Вакансии

Location: India (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Strong command of English - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: India (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Strong command of English - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: India (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Strong command of English - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: USA (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts in marketing translation – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you!   WHAT YOU’LL DELIVER - Translate content between English US and your native language while preserving cultural nuance and clarity. - Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms. - Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables. - Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality. - Collaborate with Production and cross-functional teams to localize content for your language-speaking markets. - Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. - If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language.   QUALIFICATIONS - Native-level proficiency in the target language(s) - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely   WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY Step 1: Submit your application, including an updated copy of your CV in English. Step 2: If a test is required, you will be asked to take a test in specific domains you specialise in. Step 3: Once you are selected to join our translation team and you have passed the test, we'll guide you through the remaining onboarding steps — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Concord, ON CIPP CCTV & Cutter Operator Pipe Services Full time Concord, ON Union: Labourers International Union of North America (LiUNA) Rate of pay: $40 to $45 per hour Work with people who treat you like friends. Imagine an office where everyone is watching out for you because they know you’re watching out for them. Our company sees construction as a team sport, so we care about each other as a team. That level of caring filters through investments in local community groups and charities because we also care about the communities we work in. Michels Canada empowers your personal and professional growth, equipping you with the tools and support needed to create impactful solutions that shape a better future for others. About us: Michels Canada is a nationally recognized general contractor in energy, infrastructure and construction based in Nisku, Alberta, with offices in British Columbia and Ontario. We are part of the Michels Family of Companies. The Michels Family of Companies is a privately owned global construction company with operations across North America, Australia, Singapore, and Germany. It is headquartered in Brownsville, Wisconsin, USA. Description: We’re looking for an experienced CIPP CCTV & Cutter Operator to play a key role in trenchless sewer and storm line rehabilitation and repair projects. In this hands-on position, you’ll perform CCTV inspections, support CIPP lining installations, complete robotic reinstatement of sewer service laterals, and help keep specialized equipment in top working condition. If you’re someone who takes pride in quality work, enjoys field-based project environments, and is open to travel, this could be a great fit. Travel to project sites is required, with per diem and accommodation provided. Responsibilities: Maintain and promote a strong safety culture for all employees, vendors, and customers and follow all safety policies, procedures, and regulations. Identify and communicate workplace hazards and correct or seek assistance in correcting unsafe actions or conditions. Stop working around an identified health or safety problem until resolved. Perform routine CCTV/CIPP Lining operations on variety of underground pipe infrastructure including sewer, wastewater and storm lines. Comply with all company safety policies, procedures, equipment guidelines, and Safety Data Sheets (SDS) to help maintain a safe work environment. Support line cleaning, CIPP liner installation, and the robotic reinstatement of sewer service laterals. Work closely with the crew on day-to-day site activities, including site setup, installation support, and job site cleanup as directed by the Foreman. Set up, operate, and maintain CCTV/CIPP equipment to ensure efficient and reliable performance in the field. Perform hands-on field work outdoors in a variety of weather and temperature conditions. Uphold company culture and core values by adhering to Michels Canada's Standards and Policies and working with others to promote and preserve our values while conducting your duties to contribute to a positive and professional work environment. Take on additional tasks as needed to support project success and team objectives. Requirements: Valid Class 3 driver’s license with air brake endorsement with clean 5-year driving record. Proficient in operating a camera truck in support of field operations. Hands-on experience with