Location: San Francisco, California; New York, New York
Workplace: Hybrid
WHO WE ARE
Notion is the collaborative AI workspace where teams and agents think together https://www.youtube.com/watch?v=vkpYpWfEK5s. We're building one place where your knowledge, projects, meetings, and AI tools live side by side, so work is faster, clearer, and less fragmented. Millions of individuals, small teams, and large companies run their work on Notion.
Notinos (our employees) are customer zero in bringing this future of work to life. We care about craft, building things that last, and the belief that great work is still fundamentally human. Our goal isn’t to ship the next feature. Each and every team of Notinos is working to set the standard for how humans work together in the AI era. From building a business’s system of record to making and managing AI agents to automating away the busy work, we care deeply about giving our customers more time for their life’s work.
ABOUT THE ROLE:
Notion is looking for an experienced engineer who has designed and built secure software systems to help define the security foundations for our AI products. You’ll work with product and engineering teams on agent runtimes, tool permissions, retrieval, content writes, observability, and abuse-resistant design. You’ll turn product risks into clear architecture, reusable guardrails, automated tests, and production systems that help teams ship new features safely.
This role is based in San Francisco. We work from our offices on Mondays, Tuesdays and Thursdays (our Anchor Days) because we do our best thinking and building together in person. We’re looking for someone who’s excited to work alongside the team during those days.
WHAT YOU'LL ACHIEVE:
- Define and build security architecture for product surfaces that operate across customer workspace content, including tool execution, content writes, retrieval, permission checks, provenance, and auditability.
- Make the secure path the easy path for product teams by shipping reusable libraries, review patterns, test fixtures, and guardrails that prevent classes of vulnerabilities.
- Build automated red-team and regression testing for risks such as prompt injection, indirect instruction following, data exfiltration, tool misuse, cross-tenant leakage, and unsafe workspace mutations.
- Translate threat models for new product surfaces into concrete engineering requirements, production checks, and launch criteria.
- Use production signals, incident learnings, and targeted experiments to harden Notion over time, then feed those learnings back into architecture and developer workflows.
- Help define the security bar for how engineers use coding agents, MCP-enabled tools, hooks, and internal automation without introducing new risk.
SKILLS YOU'LL NEED TO BRING:
- Secure software engineering craft: You have 8-10+ years of experience designing, building, or securing complex software systems, and you are comfortable working in production code with product and platform engineers.
- Security architecture judgment: You can look at a complex system and reason about where the permissions, data flow, or trust boundaries are likely to get weird, and help re-design it to make them better.
- Security product strategy: You can turn a complex security risk you see into a product design or architecture that can be built.
- Builder mindset: You’d rather leave behind a useful tool, test, library, or pattern than a task or project for someone else to pick up later.
NICE TO HAVES:
- Experience building or securing products with tool use, retrieval, workflow automation, content writes, or complex permission boundaries.
- Hands-on experience with prompt-injection testing, red teaming, model behavior evaluation, or abuse-resistant application design.
- Experience with enterprise SaaS security models: permissions, sharing, audit logs, data residency, encryption, compliance, or customer-facing trust guarantees.
- Experience building developer tooling, CI checks, coding-agent workflows, MCP integrations, or internal frameworks that shape how engineers build software.
- Public security research, vulnerability writeups, conference talks, or open-source work related to product security or secure developer infrastructure.
Notion is committed to providing highly competitive cash compensation, equity, and benefits. The compensation offered for this role will be based on multiple factors such as location, the role’s scope and complexity, and the candidate’s experience and expertise, and may vary from the range provided below. For roles based in San Francisco, the estimated base salary range for this role is $270,000 - $340,000 per year.
By clicking “Submit Application”, I understand and agree that Notion and its affiliates and subsidiaries will collect and process my information in accordance with Notion’s Global Recruiting Privacy Policy https://notion.notion.site/Notion-Global-Recruiting-Privacy-Policy-fc3eb4e829354a26a2bb6fd5e289b550. https://dev.notion.so/a3ce416456924276a59de91bca740028?pvs=21
#LI-Onsite
A NOTE ON AI
You don’t need deep AI expertise for every role, but we do expect every Notino to be intellectually curious, drawn to tinkering and discovery, and excited to use AI as a real collaborator in their work. For some roles, AI fluency is a core requirement — when that’s the case, we'll say so explicitly in the qualifications. People who thrive here don’t treat AI as a novelty. They use it to think better, and make their work easier for others to build on.
