Вакансии

Требуется переводчик датского языка для стенографии аудиозаписи песни и прозаического перевода на русский.

— звонки кандидатам на французском языке; — двусторонний устный перевод (французский и русский) в режиме реального времени;

Задачи: – Координировать работу команды авторов и редакторов – Придумывать темы материалов, составлять контент-планы проектов – Проявлять креатив и прорабатывать предложения для клиентов – Писать, заказывать, фактчекать и редактировать материалы в разных форматах: от постов до сценариев, тестов, статей и рассылок – Взаимодействовать с менеджерами проекта – Брифовать дизайнеров по контексту проекта – Участвовать в согласовании материалов с клиентами и защищать проекты и концепции перед клиентом Требования: – Медицинское образование (строго обязательно) – Опыт работы автором и редактором в классических или бренд-медиа, блогах, онлайн-изданиях, агентствах – Опыт координации команды и умение убедительно аргументировать свою позицию перед клиентом – Умение генерировать идеи и разрабатывать креативные предложения для клиентов – Использование англоязычных гайдлайнов врачебных сообществ в работе – Организованность и соблюдение сроков – Опыт работы медицинским редактором/советником/шеф-редактором будет преимуществом Условия: – Командная работа и любовь к доказательной медицине – Гибридный график работы 5/2 с 10 до 19 (офис в 5 минутах от метро 1905 года) – Компенсация отпуска и больничных независимо от формы сотрудничества – Возможность карьерного роста внутри компании – Праздники и пятничные корпоративы

— Рерайт новостей и написание новостей по пресс-релизам для телеграм-канала: менять формулировки, делать материалы понятнее и легче для чтения.

— писать контент-планы. — вести ТГ-канал: 3–4 контентные единицы в день.

— Предлагать темы и креативные идеи для новых выпусков. — Писать сценарии роликов хронометражем около 20 минут.

— полностью оформлять и оптимизировать 3–4 YouTube-выпуска в месяц; — разрабатывать кликабельные заголовки, описания, теги и хештеги;

— Писать с нуля технические статьи, обзоры и экспертные материалы для сайта компании и СМИ. — Создавать тексты для рассылок и социальных сетей: ВКонтакте, MAX, Дзен и других площадок.

Находимся в поиске переводчиков на абхазский язык.

Ищут копирайтера для социальных сетей. — Писать посты для соцсетей бренда: анонсы боксов, обзоры средств, подборки, полезный бьюти-контент, розыгрыши и акции.

— Работать с контентом по готовому контент-плану. — Писать 5–7 постов в неделю.

— Работать с контентом по готовому контент-плану. — Писать 5–7 постов в неделю.

— Изучать исходные материалы и разрабатывать предварительную структуру книги. — Готовить вопросы и проводить содержательные интервью с героями книги и их родственниками.

Location: Berlin, Germany Are you a skilled Mandarin interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Mandarin and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment to providing excellent service, we want to hear from you! This is a fully remote position. As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Mandarin and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and accurately in a professional manner. It is essential to ensure a quiet and secure environment. Notepads, writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools. Candidate Qualifications: Fluency in English and Mandarin Minimum 2 year of interpretation experience Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy Ability to render correct concepts and meanings according to established interpretation protocols, avoiding omissions or additions Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication, with permission or at the request of the client Technical Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet connection USB wired headset Windows 10 or Mac What we offer you: Fully remote — work from your home office Full-time contractor position Immediate availability to start after onboarding Monthly payments Your responsibilities: Answer calls professionally, acting according to the interpreter’s code of conduct Be familiar with industry-specific vocabulary (especially healthcare and medical terminology) Participate in internal professional training Communicate and report to your team leader *Based on your location, language testing and background check may be required. Join us and become part of a dynamic team that values your skills. Apply today and start making a difference in the world of interpretation!