industry equipment and technology, including CUES cameras, Schwalm cutters, and PipeTech systems. Physically capable of performing demanding field work, including working in confined spaces and in a wide range of weather conditions. Able to work independently, troubleshoot issues effectively, and make sound decisions in the field. Working knowledge of confined space entry, CIPP lining, and construction safety practices. Ability to read and understand maintenance instructions, procedure manuals, and safety guidelines. Capable of following direction and completing tasks with minimal supervision, including work related to safety procedures, equipment operation, maintenance, installation techniques, and crew mobilization. Strong basic math skills, including the ability to add, subtract, multiply, and divide whole numbers, fractions, and decimals. Ability to Communicate clearly in English, both verbally and in writing, including handwritten and digital formats. Flexible and adaptable with work hours and schedules, including the ability to travel when required. Reliable transportation for daily travel to the Concord, ON office. Willing and able to obtain and maintain membership with Labourers International Union of North America (LiUNA) Local 183. Desired Certifications/Qualification: Confined Space WHMIS Fall Protection H2S Alive Fit Test Working at Heights TDG First Aid PACP Certificate NASSCO Ability to obtain additional training as required by the client or project. Benefits: We offer competitive total compensation, meaningful and challenging work, and an engaging and collaborative environment. For more information on our company, please visit our website at www.michelscanada.com . We thank all applicants for their interest; however, only those under consideration will be contacted. For other opportunities at Michels Canada, join us at https://www.michelscanada.com/jobs/apply/ . It is our commitment to create a diverse workforce and an inclusive culture. We are proud to be an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment regardless of their race, color, religion, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, veteran status, or any other characteristic protected by applicable laws, regulations, or ordinances. If you need assistance and /or a reasonable accommodation due to a disability during the application or the recruitment process, please send us an email to: careers@michelscanada.com . No recruitment agencies, please! **Please be aware! ** It has come to Michels Canada attention that job seekers have received false employment offers from individuals or organizations posing as Michels Canada. Please keep in mind these important tips: Michels Canada does not require payment from anyone seeking employment at any time during the recruitment and/or selection process. All recruitment email correspondence comes from email addresses displaying the correct spelling of our company name: @michelscanada.com or @michels.us. Formal offers of employment are only made once the recruitment and selection process are complete. Personal and banking information is NOT collected until you have been personally onboarded by our HR team. We do not extend any formal offers of employment or execute employment agreements through text messaging, social media, job posting websites or social chat platforms. We take this matter seriously and are continuously working with the appropriate authorities. Please remain aware of this matter, report any suspicious outreach to your local authorities, and email any concerns to hrcompliance@michelscanada.com . Please note : resumes sent to this email will not be considered; please apply directly to our current career opportunities at https://www.michelscanada.com/jobs/apply . Please note: All job postings at Michels Canada are to fill existing vacancies within our organization. While Michels Canada may use Artificial Intelligence (AI) tools to support part of the screening process, applications are still reviewed by a member of our Talent Acquisition Team to ensure a thorough and fair evaluation. AA/EOE/M/W/Vet/Disability https://www.michels.us/website-user-privacy-policy/

Location: Hawaii - US (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are looking for highly skilled linguists with a passion for language and technology to join our translation pool. We are particularly, but not exclusively, interested in the following domains: Legal/Regulatory content and Marketing. WHAT YOU’LL DELIVER - Translate content between English and your native language while preserving cultural nuance and clarity. - Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms. - Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables. - Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality. - Collaborate with Production and cross-functional teams to localize content for your language-speaking markets. - Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. - If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language. QUALIFICATIONS - Native-level proficiency in the target language - ISO 17100 Certification Criteria: - A recognized graduate qualification in translation, linguistics, or language studies. - Or a recognized graduate qualification in any other field plus two years of full-time professional translation experience. - Or five years of full-time professional translation experience WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1. Submit your application including an updated copy of your CV in English 2. If a test is required, you will be asked to take a test in specific domains you specialize in. 3. Once you are selected to join our translation team or once you have passed the test, we will finalize your onboarding by having you complete our application form and adding you to our community, setting up your account for payments, and completing the remaining onboarding steps. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Lithuania (Remote) Workplace: Remote About The Opportunity Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you!   What You’ll Deliver - Translate content between English and your native language while preserving cultural nuance and clarity. - Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms. - Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables. - Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality. - Collaborate with Production and cross-functional teams to localize content for your language-speaking markets. - Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications. - If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language. Qualifications - Native-level proficiency in the target language(s) - A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR - A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR - 5 years of full-time professional translation experience. - The ability to follow terminology and reference materials precisely   Why Collaborate with Lilt? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. What to Consider Before Applying - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. How to join our expert community Step 1: Submit your application, including an updated copy of your CV in English. Step 2: If a test is required, you will be asked to take a test in specific domains you specialise in. Step 3: Once you are selected to join our translation team and you have passed the test, we'll guide you through the remaining onboarding steps — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Miami, United States Launch your sales career at sea Turn your passion for art and people into a career at sea with Park West Gallery , the world’s largest art dealer. Step into a paid, apprenticeship-style career track that grows your career from Art Sales Associate → Shipboard Gallery Di rector → Art Auctioneer . You’ll learn live-event selling, build stage presence, and lead gallery operations— while trave ling the world . No art degree required. Training & mentorship provided. What you’ll do Engage guests and guide them through the art-buying experience Support live art auctions and host vibrant gallery events onboard Set up beautiful exhibitions and collaborate with a high-energy team Deliver polished guest service in a fast-paced, multicultural setting Your growth path Associate → Gallery Director → Auctioneer (our highest-earning role), with coaching, real stage time, and clear performance milestones. New Recruit Onboarding Compensation Offer (IC) — Available in our U.S., Canada, UK, and Ireland recruiting programs (Independent Contractor) Contract minimum guarantee: $1,000 USD per onboard week (during initial active shipboard assignment). Each week you earn whichever is higher: your performance pay or the $1,000 USD /week contract minimum (amounts aren’t combined) Uncapped performance pay (commissions + bonuses after 30 days ) Initial earning potential: $50,000–$80,000 USD ; Earning potential with experience: $100,000–$300,000+ USD Engagement is Independent Contractor ( through third-party staffing agency ); contractors manage their own taxes/insurance. Full terms provided upon selection. Who can apply now? We welcome applicants worldwide. This specific onboarding offer is currently available to first-time recruits who reside and complete onboarding in the U.S., Canada, UK, or Ireland. You’ll need a valid passport and the ability to obtain required crew/travel visas (e.g., C-1/D, Schengen) before embarkation. Independent-contractor engagement; no candidate fees. Work conditions & disclosures (at a glance) Multi-month (3 to 6 months) shipboard rotations with international travel Ability to lift and move framed artwork up to 50 lbs (≈23 kg) and stand/walk for extended periods with or without reasonable accommodation. A valid seafarer’s medical, post-offer , approved by our cruise line partners in conjunction with MLC regulations, is required. Travel documents: passport (or ability to obtain) and visas as needed for embarkation Post-offer screenings: background check in accordance with the FCRA (you’ll receive a standalone disclosure, give written authorization, and receive a copy/rights notice if any