EQUAL OPPORTUNITY & ACCOMMODATIONS
We hire talented people from a wide range of backgrounds. If you’re excited about this role but don’t meet every bullet, we still encourage you to apply. Notion is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of any legally protected characteristic. Consistent with applicable law, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records. Notion provides reasonable accommodations during the application process; if you need one, please let your recruiter know.
Notion is proud to be an equal opportunity employer. We do not discriminate in hiring or any employment decision based on race, color, religion, national origin, age, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), marital status, ancestry, physical or mental disability, genetic information, veteran status, gender identity or expression, sexual orientation, or other applicable legally protected characteristic. Notion considers qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law. Notion is also committed to providing reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities and disabled veterans in our job application procedures. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please let your recruiter know.
ГибридSan Francisco, California; New York, New York
Location: Brooklyn, New York
Payroll Manager – 2,000+ Employee Organization
LBAPS is seeking a highly organized Payroll Manager to oversee payroll operations for a large and growing workforce of over 2,000 employees. The ideal candidate will have strong payroll expertise, process improvement skills, and experience managing high-volume payroll functions.
Responsibilities:
Manage end-to-end payroll processing
Ensure payroll accuracy, compliance, and timely payments
Develop and implement payroll automation initiatives
Reconcile payroll reports and resolve discrepancies
Oversee payroll-related audits and reporting
Work closely with HR, Finance, and Operations teams
Qualifications:
Payroll management experience required
Strong analytical and problem-solving abilities
Experience with payroll systems and process automation
Ability to manage large-scale payroll operations
What We Offer:
Competitive compensation package
Significant opportunity for advancement
Dynamic and collaborative workplace
Growing national organization
Send resume to:
resumes@lbaps.com
Location: San Francisco
Workplace: Hybrid
ABOUT BASETEN
Baseten powers mission-critical inference for the world's most dynamic AI companies, like Cursor, Notion, OpenEvidence, Abridge, Clay, Gamma, and Writer. By uniting applied AI research, flexible infrastructure, and seamless developer tooling, we enable companies operating at the frontier of AI to bring cutting-edge models into production. We're growing quickly and recently raised our $1.5B Series F https://www.baseten.co/blog/announcing-our-series-f/, led by Altimeter Capital, Conviction Partners, and Spark Capital. Join us and help build the platform engineers turn to ship AI products.
THE ROLE
As the Engineering Manager for Baseten's Cloud Platform team, you will directly manage a team of cloud platform engineers responsible for building the systems and processes that keep our infrastructure scalable, reliable, and efficient — from automated deployments and monitoring to performance optimization and incident response.
You are a people-first leader with a strong cloud infrastructure background. You set a high bar for reliability and operational excellence, engage credibly in technical discussions and code reviews, and know how to build a culture of ownership and accountability. You'll spend most of your time close to the work: unblocking your team, shaping technical direction on day-to-day decisions, and developing your engineers. At Baseten, we work closely with our users to understand their struggles operationalizing ML — you'll keep your team connected to that mission and translate user learnings into better infrastructure.
RESPONSIBILITIES
- Recruit, hire, and grow a high-performing team of cloud platform engineers; provide ongoing coaching, feedback, and career development through regular 1:1s.
- Set clear performance expectations, hold a high bar, and create an environment where engineers do their best work.
- Foster a culture of ownership, accountability, and continuous improvement.
- Drive day-to-day technical decisions through design reviews, code reviews, and architectural discussions; translate the infrastructure roadmap into clear team priorities and milestones, and hold execution against them.
- Establish standards and best practices for reliability, performance, and operational excellence; ensure the team owns projects end-to-end, from specification through production.
- Exercise and encourage good judgment on tooling and architectural tradeoffs, with a bias against unnecessary complexity.
- Partner with product and engineering teams to align infrastructure work with business priorities; represent your team's progress, capacity, and technical tradeoffs clearly to leadership.
