Location: Ocala, FL
About Snap! Mobile, Inc:
Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising
platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than
$1 billion
.
Snap! Mobile
supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to
simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise
fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services,
money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app.
Who we're looking for
A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life.
This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered.
The opportunity
You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built.
What you'll do
Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners
Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you
Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager
What you bring
Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered)
Strong local community ties and existing relationships
Self-starter mentality with solid communication skills
Comfort in a 100% commission, performance-driven environment
Reliable transportation and a valid driver's license
Ability to pass a background check, including driving record
What you'll earn
Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in
The details
Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig
One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend
No base salary, benefits, or paid leave
CA Residents click here for privacy policy
We use E-verify to onboard new hires. Please click
here
to learn more.
Location: Ohio
About Snap! Mobile, Inc:
Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising
platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than
$1 billion
.
Snap! Mobile
supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to
simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise
fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services,
money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app.
Who we're looking for
A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life.
This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered.
The opportunity
You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built.
What you'll do
Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners
Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you
Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager
What you bring
Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered)
Strong local community ties and existing relationships
Self-starter mentality with solid communication skills
Comfort in a 100% commission, performance-driven environment
Reliable transportation and a valid driver's license
Ability to pass a background check, including driving record
What you'll earn
Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in
The details
Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig
One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend
No base salary, benefits, or paid leave
CA Residents click here for privacy policy
We use E-verify to onboard new hires. Please click
here
to learn more.
Location: Corpus Christi, TX
About Snap! Mobile, Inc:
Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising
platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than
$1 billion
.
Snap! Mobile
supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to
simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise
fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services,
money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app.
Who we're looking for
A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life.
This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered.
The opportunity
You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built.
For top performers, this role can also serve as a pathway to a full-time position with Snap! Mobile, based on performance, company needs, and business demand.
What you'll do
Tap into your existing local network to identify and engage potential partners
Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you
Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager
What you bring
Current residency within the assigned territory (required — non-local applicants will not be considered)
Strong local community ties and existing relationships
Self-starter mentality with solid communication skills
Comfort in a 100% commission, performance-driven environment
Reliable transportation and a valid driver's license
Ability to pass a background check, including driving record
What you'll earn
Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in.
The details
Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig
One-quarter initial commitment with opportunity to extend
Potential path to full-time employment for high-performing reps, contingent on business needs and performance metrics
No base salary, benefits, or paid leave (while in 1099 status)
CA Residents click here for privacy policy
We use E-verify to onboard new hires. Please click
here
to learn more.
Location: Rochester, NY
About Snap! Mobile, Inc:
Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising
platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than
$1 billion
.
Snap! Mobile
supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to
simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise
fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services,
money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app.
Who we're looking for
A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life.
This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered.
The opportunity
You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built.
What you'll do
Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners
Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you
Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager
What you bring
Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered)
Strong local community ties and existing relationships
Self-starter mentality with solid communication skills
Comfort in a 100% commission, performance-driven environment
Reliable transportation and a valid driver's license
Ability to pass a background check, including driving record
What you'll earn
Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in
The details
Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig
One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend
No base salary, benefits, or paid leave
CA Residents click here for privacy policy
We use E-verify to onboard new hires. Please click
here
to learn more.
Location: Vancouver, WA
About Snap! Mobile, Inc:
Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising
platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than
$1 billion
.
Snap! Mobile
supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to
simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise
fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services,
money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app.
Who we're looking for
A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life.
This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered.
The opportunity
You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built.
What you'll do
Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners
Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you
Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager
What you bring
Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered)
Strong local community ties and existing relationships
Self-starter mentality with solid communication skills
Comfort in a 100% commission, performance-driven environment
Reliable transportation and a valid driver's license
Ability to pass a background check, including driving record
What you'll earn
Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in
The details
Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig
One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend
No base salary, benefits, or paid leave
CA Residents click here for privacy policy
We use E-verify to onboard new hires. Please click
here
to learn more.