report is considered), and maritime medical clearance through approved providers During assignments: onboard accommodations and meals are provided through the cruise program. This is an independent-contractor engagement; no traditional employee benefits are provided. Must meet cruise-line embarkation policies by start date (details provided during hiring). Strong English communication — shipboard operations are conducted in English. All roles are engaged as Independent Contractors through Caribbean Staffing Solutions. Apply now to reserve your seat and start your path to Auctioneer. B ring your energy, professionalism, and passion for art to the world stage . Important! Upon successful submission you will receive an email with confirmation and next steps. Check all email folders. ______________________________________________________________________________________________________ Equal Opportunity & Accessibility We engage contractors without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetic information. We’re happy to provide reasonable accommodations for the hiring event and selection process. Salary: $1,000+ / week

Location: UK (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: Ireland (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: UK (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others. You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations. WHAT YOU’LL DELIVER - Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs. - Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit. - Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches. - Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement. - Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards QUALIFICATIONS - Native fluency in the target language - Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred - Comfortable working with both textual and audio/video materials - Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback - High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: China (Remote); Taiwan (Remote) Workplace: Remote ABOUT THE OPPORTUNITY We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches. Note this is a remote, freelance opportunity WHAT YOU’LL DELIVER - Task Engineering: Evaluating Coding Agents. - Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling. - Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language - Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary). - Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus). - Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity. QUALIFICATIONS - Experience: 1+ years of industry experience in software engineering. - Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities. - Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency. - Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing. - Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents. - Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including: - Encoding/decoding robustness and Unicode normalization. - Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates). - Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations. - (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts. WHY COLLABORATE WITH LILT? - Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging. - Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices. - Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate. - Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together. - Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains. - Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows. WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING - Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed. - Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit. - Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging. HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY 1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English 2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills 3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects. AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world. Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise. Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy. At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com. LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

