Location: Vienna, Austria
About Us
Established in 2018, Bybit is one of the world’s leading cryptocurrency exchanges and digital financial platforms, serving over 80 million users across more than 200 countries and regions. Powered by world-class technology and a user-first mindset, Bybit delivers a seamless ecosystem across trading, payments, wealth management, custody, institutional services, and Web3 — connecting users to the future of digital finance.
Our core values define how we build. We listen, care and improve to create products and experiences that put users first. Backed by a global team of ambitious builders, problem-solvers, and innovators, we foster a high-performance and fast-moving environment where talent is empowered to drive real impact at the global scale. Supported by 24/7 multilingual customer service and a strong commitment to innovation, we are shaping the future of finance through technology, collaboration, and bold execution.
Today, Bybit is recognized as one of the most trusted and transparent platforms in the digital asset industry, continuing to expand its global presence while building the infrastructure for the next generation of financial services.
Job Responsibilities
Responsible for detecting, addressing, and resolving ICT-related incidents efficiently to minimize operational disruptions.
Responsible for developing, implementing, and managing communication strategies for ICT-related and encryption-related incidents, ensuring efficient and clear reporting.
Responsible for implementation of ICT business continuity or ICT response and recovery plans in the event of activation during a crisis and also regular exercises
Handling encryption-related incidents, ensuring compliance with policies and maintaining operational resilience.
Promptly detects, escalates, and documents incidents, coordinating responses to ensure timely resolution and prevent recurrence.
Handle all communication related to incidents and company announcements for EU operations, particularly those with regulatory relevance, maintaining compliance and transparency.
Ensures timely and accurate information dissemination to stakeholders, supporting the organization’s operational and regulatory obligations.
Coordinate and assist in the global ICT Incident and Communication practice
Other tasks and IT duties as assigned by EU CISO
Job Requirements
At least 3-5 year work experience in financial services with deep knowledge in banking regulation (first experience with DORA)
Experience with incident management tools and IT service management (ITSM)
Basic understanding of IT infrastructure, operations and crypto industry
Have certain projects implementation and management experience
Possess good learning, communication and independent problem-solving abilities
Must be able to multitask and work in a fast-paced environment
Fluent in German and English mandatory, Mandarin is a plus
This role requires successful candidates to be based in-person in Vienna Headquarter
Why Join Us
At Bybit, we are committed to fostering a supportive and enriching work environment.
Our benefits include:
- Study Growth Fund: We support your professional development and continuous learning.
- Internal Events: Participate in regular team-building activities, workshops, and events designed to promote collaboration and innovation.
- Global Collaboration: Be part of a diverse, international team, working alongside colleagues from around the world.
- Career Advancement: Access opportunities for growth and advancement within a rapidly expanding global company.
- Internal Mobility: Grow with us- Your long-term development is important to us. We offer internal job opportunities to help build your career path.
Location: Brazil (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software or prompt engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Switzerland (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software or prompt engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Austria
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Mexico (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Argentina (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Belgium (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Canada (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: France (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Indonesia (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Lomira, WI
Project Controls Specialist
Location:
Project-Based (Wisconsin, Missouri, Wyoming, Texas, and future project locations)
Employment Type:
Full-Time
Work Environment:
Primarily Site-Based (Long-Term Project Assignments)
Drive Performance Behind World-Class Mission-Critical Projects
The successful delivery of hyperscale data centers and mission-critical infrastructure requires more than exceptional construction execution. It requires disciplined cost management, reliable forecasting, accurate reporting, and proactive performance monitoring.
Project Controls Specialists play a critical role in helping project teams understand project performance, identify emerging risks, improve forecasting accuracy, and maintain alignment with project budgets, schedules, and operational objectives.
As a
Project Controls Specialist
, you will support project-controls activities across some of North America's largest and most complex hyperscale data center developments. Your work will provide project teams with the visibility and performance insights necessary to make informed decisions and successfully execute major infrastructure programs.
About Michels Infrastructure Solutions
Michels Infrastructure Solutions (MIS) brings together the full capabilities of the Michels Family of Companies under a
Super General Contractor (Super GC)
model, providing mission-critical owners and developers with a single point of accountability for every phase of project execution.
By combining self-performed specialty design, construction, and commissioning services, MIS delivers large-scale, multidisciplinary projects with greater control over safety, quality, schedule, and cost.
MIS specializes in the delivery of hyperscale data centers and mission-critical facilities, leveraging expertise across mass grading and site development, wet and dry utilities, fiber and telecommunications infrastructure, ground improvement, deep foundations, structural concrete, power infrastructure, and commissioning. Our integrated delivery approach enables customers to partner with a single-source team capable of executing some of North America's most complex and demanding infrastructure projects.
Position Overview
As a
Project Controls Specialist
, you will support project-controls functions across large-scale hyperscale data center and mission-critical infrastructure projects.
During the early phases of project delivery, you will assist with project-controls activities supporting site development, utility construction, procurement planning, construction mobilization, and major earthwork operations. As projects advance, you will support cost tracking, forecasting, budgeting, schedule integration, progress measurement, reporting, change management, and project-performance analysis.
