupertino, CA Workplace: remote About Welocalize  Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.   Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com  ROLE OVERVIEW   We are looking for a Slovak Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term.   As a Linguistic Tester, you’ll help bring high-quality Slovak content to life and ensure it feels natural, accurate, and polished for end users. Your main focus will be reviewing and refining localized content, making sure it reads smoothly and is free from errors. This includes checking grammar, spelling, punctuation, consistency, formatting, and cultural or contextual accuracy.   You’ll also work hands-on with products by executing test cases, identifying localization bugs, and reporting issues through internal bug-tracking systems. Once fixes are implemented, you’ll help verify that they’ve been resolved correctly. From time to time, you’ll also have the opportunity to translate content from English into Slovak. In addition, you’ll explore user interfaces to identify localization or functional issues, playing an important role in delivering a seamless and user-friendly experience.   This role is ideal for someone with native-level Slovak fluency, strong attention to detail, and an interest in quality assurance within digital products. If you’re looking for a role where you can apply both your language expertise and technical skills, this is a great opportunity.   MAIN DUTIES   - Write and report relevant bugs and errors using best practices through the internal database system. - Ability to understand and prioritize tasks and issues quickly and efficiently. - Native language skills and cultural awareness of Slovak and Slovakia. - Good oral and written communication. - Highly organized with attention to detail and a commitment to quality. - QA various products by accurately following testing instructions and test cases. - Discover and report defects (bugs) using client-specific bug-tracking tools. - Evaluate translations in the context of software, mobile apps, and documentation. - Be a subject matter expert for linguistic issues in Slovak ; be able to research and resolve linguistic questions. - Adhere to project-specific quality standards, trademarks, style guides, and client-preferred checklists and glossaries. - Troubleshoot basic problems; be able to communicate effectively and escalate testing issues. - Complete assigned tasks in a quality and timely manner.     IDEAL BACKGROUNDS: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation, and/or Localization   COMPENSATION: $27    Work arrangement: Hybrid – primarily remote, with approximately 10% on-site presence.    Job Reference: #LI-JC1

Location: Santiago, Chile; Mexico Workplace: remote OVERVIEW   Are you tech-savvy? Have a passion for quality? We are looking for Data Raters to work on projects aimed at advancing AI technologies. Join us for a unique chance to kickstart your career in the AI field!   This project is an excellent starting point for entry-level candidates. We offer comprehensive learning support, making it a great opportunity to gain experience in data annotation and data rating within the AI field—an industry currently in high demand for skilled specialists, especially those with expertise in localization and linguistic proficiency.   MAIN DUTIES   - Follow project-specific guidelines to conduct research on e-commerce data. - Evaluate the usefulness of product filters and results based on the research. - Rate the e-commerce data according to the guidelines provided.   Project Details   Start Date: Immediately after completing the qualification process Duration: Ongoing Schedule: This is a freelance opportunity; the workload is based on project needs. Weekly hours may vary. Employment Type: Freelance/Independent Contract Location: Remote Language: Spanish Pay Rate: $6/hour - Based on tasks completed   By applying, you'll become part of our Freelance community, opening doors to a range of projects tailored to your skills and availability, particularly highlighting localization and linguistic expertise.   Payment rates for future projects may vary, ensuring fair compensation that reflects your location, industry, and skill set.   Joining us means contributing to our current project and becoming part of our dynamic network.   This is a unique chance to enhance global user experiences and apply your language skills in meaningful ways. Requirements Fully Proficient in Spanish Linguistic competency in English equal to the following: ILR Level 5 or CEF C2 Must be located in Chile/ Mexico Web-savvy and able to work in a fast-paced environment Preferably previous experience in Search Relevance tasks, experience with e-commerce searches/websites Excellent online research skills Attention to detail Performing enough research during the allocated time, working within short throughputs Reliable computer system and internet connection Ability to follow instructions in English and comply with the project conventions and rules expected by the client Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality Must pass training and a required quality test before starting work When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}  ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing ... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types   ... 24-hour 6-day a week support from our Community team.   If this opportunity sounds appealing to you, apply below.    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