Location: VIKING OCEAN CRUISES, Worldwide ISMIRA Agency actively recruiting for position STAGE MANAGER for VIKING OCEAN CRUISES! The Stage Manger supervisors and managers the onboard Stage Management Team including the Sound Technician, General Technician, and Lighting Technician. You are required to maintain a high standard of onboard technical equipment for all entertainment venues ship wide. Why is it so cool to become a Viking? Paid flights to and from the ship Legal employment based on 10-hour work day Fixed return dates at the end of your contract Free ship wide Wi-Fi Free accommodation Opportunities for growth and advancement in your career YOUR RESPONSIBILITIES Set up and operate sound, light, and/or video equipment as required for assigned events and serve as a backup for any Technician that may be unavailable. Set up and operate sound equipment for assigned events; set up backline equipment and instrument microphones; program the sound computer/console during technical rehearsals, as required. Check that all speakers and equipment are in working order, before each event; ensure that every event set-up is complete and set out, as per company policy and procedures. Ensure that the design integrity and performance quality are maintained through event runs. Demonstrate the ability and understanding to conduct maintenance, cleaning, and fault finding of technical equipment at an electrically competent level. Manage and control the scheduling of the Technical Team; liaise with the Broadcast Manager to arrange appropriate rehearsal times; collaborate with the Broadcast Team, where necessary. Communicate in a clear, concise, and timely manner with the Cruise Director and other departments. Participate in special events by assisting with sound needs; wire special sound projects; assist with the maintenance of audio equipment; hang/rig speakers in all theatres, as required. Demonstrate the ability to troubleshoot and provide information to resolve issues, accordingly. Maintain cleanliness and order in all sound areas, in accordance with all Public Health and Safety Policies and Procedures; maintain an event report log for each performance. Attend all event set-ups, event calls, and meetings, in a timely manner. Have in-depth knowledge of inventory, scheduling, maintenance, cleaning, storage, distribution, and coordination; send Voyage Reports of any technical issues found in onboard venues and/or other areas that require attention to the Cruise Director. YOUR PROFILE Must have proven experience as a Stage Manager, Production Manager, or Entertainment Technical Manager, as well as knowledge in all facets of sound, lighting, and equipment used. Minimum 21 years old. A Bachelor’s Degree focusing on technical theater is preferred. Training and education in audio electronics and lighting systems will be considered in lieu of a degree. Basic knowledge of Qlab, Dante, DSP functionality, Watchout, and Network protocol is required; shipboard experience is preferred. Fluent in English - must be able to address any kind of information in an adequate manner with excellent oral and written English communication skills. Must have experience in leading multi-cultural teams; flexible, stress-resistant, committed team player; proactive problem-solving skills are required; team builder with exceptional work ethic, organizational and motivational skills, and coaching abilities. Strong administration skills are preferred and must be proficient with PC-based databases, spreadsheets, and word processing systems. Guest-focused, service-oriented, positive personality, professional appearance and impeccable hygiene standards are required, with excellent knowledge of all Public Health and Safety Policies. Vaccination against Covid-19 with WHO approved vaccines. No visible tattoo NOTE: Nationalities that we can process: 🇱🇹 🇱🇻 🇪🇪 🇵🇱 🇷🇺 🇧🇾 🇺🇦 🇲🇩 🇰🇿 🇺🇿 🇦🇲 🇬🇪 🇦🇿 🇹🇯 ! 🇰🇬 🇹🇲 citizens can be accepted if they know and speak Chinese language (Mandarin) Last updated: December 14, 2023 You can submit your Resume here by pushing APPLY TO POSITION button below If you are not sure what position to apply for, you may instead submit a general application here and we will advise you: https://ismira.breezy.hr/p/c3fb653b09b501-general-application-for-hospitality-positions

Location: VIKING OCEAN CRUISES, Worldwide ISMIRA Agency actively recruiting for position ASSISTANT STATEROOM STEWARD/ESS for Viking Ocean Cruises. The Assistant Stateroom Steward assists the Stateroom Host\ess with the overall cleanliness and upkeeps of Guests stateroom, Suites, corridors and pantries as per VOC standards Why is it so cool to become a Viking? Paid flights to and from the ship Legal employment 6 months on, 2 months off based on 10-hour work day Fixed return dates at the end of your contract Free shipwide Wi-Fi Free accommodation Opportunities for growth and advancement in your career YOUR RESPONSIBILITIES Responsible to bring any items required to and from other areas for the upkeep of the sections Cleaning bathroom & toilets Cleaning of pantries areas to USPH standards Cleaning and vacuuming of corridors Removal of food trays to designated pantry Daily cleaning of stateroom balcony, windows and furniture Ice delivery Trash/Garbage collection Delivery and collection of Guest laundry Shoeshine service Reporting maintenance issues Daily interact with our guests and assist them Handle and distribute guest luggage Operate in line with all USPH, Environmental, Safety and Security Policy Perform other duties as assigned by Leader Luggage duties YOUR PROFILE 1-2 years of previous work experience in the capacity of Asst. Stateroom Steward Previous ship experiences necessary Display friendly professional personality and Team work Ability to work in a fast paced multi-tasked environment, handling multiple requests simultaneously Knowledge of cleaning chemicals and their application Knowledge of proper cleaning technique requirements and use of equipment Knowledge of USPH\sanitation procedures Experience working in a high guest service contact Excellent English communication skill both spoken and written Ability to apply customer service skills when interacting with guests Physically fit, with endurance to lift 50lbs and run up and down stairs multiple times during the day Minimum age on the date of application is 21 years. No visible tattoos NOTE: Nationalities that we can process: 🇱🇹 🇱🇻 🇪🇪 🇵🇱 🇷🇺 🇧🇾 🇺🇦 🇲🇩 🇰🇿 🇺🇿 🇦🇲 🇬🇪 🇦🇿 🇹🇯 ! 