Задачи:
— Погрузиться в продукт и процессы тестирования, разобраться в документации, инструментах и основных сценариях команды, научиться самостоятельно находить всё необходимое для проверки задач.
— Взять на себя регрессионное тестирование зоны ответственности команды.
— Самостоятельно тестировать новые функции на web, mobile web и в мобильном приложении.
— Поддерживать текущие автотесты.
— Ускорять тестирование, чтобы оно не становилось узким местом при выпуске изменений.
— Покрывать критичный функционал автотестами.
— Улучшать процессы тестирования и помогать команде быстрее доставлять функции в продакшн.
— Внедрять инструменты, сокращающие ручную работу и повышающие эффективность тестирования.
Требования:
— Сильный опыт мобильного тестирования с пониманием особенностей Android и iOS, жизненного цикла приложений, проверки прерываний, восстановления состояния, работы с памятью и других мобильных сценариев.
— Уверенная техническая база: умение работать с эмуляторами и симуляторами, читать логи, анализировать трафик, пользоваться Android Studio, Xcode и снифферами.
— Уверенная работа с DevTools, понимание HTTP и API.
— Знание SQL на уровне простых запросов.
— Опыт работы с автотестами и инструментами QA, включая TypeScript, Cypress и Detox.
— Навыки работы с Git, YouTrack, TMS-системами и Crashlytics.
— Хорошая база в тестировании: применение техник тест-дизайна, выстраивание поддерживаемой тестовой документации, приоритизация дефектов по влиянию на пользователя и критичности сценария.
— Системное мышление и самостоятельность, умение видеть риски для всего сценария.
— Умение договариваться, работать с изменениями и обратной связью.
— Опыт использования ИИ в работе для ускорения тестирования без потери качества.
Условия:
— Пересмотр зарплаты и грейда дважды в год с уровнем рынка или выше.
— Опционы для лучших сотрудников.
— Полный рабочий день со свободным графиком, возможность работать удалённо.
— Неконтролируемое рабочее время.
— 100% ДМС с покрытием стоматологии и лечения онкологии.
— Техника для работы (ноутбук Mac или Windows) и подписки на AI-инструменты.
— Оплата профильных курсов, конференций и митапов.
— Проведение хакатонов и тренингов.
— Скидка на сервис Профи.ру до 3450 рублей gross.
— Доступ к электронной библиотеке и книжной полке в офисе.
— Завтраки в офисе.
— Корпоративные вечеринки и мероприятия.
— Компенсация 50% стоимости выбранных плюшек каждый месяц (спорт, психотерапия, массаж, check-up, коворкинг, няня, парковка, обустройство рабочего места, медуслуги вне ДМС или ДМС для родственников).
УдалённоmiddleПогрузиться в продукт и процессы тестирования: разобраться в документации, инструментах и основных сценариях команды, научиться самостоятельно находить всё необходимое для проверки задач
Location: Bratislava, Slovakia; Prague, Czechia; Kraków, Poland; Bucharest, Romania; Warsaw, Poland
We are looking for a Senior Automation QA Engineer to develop and maintain two interconnected projects: a Python-based test automation framework and an AI-powered QA automation solution.
Our team ensures quality across the gaming platform, internal back-office systems, and customer-facing websites.
We value autonomy, ownership, and practical solutions. Meetings are kept to a minimum - one weekly stand-up and additional discussions when needed.
Requirements
Technical Skills
- Strong Python engineering skills and hands-on experience independently developing test automation frameworks;
- Solid experience with API and UI test automation;
- Good understanding of software architecture, code quality, and maintainability;
- Strong analytical thinking, debugging, and code review skills.
AI & Automation
- Practical experience using OpenAI Codex or Claude Code in development workflows;
- Ability to design and implement AI-powered automation solutions;
- Understanding of MCP and its applications for integrating AI with testing tools and infrastructure;
- Ability to critically evaluate and validate AI-generated solutions.
Testing & Ownership
- Solid understanding of testing principles and experience-based testing;
- Ability to identify where automation provides real value;
- Ability to work independently, take ownership, and make technical decisions;
- Languages: Ukrainian (Proficient), English (B2).