Working closely with Project Managers, Project Controls Managers, Construction Management, field leadership, accounting, procurement, scheduling, engineering, and executive stakeholders, you will help maintain visibility into project performance and support informed decision-making.
Success requires strong analytical capabilities, financial awareness, organizational discipline, communication skills, attention to detail, and a desire to continuously improve project performance.
Key Responsibilities
Support project-controls activities including forecasting, budgeting, cost tracking, reporting, progress measurement, and project-performance analysis.
Assist with maintaining project budgets, cost reports, cash-flow forecasts, earned-value metrics, and project dashboards.
Monitor project costs, commitments, labor productivity, equipment utilization, procurement activities, and production trends.
Support monthly forecasting cycles, performance reviews, and project-reporting processes.
Assist with identifying budget variances, schedule impacts, procurement risks, forecasting gaps, and performance trends.
Support development and maintenance of project-controls systems, tools, procedures, and reporting standards.
Assist project teams in maintaining accurate project-performance data and reporting consistency.
What You'll Do
Support project-controls efforts across hyperscale data center and mission-critical infrastructure projects.
Analyze project costs, commitments, forecasts, labor productivity, procurement status, production quantities, and project financial performance.
Develop and maintain project reports, executive dashboards, KPI metrics, forecasting models, and performance-tracking tools.
Assist project teams with budget management, cost tracking, change tracking, forecasting activities, and cash-flow reporting.
Support project reviews, forecasting meetings, risk assessments, operational reviews, and executive-reporting activities.
Collaborate with accounting, procurement, project management, construction operations, field leadership, engineering, and scheduling teams to maintain accurate project information.
Track project trends and identify opportunities for improvement in forecasting, reporting, productivity, procurement readiness, and project performance.
Assist with earned-value analysis, labor-performance evaluations, procurement reporting, and change-management tracking.
Support project startup, construction execution, commissioning, turnover, and project-closeout reporting requirements.
Assist with implementation and continuous improvement of project-controls processes, systems, business-intelligence tools, and reporting standards.
Support development of cost forecasts, risk reports, variance analyses, and corrective-action recommendations.
Help maintain project records, performance dashboards, and project-controls documentation.
Why Michels Infrastructure Solutions, Inc.?
We deliver some of North America's largest and most complex hyperscale data center and mission-critical infrastructure projects.
We leverage a unique Super GC delivery model that combines specialty construction capabilities under a single-source execution approach.
We provide exposure to every phase of project delivery, from greenfield site development and procurement through commissioning and turnover.
We provide opportunities to work directly with project leadership and gain broad exposure to project controls, operations, procurement, scheduling, and project management functions.
We are family owned and operated.
We invest an average of
$5,000 per employee per year
in training and career development.
We perform challenging, meaningful work that supports cloud computing, artificial intelligence, digital connectivity, and economic growth.
We believe everyone is responsible for promoting safety, regardless of job title.
We are part of the Michels Family of Companies, one of North America's largest and most diversified energy and infrastructure contractors.
We offer opportunities for career growth across project controls, project management, operations, commercial management, finance, and leadership.
Comprehensive Benefits Package
Health Insurance
Dental Insurance
Life Insurance
Flexible Spending Accounts (FSA)
Health Savings Account (HSA)
Short-Term Disability Insurance
Long-Term Disability Insurance
401(k) Retirement Plan
Legal Plan
Identity Theft Protection and Monitoring Plan
Benefits may vary based on position and location.
Why You?
You like to surround yourself with dedicated, value-driven people.
You relish new challenges and evolving technology.
You cringe when you hear: “Because that's the way we've always done it.”
You enjoy analyzing information and identifying trends that improve project performance.
You thrive in environments where planning, accountability, and execution drive success.
You enjoy solving complex financial, operational, procurement, and scheduling challenges.
You are motivated by ownership, continuous improvement, and helping teams achieve successful outcomes.
You enjoy transforming project data into meaningful information that supports decision-making.
You want your work to directly impact the delivery of world-class infrastructure projects.
You want to make a meaningful difference.
What It Takes
Bachelor's degree in Construction Management, Engineering, Finance, Accounting, Business, Project Management, Economics, or a related discipline and
2+ years of project controls, project management, cost controls, scheduling, finance, accounting, construction, engineering, or related experience
, or an equivalent combination of education and experience.
Experience supporting construction, mission-critical, data center, EPC, utility, industrial, power, heavy civil, or infrastructure projects preferred.
Understanding of budgeting, forecasting, cost management, earned value, project reporting, procurement tracking, productivity measurement, and project-performance analysis.
Experience supporting project financial analysis, cost reporting, forecasting, cash-flow analysis, variance analysis, or operational reporting preferred.
Ability to analyze project costs, commitments, labor productivity, production trends, procurement status, and financial-performance data.
Experience supporting project-controls activities on major earthwork, utility, industrial, infrastructure, power, EPC, or mission-critical projects preferred.
Advanced proficiency with Microsoft Excel and Microsoft Office Suite.