🇰🇬 🇹🇲 citizens can be accepted if they know and speak Chinese language (Mandarin) Last updated: September 5, 2024 You can submit your Resume here by pushing APPLY TO POSITION button below If you are not sure what position to apply for, you may instead submit a general application here and we will advise you: https://ismira.breezy.hr/p/c3fb653b09b501-general-application-for-hospitality-positions

Location: MARGARITAVILLE, Worldwide We are excited to recruit for cruise company Margaritaville at Sea 🤩 Margaritaville is a well known and loved by Americans chain of resorts famous for their affordable vacation with great service and relaxed atmosphere for their guests, offering 2- to 7 night cruises from Florida to the Bahamas, Key West, and Mexico. The company is growing now and hiring 1,500+ crew members across all shipboard positions to join Margaritaville at Sea new vessel Beachcomber! 🚢 Benefits to work on board Margaritaville at Sea: Cruise Line founded by former crew member Embrace the Margaritaville lifestyle and deliver the FUN Free joining tickets, accommodation, food and Wi-Fi for crew Industry leading Salaries and Benefits + excellent tips Focused on Crew Career Progression Great Crew Recognition Programs and friendly atmosphere Make Memories combining Work and Travel ⚓ The following positions are currently open: ⭐️ Shipboard Design Manger ⭐️ Printing Specialist ⭐️ Guest Services Associate ⭐️ Documentation Purser ⭐️ Asst Documentation Purser ⭐️ Inventory Controller ⭐️ Financial Specialist ⭐️ HR Director ⭐️ HR Services Coordinator ⭐️ Training & Development Manager ⭐️ IT Manager ⭐️ Sr Asst IT Manager ⭐️ Asst IT Officer ⭐️ Asst Galley Ops Manger ⭐️ Public Health Officer ⭐️ Restaurant Supervisor ⭐️ Steakhouse Manager ⭐️ Steakhouse Server ⭐️ Junior Hostess ⭐️ Lead Server / Asst Lead Server / Assistant Server ⭐️ Sushi Server ⭐️ DJ ⭐️ Floor Supervisor ⭐️ Retail Associate ⭐️ OBR Flex ⭐️ Jewelry Concierge / Jewelry Specialist ⭐️ Tattoo Artist ⭐️ Cosmetologist ⭐️ Painter ⭐️ Wood Carver ⚓ All other department and positions - both entry and management level can be open as well: ⭐️ Bar & Restaurant BEVERAGE MANAGER HEAD BARTENDER BARTENDER BARISTA HEAD SOMMELIER SOMMELIER BAR SERVER BAR UTILITY RESTAURANT MANAGER MAITRE D ASST MAITRE D WAITER ASST WAITER JR WAITER BELL ATTENDANT / ROOM SRVC ⭐️ Culinary EXECUTIVE CHEF USPH OPS MANAGER SOUS CHEF SPECIALTY SOUS CHEF 1ST COOK COOK ASST COOK HEAD BUTCHER HEAD BAKER BAKER PASTRY CHEF 1ST PASTRY COOK ASST PASTRY COOK PANTRY CHEF ASST PANTRY COOK SANITATION SUPERVISOR JANITORIAL PULPA/WASTE MGMT GALLEY UTILITY ⭐️ Housekeeping HOUSEKEEPING MANAGER ASST HOUSEKEEPING MANAGER FLOOR SUPERVISOR STATEROOMS ATTENDANT STAFF ATTENDANT POOL ATTENDANT HOTEL STEWARDS TAILOR LAUNDRY MANAGER LINEN KEEPER LAUNDRY ATTENDANT ⭐️ Spa & Tattoo SPA MANAGER MASSAGE THERAPIST HAIR DRESSER COSMETOLOGIST TATTOO MASTER ⭐️ Shore Excursions SHOREX MANAGER SHOREX ASST MANAGER SHOREX ⭐️ Gift Shop GIFT SHOP MANAGER ASST GIFT MANAGER GIFT SHOP ATTENDANT ⭐️ Photo PHOTO MANAGER PHOTOGRAPHER ⭐️ Casino CASINO MANAGER ASST CASINO MANAGER CASINO SUPERVISOR CASINO HOST SLOT TEC DEALER 1 HEAD CASHIER ASST CASHIER ⭐️ Guest Services GUEST SERVICES MANAGER ASST GUEST SERVICES MGR GUEST SERVICES OPERATOR CRUISE AMBASSADOR ASST CRUISE AMBASSADOR GROUP COORDINATOR ⭐️ Cruise Staff CRUISE DIRECTOR ASST CRUISE DIRECTOR CRUISE STAFF SOUND & LIGHT MGR SOUND & LIGHT TECH DJ YOUTH MANAGER YOUTH COUNSELOR ⭐️ Inventory & Stores INVENTORY CONTROLLER ASST INVENTORY CONTROLLER SR STOREKEEPER HOTEL STOREKEEPER PROVISION MASTER BAR STOREKEEPER ASST PROVISION MASTER JR STOREKEEPER ⭐️ Finance & Pursers CHIEF ACCOUNTANT ASST FINANCIAL ACCT CREW PURSER ASST CREW PURSER CHARGE PURSER ASST CHARGE PURSER DOCUMENTATION PURSER ASST DOCUMENTATION PURSER ⭐️ Entertainment ENTERTAINMENT TECHNICAL MANAGER HEAD OF SOUND / TECHNICAL MANAGER HEAD OF LIGHTING HEAD OF AUTOMATION THEATER STAGE TECHNICIAN TECHNICIAN SHIPWIDE LIGHTING Shipwide Lighting SHIPWIDE TECHNICIAN BROADCAST MANAGER BROADCAST STAGE TECHNICIAN PAINTER WOOD CARVER NOTE: Nationalities that we can process: 🇪🇺 🇷🇺 🇧🇾 🇺🇦 🇲🇩 🇰🇿 🇺🇿 🇦🇲 🇬🇪 🇦🇿 🇹🇯 You can submit your Resume here pushing APPLY TO POSITION button above If you are not sure what position to apply for, you may instead submit general application here and we will advise you: https://ismira.breezy.hr/p/c3fb653b09b501-general-application-for-hospitality-positions Last updated:  February 21, 2026