Responsibilities
- Develop and evolve two interconnected projects: test automation and AI-powered QA solutions;
- Build integrations between AI tools, testing infrastructure, and internal services;
- Improve test coverage, reliability, and overall QA efficiency;
- Analyse test results, investigate failures, and identify root causes;
- Collaborate with developers to improve product quality and maintainability.
Technology Stack
- Python (pytest)
- Playwright
- Postman
- Docker
- Git
- Jenkins (CI/CD)
- Kibana
- Jira
- TestRail / Testmo
- OpenAI Codex / Claude Code
- Model Context Protocol (MCP)
Benefits
Why Join Us?
🎰 Be part of the international iGaming industry – Work with a top European solution provider and shape the future of online gaming;
💕 A Collaborative Culture – Join a supportive and understanding team;
💰 Competitive salary and bonus system – Enjoy additional rewards on top of your base salary;
📆 Unlimited vacation & sick leave – Because we prioritize your well-being;
📈 Professional Development – Access a dedicated budget for self-development and learning;
🏥 Healthcare coverage – Available for employees in Ukraine and compensation across the EU;
🫂 Mental health support – Free consultations with a corporate psychologist;
🇬🇧 Language learning support – We cover the cost of foreign language courses;
🎁 Celebrating Your Milestones – Special gifts for life’s important moments;
⏳ Flexible working hours – Start your day anytime between 9:00-11:00 AM;
🏢 Flexible Work Arrangements – Choose between remote, office, or hybrid work;
🖥 Modern Tech Setup – Get the tools you need to perform at your best;
🚚 Supported Relocation Opportunities – Explore opportunities to relocate to one of our company hubs with financial assistance.
Location: Portugal; Germany; Poland; Serbia; Boshnya, Belarus
As the Senior macOS QA Engineer, you will be responsible for validating the stability, security, and compatibility of a secure macOS platform used to protect sensitive systems. This is a hands-on manual and exploratory QA role (not an automation role) that requires deep, practical experience with macOS internals, system extensions, and application behavior. You will work alongside a highly experienced team of engineers and reverse engineers to design and execute manual test plans that dig into system extensions, inter-process communication, and low-level operating system behavior.
If you thrive on identifying edge cases, love all things macOS, enjoy breaking complex systems in controlled ways, and have an investigative mindset for system behavior, this role is for you.
This is not a fit if macOS has been a secondary platform, or if your experience is mainly iOS, web or automation.
Responsibilities
Test macOS security features spanning system extensions, Endpoint Security, and Network Extension frameworks.
Design and execute manual test plans for system extensions, inter-process communication (XPC), and low-level operating system integration points.
Explore and document edge cases, race conditions, compatibility scenarios, and regressions across macOS versions.
Reproduce and isolate complex issues related to sandboxing, SIP and TCC interactions, Launch Services, and daemon behaviors.
Work directly with development, support, product, and automation teams to triage, verify, and regress bugs and compatibility issues.
Validate interactions between the platform and third-party macOS apps and services.
Collaborate with SDETs to turn exploratory and regression cases into automation candidates.
Maintain close familiarity with changes in macOS releases and how they may impact functionality and compatibility.
Requirements
5+ years of QA experience with macOS applications, with a focus on security, system-level, or compatibility testing.
Strong understanding of macOS internals, including System Extensions, Endpoint Security, XPC, TCC, SIP, Launch Services, and file systems.
Familiarity with macOS diagnostic and monitoring tools such as Console, Activity Monitor, Instruments, fs_usage, dtrace, tcpdump, and lldb.
Experience testing low-level products such as VPNs, endpoint security tools, or antivirus software.
Ability to read crash reports and debug logs and identify root causes.
Ability to work independently and investigate issues thoroughly before escalating.
Excellent written communication for clear test case documentation and bug reports.
Comfortable working in Terminal (launchctl, log, systemextensionsctl, tccutil)
Able to set up and fully clean test environments (VMs/snapshots, removing extensions, resetting permissions)
Availability to work during US Eastern Time (EST) business hours.
Claims will be checked:
Interviews include hands-on questions about the experience listed on your CV.
Benefits
Compensation: Based on experience
PTO and holidays
** Only CVs submitted in English will be considered **
Location: Москва
Мы - финтех команда, разрабатывающая передовую брокерскую платформу.
Мы выводим нашего брокера на новый уровень и создаем решения с лучшим клиентским опытом, способным выдержать любую нагрузку и обеспечить доступность сервиса миллионам клиентов.