Location: Utica, NY
Psychiatric Nurse Practitioner
Location:
Facility 1: The Grand at Mohawk Valley – Ilion, NY
Facility 2: The Grand at Barnwell – Valatie, NY
Facility 3: The Grand at Guilderland – Altamont, NY
Facility 4: The Grand at Utica – Utica, NY
Facility 5: The Grand at Maple City – Hornell, NY
Facility 6: The Grand at Rome – Rome, NY
Facility 7: The Grand at Chittenango – Chittenango, NY
Facility 8: Masonic Care Community of New York – Utica, NY
Schedule:
Full-Time; Contract 1099
Salary per annum:
$150,000 - $200,000
About Infinite Medical P.C.
Infinite Medical P.C. is a nationwide network of advanced practice providers and specialty clinicians committed to delivering high-quality, proactive care directly to residents in skilled nursing and long-term care facilities. Our partnership with MedElite Healthcare Management Group empowers us to focus on what matters most: providing compassionate, personalized care that meets the unique needs of each resident. Together, we champion continuous innovation and collaboration in our shared mission to redefine senior care across the country.
Job Summary
We are seeking warm and razor-smart psychiatric nurse practitioners with entrepreneurial spirits to perform consultations in nursing homes. As psychiatric nurse practitioners, you will be provided full administrative support and clinical mentorship. If you enjoy working on a team with bright, ambitious, advanced practice nurses and are seeking the flexibility and autonomy of private practice, this is an excellent opportunity for you. We offer a competitive, incentive-based compensation model with a supportive work environment that offers mentorship and training. Flexible work hours are available.
Responsibilities
Work closely and collaboratively with nursing home staff, residents, and families.
Proactively follow up with patients and assess the efficacy of recommended interventions.
Provide education on best practices.
Round at assigned nursing homes and recommend psychiatric medication and treatment recommendations.
Integrate pharmacological and behavioral interventions, emphasizing non-pharmacological treatments whenever possible.
Requirements
Master of Science in Nursing (MSN)
Active Psychiatric Nurse Practitioner License
ANNC Board Certification
Ability to travel in New York
Excellent communication and documentation abilities
Strong patient assessment skills
Strong, ambitious, patient-centric work ethic
Prolonged sitting. Computer work including keyboard and mouse use for extended periods. Lifting/moving patients.
Benefits
Competitive salary per annum:
$
150,000 - $200,000
Why Work With Us?
Make a meaningful impact on the lives of seniors
Work in a collaborative, mission-driven environment
Enjoy work-life balance
Equal Opportunity Employer
Infinite Medical P.C is an equal-opportunity employer. We acknowledge and honor the fundamental value and dignity of all individuals. We pledge ourselves to crafting and maintaining an environment that respects diverse traditions, heritages, and experiences. Infinite Medical P.C is an Equal Employment Opportunity and Affirmative Action employer. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
The above-noted job description is not intended to describe, in detail, the multitude of tasks that may be assigned but rather to give the applicant a general sense of the responsibilities and expectations of this position. As the nature of business demands change so, too, may the essential functions of the position.
Ready to Make a Difference?
Apply today and help us deliver compassionate, personalized care where it matters most.
#INDL
Location: Cedar Rapids, IA
About Snap! Mobile, Inc:
Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising
platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than
$1 billion
.
Snap! Mobile
supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to
simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise
fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services,
money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app.
Who we're looking for
A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life.
This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered.
The opportunity
You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built.
What you'll do
Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners
Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you
Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager
What you bring
Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered)
Strong local community ties and existing relationships
Self-starter mentality with solid communication skills
Comfort in a 100% commission, performance-driven environment
Reliable transportation and a valid driver's license
Ability to pass a background check, including driving record
What you'll earn
Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in
The details
Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig
One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend
No base salary, benefits, or paid leave
CA Residents click here for privacy policy
We use E-verify to onboard new hires. Please click
here
to learn more.