- Serve as the escalation point for major incidents; drive resolution with urgency, ensure the team learns systematically, and stay connected to users so those learnings feed back into infrastructure improvements.
REQUIREMENTS
- Proven experience directly managing engineers in a cloud infrastructure, platform engineering, or SRE context (not managing managers).
- Extensive hands-on experience with Kubernetes, with the ability to engage credibly in architectural discussions and code reviews.
- Strong background building and maintaining scalable, production infrastructure.
- Familiarity with infrastructure-as-code tools (e.g., Terraform, CloudFormation, Pulumi) and CI/CD tooling (e.g., GitHub Actions, GitLab CI, CircleCI, Jenkins).
- Demonstrated ability to drive projects end-to-end — from specification to execution — and coach your team to do the same.
- Strong written and verbal communication skills; able to influence across teams without direct authority.
- Track record of recruiting and growing engineering talent.
- Openness to learning about ML infrastructure; prior machine learning experience is not required.
NICE TO HAVE
- Experience with OSS observability tooling (Prometheus, ELK stack, Grafana, OpenTelemetry).
- Background in multi-cloud environments or GPU infrastructure.
- Experience building and managing on-call rotations and incident response processes.
BENEFITS
- Competitive compensation, including meaningful equity
- (U.S. only) 100% coverage of medical, dental, and vision insurance for employee and dependents
- Flexible PTO policy including company wide Winter Break (our offices are closed from Christmas Eve to New Year's Day!)
- Paid parental leave
- Fertility and family-building stipend through Carrot
- (U.S. only) Company-facilitated 401(k)
- Exposure to a variety of ML startups, offering unparalleled learning and networking opportunities.
Apply now to embark on a rewarding journey in shaping the future of AI! If you are a motivated individual with a passion for machine learning and a desire to be part of a collaborative and forward-thinking team, we would love to hear from you.
At Baseten, we are committed to fostering a diverse and inclusive workplace. We provide equal employment opportunities to all employees and applicants without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, genetic information, disability, or veteran status.
We are an Equal Opportunity Employer and will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with applicable law (by example, the requirements of the San Francisco Fair Chance Ordinance, where applicable).
Location: London
Workplace: onsite
Creatio is one of the fastest-growing AI software companies, with quarterly bookings reaching 255% of prior-year results, reflecting strong enterprise demand for AI CRM and workflow automation.With a global team and a large ecosystem of partners, Creatio serves thousands of customers in over 100 countries and automates tens of millions of workflows daily. Genuine care for our clients and partners is at the heart of our DNA.We’re proud to be recognized by top industry analysts as a Leader and Strong Performer in multiple Gartner and Forrester reports. In 2025, Creatio was named to Inc.’s Best Workplaces list, recognizing our commitment to employee wellbeing and a strong workplace culture.Who We’re Looking For:We are seeking passionate, proactive, and results-driven Sales Development Representative who is excited to contribute to a fast-growing and innovative company. The ideal candidate is someone who thrives in a dynamic environment, embraces challenges as opportunities, and is motivated to bring fresh ideas to the table.You should be a strong team player with excellent communication skills, eager to learn and grow, and ready to make an impact from day one. Most importantly, we’re looking for individuals who share our values, believe in collaboration, and want to be part of a workplace where creativity, accountability, and ambition are celebrated.The role is based in London, England, UK.Responsibilities:Lead Generation & Prospecting: Proactively engage with prospective clients, identify and qualify sales opportunities, and generate interest in Creatio’s products.Market Research & Intelligence: Understand the competitive landscape, identify target industry segments, and stay informed of industry trends in CRM and low-code automation.Collaboration with Sales & Marketing: Partner with sales executives to strategize on lead quality and conversion, ensuring a seamless hand-off for qualified opportunities.Pipeline Management: Maintain accurate records of activities in the CRM, manage lead and account data, and monitor progress against sales metrics.Outbound Campaigns: Develop personalized email, phone, and LinkedIn outreach to effectively engage prospects and build a strong pipeline.Performance Optimization: Continuously refine outreach techniques and adopt best practices to enhance prospecting success.Requirements:Industry Knowledge: at least 1 year