Location: Los Angeles Workplace: Hybrid About Cantina: Cantina is a new social platform founded by Sean Parker with the most advanced AI character creator. Our bots are lifelike, social creatures that can interact wherever people are online—across voice, video, and text. Create yourself, imagine someone new, or choose from thousands of characters to share infinitely scalable, personalized content and seamless group chat. If you’re excited about how AI can shape creativity and social interaction, come help us build what’s next. About the Role: Cantina is looking for a X/Social Writing Specialist to lead our short-form writing across X, LinkedIn, outdoor, and brand ad copy. You’ll define Cantina’s brand voices, sharpen our executives’ voices, and turn vague concepts and developing trends into sharp, high-performing content, working closely with the managing editor and executives. What You’ll Do: - Lead authorship for all short-form writing across X, LinkedIn, flagship outdoor and brand ad copy, and more. - Define Cantina’s brand voices and sharpen our executives’ voices across company accounts, executive accounts, and the Labs + CTO recruiting brand. - Work with the managing editor and executives to tease out thought leadership concepts and turn them into published writing. - Learn and apply the latest algorithm strategies across platforms and formats. - Lead execution of social amplification campaigns. - Develop new content formats, recurring posts, and essay ideas. - Analyze metrics to devise strategy improvements. - Contribute to content calendar strategy and lead execution. What You’ll Bring: - Chronically online instincts and up-to-the-minute knowledge of the latest algorithmic meta. - Strong comedic and persuasive creative writing skills, specifically for short-form. - Ability to write well under extremely short deadlines. - Skill at distilling vague concepts and developing trends into sharp content. - A balance of creative intuition and a data-driven obsession with performance. - A collaborative approach to fleshing out executives’ ideas and workshopping them until they’re publish-ready. Bonus Points For: - Experience developing voices and posting strategy for brand characters. - Strategy and scripting experience for a new media property. - X personality with a proven ability to write viral posts and build a following. - Creative voice lead who delivered social performance for an edgier modern brand or thought leader. - Short-form comedy writing or video production experience. Compensation: The anticipated annual base salary range for this role is between $160,000-$175,000. When determining compensation, a number of factors will be considered, including skills, experience, job scope, location, and competitive compensation market data. Benefits: - Competitive salary and generous company equity - Medical, dental, and vision insurance – 99.99% of premiums covered by Cantina - 42 days of paid time off, including: - 15 PTO days - 10 sick days - 15 company holidays - 2 floating holidays - Generous parental leave & fertility support - 401(k) retirement savings plan - Lifestyle spending account – $500/month to use however you’d like - Complimentary lunch and snacks for in-office employees - One Medical membership, and more!

Location: West Virgina, WV, United States Language: American Sign Language (ASL) US-Based Interpreter We are currently looking Onsite US-Based ASL interpreter. An ASL interpreter will provides sign language interpretation services in a variety of settings, including working with a variety of individuals who are deaf, deafened, hard of hearing and/or oral, empowering individuals to advocate for themselves and their needs. Candidate Qualifications: Expereinced Interpreter certification Understanding of deaf culture, social experiences of deaf and hard of hearing persons, history of education for students who have various levels of hearing loss, and current pedagogical trends for Proven interpersonal skills when working with deaf and hearing impaired persons, communication service providers, instructors and administrators Proficient computer skills including word processing, spreadsheets, email, electronic scheduling and internet Excellent written communication skills Ability to work independently and within a team Responsibilities: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements Adhere to guidelines for NAD-RID Code of Professional Conduct Accurately complete assigned tasks/duties, projects and paperwork promptly and within approved guidelines Possess the ability to quickly learn and implement new and changing technologies Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic, highly regulated environment Demonstrate willingness and ability to complete additional duties and assignments on an on-going basis Additional Requirements: Computer or Laptop Windows 10 or higher Steady wired internet connection At a minimum, download speeds of 20 Mbps and upload speeds of 10 Mbps Webcam USB wired headset Backdrop; use a contrasting, solid color like royal blue, charcoal, or bright green. **Based on your location, background check and/or drug screening may be required.

Location: Ciudad de México, Mexico Are you a skilled Korean interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Korean and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment to providing excellent service, we want to hear from you! This is a fully remote position. As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Korean and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and accurately in a professional manner. It is essential to ensure a quiet and secure environment. Notepads, writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools. Candidate Qualifications: Fluency in English and Korean Minimum 2 year of interpretation experience Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy Ability to render correct concepts and meanings according to established interpretation protocols, avoiding omissions or additions Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication, with permission or at the request of the client Technical Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet connection USB wired headset Windows 10 or Mac What we offer you: Fully remote — work from your home office Full-time contractor position Immediate availability to start after onboarding Monthly payments Your responsibilities: *Based on your location, language testing and background check may be required. Join us and become part of a dynamic team that values your skills. Apply today and start making a difference in the world of interpretation! Answer calls professionally, acting according to the interpreter’s code of conduct Be familiar with industry-specific vocabulary (especially healthcare and medical terminology) Participate in internal professional training Communicate and report to your team leader

Location: Auckland, Auckland Region, New Zealand Are you a skilled Mandarin interpreter looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Mandarin and English to join our team of international interpreters. If you have a passion for languages and a commitment to providing excellent service, we want to hear from you! This is a fully remote position. As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Mandarin and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and accurately in a professional manner. It is essential to ensure a quiet and secure environment. Notepads, writing utensils, glossaries, and dictionaries are useful tools. Candidate Qualifications: Fluency in English and Mandarin Minimum 2 year of interpretation experience Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy Ability to render correct concepts and meanings according to established interpretation protocols, avoiding omissions or additions Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication, with permission or at the request of the client Technical Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet connection USB wired headset Windows 10 or Mac What we offer you: Fully remote — work from your home office Full-time contractor position Immediate availability to start after onboarding Monthly payments Your responsibilities: Answer calls professionally, acting according to the interpreter’s code of conduct Be familiar with industry-specific vocabulary (especially healthcare and medical terminology) Participate in internal professional training Communicate and report to your team leader *Based on your location, language testing and background check may be required. Join us and become part of a dynamic team that values your skills. Apply today and start making a difference in the world of interpretation!