Location: Toledo, OH
About Snap! Mobile, Inc:
Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising
platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than
$1 billion
.
Snap! Mobile
supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to
simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise
fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services,
money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app.
Who we're looking for
A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life.
This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered.
The opportunity
You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built.
What you'll do
Tap into your existing local network toidentifyand engage potential partners
Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you
Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager
What you bring
Current residency within the assigned territory (required— non-local applicants will not be considered)
Strong local community ties and existing relationships
Self-starter mentality with solid communication skills
Comfort in a 100% commission, performance-driven environment
Reliable transportation and a valid driver's license
Ability to pass a background check, including driving record
What you'll earn
Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in
The details
Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig
One-quarterinitialcommitment with opportunity to extend
No base salary, benefits, or paid leave
CA Residents click here for privacy policy
We use E-verify to onboard new hires. Please click
here
to learn more.
Location: West Memphis, TN
About Snap! Mobile, Inc:
Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising
platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than
$1 billion
.
Snap! Mobile
supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to
simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise
fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services,
money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app.
Who we're looking for
A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life.
This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered.
The opportunity
You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built.
For top performers, this role can also serve as a pathway to a full-time position with Snap! Mobile, based on performance, company needs, and business demand.
What you'll do
Tap into your existing local network to identify and engage potential partners
Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you
Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager
What you bring
Current residency within the assigned territory (required — non-local applicants will not be considered)
Strong local community ties and existing relationships
Self-starter mentality with solid communication skills
Comfort in a 100% commission, performance-driven environment
Reliable transportation and a valid driver's license
Ability to pass a background check, including driving record
What you'll earn
Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in.
The details
Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig
One-quarter initial commitment with opportunity to extend
Potential path to full-time employment for high-performing reps, contingent on business needs and performance metrics
No base salary, benefits, or paid leave (while in 1099 status)
CA Residents click here for privacy policy
We use E-verify to onboard new hires. Please click
here
to learn more.
Location: Miami, FL
About Snap! Mobile, Inc:
Founded in 2014, Snap! Mobile is the creator of Snap! Raise, the nation’s largest and top-performing digital fundraising
platform for high school and youth athletics and activities. Since its founding, Snap! Raise has helped over 150,000 schools, groups, and teams raise more than
$1 billion
.
Snap! Mobile
supports schools, teams, and organizations with Snap! Mobile One, an all-in-one app designed to
simplify operations and enhance community engagement. Snap! Mobile One combines the power of Snap! Raise
fundraising, fan and community engagement, event scheduling, registration, website management, messaging services,
money management, and spirit wear to deliver everything administrators need to succeed in one easy-to-use app.
Who we're looking for
A well-connected, relationship-driven professional — coaches, teachers, athletic directors, or community leaders — who thrives on opening doors and closing deals. If you love the front end of sales and have a strong local network, this role was built for you. Got a day job, a coaching gig, or a packed schedule? No problem. This is designed to work around your life.
This is not a remote position. Applicants must currently reside within the assigned territory to be considered.
The opportunity
You'll be boots on the ground, building partnerships with schools, sports teams, programs, and community organizations in your area — on your schedule. Your focus is to prospect, connect, and close — then hand off to an Account Manager who handles everything after. No backend admin, no long-term account management. Just pure relationship-driven sales with people you likely already know. Perfect as a side hustle, a part-time gig, or a way to monetize the network you've already built.
For top performers, this role can also serve as a pathway to a full-time position with Snap! Mobile, based on performance, company needs, and business demand.
What you'll do
Tap into your existing local network to identify and engage potential partners
Conduct in-person meetings, presentations, and demos — when it works for you
Close new partnerships and hand off seamlessly to your Account Manager
What you bring
Current residency within the assigned territory (required — non-local applicants will not be considered)
Strong local community ties and existing relationships
Self-starter mentality with solid communication skills
Comfort in a 100% commission, performance-driven environment
Reliable transportation and a valid driver's license
Ability to pass a background check, including driving record
What you'll earn
Uncapped commission — no ceiling on your earnings, no matter how many hours you put in.