in an SDR, staffing, or related sales role, ideally within B2B SaaS, CRM, or automation software.Proven Track Record: Demonstrated success in generating leads, meeting or exceeding KPIs, and helping drive revenue growth.CRM and Sales Tools: Proficiency in CRM software and experience with prospecting tools (Sales Navigator, Outreach.io, etc.).Understanding of Low-Code & CRM Trends: Familiarity with low-code development and CRM software, with an understanding of how these technologies impact businesses.Key Soft Skills:Communication & Interpersonal Skills: Excellent written and verbal communication skills to effectively engage C-level executives and decision-makers.Prospecting Techniques: Skilled in cold calling, email campaigns, and leveraging social media platforms like LinkedIn for prospecting.Analytical Mindset: Ability to analyze data, evaluate prospect engagement metrics, and adjust strategies based on insights.Time Management & Organizational Skills: Proven ability to handle multiple accounts, leads, and follow-ups simultaneously.Strategic Thinking: Ability to understand client needs and pain points, positioning Creatio’s value proposition effectively.What you should expect from us:Growth & Development: Clear career paths, mentorship opportunities, and access to continuous learning to help you reach your full potential.Flexibility & Well-Being: We provide flexible work arrangements and initiatives that empower you to manage your schedule effectively, stay productive, and thrive both personally and professionally.Recognition & Impact: A culture that celebrates achievements, values your ideas, and empowers you to make real contributions from day one.Innovative Culture: Be part of a company that embraces new ideas, modern technologies, and bold thinking to stay ahead of the curve.Benefits & Rewards Package: We provide competitive compensation and benefits designed to support you and your family. Our rewards approach goes beyond salary, recognizing your contributions and commitment. The exact package may vary depending on your country of residence and employment type.
Responsibilities
Lead Generation & Prospecting: Proactively engage with prospective clients, identify and qualify sales opportunities, and generate interest in Creatio’s products.
Market Research & Intelligence: Understand the competitive landscape, identify target industry segments, and stay informed of industry trends in CRM and low-code automation.
Collaboration with Sales & Marketing: Partner with sales executives to strategize on lead quality and conversion, ensuring a seamless hand-off for qualified opportunities.
Pipeline Management: Maintain accurate records of activities in the CRM, manage lead and account data, and monitor progress against sales metrics.
Outbound Campaigns: Develop personalized email, phone, and LinkedIn outreach to effectively engage prospects and build a strong pipeline.
Performance Optimization: Continuously refine outreach techniques and adopt best practices to enhance prospecting success.
Requirements
Industry Knowledge: at least 1 year in an SDR, staffing, or related sales role, ideally within B2B SaaS, CRM, or automation software.
Proven Track Record: Demonstrated success in generating leads, meeting or exceeding KPIs, and helping drive revenue growth.
CRM and Sales Tools: Proficiency in CRM software and experience with prospecting tools (Sales Navigator, Outreach.io, etc.).
Understanding of Low-Code & CRM Trends: Familiarity with low-code development and CRM software, with an understanding of how these technologies impact businesses.
Key Skills
Communication & Interpersonal Skills: Excellent written and verbal communication skills to effectively engage C-level executives and decision-makers.
Prospecting Techniques: Skilled in cold calling, email campaigns, and leveraging social media platforms like LinkedIn for prospecting.
Analytical Mindset: Ability to analyze data, evaluate prospect engagement metrics, and adjust strategies based on insights.
Time Management & Organizational Skills: Proven ability to handle multiple accounts, leads, and follow-ups simultaneously.
Strategic Thinking: Ability to understand client needs and pain points, positioning Creatio’s value proposition effectively.
What you should expect from us:
Growth & Development: Clear career paths, mentorship opportunities, and access to continuous learning to help you reach your full potential.
Flexibility & Well-Being: We provide flexible work arrangements and initiatives that empower you to manage your schedule effectively, stay productive, and thrive both personally and professionally.
Recognition & Impact: A culture that celebrates achievements, values your ideas, and empowers you to make real contributions from day one.
Innovative Culture: Be part of a company that embraces new ideas, modern technologies, and bold thinking to stay ahead of the curve.
Benefits & Rewards Package: We provide competitive compensation and benefits designed to support you and your family.