Обязанности
* обеспечение качества продуктов от идеи до внедрения и сопровождения;
* анализ и тестирование требований
* разработка и поддержание тестовой документации
* планирование и проведение функционального и регрессионного тестирования и его автоматизацией
* локализация, регистрация и сопровождение дефектов
* взаимодействие с коллегами в рамках производственного процесса – смежные команды, бизнес, нагрузочное тестирование, безопасность, архитектура
* подготовка и проверка релизов
Требования
* опыт ручного функционального тестирования ПО от 3х лет (REST API, Kafka)
* опыт написания автотестов от 1–2 лет (Java)
* понимание теории тестирования и опыт применения различных техник тест-дизайна
* понимание принципов построения клиент-серверных приложений, микросервисной архитектуры
* понимание REST-архитектуры
* понимание принципов работы брокеров сообщений (Kafka / Rabbit MQ);
* базовое понимание принципов работы систем контейнеризации, управления и развертки приложений (OpenShift)
* уверенные знания SQL
**Будет плюсом:**
* навыки работы с генеративными AI-моделями
* опыт использования GigaChat, Kandinsky и аналогов в продуктах, навыки создания и использования AI-агентов
* инструментальное владение AI для анализа, генерации и автоматизации
Условия
* формат работы - гибрид (БЦ Поклонка)
* ежегодный пересмотр зарплаты и годовая премия
* корпоративный спортзал и зоны отдыха
* более 400 образовательных программ СберУниверситета для профессионального и карьерного развития
* гибкий дисконт по ипотечному кредиту, равный 1/3 ключевой ставки ЦБ
* расширенный ДМС, льготное страхование для семьи и корпоративная пенсионная программа
* бесплатная подписка СберПрайм с возможностью совместного использования на трех близких, скидки на продукты компаний-партнеров
* вознаграждение за рекомендацию друзей в команду Сбера
* корпоративная пенсионная программа.
Задачи:
— организовывать и управлять процессами тестирования: функциональное, интеграционное, автоматизированное
— контролировать дефекты, взаимодействовать с инженерами поддержки, разработкой, аналитикой
— подготавливать отчетность по тестированию
— развивать инструменты автоматизации тестирования.
Требования:
— опыт работы в ручном тестировании от 3 лет
— опыт автотестирования на TypeScript и Playwright от 1 года
— понимание основ теории тестирования и тест-дизайна
— опыт работы с SQL
— опыт работы с интеграционным тестированием.
Будет плюсом:
— опыт создания AI-агентов и использования их в работе.
Условия:
— гибридный формат работы (3-4 дня в офисе)
— годовой бонус и ежегодный пересмотр
— расширенный ДМС с первого дня, стоматология и льготное страхование для семьи
— корпоративный университет Сбера, внутренняя образовательная платформа, участие в IT-конференциях
— офис на Кутузовской с зонами отдыха и спортзалом
— льготная ипотека в Сбере, корпоративная пенсионная программа, подписка СберПрайм с возможностью совместного использования на трёх близких, скидки от партнеров и сервисов группы компаний.
Задачи:
— Выполнять ручное тестирование новых функций и релизов, включая функциональное, исследовательское и регрессионное тестирование.
— Разрабатывать тестовые сценарии, оформлять тест-кейсы в Allure TestOps и создавать баг-репорты.
— Совместно с разработчиками готовить и проверять спецификации, выявлять граничные случаи и уточнять требования до начала разработки, включая работу со спецификациями для разработки с использованием AI-инструментов.
— Поддерживать и дорабатывать UI-автотесты на Kotlin с использованием Kaspresso, Espresso или аналогичных инструментов.
— Анализировать падения автотестов в CI и помогать выявлять и исправлять нестабильные тесты.
— Подготавливать тестовые данные с помощью внутренних QA-сервисов и взаимодействовать с разработчиками для поддержания стабильных тестовых окружений.
Требования:
— Опыт коммерческого тестирования Android-приложений не менее 3 лет, из которых не менее 2 лет в автоматизации тестирования.
— Уверенные навыки ручного тестирования мобильных приложений, знание техник тест-дизайна, опыт тестирования релизов.