Location: Chile; Argentina; Brazil; Turkey Workplace: remote OVERVIEW   Are you tech-savvy? Have a passion for quality? We are looking for Data Raters to work on projects aimed at advancing AI technologies. Join us for a unique chance to kickstart your career in the AI field!   This project is an excellent starting point for entry-level candidates. We offer comprehensive learning support, making it a great opportunity to gain experience in data annotation and data rating within the AI field—an industry currently in high demand for skilled specialists, especially those with expertise in localization and linguistic proficiency.   MAIN DUTIES   - Follow project-specific guidelines to conduct research on e-commerce data. - Evaluate the usefulness of product filters and results based on the research. - Rate the e-commerce data according to the guidelines provided.   Project Details   Start Date: Immediately after completing the qualification process Duration: Ongoing Schedule: 20 hours per week This is a freelance opportunity; the workload is based on project needs. Weekly hours may vary. Employment Type: Freelance/Independent Contract Location: Remote Language: German Pay Rate: $7/hour - Based on tasks completed   By applying, you'll become part of our Freelance community, opening doors to a range of projects tailored to your skills and availability, particularly highlighting localization and linguistic expertise.   Payment rates for future projects may vary, ensuring fair compensation that reflects your location, industry, and skill set.   Joining us means contributing to our current project and becoming part of our dynamic network.   This is a unique chance to enhance global user experiences and apply your language skills in meaningful ways. Requirements Fully Proficient in German Linguistic competency in English equal to the following: ILR Level 5 or CEF C2 Must be located in Chile/ Brazil/ Argentina/ Turkey Web-savvy and able to work in a fast-paced environment Preferably previous experience in Search Relevance tasks, experience with e-commerce searches/websites Excellent online research skills Attention to detail Performing enough research during the allocated time, working within short throughputs Reliable computer system and internet connection Ability to follow instructions in English and comply with the project conventions and rules expected by the client Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality Must pass training and a required quality test before starting work When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}  ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing ... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types   ... 24-hour 6-day a week support from our Community team.   If this opportunity sounds appealing to you, apply below.    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

Location: Suriname; India; Philippines; Nigeria Workplace: remote OVERVIEW   Are you tech-savvy? Have a passion for quality? We are looking for Data Raters to work on projects aimed at advancing AI technologies. Join us for a unique chance to kickstart your career in the AI field!   This project is an excellent starting point for entry-level candidates. We offer comprehensive learning support, making it a great opportunity to gain experience in data annotation and data rating within the AI field—an industry currently in high demand for skilled specialists, especially those with expertise in localization and linguistic proficiency.   MAIN DUTIES:   *Follow guidelines to check the quality of filters and options in desktop and mobile views. *Check if filters and options help customers make decisions or suggest good alternative products. *Ensure filters and options match what customers are looking for based on their queries. *Determine if the filters and options are relevant and reflect the customer’s preferences. *Review your assessments for accuracy and consistency   Project Details   Start Date: Immediately after completing the qualification process. Duration: Ongoing Schedule: 5 -15 hours weekly; set your own schedule. This is a freelance opportunity; the workload is based on project needs. Weekly hours may vary. Employment Type: Freelance/Independent Contract Location: Remote Language: Dutch Pay Rate: $2.25/hour - Based on tasks completed   By applying, you'll become part of our Freelance community, opening doors to a range of projects tailored to your skills and availability, particularly highlighting localization and linguistic expertise.   Payment rates for future projects may vary, ensuring fair compensation that reflects your location, industry, and skill set.   Joining us means contributing to our current project and becoming part of our dynamic network.   This is a unique chance to enhance global user experiences and apply your language skills in meaningful ways. Requirements Fully Proficient in Dutch Proficient in English Web-savvy and able to work in a fast-paced environment Preferably, prior experience or familiarity with Relevance tasks and expertise in e-commerce searches/websites. Excellent online research skills Attention to detail Ability to conduct thorough research within specified time constraints and effectively managing short throughputs. Reliable computer system and internet connection Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality Completion of a language assessment, learning module, and a mandatory quality test is required prior to starting work. When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}  ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing ... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types   ... 24-hour 6-day a week support from our Community team.   If this opportunity sounds appealing to you, apply below.    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