The details
Flexible contract (1099) — make your own schedule; designed to work as a side hustle or part-time gig
One-quarter initial commitment with opportunity to extend
Potential path to full-time employment for high-performing reps, contingent on business needs and performance metrics
No base salary, benefits, or paid leave (while in 1099 status)
CA Residents click here for privacy policy
We use E-verify to onboard new hires. Please click
here
to learn more.
Location: Lithuania (Remote)
Workplace: Remote
About The Opportunity
Are you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you!
What You’ll Deliver
- Translate content between English and your native language while preserving cultural nuance and clarity.
- Edit and refine language content for accuracy, tone, and contextual relevance across digital platforms.
- Apply current language standards, usage trends, and best practices to all deliverables.
- Evaluate and provide structured feedback to improve language model quality.
- Collaborate with Production and cross-functional teams to localize content for your language-speaking markets.
- Support content development, localization, and quality assurance for digital tools and applications.
- If transcreation is required, the text should be creatively adapted beyond the source to ensure it reads naturally in the target language.
Qualifications
- Native-level proficiency in the target language(s)
- A graduate qualification in translation, linguistics, or language studies, OR
- A graduate qualification in another field plus 2 years of full-time professional translation experience, OR
- 5 years of full-time professional translation experience.
- The ability to follow terminology and reference materials precisely
Why Collaborate with Lilt?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
What to Consider Before Applying
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
How to join our expert community
Step 1: Submit your application, including an updated copy of your CV in English.
Step 2: If a test is required, you will be asked to take a test in specific domains you specialise in.
Step 3: Once you are selected to join our translation team and you have passed the test, we'll guide you through the remaining onboarding steps — completing an application form, getting you set up for payments, and welcoming you into our community.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Remote
Dexis is a dynamic professional services firm dedicated to partnering with government and community leaders both in the U.S. and internationally to achieve critical social outcomes in a rapidly changing world.
At Dexis, you will experience a corporate culture of inclusiveness, respect, fairness, and trust. You will be given the means and mentorship needed to succeed, and your creativity will be rewarded.
About the Position
Dexis seeks a highly experienced Strategic Advisor Consultant to support business development activities relating to Department of State humanitarian assistance programs. The Advisor will play a critical role in Dexis’ strategic positioning and in identifying and preparing winning solutions for relevant business opportunities. Working closely with the Federal Civilian Account business development team, the Advisor will be responsible for refining our understanding of the current and evolving client landscape, validating opportunity parameters, and facilitating strategic introductions to key stakeholders across opportunities.
This is a 1099 consultant position. It will be based remotely in the continental United States.
Responsibilities
Provide current strategic insight into the evolving needs and priorities, structure, and decision-making processes within the Department of State’s Bureau of Disaster and Humanitarian Response.
Advise Dexis leadership on strategies for market positioning and client engagement specific to humanitarian assistance programming.
Identify and facilitate introductions with relevant stakeholders throughout the capture and bid process.
Identify opportunities aligned with Dexis’ corporate capabilities and growth objectives, provide strategic guidance and support on bid capture, and help prepare winning proposal.
Validate strategic direction, programmatic objectives, potential scope, and customer needs and expectations for specific opportunities identified.
Participate in periodic strategy sessions and serve as a trusted advisor throughout the pre-solicitation, capture, and bid phases.
Qualifications
Minimum 10 years of experience supporting U.S. Government programs
Prior experience with USAID's Bureau for Humanitarian Assistance (BHA), the Department of State's Bureau for Population, Refugees, and Migration (PRM), the Department of State’s Bureau for Global Food Security, and/or any of their predecessor offices, within the past three (3) years is REQUIRED.
Deep familiarity with delivery of US federal humanitarian assistance, disaster response, stabilization, and/or similar crisis-oriented programming is REQUIRED.
Demonstrated experience and nuanced insights into successfully navigating the federal procurement process and the dynamic contracting environment.