Условия:
— Работа в международной финтех-компании Quadcode, которая предоставляет инновационные брокерские и финансовые решения по всему миру.
— Работа в команде Android из 3 разработчиков, 3 QA инженеров и тимлида.
— Работа по Scrum с двухнедельными спринтами и ежедневными дейли митингами в 11:00 EET / EEST.
— Использование AI-инструментов в разработке и QA-процессах для повышения эффективности работы.
Location: Poland
QA & Verifications Engineer
Are you a skilled QA & Verifications Engineer seeking a challenging and rewarding opportunity? Do you combine strong technical expertise with a sharp eye for detail and a passion for delivering high-quality software? If so, Codekeeper would love to hear from you.
We are looking for a problem-solver who enjoys working in a dynamic environment and takes pride in ensuring reliability, accuracy, and performance. In this role, you’ll collaborate closely with cross-functional teams, contribute creative solutions, and uphold the highest standards of quality across our systems and processes. If you’re analytical, collaborative, and committed to excellence, this is your opportunity to make a meaningful impact.
We’re accepting applications over the next two months and will close the position as soon as we find the right match - so we encourage early applications.
About the Role
The primary focus of this role is to ensure the integrity and reliability of our customers' software through verification processes. This role involves analyzing technical documentation, executing successful software builds in various programming languages, and validating software functionality against specified requirements. Additionally, you will be involved in conducting thorough testing of various scenarios, employing both manual and automated testing approaches. Your meticulous attention to detail will enable you to identify and report any bugs or glitches discovered during testing.
What You’ll Be Doing
Software Verification
Conduct verification of customer software using provided technical documentation
Achieve software builds across various programming languages
Identify, diagnose, and resolve build issues, ensuring software meets quality standards
Quality Assurance & Testing
Conduct end-to-end testing of application features across multiple scenarios
Use both manual and automated testing methods to validate functionality
Identify, document, and report bugs or inconsistencies to ensure a high-quality user experience
Technical Analysis and Problem Solving
Analyze software requirements and technical documentation to understand build processes and dependencies
Collaboration and Communication
Communicate effectively with team members and clients to understand requirements and provide updates
Continuous Learning and Improvement
Stay updated with emerging technologies and programming languages relevant to software verification
Contribute to the continuous improvement of verification processes and practices
Why Codekeeper?
We were founded by tech industry professionals to revolutionize software escrow for the cloud era. We offer state-of-the-art software escrow solutions that mitigate third-party risks in business operations. As a remote-first company with a central office in The Hague, we prioritize a healthy, resilient organization to support the development of our robust app.
What You Can Expect
Passionate and fun-loving colleagues
Startup mindset with ample opportunities for growth
Regular team activities and gatherings
Comprehensive onboarding process with a dedicated ramp-up period
A supportive team that values open communication and direct feedback
A chance to excel in your career and make a difference
About You
3+ years development / DevOps experience (beneficial)
2+ years of experience with Linux, Windows and Mac environment fundamentals
Basic understanding of popular backend languages (Python, Java, NodeJS and PHP)
Prior experience or understanding of database- and server configuration (MongoDB, SQL, MySQL)
Prior experience or understanding of Git
Basic knowledge of front-end languages HTML, CSS, and JavaScript beneficial
Basic knowledge of AWS technologies beneficial
Basic knowledge of API configuration beneficial
Experience with various build tools, like (but not specifically) msbuild, webpack, maven, and others of the type beneficial
Additional Requirements
Technical Expertise:
Proficiency in multiple programming languages and software development tools
Analytical Skills:
Strong ability to analyze technical documentation and identify key requirements
Problem-Solving:
Excellent problem-solving abilities to diagnose and resolve complex software issues
Communication:
Effective communication skills, both verbal and written, for collaborating with teams and clients
Adaptability:
Ability to adapt to various programming environments and quickly learn new technologies
Teamwork:
Strong team player with the ability to work in cross-functional teams
Time Management:
Excellent organizational and time-management skills, with the ability to handle multiple tasks simultaneously
Additional Info
Job Location: Remote
(#LI-Remote)
Join us to shape the future of software escrow!
How To Apply
To apply, use the Apply button on this listing. In your application, tell us how you would like to fill this position. There are no right answers or expectations. Show us your role in our company’s future and our role in yours, address some of the work we do, and introduce yourself as a colleague.