Experience with Power BI, Primavera P6, Microsoft Project, Procore, Autodesk Construction Cloud, InEight, Oracle Primavera, SAP, Oracle, EcoSys, Prism, Deltek Acumen, or similar project-controls platforms preferred.
Strong analytical, organizational, communication, problem-solving, and time-management skills.
Ability to work effectively with project teams, field personnel, accounting, procurement, scheduling, construction management, and executive leadership.
Commitment to safety, quality, accountability, continuous learning, and professional growth.
Valid driver's license with an acceptable driving record.
Ability to support long-term, site-based project assignments at hyperscale data center and mission-critical construction projects throughout North America. This position is primarily project-based, with regular interaction occurring directly with field operations and project leadership. Initial project opportunities are expected to be located in Wisconsin, Missouri, Wyoming, and Texas, with future assignments determined by business needs and project awards.
Join a company that powers progress. Be a part of Michels Infrastructure Solutions, Inc.—where you don't just build projects, you build a career.
AA/EOE/M/W/Vet/Disability
https://www.michels.us/website-user-privacy-policy/
Location: Lomira, WI
Project Controls Manager
Location:
Project-Based
Employment Type:
Full-Time
Travel:
Approximately 75% Travel Required
Drive Performance Across World-Class Mission-Critical Projects
Delivering hyperscale data centers and mission-critical infrastructure requires more than exceptional construction execution. It requires disciplined forecasting, accurate reporting, proactive risk management, cost visibility, and schedule integration. Project Controls Managers play a critical role in helping project teams make informed decisions, improve predictability, and successfully deliver some of North America's most complex infrastructure projects.
About Michels Infrastructure Solutions
Michels Infrastructure Solutions (MIS) brings together the full capabilities of the Michels Family of Companies under a
Super General Contractor (Super GC)
model, providing mission-critical owners and developers with a single point of accountability for every phase of project execution. By combining self-performed specialty design, construction, and commissioning services, MIS delivers large-scale, multidisciplinary projects with greater control over safety, quality, schedule, and cost.
MIS specializes in the delivery of hyperscale data centers and mission-critical facilities, leveraging expertise across mass grading and site development, wet and dry utilities, fiber and telecommunications infrastructure, ground improvement, deep foundations, structural concrete, power infrastructure, and commissioning. Our integrated delivery approach enables customers to partner with a single-source team capable of executing some of North America's most complex and demanding infrastructure projects.
Position Overview
As a
Project Controls Manager
, you will lead project controls functions supporting large-scale hyperscale data center and mission-critical infrastructure projects. You will be responsible for cost management, forecasting, budgeting, schedule integration, progress measurement, reporting, change management, and project performance analysis throughout the project lifecycle.
This role serves as a critical partner to project management, field operations, scheduling, procurement, accounting, engineering, and executive leadership teams. You will provide the visibility, analysis, and reporting necessary to support sound decision-making, proactive risk management, and successful project execution.
Success requires strong financial and analytical acumen, leadership capabilities, attention to detail, and the ability to convert complex project data into actionable business insights.
Key Responsibilities
Lead project controls activities supporting mission-critical and hyperscale infrastructure projects from project startup through closeout.
Develop and maintain project budgets, forecasts, cash flow projections, cost reports, KPIs, and performance dashboards.
Support project scheduling integration, progress tracking, forecasting, and performance measurement efforts.
Collaborate with project teams to identify project risks, trends, opportunities, and corrective actions.
Oversee project reporting processes and provide meaningful project performance analysis to project leadership and executive stakeholders.
Drive consistency and continuous improvement across project controls processes, systems, and reporting standards.
What You'll Do
Manage project controls functions for hyperscale data center and mission-critical infrastructure projects.
Monitor project costs, committed costs, labor productivity, procurement status, schedule performance, forecasts, and cash flow.
Lead monthly forecasting activities and support project managers in evaluating project performance and financial health.
Develop and maintain project reporting tools, executive dashboards, performance metrics, and status updates.
Analyze project trends and identify potential budget overruns, schedule impacts, procurement risks, and operational opportunities.
Partner with project managers, schedulers, field leadership, and procurement teams to improve forecasting accuracy and project performance.
Support project reviews, financial reviews, risk assessments, and executive reporting activities.
Assist with change management, cost tracking, earned value analysis, and project closeout reporting.
Facilitate communication between operations, accounting, project management, and executive leadership teams.
Support implementation of project controls best practices, systems, and reporting improvements.
Why Michels Infrastructure Solutions, Inc.?
We deliver some of North America's largest and most complex hyperscale data center and mission-critical infrastructure projects.
We leverage a unique Super GC delivery model that combines specialty construction capabilities under a single-source execution approach.
We provide exposure to every phase of project delivery, from planning and procurement through commissioning and turnover.
We are family owned and operated.
We invest an average of
$5,000 per employee per year
in training and career development.
We perform challenging, meaningful work that supports cloud computing, artificial intelligence, digital connectivity, and economic growth.
We believe everyone is responsible for promoting safety, regardless of job title.
We are part of the Michels Family of Companies, one of North America's largest and most diversified energy and infrastructure contractors.
We offer opportunities for long-term growth across project controls, project management, operations, and leadership.