Our rewards approach goes beyond salary, recognizing your contributions and commitment. The exact package may vary depending on your country of residence and employment type.
Location: Boston
Workplace: onsite
Creatio is one of the fastest-growing AI software companies, with quarterly bookings reaching 255% of prior-year results, reflecting strong enterprise demand for AI CRM and workflow automation.
With a global team and a large ecosystem of partners, Creatio serves thousands of customers in over 100 countries and automates tens of millions of workflows daily. Genuine care for our clients and partners is at the heart of our DNA.
We’re proud to be recognized by top industry analysts as a Leader and Strong Performer in multiple Gartner and Forrester reports.
In 2025, Creatio was named to Inc.’s Best Workplaces list, recognizing our commitment to employee wellbeing and a strong workplace culture.
Who We’re Looking For:
We are seeking passionate, proactive, and results-driven Sales Development Representative who is excited to contribute to a fast-growing and innovative company. The ideal candidate is someone who thrives in a dynamic environment, embraces challenges as opportunities, and is motivated to bring fresh ideas to the table.
You should be a strong team player with excellent communication skills, eager to learn and grow, and ready to make an impact from day one. Most importantly, we’re looking for individuals who share our values, believe in collaboration, and want to be part of a workplace where creativity, accountability, and ambition are celebrated.
The role is based in Boston.
Responsibilities
Lead Generation & Prospecting: Proactively engage with prospective clients, identify and qualify sales opportunities, and generate interest in Creatio’s products.
Market Research & Intelligence: Understand the competitive landscape, identify target industry segments, and stay informed of industry trends in CRM and low-code automation.
Collaboration with Sales & Marketing: Partner with sales executives to strategize on lead quality and conversion, ensuring a seamless hand-off for qualified opportunities.
Pipeline Management: Maintain accurate records of activities in the CRM, manage lead and account data, and monitor progress against sales metrics.
Outbound Campaigns: Develop personalized email, phone, and LinkedIn outreach to effectively engage prospects and build a strong pipeline.
Performance Optimization: Continuously refine outreach techniques and adopt best practices to enhance prospecting success.
Requirements
Industry Knowledge: at least 1 year in an SDR, staffing, or related sales role, ideally within B2B SaaS, CRM, or automation software.
Proven Track Record: Demonstrated success in generating leads, meeting or exceeding KPIs, and helping drive revenue growth.
CRM and Sales Tools: Proficiency in CRM software and experience with prospecting tools (Sales Navigator, Outreach.io, etc.).
Understanding of Low-Code & CRM Trends: Familiarity with low-code development and CRM software, with an understanding of how these technologies impact businesses.
Key Skills
Communication & Interpersonal Skills: Excellent written and verbal communication skills to effectively engage C-level executives and decision-makers.
Prospecting Techniques: Skilled in cold calling, email campaigns, and leveraging social media platforms like LinkedIn for prospecting.
Analytical Mindset: Ability to analyze data, evaluate prospect engagement metrics, and adjust strategies based on insights.
Time Management & Organizational Skills: Proven ability to handle multiple accounts, leads, and follow-ups simultaneously.
Strategic Thinking: Ability to understand client needs and pain points, positioning Creatio’s value proposition effectively.
What you should expect from us:
Growth & Development: Clear career paths, mentorship opportunities, and access to continuous learning to help you reach your full potential.
Flexibility & Well-Being: We provide flexible work arrangements and initiatives that empower you to manage your schedule effectively, stay productive, and thrive both personally and professionally.
Recognition & Impact: A culture that celebrates achievements, values your ideas, and empowers you to make real contributions from day one.
Innovative Culture: Be part of a company that embraces new ideas, modern technologies, and bold thinking to stay ahead of the curve.
Benefits & Rewards Package: We provide competitive compensation and benefits designed to support you and your family.
Our rewards approach goes beyond salary, recognising your contributions and commitment. The exact package may vary depending on your country of residence and employment type.
Location: Kazakhstan
Xometry (NASDAQ: XMTR) powers the industries of today and tomorrow by connecting the people with big ideas to the manufacturers who can bring them to life. Xometry’s digital marketplace gives manufacturers the critical resources they need to grow their business while also making it easy for buyers at Fortune 1000 companies to tap into global manufacturing capacity.