Demonstrated track record of engagement with senior-level government officials, particularly at Department of State or in related foreign-policy-focused roles.
Prior experience advising capture or proposal teams targeting State Department contracts.
Discretion, professionalism, and a strong sense of integrity in facilitating client-facing interactions.
Benefits
Dexis offers benefits to support employees’ health, financial security, and well-being. The benefits outlined below are for
full-time, US-based
positions only. These benefits include:
Medical and prescription drug coverage:
A choice of three UnitedHealthcare medical plans, with coverage options for employees and eligible dependents.
Dental insurance:
Dental coverage for employees and eligible dependents, including preventive, basic, major, and orthodontic services, subject to plan limits.
Company-paid vision insurance:
Vision coverage for employees and eligible dependents, with premiums paid in full by Dexis.
Employer-funded health reimbursement arrangement (HRA):
Employees who enroll in the Silver HRA medical plan receive an employer-funded HRA to help pay eligible in-network deductible expenses.
Company-paid life and disability insurance:
Basic life and accidental death and dismemberment (AD&D) insurance, plus short-term and long-term disability coverage.
Optional supplemental insurance:
Voluntary supplemental life and AD&D insurance options, including life insurance options for eligible dependents.
Employee Assistance Program (EAP):
Company-paid access to confidential counseling and legal and financial support resources for employees and their families.
Health and wellness resources:
Virtual care, behavioral health resources, and wellness programs available through the medical plan.
Benefits assistance:
Personalized support with benefit enrollment, coverage questions, claims, and finding providers through the Employee Care Center.
Participation, coverage, and employee contributions are subject to applicable benefit plan terms and eligibility requirements.
Dexis is on a mission to help solve today’s most pressing global political, social, and economic challenges and create a world where all people are safe and prosperous. As a Dexis employee, you will be challenged, empowered, and mentored. Our motto is “find a way or make a way” — that’s how Dexis goes “all in.” How will you?
If you are passionate about this opportunity, apply now!
Only those applicants who meet the above criteria will be contacted for interview.
Dexis is an Equal Opportunity Employer, and does not discriminate on the basis of race, color, sex, national origin, religion, pregnancy, disability, age, genetic information, military service, veteran status, ethnicity, citizenship, sexual orientation, gender identity, marital status, childbirth and related medical conditions, including lactation, or any other protected class under applicable law.
Location: Australia (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Voice Samples
- Voice qualities of interest:
- Bright
- Sultry
- ASMR / soft intimate delivery
- Expressive delivery (not monotone), conversational style
- Voice persona: friendly, empathetic, attentive and helpful
- Voice profile:
- Flawless diction and articulation.
- Consistent quality
- Stable rhythm and tempo
- Controlled pitch and amplitude
- Correct diction and articulation
QUALIFICATIONS
- Must be native speaker of the target locale: AUSTRALIAN ENGLISH
- Experience with voice acting, narration, podcasting, or streaming
- Access to a professional or high-quality home recording setup
- Recording software
- Microphone
- Headset/speakers
- Audio Interface
- Professional Digital Audio Workstation, software, plugins
- Treated space, quiet environment, free from background noise, music, clicks, muffling, etc.
- Able to follow specific technical requirements when recording (volume level, file naming, format, gaps between segments, audio quality, etc.)
- Able to provide demo, sample recordings, voiceover samples
- Comfortable with fast-turnaround projects and able to meet tight delivery deadlines when engaged
- Open to licensing your voice for AI voice cloning / TTS training
- Depending on the project, you may undergo a test in our module to be subsequently vetted against all requirements.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
What to Consider Before Applying
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
Step 1: Apply with the English-language version of your Resume/C.V.
Step 2: Submit samples of voice work and/or take a test in our text platform. If a test is required, you will be asked to verify equipment, rates and fees, availability, etc.
Step 3: Once you are selected for a project, we will finalize your onboarding by having you complete our application form and adding you to our community, setting up your account for payments, and completing the remaining onboarding steps.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: UK (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others.