Comprehensive Benefits Package
Health Insurance
Dental Insurance
Life Insurance
Flexible Spending Accounts (FSA)
Health Savings Account (HSA)
Short-Term Disability Insurance
Long-Term Disability Insurance
401(k) Retirement Plan
Legal Plan
Identity Theft Protection and Monitoring Plan
Benefits may vary based on position and location.
Why You?
You like to surround yourself with dedicated, value-driven people.
You relish new challenges and evolving technology.
You cringe when you hear: “Because that's the way we've always done it.”
You enjoy transforming project data into meaningful business decisions.
You thrive in environments where planning, accountability, and execution drive success.
You enjoy solving complex financial, operational, and scheduling challenges.
You value autonomy while having the support of an industry-leading organization.
You want to work to make a difference.
What It Takes
Bachelor's degree in Construction Management, Engineering, Finance, Accounting, Business, Project Management, or a related discipline and
7+ years of project controls, cost controls, project management, scheduling, engineering, construction, or related experience
, or an equivalent combination of education and experience.
Experience supporting large-scale mission-critical, hyperscale data center, EPC, industrial, utility, power, heavy civil, or infrastructure construction projects.
Strong understanding of project controls principles including budgeting, forecasting, cost management, scheduling integration, progress measurement, cash flow analysis, and reporting.
Experience developing and managing project budgets, forecasts, KPIs, executive reports, dashboards, and performance metrics.
Experience evaluating procurement performance, labor productivity, project costs, schedule impacts, and operational trends.
Experience collaborating with project management, field operations, scheduling, engineering, accounting, procurement, and executive leadership teams.
Strong understanding of change management, risk management, project forecasting, and project execution processes.
Proficiency with Microsoft Excel and Microsoft Office Suite.
Experience with Primavera P6, Procore, Autodesk Construction Cloud, Power BI, Oracle Primavera, InEight, SAP, Oracle, or similar project controls software is preferred.
Strong analytical, organizational, communication, presentation, and leadership skills.
Ability to manage multiple priorities while maintaining a high degree of accuracy and attention to detail.
Valid driver's license with an acceptable driving record.
Ability to travel approximately
75%
and support long-term onsite project assignments throughout North America as required. Travel may include extended durations based on project assignments and business needs.
Join a company that powers progress. Be a part of Michels Infrastructure Solutions, Inc.—where you don't just build projects, you build a career.
AA/EOE/M/W/Vet/Disability
https://www.michels.us/website-user-privacy-policy/
Location: Bangalore, India
GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation. More than 50 million registered users and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better, more secure software faster.
The same principles built into our products are reflected in how our team works: we embrace AI as a core productivity multiplier, with all team members expected to incorporate AI into their daily workflows to drive efficiency, innovation, and impact. GitLab is where careers accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture is driven by our values and continuous knowledge exchange, enabling our team members to reach their full potential while collaborating with industry leaders to solve complex problems.
Co-create the future with us
as we build technology that transforms how the world develops software.
*
Fortune 500® is a registered trademark of Fortune Media IP Limited, used under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked companies in the 2025 Fortune 500 list, published in June 2025. Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of GitLab.
An overview of this role
As a Technical Program Manager on GitLab's all-remote R&D PMO team, you will own complex, end-to-end programs that are central to our AI-powered DevSecOps strategy. You will drive high-priority initiatives across product, engineering, data, and security teams, transforming strategic vision into executable plans that deliver innovative capabilities like the GitLab Duo Agent Platform and next-generation developer tools. You will work closely with executive leaders and cross-functional stakeholders, serving as the bridge between strategy and execution through clear communication, proactive risk management, and structured program delivery. In your first year, you will independently lead strategic programs, driving predictable execution, thoughtful tradeoffs between quality and speed, and transparent stakeholder alignment.
Some examples of our projects:
Leading the GitLab Duo Agent Platform from GA through enterprise adoption, including customer onboarding, support models, and billing integration for AI-driven capabilities
Delivering data-intensive platform initiatives that enhance developer productivity and enterprise analytics capabilities
Driving infrastructure modernization and scalability programs that support our growing customer base
Orchestrating security and compliance initiatives that maintain our industry-leading DevSecOps standards
What you will do
Lead end-to-end technical programs across product, engineering, data, and security, from initial scope through launch and continuous improvement
Collaborate closely with executive leaders and senior stakeholders to translate strategic vision into actionable roadmaps and align on priorities and tradeoffs
Coordinate distributed teams across time zones using strong asynchronous communication, providing structure, clarity, and consistent status updates
Develop and maintain comprehensive program plans, proactively identifying and mitigating risks and dependencies while facilitating decisions that balance speed, quality, and customer impact
Partner with customer success and cross-functional teams to refine communication plans, and operational workflows
Champion GitLab's values and culture within programs, fostering collaborative excellence, continuous improvement, and innovation
Take part in on-call or operational support where your team’s ownership model requires it.