Location: ROYAL CARIBBEAN GROUP, Worldwide ISMIRA Agency actively recruiting for position UPHOLSTERER onboard Royal Caribbean Cruises. The Upholsterer is to assist the Carpenter Supervisor in the completion of day to day tasks involved in the daily operation. BENEFITS: Work in Royal Caribbean Cruises Ltd. named one of the Top-Rated Workplaces Earn recognition and career advancement opportunities Travel around the World Experience working with more than 72 nationalities Permanent job with contract 6-8 months onboard followed by 60 days of vacation Save Money as you do not pay for food and accommodation on board Competitive salary (find out when apply) Visa fee will be reimbursed on board Medical insurance provided during contract RESPONSIBILITIES Upholstery jobs on the furniture and items throughout the Ship Ensure the cleanliness and operation of the Upholstery workshop, equipment, inventory, and consumables Perform emergency duties Responsible for inventory, cleanliness, and functionality of assigned tools Ensure that assigned maintenance and repair is reported in closed-loop communication with Supervisor Ensure necessary records are accurately maintained Effectively communicates and collaborates with other departments Participate in inspections, training, meetings, and functions as necessary Other duties and tasks as assigned REQUIREMENTS: Minimum 2 years experience as Upholsterer onboard a Cruise ship. Shipboard Experience is preferred Fluent in English language Minimum 21 years old. All certificates as required by the STCW code for this position. NOTE: Nationalities that we can process: 🇱🇹 🇱🇻 🇪🇪 🇵🇱 🇺🇦 🇪🇺 For 🇲🇩 🇬🇪 🇧🇾 🇷🇺 additional security / background check may be required Last updated: April 15, 2026 You can submit your Resume here by pushing APPLY TO POSITION button If you are not sure what position to apply for, you may instead submit a general application here and we will advise you: https://ismira.breezy.hr/p/c3fb653b09b501-general-application-for-hospitality-positions

Location: Sliema, Malta Workplace: none David Kennedy Recruitment is working with a leading B2B solution provider who are looking to recruit a Country Manager for the Nordic region for their offices in Malta, to drive market expansion, build strategic client relationships, and accelerate revenue growth. You will play a key role in identifying new business opportunities, managing the full sales cycle, and positioning our solutions effectively in the market. This is an exciting opportunity to make a direct impact in a fast-paced, international environment. Position: Country Manager Location: Sliema, Malta Employment type: Full-time DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Identify and develop new business opportunities through research, networking, and strategic outreach, managing prospects through the full sales cycle Build and maintain a strong, active sales pipeline through consistent and targeted activity Understand customer needs and deliver consultative, solution-driven sales approaches Develop deep relationships with clients to ensure long-term partnerships and tailored solutions Act as a product expert, confidently presenting current and upcoming offerings Collaborate with internal teams to convert leads into successful client engagements Create and maintain high-quality sales materials, including presentations and supporting resources Develop commercially viable proposals aligned with both business and client objectives Track and report on sales pipeline progress and customer journey stages Represent the company at trade shows, industry events, and conferences Deliver product demonstrations both remotely and in person Partner with Product and Marketing teams to drive initiatives that support new business acquisition. REQUIREMENTS: Fluent in Swedish or Danish , along with strong English communication skills, in both written and spoken communication Strong network of C-level contacts within the gaming or gambling sector Proven experience within Nordic iGaming markets, either in B2B sales/account management or a commercial B2C role In-depth knowledge of casino, slots, and live casino products Demonstrated experience in developing and executing regional or global sales strategies Solid understanding of marketing principles Ability to thrive in a fast-paced, complex, and evolving environment Strong organisational skills with the ability to manage multiple priorities and meet tight deadlines Self-driven with the ability to work independently and collaboratively Highly motivated with the ability to influence and inspire others Hands-on, proactive approach with a strong sense of ownership Commercially focused with a data-driven mindset Strong interpersonal and negotiation skills with the ability to build lasting relationships. BENEFITS: Comprehensive onboarding and training aligned with high industry standards Supportive, collaborative, and inclusive company culture Excellent career progression opportunities within a fast-growing international organisation Access to continuous learning and development through a dedicated learning platform.