Location: Bulgaria; Poland; Estonia; Romania; Riga, Latvia Workplace: remote OVERVIEW   Are you tech-savvy? Have a passion for quality? We are looking for Data Raters to work on projects aimed at advancing AI technologies. Join us for a unique chance to kickstart your career in the AI field!   This project is an excellent starting point for entry-level candidates. We offer comprehensive learning support, making it a great opportunity to gain experience in data annotation and data rating within the AI field—an industry currently in high demand for skilled specialists, especially those with expertise in localization and linguistic proficiency.   MAIN DUTIES   - Follow project-specific guidelines to conduct research on e-commerce data. - Evaluate the usefulness of product filters and results based on the research. - Rate the e-commerce data according to the guidelines provided.   Project Details   Start Date: Immediately after completing the qualification process Duration: Ongoing Schedule: This is a freelance opportunity; the workload is based on project needs. Weekly hours may vary. Employment Type: Freelance/Independent Contract Language: Swedish Pay Rate:$10/hour - Based on tasks completed   By applying, you'll become part of our Freelance community, opening doors to a range of projects tailored to your skills and availability, particularly highlighting localization and linguistic expertise.   Payment rates for future projects may vary, ensuring fair compensation that reflects your location, industry, and skill set.   Joining us means contributing to our current project and becoming part of our dynamic network.   This is a unique chance to enhance global user experiences and apply your language skills in meaningful ways. Requirements Fully Proficient in Swedish Linguistic competency in English equal to the following: ILR Level 5 or CEF C2 Web-savvy and able to work in a fast-paced environment Preferably previous experience in Search Relevance tasks, experience with e-commerce searches/websites Excellent online research skills Attention to detail Performing enough research during the allocated time, working within short throughputs Reliable computer system and internet connection Ability to follow instructions in English and comply with the project conventions and rules expected by the client Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality Must pass training and a required quality test before starting work Job Reference: #L1-CC1

Location: Poland Workplace: remote OVERVIEW   Are you tech-savvy? Have a passion for quality? We are looking for Data Raters to work on projects aimed at advancing AI technologies. Join us for a unique chance to kickstart your career in the AI field!   This project is an excellent starting point for entry-level candidates. We offer comprehensive learning support, making it a great opportunity to gain experience in data annotation and data rating within the AI field—an industry currently in high demand for skilled specialists, especially those with expertise in localization and linguistic proficiency.   MAIN DUTIES   - Follow project-specific guidelines to conduct research on e-commerce data. - Evaluate the usefulness of product filters and results based on the research. - Rate the e-commerce data according to the guidelines provided.   Project Details   Start Date: Immediately after completing the qualification process Duration: Ongoing Schedule: This is a freelance opportunity; the workload is based on project needs. Weekly hours may vary. Employment Type: Freelance/Independent Contract Location: Remote Language: Polish Pay Rate: $8.75/hour - Based on tasks completed   By applying, you'll become part of our Freelance community, opening doors to a range of projects tailored to your skills and availability, particularly highlighting localization and linguistic expertise.   Payment rates for future projects may vary, ensuring fair compensation that reflects your location, industry, and skill set.   Joining us means contributing to our current project and becoming part of our dynamic network.   This is a unique chance to enhance global user experiences and apply your language skills in meaningful ways. Requirements Fully Proficient in Polish Linguistic competency in English equal to the following: ILR Level 5 or CEF C2 Must be located in Poland Web-savvy and able to work in a fast-paced environment Preferably previous experience in Search Relevance tasks, experience with e-commerce searches/websites Excellent online research skills Attention to detail Performing enough research during the allocated time, working within short throughputs Reliable computer system and internet connection Ability to follow instructions in English and comply with the project conventions and rules expected by the client Must sign a Non-Disclosure Agreement to protect client confidentiality Must pass training and a required quality test before starting work When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level: ... receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies}  ... professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growing ... work with multicultural, international team with a great variety of documents and content types   ... 24-hour 6-day a week support from our Community team.   If this opportunity sounds appealing to you, apply below.    As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