Please note:
Applications and follow-ups sent through any other channel, such as our customer website chat, support email or direct messages to team members, won’t be considered. Need an accessibility adjustment to apply? Visit
Our Careers Page
for how to reach us.
Location: Romania
QA & Verifications Specialist
Are you a skilled QA & Verification Specialist ready for a challenging and rewarding next step? Do you combine strong technical expertise with sharp analytical thinking and a genuine passion for delivering high-quality software? If so, Codekeeper invites you to join our team.
We are searching for a detail-oriented professional with a passion for problem-solving and a commitment to excellence. In this role, you will help ensure the reliability, accuracy, and performance of our systems while collaborating closely with cross-functional teams. Your work will directly contribute to maintaining the high standards our clients expect. If you thrive in a dynamic environment that values creativity, teamwork, and continuous improvement, this opportunity is for you.
We’re accepting applications over the next two months and will close the position as soon as we find the right fit - so we encourage early applications.
About the Role
The primary focus of this role is to ensure the integrity and reliability of our customers' software through verification processes. This role involves analyzing technical documentation, executing successful software builds in various programming languages, and validating software functionality against specified requirements. Additionally, you will be involved in conducting thorough testing of various scenarios, employing both manual and automated testing approaches. Your meticulous attention to detail will enable you to identify and report any bugs or glitches discovered during testing.
What You’ll Be Doing
Software Verification
Conduct verification of customer software using provided technical documentation
Achieve software builds across various programming languages
Identify, diagnose, and resolve build issues, ensuring software meets quality standards
Quality Assurance & Testing
Conduct end-to-end testing of application features across multiple scenarios
Use both manual and automated testing methods to validate functionality
Identify, document, and report bugs or inconsistencies to ensure a high-quality user experience
Technical Analysis and Problem Solving
Analyze software requirements and technical documentation to understand build processes and dependencies
Collaboration and Communication
Communicate effectively with team members and clients to understand requirements and provide updates
Continuous Learning and Improvement
Stay updated with emerging technologies and programming languages relevant to software verification
Contribute to the continuous improvement of verification processes and practices
Why Codekeeper?
We were founded by tech industry professionals to revolutionize software escrow for the cloud era. We offer state-of-the-art software escrow solutions that mitigate third-party risks in business operations. As a remote-first company with a central office in The Hague, we prioritize a healthy, resilient organization to support the development of our robust app.
What You Can Expect
Passionate and fun-loving colleagues
Startup mindset with ample opportunities for growth
Regular team activities and gatherings
Comprehensive onboarding process with a dedicated ramp-up period
A supportive team that values open communication and direct feedback
A chance to excel in your career and make a difference
About You
3+ years development / DevOps experience (beneficial)
2+ years of experience with Linux, Windows and Mac environment fundamentals
Basic understanding of popular backend languages (Python, Java, NodeJS and PHP)
Prior experience or understanding of database- and server configuration (MongoDB, SQL, MySQL)
Prior experience or understanding of Git
Basic knowledge of front-end languages HTML, CSS, and JavaScript beneficial
Basic knowledge of AWS technologies beneficial
Basic knowledge of API configuration beneficial
Experience with various build tools, like (but not specifically) msbuild, webpack, maven, and others of the type beneficial
Additional Requirements
Technical Expertise:
Proficiency in multiple programming languages and software development tools
Analytical Skills:
Strong ability to analyze technical documentation and identify key requirements
Problem-Solving:
Excellent problem-solving abilities to diagnose and resolve complex software issues
Communication:
Effective communication skills, both verbal and written, for collaborating with teams and clients
Adaptability:
Ability to adapt to various programming environments and quickly learn new technologies
Teamwork:
Strong team player with the ability to work in cross-functional teams
Time Management:
Excellent organizational and time-management skills, with the ability to handle multiple tasks simultaneously
Additional Info
Job Location: Remote
(#LI-Remote)
Join us to shape the future of software escrow!
How To Apply
To apply, use the Apply button on this listing. In your application, tell us how you would like to fill this position. There are no right answers or expectations. Show us your role in our company’s future and our role in yours, address some of the work we do, and introduce yourself as a colleague.