Location: ASTORIA GRANDE, Worldwide ISMIRA Agency is hiring BAR UTILITY for ASTORIA GRANDE cruise ships! ASTORIA GRANDE invites Russian-speaking employees to join its team to work on a cruise ship to Turkey and Egypt with departure from Sochi to the shores of the Black, Aegean, Marmara and Mediterranean Seas. Astoria Grande visits the unique ports of the Turkish coast — Istanbul, Cesme, Amasra, Sinop, Trabzon, Ordu, Izmir, Kusadasi, and also stops at the largest port of Egypt - ancient Alexandria, and in the new season also in the beautiful ports of Greece. POSITION SUMMARY: The Bar Utility assists the management onboard to ensure company, divisional and ship performance objectives set forth by the company are met and/or exceeded by performing the following essential duties and responsibilities personally. WHAT COMPANY OFFERS: Opportunity to travel to the ports of Turkey, Egypt and Greece Free meals and accommodation The ticket is at the expense of the employer The contract is 6-7 months The salary is paid in euros. A bonus system for rewarding employees, as well as tips No visa required REQUIREMENTS: Age 18+ Recruitment is conducted from the following countries: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova, Russia, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan. Fluency in Russian is mandatory Knowledge of English - from intermediate depending on the position (knowledge of English is pre-intermediate for basic positions, fluency in both Russian and English is required for higher and administrative positions) A full package of STCW certificates and a seafarer's passport/seafarer's identity card are required. Five or more year experience in an upscale hotel or cruise ship in the food and beverage area. Strong communication and interpersonal skills. Superior customer service, team building and conflict resolution skills. Ability to work well under pressure and in a constantly challenging environment. etc. RESPONSIBILITIES: In accordance with the company’s rules and regulations, he/she conducts in a professional and courteous manner at all times. This consists of physical and verbal interactions with guests or fellow shipboard employees and/or in the presence of guest contact and when in crew areas. Ensures the highest level of guest satisfaction by delivering quality guest services and amenities within company’s standards. When necessary and in conjunctions with the F&B Server / Deck Steward, assist guests on the open decks by setting up chairs, providing pool towels and cushions, opening and placing umbrellas (according to weather conditions) and, after service to secure all movable items (sun lounges, chairs, tables). Assists the F&B Server / Deck Steward to keep the open deck toilets, showers and the bath tubs area, always clean and tidy. Assists the F&B Server / Deck Steward to ensure proper stock of towels and cushions in the open deck lockers. In cold weather conditions areas, provides guests with blankets and ensure proper stock level at all time. Folds and places towels and blankets on sun lounges and collects them when used and after each end of working shift. Assists the Bartenders by delivering requisition from the provisions and stores them in the Bar Lockers. Checks the functioning of the ice machines and performs duties as requested or deemed necessary by the Bar Supervisor. Establishes and maintains effective internal communications including attending regular departmental meetings to ensure optimum scheduling, teamwork and productivity. etc. The number of spots is limited! Send us your RESUME here via the APPLY TO POSITION button Last update:  14 декабря 2024