What you will bring
Proven experience leading technical program initiatives in product, engineering, data, or security environments, with demonstrated success delivering complex programs from inception through scaled adoption
Demonstrated ability to define strategy and create clarity within extreme ambiguity
Strong background in SaaS, cloud infrastructure, or DevOps technology companies, with ability to quickly master the GitLab platform and AI/ML initiatives
Proven experience influencing and driving impact at a division and company-wide scale, affecting market position and revenue
Excellence in cross-functional leadership, with experience partnering with engineering, product, security teams and engaging effectively with senior and C-level stakeholders
Outstanding communication skills, including asynchronous collaboration, executive reporting, and the ability to translate technical complexity into clear business impact
Track record of success in fast-paced, dynamic environments with evolving technical requirements and market opportunities
Strong facilitation and influence skills, with ability to drive consensus across diverse stakeholder groups while building trust through transparency and delivery excellence
Expertise in high-level stakeholder management, including masterful communication with Executive Boards and enterprise Customers
Collaborative leadership style aligned with GitLab's values, including respect, openness to feedback, and commitment to team success
Proven track record of redefining organizational operations and serving as an escalation point to resolve highly complex, enterprise-level challenges
Welcome candidates from diverse backgrounds, including those with consulting, enterprise technology, or technical leadership experience who have owned outcomes and delivered transformational initiatives
Ability to act as a visionary leader, shaping R&D direction and fostering technical excellence across the organization
About the team:
The Technical Program Management team sits within GitLab's R&D Program Management Office and drives product, engineering, data, and security initiatives across our AI-powered DevSecOps platform. You will join our growing, distributed team of Technical Program Managers currently spanning North America and Europe. We own the end-to-end delivery of complex, cross-functional programs including AI platform capabilities, enterprise customer initiatives, and strategic technology transformations. As an all-remote team, we excel at asynchronous communication to coordinate across time zones while partnering closely with executive leaders and stakeholders to deliver business-critical outcomes.
How GitLab Supports Full-Time Employees
Benefits to support your health, finances, and well-being
Flexible Paid Time Off
Team Member Resource Groups
Equity Compensation & Employee Stock Purchase Plan
Growth and Development Fund
Parental Leave
Please note that we welcome interest from candidates with varying levels of experience; many successful candidates do not meet every single requirement. Additionally, studies have shown that people from
underrepresented groups
are less likely to apply to a job unless they meet every single qualification. If you're excited about this role, please apply and allow our recruiters to assess your application.
Country Hiring Guidelines:
GitLab hires new team members in countries around the world. All of our roles are remote, however some roles may carry specific location-based eligibility requirements. Our Talent Acquisition team can help answer any questions about location after starting the recruiting process.
Privacy Policy:
Please review our
Recruitment Privacy Policy.
Your privacy is important to us.
GitLab is proud to be an equal opportunity workplace and is an affirmative action employer. GitLab’s policies and practices relating to recruitment, employment, career development and advancement, promotion, and retirement are based solely on merit, regardless of race, color, religion, ancestry, sex (including pregnancy, lactation, sexual orientation, gender identity, or gender expression), national origin, age, citizenship, marital status, mental or physical disability, genetic information (including family medical history), discharge status from the military, protected veteran status (which includes disabled veterans, recently separated veterans, active duty wartime or campaign badge veterans, and Armed Forces service medal veterans), or any other basis protected by law. GitLab will not tolerate discrimination or harassment based on any of these characteristics. See also
GitLab’s EEO Policy
and
EEO is the Law
. If you have a disability or special need that requires
accommodation
, please let us know during the
recruiting process
.
Location: Sweden
Workplace: fully
About the Client
Our client is a global payment processing company delivering comprehensive payment infrastructure, including acquiring, issuing, and processing services. They support merchants, fintechs, and banks with products like payment acquiring, white-label payment gateways, digital banking platforms, and more. Serving a diverse range of industries such as retail, travel, and e-wallets, they are dedicated to providing cutting-edge solutions to their international clientele.
Role Overview
As the Head of Sales, you will spearhead the global sales strategy, driving business development and revenue growth across various regions. This is an exciting leadership opportunity to build and scale a high-performing international sales team. You will play a crucial role in identifying new markets and establishing a strong regional presence, while collaborating closely with product, operations, and IT teams to align commercial efforts.
Key Responsibilities
Define and execute the global sales strategy for issuer and acquirer processing, white-label payment gateways, and digital banking platform solutions.
Drive business development and revenue growth across multiple regions.
Identify and enter new markets, establishing a strong regional presence.
Build, lead, and scale a high-performing international sales team.
Set clear KPIs and ensure consistent team performance and accountability.
Represent the company at industry events, conferences, and client meetings.
Collaborate with product, operations, and IT teams to align commercial efforts.
Requirements
5+ years of experience in the payments technologies.
Minimum 3 years of experience in a sales leadership role.
Proven track record in selling payment technologies (acquirers and issuers processing, WL payment gateway, digital banking platforms).
Strong understanding of the payments ecosystem and banks/fintechs needs.
Experience driving expansion into new markets and regions.
Key Soft Skills
Strong leadership and team-building capabilities.
Results-oriented mindset with a focus on revenue growth.
Excellent communication and negotiation skills.
Strategic thinking combined with hands-on execution.
Fluent English; the role involves communication with international clients.