Please note:
Applications and follow-ups sent through any other channel, such as our customer website chat, support email or direct messages to team members, won’t be considered. Need an accessibility adjustment to apply? Visit
Our Careers Page
for how to reach us.
Location: Oakland, CA, United States
* Fraud and phishing warning *
Please apply directly via our volunteering portal/ATS at https://wevote.applytojob.com/apply. Do not apply via any other job portals, aggregators, or sites, as your information may not be secure, or the role may no longer be accepting applications. Thank you
Join the WeVote Movement
WeVote has several open volunteering positions for
QA Automation Engineers
to help strengthen American Democracy via our Web and Mobile applications.
These are long-term, VOLUNTEER opportunities with an Oakland, CA-based non-profit organization. It is expected that you will commit to no less than 6 hours per week for the next six months.
About Us
WeVote is a nonpartisan get-out-the-vote nonprofit startup and a celebrated Fast Forward nonprofit technology grantee. WeVote is building a movement of excellent, passionate, part-time volunteers (starting with the founders) who build mobile technologies that will touch and mobilize millions of voters on Election Day. We believe that many voters are busy, distracted, and impatient. We have a goal of providing a positive voting experience that helps people decide how to vote. More information at https://www.wevote.us or on Twitter @WeVote.
What You'll Do
Your role as a QA Automation Engineer is to write scripts and create automation environments for repeated tests. Using different automation tools, you will design, test, and deploy effective test automation solutions. Your goal is to automate as much of the testing effort as possible with a minimum set of code. We do also ask all everyone on our QA Automation Engineering team to do some manual testing and manual verification each week.
Who you are: Must haves.
You can demonstrate functional expertise with:
Selenium
Appium
BrowserStack
Java Script
Web Driver io
You want to work with an established and successful team. You are committed to strengthening American Democracy.
You are striving for personal excellence, and want to do meaningful work that will make a difference.
You are located in the US
You have experience working in a remote team environment
A willingness to work with and support other volunteers.
You can commit to 6+ hours per week during our core team hours M-F 8 a.m. - 6 p.m. for the next 6+ months
How to apply:
Submit your resume and include a cover letter that includes your connection to the mission at WeVote, and mention if you will be completing a BootCamp program.
Задачи:
— Функциональное, регрессионное и исследовательское тестирование продукта
— Тестирование сложных интеграций с внешними провайдерами (игры, платежи, верификация)
— Проектирование тест-кейсов и чек-листов для нетривиальной бизнес-логики
— Работа с API: проверка запросов, валидация ответов, тестирование через Postman или аналоги
— Анализ логов и работа с БД для диагностики багов
— Заведение и ведение дефектов в баг-трекере, контроль их исправления
— Взаимодействие с разработчиками и продакт-менеджерами
Требования:
— Опыт в ручном тестировании от 2 лет
— Уверенная работа с REST API (Postman, Swagger, DevTools)
— Понимание клиент-серверной архитектуры и HTTP
— Опыт работы с SQL на уровне написания запросов для проверки данных
— Умение самостоятельно проектировать тестовую документацию
— Опыт тестирования веб-приложений со сложной логикой
— Способность разобраться в задаче без подробного ТЗ
Будет плюсом:
— Опыт в iGaming, fintech или продуктах с платёжными интеграциями
— Базовое понимание автоматизации (любой инструмент)
— Опыт нагрузочного или кроссбраузерного тестирования
Условия:
— Полностью удалённая работа
— Оплата зафиксирована в валюте
Location: Madrid, Spain
Play it. Break it. Perfect it.
At Universally Speaking, you don’t just play games you make them flawless. We’re looking for linguistic perfectionists who live for precision and care deeply about great gaming experiences. You’ll dive into new worlds, spot every linguistic bug, and make sure every word, phrase, and line feels right. It’s hands-on, it’s fast-paced, and it’s all about ensuring players across the globe get the best possible version of the game.
What you’ll be doing
•You’ll work side by side with talented testers, translators, and developers, reporting issues clearly and working relentlessly to make sure they’re fixed. If you’re motivated by detail, passionate about games, and ready to be part of something that shapes how players experience them you’ll fit right in.
•You’ll be the guardian of language in every game you touch making sure every word, menu, and in-game message feels natural, accurate, and culturally right.
•You’ll test games like a pro, following our proven Universally Speaking LQA methods that define the industry standard for linguistic quality. Every detail counts, and you’ll make sure nothing slips through.