Location: México UX Team: We’re looking for a UX Writer for Customer Communications to create clear, engaging, and user-centered communications across our digital channels. In this role, you’ll craft messages that help users understand our products, stay informed, and take action with confidence. From emails and push notifications to SMS, WhatsApp, and in-app chat messages, you’ll play a key role in shaping how users interact with us. You’ll work closely with cross-functional teams to turn complex information into simple, relevant, and effective communications. If you have a passion for writing, an eye for detail, and a strong understanding of how language influences the customer experience, we’d love to meet you! Challenges that await you: Write content for multiple communication channels, including emails, push notifications, SMS, WhatsApp, and in-app chat messages. Adapt messaging, tone, and structure to different channels, audiences, communication objectives, and stages of the customer journey. Transform complex financial and technical information into simple, accessible, and actionable messages. Collaborate with CRM, Marketing, Product, Design, Legal, and Compliance teams to develop accurate, consistent, and user-centered communications. Create content for different communication purposes, including onboarding, product education, engagement, retention, transactional updates, and service notifications. Ensure consistency in brand voice, terminology, and writing style across all customer-facing communications. Write, review, edit, and proofread content in Mexican Spanish and English, ensuring linguistic accuracy, clarity, and cultural relevance. Optimize content based on channel-specific requirements, character limits, user needs, and communication goals. Contribute to the development and maintenance of content guidelines, messaging standards, and communication best practices. Continuously improve content based on user feedback, performance insights, and UX writing and content design best practices. What makes you a great fit: Bachelor's degree in Communication, Journalism, Advertising, Literature, Marketing, or a related field. 2 years of experience in UX writing, copywriting, CRM content, digital communications, or related fields. Excellent writing, editing, and proofreading skills in Mexican Spanish, with a strong command of English. Proficiency in both languages is required. Experience writing content for digital communication channels such as emails, push notifications, SMS, WhatsApp, or in-app messages. Ability to adapt writing style, tone, and messaging to different audiences, contexts, and communication objectives. Strong organizational skills and the ability to manage multiple requests, priorities, and deadlines. Ability to collaborate effectively with cross-functional teams and incorporate feedback from different stakeholders. Nice to Have: Experience writing communications for fintech, banking, or other regulated industries. Understanding of customer lifecycle communications, segmentation, personalization, and A/B testing. Experience with localization or transcreation between English and Mexican Spanish. Our ways of working: Innovative Spirit : A commitment to creativity and groundbreaking solutions. Honest Feedback : valuing open, transparent communication. Supportive Team : a strong, collaborative community. Celebrating Achievements : recognizing our wins together. High-Tech Environment: a team full of smart and revolutionary people who date to challenge the status quo of incumbent finances.

Location: Brussels, Belgium Workplace: onsite About Welo Global  Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com  The Role We are seeking an experienced English/Flemich/French into Flemish Sign Language (VGT) or Belgian French Sign Language (LSFB) Interpreter for a one-off interpreting assignment in Brussels, Belgium. The assignment involves providing sign language interpretation during a 20-minute presentation introducing the client's approach to Accessibility. The presentation will be supported by a PowerPoint and will cover informational content, Human Resources, and accessibility-related topics. The ideal candidate will have demonstrated professional sign language interpreting experience, relevant certification, and the ability to deliver accurate and accessible interpretation in a professional corporate environment. Project Details Location:Machelen (Diegem), Brussels, Belgium (onsite or remotely) Date: November 19, 2026 Meeting time: 12:00–12:20 PM CET Interpreter arrival time: 11:45 AM CET Duration: 20 minutes Employment type: Freelance / Independent Contractor Project type: One-off assignment Task type: Sign Language Interpretation Source language: English/French or Flemish Target language: Flemish Sign Language (VGT) OR Belgian French Sign Language (LSFB) Number of interpreters required: 1 Content types: Informational, Human Resources, Accessibility Interpretation mode: Onsite or remote simultaneous sign language interpretation What You Will Do Provide interpretation: Deliver accurate, fluent, and professional interpretation from English into either Flemish Sign Language (VGT) or Belgian French Sign Language (LSFB). Support accessibility: Ensure the presentation is fully accessible to the intended audience through clear and effective sign language interpretation. Interpret corporate content: Facilitate understanding of the client's accessibility initiatives, HR-related information, and general informational content. Maintain professionalism: Ensure confidentiality, accuracy, and adherence to professional interpreting standards throughout the meeting. Requirements Certification: Valid professional certification or recognized qualifications in Flemish Sign Language (VGT) or Belgian French Sign Language (LSFB). Experience: Demonstrated professional experience in sign language interpretation. Language proficiency: Excellent command of English, French or Flemish and native or professional-level fluency in the respective target sign language. Subject matter experience: Previous experience interpreting informational, Human Resources, corporate, or accessibility-related content. Interpreting skills: Ability to provide accurate and effective simultaneous interpretation in a professional meeting environment. Availability: Must be available onsite in Brussels on November 19, 2026, arriving by 11:45 AM CET. Why Join Us? This is an opportunity to contribute to an accessibility-focused initiative for a leading global company, helping ensure inclusive communication and equal access to important corporate information. If you are a certified sign language interpreter with relevant experience and availability for this assignment, we would love to hear from you! Job Reference: #LI-JC1