What We Offer
Strategic leadership role with direct impact on company growth.
Opportunity to scale a global sales function.
Exposure to international markets and industry events.
Dynamic and growth-focused environment within payment infrastructure.
Competitive salary and incentives system.
Location: Tbilisi, Georgia; Belgrade, Serbia; Bogota, Colombia
Workplace: remote
Ready to architect high-impact campaigns across a portfolio of global brands? We're looking for a programmatic advertising expert who drives campaigns that perform, brings the insight behind decisions that matter, and stays steady when problems need solving fast.
Be the Architect of Campaigns:
Take the lead in executing and managing ad campaigns across multiple platforms, ensuring they resonate with our audience and deliver results.
Unlock Insights:
Prepare in-depth reports and metrics that not only showcase campaign performance but also offer actionable insights and recommendations for continuous optimization.
Problem Solver Extraordinaire:
Troubleshoot and resolve any ad serving or performance issues, keeping campaigns on track and clients happy.
Dashboard Management:
Update and maintain engaging dashboards that track the progress of campaigns, monitor key performance indicators (KPIs), and spotlight areas for improvement.
Collaborate and Conquer:
Work closely with senior managers and team leads, providing support to streamline workflows and drive the team's success.
Experience:
At least 2-3 years in a media or digital agency, where you've honed your skills in a fast-paced environment.
DSP Expertise:
Proficiency in DV360, The Trade Desk, Amazon DSP, other DSPs. Candidates from performance marketing platforms backgrounds can also be considered if they have the motivation to learn programmatic.
Analytical Mindset:
A knack for crunching numbers paired with an intuitive approach to problem-solving.
Team Spirit:
You're a collaborative team player who thrives in a supportive environment.
УдалённоTbilisi, Georgia; Belgrade, Serbia; Bogota, Colombia; Candidates from performance marketing platforms backgrounds can also be considered if they have the motivation to learn programmatic
Location: Tbilisi, Georgia; Belgrade, Serbia; Nicosia, Cyprus; Bogota, Colombia
Workplace: remote
Ready to architect high-impact campaigns across a portfolio of global brands? We're looking for a programmatic advertising expert who thrives on data, solves problems on the fly, and loves mentoring others to do the same.
Be the Architect of Campaigns
: Take the lead in executing complex advertising campaigns across multiple programmatic platforms for clients from a wide range of industries, including FMCG, retail, pharmaceuticals, agriculture, education, and others.
Optimize Through Data
: Monitor campaign performance employing advanced analytics tools and data-driven insights to optimize strategies and maximize impact.
Problem Solver Extraordinaire
: Troubleshoot and resolve any ad serving or performance issues, keeping campaigns on track and clients happy.
Insights That Matter
: Prepare detailed reports encompassing campaign metrics, analyzing key performance indicators (KPIs), and delivering actionable recommendations for ongoing enhancements.
Empower Collaboration
: Partner with the team to streamline workflows and hit campaign goals.
Grow Future Talent
: Provide guidance, support, and training to team members to strengthen their programmatic expertise and confidence.
Digital Marketing Expertise:
At least 3-4 years in a digital marketing agency, where you've honed your skills in a fast-paced environment.
Platform Expertise:
Proficiency in DV360, The Trade Desk, Amazon DSP e.t.c
Mentorship Mindset:
You enjoy sharing knowledge, guiding teammates, and helping others grow their skills to deliver stronger campaign results.
Strong Communicator:
You can translate data and insights into clear, actionable ideas that resonate with both clients and colleagues.
Analytical Problem-Solver:
You love digging into numbers, finding patterns, and turning challenges into smart, data-backed solutions.
Language Proficiency:
Fluent English (B2+ minimum, C1 preferred).
Location: Hong Kong, Hong Kong SAR
Who We Are
At OKX, we believe that the future will be reshaped by crypto, and ultimately contribute to every individual's freedom.
OKX is a leading crypto exchange, and the developer of OKX Wallet, giving millions access to crypto trading and decentralized crypto applications (dApps). OKX is also a trusted brand by hundreds of large institutions seeking access to crypto markets. We are safe and reliable, backed by our Proof of Reserves.
Across our multiple offices globally, we are united by our core principles:
We Before Me
,
Do the Right Thing
, and
Get Things Done
. These shared values drive our culture, shape our processes, and foster a friendly, rewarding, and diverse environment for every OK-er. OKX is part of OKG, a group that brings the value of Blockchain to users around the world, through our leading products OKX, OKX Wallet, OKLink and more.
About the Opportunity
About the Liquidity Platform
The Liquidity Platform provides technology covering the full lifecycle of cryptocurrency trading, including venue connectivity, real-time market data processing, automated quoting and trading, order execution, position management, risk controls, and data analytics.
The platform connects to centralized exchanges, decentralized venues, and event contract markets worldwide. It supports spot, derivatives, and event contract products and provides stable, efficient infrastructure for our liquidity business.
About the Options Market Making Team
The Options Market Making team develops and operates automated options quoting and trading systems. Our responsibilities span market data integration, options pricing, volatility and Greeks calculations, automated quoting, order execution, position management, hedging, and risk controls.