•Your reports will make a difference: you’ll use professional bug databases to describe linguistic issues clearly, track progress, and verify that fixes hit the mark.
•You’ll evolve from tester to trusted LQA expert across everything from indie gems to AAA blockbusters owning your projects and mastering the full testing cycle from start to finish.
•You’ll write and refine test cases, document your findings, and set the bar for best practices in LQA.
•You’ll collaborate with developers and fellow testers early in the process, helping shape how each game’s localisation is tested and improved.
•And beyond that, you’ll constantly look for smarter, faster, better ways to do things taking initiative to optimize workflows, share knowledge, and raise the standard for everyone around you.
Requirements
What you’ll bring to the game
•You’re someone who notices the smallest details others miss, and you can’t rest until everything’s perfect. You speak Brazilian Portuguese like it’s second nature and handle English with confidence, both written and spoken.
•Games are your thing you live them, breathe them, and you care how they sound, look, and feel. You thrive in a team that moves fast and works under pressure, never losing focus or quality along the way.
•You’re proactive, determined, and naturally curious about how things work. You use that curiosity to make improvements and find better ways to deliver great results.
•You’re nimble with tech: comfortable using databases, spreadsheets, testing tools, and the usual suspects in MS Office. Organisation and accuracy are your companions.
•And of course you already have the right to work in Spain. This role needs you in the office, part of the action, not remote.
Extra Points for
•Experience in LQA, translation, or proofreading you’ve seen how words take shape across languages.
•Familiarity with translation systems.
•Previous use of test case management tools or text editing platforms.
•An understanding of gaming trends and the culture behind them.
•A degree in linguistics or a related field it’s great background, but not a deal-breaker.
What's in it for you?
•A chance to turn your passion for games into a full-time career getting hands-on with titles before anyone else does.
•A dynamic, international team where creativity and precision go hand in hand. You’ll work with people who share your obsession with quality and detail.
•Full-time stability with a Monday–Friday schedule, so your evenings and weekends stay yours.
•An onsite environment that keeps the buzz alive. Collaborate face to face with talented testers and developers in our modern office at Alvento Business Park, Madrid.
•Opportunities to grow your skills through real-world experience in LQA, translation technology, and project management.
•A culture built around teamwork, learning, and the satisfaction of knowing you help shape how millions of players experience their favourite games.
Benefits
We don’t just make games better we make work better too. At Universally Speaking Madrid, you’ll enjoy benefits designed to support your growth, wellbeing, and career journey.
•Free daily transportation to and from the office get to work with ease.
•Career growth and learning opportunities to help you level up professionally.
•Paid training with leading specialists in the games industry learn from the best.
•A culture built on diversity, equity, and inclusion your voice always matters here.
•A rewarding referral program bring great people in and get recognised for it.
Ready to join the game?
If reading this made you think, “That’s me” then we want to hear from you. Apply now and start shaping the worlds players will explore next. At Universally Speaking, we’re always scouting for language talent from every corner of the globe. So even if this role isn’t a perfect match, share it with your friends who live for games and language as much as you do because we’re always expanding our team of multilingual heroes.
Your journey starts here. Let’s make games unforgettable, together.
At Universally Speaking, diversity makes our worlds richer. We’re proud to be an equal opportunity employer welcoming every background, culture, and perspective.
What matters to us is your skill, passion, and drive to make great games even better. So whoever you are, wherever you’re from, if you love language and games, you’ll find a place here to grow, create, and belong.
Задачи:
— Проводить ручное функциональное и регрессионное тестирование iOS- и Android-приложений на реальных устройствах.
— Проверять сценарии авторизации с учётом различий между платформами.
— Тестировать интеграции с Gmail, Telegram, ClickUp и календарём со стороны мобильного приложения, включая отзыв доступа, истечение токена и потерю соединения.
— Сверять интерфейс с макетами в Figma Dev Mode.
— Вести тест-кейсы и чек-листы в ClickUp.
— Оформлять воспроизводимые баг-репорты и собирать контекст и артефакты для расследования нестабильного поведения AI-функций.
— Выстроить процесс от smoke-тестирования до регресса.
Требования:
— 2–4 года опыта в ручном QA, из них от 1,5 лет в мобильном тестировании на обеих платформах — iOS и Android.