Xometry
(NASDAQ: XMTR) is a leading AI-enabled marketplace for on-demand manufacturing, transforming one of the largest industries in the world. Xometry uses its proprietary technology to create a marketplace that enables buyers to efficiently source on-demand manufactured parts and empowers sellers of manufacturing services to grow their businesses. Xometry’s customers range from self-funded startups to Fortune 100 companies.
Xometry powers the industries of today and tomorrow by connecting the people with big ideas to the manufacturers who can bring them to life. Xometry’s digital marketplace gives manufacturers the critical resources they need to grow their business while also making it easy for engineers and purchasers at start-ups, mid-sized, and large companies to tap into global manufacturing capacity.
We are looking for:
Sales Process Coordinator
who will strengthen our Business development team.
The ultimate goal of this role is performing the functions of documentary support of the Business development team.
Responsibilities:
Receiving and processing customer requests, drawing up a technical and commercial proposal together with technologists, preparing documents
Sending requests for quotation to the partners, getting the offer and drawing up the offer to the customer
Most of the steps are done according to the script, but you need to be ready to solve non-standard situations
Willingness to systematize your work, to take part in setting tasks for automating the processes of preliminary assessment of client requests
Good knowledge of Russian and English, another language is a big plus
IT enthusiast, ready to master and use modern technologies and software (we constantly interact and work on the basis of cloud solutions - CRM systems, Slack, Zoom, cloud documents, etc.)
Sociability, willingness to actively communicate with people in different countries
Willingness to work in a fast-growing business atmosphere
A successful candidate:
Primary requirement:
Speaks and conducts business correspondence (at level of B2 or higher) in English, another language (German/French) is a big plus
Has at least 1 year of relevant experience (business development / sales / work with clients). Experience in working with engineering orders as well as experience with transactional IT systems for the automation of sales, production and logistics processes are an advantage
Is ready to solve problems that differ from the base scenario
Want to work in a fast growing business environment
Is willing to systematise own work, to participate in the task of process automation
Has a comfortable workplace with stable internet access and the possibility to participate in conference calls (position is 100% home office)
Working conditions:
Remote full-time job.
Fixed rate depending on the career level.
Significant annual loyalty bonus.
Overtime hours are possible for this position.
Corporate Laptop.
Free corporate language courses.
Team spirit and friendly atmosphere:
we work in an open, friendly and trusting environment that welcomes initiative. In the Xometry team, everyone is ready to help and support in difficult times, and we always celebrate victories together and appreciate the contribution of everyone.
Development opportunities:
we are a fast growing company, each new task is an interesting challenge for the team.
We care:
ongoing free of charge well-being activities for our people, charity projects worldwide.
Flexibility:
speed and flexibility are some of our advantages, allowing us to achieve amazing results. We have flexible processes and planning, we can respond to rapidly changing conditions and remain effective in the face of uncertainty.
Onboarding:
Well structured onboarding plan for new employees combining all in one process, technology, and systems components.
Please submit your resume in English
#LI-Remote
Xometry is an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, veteran or disability status.
Please read our
privacy policy
here.
Location: Belgium, Zaventem
Why Sony Interactive Entertainment?
Sony Interactive Entertainment isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Sony Interactive Entertainment (SIE) is the company behind the PlayStation brand. As a subsidiary of Sony Group Corporation, we’re part of a proud legacy of innovation and excellence. SIE is a dynamic technology company, delivering cutting-edge hardware and network services to more than 100 million people and an entertainment leader, home to some of the most beloved and recognizable intellectual properties (IP) in the world. Our role at SIE is to create and nurture the experiences under the PlayStation brand, a name synonymous with entertainment excellence and creativity.
Hybrid Role - 1 day a week in the office
Who we are
The
Direct to Consumer (D2C) Data Science
organisation comprises Data Science, Data Engineering and ML Engineering practices. D2C Data Science helps PlayStation grow and operate its digital business across commerce, subscriptions, payments, lifecycle experiences and player-facing services. We partner with product, engineering, finance, marketing and operations teams to turn experimentation, forecasting, AI and production-quality measurement into better player experiences.