The team owns the complete trading lifecycle and continues to advance both the multilingual development of our trading systems and our AI-native engineering practices. In this role, you will contribute across the trading system, develop an understanding of its different business domains, and take end-to-end responsibility from requirements analysis and implementation through production operation.
What You’ll Be Doing
Design, develop, and operate automated options market making systems covering market data, pricing, quoting, order execution, hedging, positions, and risk controls.
Work closely with trading, quantitative, and product teams to translate business requirements into reliable, testable production systems.
Contribute to the development of trading systems and continuously improve the performance, stability, and maintainability of critical trading paths.
Follow an AI-native engineering approach by applying AI coding tools to requirements analysis, technical design, development, testing, and code review, while remaining accountable for the quality of the final delivery.
Improve testing, monitoring, alerting, and recovery capabilities, and participate in incident resolution and post-incident reviews.
Own the technical design and code review of core modules. Senior and Staff engineers will also lead cross-module projects and architectural evolution.
What We Look For In You
Bachelor's degree or above in Computer Science, Software Engineering, Mathematics, Physics, or a related discipline.
At least two years of experience in backend engineering, real-time systems, infrastructure, or trading systems.
Proficiency in at least one of Java, Rust, or C++, with the ability to work effectively in a multilingual codebase.
Strong computer science fundamentals, including operating systems, network communication, multithreading, concurrent programming, and distributed systems.
Proficiency in using AI coding tools for requirements analysis, development, testing, and code review, with the ability to independently evaluate and validate AI-generated designs and code.
Strong analytical skills, business understanding, ownership, and communication skills, including the ability to read technical materials and communicate in written English.
Technical Requirements
Proficiency in developing production systems with Java 17+, Rust, or C++, with the ability to design, implement, and troubleshoot within a multilingual codebase.
Familiarity with Linux development and runtime environments, including the use of common tools for resource analysis, performance diagnostics, and troubleshooting.
Experience with multithreading, asynchronous processing, network I/O, and high-performance data structures, with an understanding of lock contention, memory allocation, caching, garbage collection, and their impact on latency.
Ability to use AI coding tools to support requirements analysis, development, testing, and code review, while independently validating the correctness and production safety of generated code.
Familiarity with TCP, UDP, WebSocket, HTTP, or proprietary exchange protocols, with experience developing real-time data or trading interfaces.
Ability to design and optimize high-throughput, low-latency systems and identify bottlenecks through profiling, benchmarking, and production metrics.
Familiarity with real-time messaging and inter-process communication. Experience with Aeron, shared memory, lock-free queues, or binary protocols is preferred.
Experience building logging, metrics, alerting, and automated recovery capabilities for continuously operating production systems.
Familiarity with build and dependency management for large multi-module projects, together with experience in unit testing, integration testing, and continuous integration.
Preferred Qualifications
Experience in options market making, quantitative trading, exchange connectivity, market data, order management, quoting, hedging, or risk systems.
Understanding of order books, order lifecycles, and market microstructure.
Understanding of options pricing, volatility, Greeks, PnL, inventory risk, and dynamic hedging.
Experience developing low-latency trading systems, real-time market data systems, or high-performance network services.
Experience evolving multilingual systems or separating performance-sensitive components.
Experience with market data replay, strategy simulation, trade reconciliation, or production incident resolution.
Experience using Python for data analysis, backtesting, or production diagnostics.
Practical experience using AI coding tools such as Claude Code or Codex in production projects.
Perks &
Benefits
Competitive total compensation package
L&D programs and Education subsidy for employees' growth and development
Various team building programs and company events
Wellness and meal allowances
Comprehensive healthcare schemes for employees and dependants
More that we love to tell you along the process!
Notice:
All official
OKX
vacancies are published on this website.
While roles may appear on selected third-party platforms from time to time, information on other sites may be inaccurate or outdated.
If in doubt, please apply directly through our official careers website.
Information collected and processed as part of the recruitment process of any job application you choose to submit is subject to
OKX
's
Candidate Privacy Notice
.
Location: Vladivostok
Workplace: onsite
ABOUT US
Xsolla is a global commerce company with robust tools and services to help developers solve the inherent challenges of the video game industry. From indie to AAA, companies partner with Xsolla to help them fund, distribute, market, and monetize their games. Grounded in the belief in the future of video games, Xsolla is resolute in the mission to bring opportunities together, and continually make new resources available to creators. Headquartered and incorporated in Los Angeles, California, Xsolla operates as the merchant of record and has helped over 1,500+ game developers to reach more players and grow their businesses around the world. With more paths to profits and ways to win, developers have all the things needed to enjoy the game.
For more information, visit xsolla.com.
ABOUT YOU
We are looking for a Product / Web Designer at junior level to join our APAC Partnerships team in Vladivostok, working with our HQ Design team. This role is the design half of a two-person build pair: you and the Partnerships Backend Engineer take an inbound partnerships inquiry and turn it into something a player actually sees — a co-branded web shop, a campaign landing page, a creator or affiliate destination page — and ship it together.