— Опыт работы с Charles, Proxyman или mitmproxy и умение читать HTTPS-трафик тестируемой сборки.
— Понимание REST API: методы, коды ответа, заголовки и токены.
— Опыт работы с Postman или curl для диагностики.
— Опыт тестирования авторизации, OAuth или интеграций со сторонними сервисами.
— Опыт Design QA в Figma Dev Mode, понимание dp/pt и адаптации интерфейса под разные экраны.
— Английский на уровне чтения интерфейса и документации.
— Готовность самостоятельно выстроить и описать процессы тестирования.
Будет преимуществом:
— Опыт работы с AI/LLM-продуктами.
— Опыт работы в стартапе или в роли первого QA.
— Базовый SQL.
— Опыт с TestFlight и Google Play Console.
— Знакомство с passkeys/WebAuthn, deep links и push-уведомлениями.
— Использование AI-инструментов в работе.
Условия:
— Зарплата: до 2 000 долларов.
— Удалённая работа.
— Полная занятость.
— Рабочий язык — русский, интерфейс продукта — на английском.
— Роль первого QA в продуктовой команде с возможностью выстроить процессы тестирования и влиять на качество релизов.
Location: Санкт-Петербург
АС ЦАРС – это централизованный архивный сервис, в котором хранятся все документы всех отделений банка. В хранилищах трудятся 1000 человек и сотни роботов. Мы используем полностью автоматизированные хранилища с разреженным воздухом.
Наш продукт упрощает жизнь сотрудникам банка и внешним контрагентам, представляет возможности найти и получить скан документа, или заказать оригинал с доставкой. Продукт является облачным решением в контейнерной среде, построен в микросервисной архитектуре и активно развивается. Вся наша разработка разбита на несколько кросс-функциональных команд, в каждой из которых есть представители разных компетенций – аналитики, разработчики, инженеры по качеству, продуктовые менеджеры. Команда формируется вокруг определенной части сервиса, а её состав определяется направлением деятельности.
Обязанности
* управление QA-направлением кластера (~12 специалистов, включая функциональное и автоматизированное тестирование), координирование работы QA-команд, распределение зон ответственности, контроль загрузки и эффективность использования ресурсов, участие в подборе, адаптации, оценке и развитии QA-специалистов
* организация, повышение эффективности и контроль соблюдения установленных процессов тестирования
* контроль проведенного тестирования в релизах, контроль выполнения тестовых метрик и достижения целей по тестированию и качеству
* разработка, запуск автотестов и анализ результатов
* выполнение ручного функционального, интеграционного, е2е тестирования
* управление дефектами
* работа с базами данных, в том числе создание сложных SQL запросов
* разработка тестовой документации (тест-кейсы, прогоны и т.п.) на основе анализа требований
* применение гИИ-инструментов для повышения эффективности тестирования, анализа требований, подготовки тестовых сценариев и обработки результатов.
Требования
* опыт в управлении командой до 10 человек от 2 лет
* опыт в тестировании от 6 лет (ручное + авто)
* опыт написания автотестов на Java, знание Rest Assured, JUnit
* опыт работы с БД на уровне написания сложных запросов
* навыки работы с генеративными AI-моделями и понимание возможностей их применения в процессах тестирования
* владение инструментами управления разработкой и тестированием (Jira, Confluence)
* знание современных подходов к процессу тестирования и обеспечению качества
Условия
* комфортный современный офис: г. Санкт-Петербург, ул. Уральская, 1литерМ
* график работы – офис, гибрид после испытательного срока
* ежегодный пересмотр зарплаты, годовая премия
* корпоративный спортзал и зоны отдыха
* более 400 образовательных программ СберУниверситета для профессионального и карьерного развития
* расширенный ДМС, льготное страхование для семьи и корпоративная пенсионная программа
* ипотека выгоднее до 7% для каждого сотрудника
* подписка Прайм с возможностью совместного использования на трёх близких
* вознаграждение за рекомендацию друзей в команду Сбера.
УдалённоseniorBratislava, Slovakia; Prague, Czechia; Kraków, Poland; Bucharest, Romania; Warsaw, Poland; 🚚 Supported Relocation Opportunities – Explore opportunities to relocate to one of our company hubs with financial assistance