Role overview
Within D2C Data Science, the D2C ML Engineering team is seeking a software engineer to help design, build, and support production AI platform capabilities that solve high-value business problems across the broader digital commerce ecosystem. This is not a model-training or predictive-platform ownership role; it is an engineering role focused on turning AI into dependable products, services, and automation.
The ideal candidate is a strong software engineer with backend experience and practical hands-on applied AI experience.
What you’ll be doing:
Create services, workflows, and reusable components for LLM-powered solutions.
Collaborate with stakeholders to understand use cases, identify if and how AI could be used, prototype solutions, measure outcomes, and help move proven capabilities into production.
Develop scalable APIs, microservices, and event-driven workflows in Python or Java, with attention to reliability, resilience, security, cost efficiency, and clean integration with existing services.
What we’re looking for:
Master’s degree in computer science, engineering or related with 4+ years of professional software engineering experience.
Hands-on experience building AI or generative AI features that connect model APIs to business workflows, data, documents, or internal services.
Strong software engineering skills in Python and/or Java, including API development, testing, debugging, asynchronous processing, and maintainable service design.
Experience with AWS or equivalent cloud services
Possesses exceptional communication skills, able to turn business requirements into technical tasks, collaborate across teams, and explain AI tradeoffs in clear, practical terms.
Preferred Skills:
Experience with AI orchestration patterns
Experience supporting a production system
Familiarity with Model Context Protocol
Experience with text, image, document, audio, or video models, including multimodal embeddings, OCR/document understanding, or content moderation workflows.
Please note, Sony Interactive Entertainment conducts background checks at the offer stage for all new employees (which may include criminal background checks for some roles) and will need to process personal information to support these checks.
Please refer to our Candidate Privacy Notice (where applicable) for more information about what personal information we collect, how we use it, who we share it with, and your data protection rights.
Equal Opportunity Statement:
Sony is an Equal Opportunity Employer. All persons will receive consideration for employment without regard to gender (including gender identity, gender expression and gender reassignment), race (including colour, nationality, ethnic or national origin), religion or belief, marital or civil partnership status, disability, age, sexual orientation, pregnancy, maternity or parental status, trade union membership or membership in any other legally protected category.
We strive to create an inclusive environment, empower employees and embrace diversity. We encourage everyone to respond.
Sony Interactive Entertainment is a Fair Chance employer and qualified applicants with arrest and conviction records will be considered for employment.
Location: Saudi Arabia (remote); Kuwait (Remote); United Arab Emirates (remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: India (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Bangladesh (Remote); India (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: India (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Indonesia (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Vietnam (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Ukraine (Remote); USA (Remote); Germany (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Brazil (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Italy (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: China (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Argentina (Remote); Mexico (Remote); Colombia (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for experienced professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on highly specific professional silos. Candidates will need demonstrable background or academic exposure in at least one of these verticals:
- Highly Technical / Quantitative: Software Eng., Mathematics, Robotics.
- Scientific / Regulatory: Healthcare (clinical parameters), Natural Science (chemistry/physics datasets), Manufacturing (industrial systems, CAD, optimization).
- Corporate / Creative: Finance, Media & Content, Office & White Collar.
The ideal candidate is not a traditional translator. They are a Technical Subject Matter Expert (SME) / AI Engineerwho has localized fluency in one of the target languages. They must be capable of understanding, refactoring, and verifying code execution within a sandboxed environment, while simultaneously possessing deep contextual domain knowledge.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Design realistic scenarios in your target language or English grounded in operational contexts
- Adapt structured evaluation rubrics
- Review AI and human-generated responses for factual accuracy, quality, cultural appropriateness, and operational realism
- Contribute to “gold standard” solutions reflecting best practices across the target locale and domain
QUALIFICATIONS
- Native-level of the target language with strong professional English proficiency
- 5+ years of professional experience in the target domain
- Background in one or more relevant to the domain positions
- Strong understanding of domain workflows and environments
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V. highlighting your expertise in the domain.
Step 2: Register in Tipalti to ensure a smooth payment process
Step 3: Finalize onboarding and join the Production team
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
ГибридSan Francisco
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.