You will design conversion-oriented commerce surfaces for the Traffic Source Partners we onboard, adapt Xsolla and partner brand systems into one coherent look per campaign, and build a reusable component library so the next campaign launches faster than the last one. You will hand off to engineering with real specs and then review the implementation until it matches.
This is an entry-level design role with a live audience. We care more about your portfolio and your eye than your years of experience — recent graduates and self-taught designers with strong work are welcome. If you like designing things that get measured, and you want to see your work convert real traffic in APAC markets, we would love to hear from you.
RESPONSIBILITIES
Design partner-facing surfaces
Design the frontend surfaces created for Traffic Source partnerships: co-branded web shop themes, campaign landing pages, affiliate and creator destination pages, promotional banners, and in-shop merchandising.
Design responsive, mobile-first layouts with the purchase funnel in mind — clarity, hierarchy, trust signals, and a short path to checkout.
Adapt Xsolla brand guidelines and each partner's brand into a single coherent visual system per campaign, without breaking either.
Localise and adapt designs for APAC markets, accounting for language length, local conventions, and regional payment and merchandising context.
Ship with engineering
Work directly with the Partnerships Backend Engineer to take designs from Figma into working frontend — provide specs, states, breakpoints, tokens, and exported assets, then review the build until it matches the design.
Build and maintain a reusable component and template library so new partner campaigns can be assembled rather than designed from scratch.
QA implemented pages across browsers and devices and raise the gaps.
Supporting work
Create supporting collateral for partnerships inquiries: pitch visuals, one-pagers, deck slides, and social or creator kit assets.
Collaborate with HQ Design, follow and contribute to the Xsolla design system, and keep design files, naming, and handoff documentation organised.
Take feedback constructively from HQ Design, Partnerships, and partners, and iterate quickly.
Track work in Jira and keep design documentation current in Confluence.
REQUIREMENTS
1–4 years of experience in product, web, or UI design, or a strong portfolio of personal, freelance, or academic work. A portfolio is required for this application.
Proficiency in Figma — components, auto-layout, variants, and prototyping.
Solid grounding in layout, typography, visual hierarchy, colour, and responsive / mobile-first design.
Working knowledge of Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator) for asset production.
An understanding of what makes a landing page convert, and a willingness to have your design judged on that.
Able to work within an existing design system and brand guidelines rather than around them.
Attention to detail and a high standard of quality in design execution.
English sufficient for daily collaboration with the HQ Design team; Russian for day-to-day work in the Vladivostok office.
Based in, or willing to relocate to, Vladivostok for an onsite role.
NICE TO HAVE
Basic HTML and CSS — enough to spec accurately and QA an implementation.
Motion and micro-interaction work (After Effects, Framer Motion, Rive, Lottie).
Experience designing e-commerce, storefront, or checkout flows.
Experience with marketing landing pages, A/B testing, or conversion optimisation.
Illustration, 3D, or custom asset creation skills.
Familiarity with the gaming industry, creator and influencer marketing, or affiliate campaigns.
Additional languages relevant to APAC coverage (Korean, Chinese, Japanese).
Professional education in design or a related field.
BENEFITS
We are passionate about fostering a supportive environment for our team, so we prioritize the physical, mental, and emotional well-being of our employees and their families through a comprehensive Benefits Program. This includes 100% company-paid medical, dental, and vision plans, Flexible Time Off, and a personalized career roadmap for each employee. By investing in professional development through training and educational opportunities, we ensure that our team thrives both personally and professionally. Together, we’re not just building a business; we’re cultivating a community that values creativity, collaboration, and the transformative power of play.
Benefits
Convenient working tools:
New Mac laptop and any other necessary equipment for your efficient work.
Google Workspace, Atlassian, Jira, Slack
Professional growth:
Paid professional training and attendance at specialized conferences
Exchange of experience between employees within the company
Opportunity for professional growth within the company and department
Obtaining expertise in various areas and products of the company
More perks
Possibility of flexibility working
Access to the corporate library
Health & dental insurance
No dress code
Comfortable and new office environment
The duties and responsibilities of this position may evolve over time to support the organization's goals and individual growth. This job description is intended to outline the general nature and level of work being performed and is not intended to be an exhaustive list of all duties, responsibilities, and qualifications required. By submitting your application, you consent to Xsolla conducting background checks, where permitted by law, after the final interview stage. All checks will comply with local regulations, and your information will be handled confidentially. Xsolla takes your privacy seriously and will not sell or externally distribute any personal data received during the hiring process. In accordance with applicable data protection laws, Xsolla is committed to protecting your personal information and respecting your privacy.
For any inquiries related to data privacy, please contact: careers@xsolla.com
Explore more opportunities at: https://xsolla.com/careers
УдалённоBrazil (Remote)
УдалённоSwitzerland (Remote)
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
Bangalore, India; Coordinate distributed teams across time zones using strong asynchronous communication, providing structure, clarity, and consistent status updates; Welcome candidates from diverse backgrounds, including those with consulting, enterprise technology, or technical leadership experience who have owned outcomes and delivered transformational initiatives; As an all-remote team, we excel at asynchronous communication to coordinate across time zones while partnering closely with executive leaders and stakeholders to deliver business-critical outcomes