You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs.
- Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit.
- Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches.
- Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement.
- Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards
QUALIFICATIONS
- Native fluency in the target language
- Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred
- Comfortable working with both textual and audio/video materials
- Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
- High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Ireland (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others.
You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs.
- Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit.
- Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches.
- Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement.
- Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards
QUALIFICATIONS
- Native fluency in the target language
- Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred
- Comfortable working with both textual and audio/video materials
- Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
- High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: UK (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects.
In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and AI-generated outputs, reviewing and correcting text, analyzing multimedia content, contributing voice recordings, among others.
You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meeting task objectives. This work requires strong analytical skills, attention to detail, and nuanced judgment informed by real-world standards, local norms, and market expectations.
WHAT YOU’LL DELIVER
- Depending on the task, you may be asked to generate original content or assess AI-generated outputs.
- Deliver culturally relevant and appropriate content by applying local insight into tone, symbolism, visual cues, and market fit.
- Spot common issues such as visual artefacts, inconsistent style, translation errors, or cultural mismatches.
- Provide concise, structured annotations that can be used directly for model improvement.
- Apply evaluation guidelines consistently and participate in calibration and QA processes to ensure aligned scoring and judgment standards
QUALIFICATIONS
- Native fluency in the target language
- Experience as AI reviewer, annotator, or evaluator preferred
- Comfortable working with both textual and audio/video materials
- Ability to follow detailed guidelines consistently and provide clear feedback
- High attention to detail and ability to thoroughly and accurately categorize content
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Earn recognition for great work. Top contributors unlock higher rates, priority project access, and a platform to be seen as the expert you are.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 10 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Complete a short assessment in SuperAnnotate to evaluate your annotation skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: China (Remote); Taiwan (Remote)
Workplace: Remote
ABOUT THE OPPORTUNITY
We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
We are seeking experienced native-speaking software engineers to design, build, and validate these benchmarks. You will create high-signal, high-quality tasks that genuinely test a model's ability to handle multilingual environments without relying on English translation crutches.
Note this is a remote, freelance opportunity
WHAT YOU’LL DELIVER
- Task Engineering: Evaluating Coding Agents.
- Asset Creation: Build realistic task environments using datasets and files in your native language. Crucially, these assets must remain in the target language to genuinely measure multilingual handling.
- Prompting & Translation: finding failure points where AI does not work, in your native language
- Implementation & Verification: Support the development of robust solutions (reference implementations) and write highly reliable, deterministic verifier scripts (using rubric-based judging only when strictly necessary).
- Calibration & Execution: Analyze execution logs and calibrate task difficulty (Easy to Very Hard) using standard Terminal-Bench run configurations against various model tiers (Haiku, Sonnet, Opus).
- Quality Assurance: Participate in a rigorous, 4-layer human quality control process (creation, human review, calibration review, and audit) alongside automated LLM-based checks to ensure fairness, grammatical accuracy, and benchmark integrity.
QUALIFICATIONS
- Experience: 1+ years of industry experience in software engineering.
- Background: Proven track record at leading technology companies and/or graduation from top-tier engineering universities.
- Language: Native or near-native fluency, with a deep understanding of its grammar, register, and phrasing rules. High English proficiency.
- Technical Stack: Strong proficiency in Python, standard shell scripting, and data processing.
- Workflow: Extensive experience with Terminal/CLI-based development workflows and a working familiarity with coding agents.
- Domain Expertise: Deep technical understanding of multilingual text processing pitfalls, including:
- Encoding/decoding robustness and Unicode normalization.
- Locale-dependent conventions (collation, casing, non-Gregorian dates).
- Text I/O, toolchain interoperability, and safe string operations.
- (For specific languages) Bidirectional/RTL handling, font fallbacks, and rendering/typography in UI or artifacts.
WHY COLLABORATE WITH LILT?
- Your schedule, your rules. As an independent contractor, work when you want, as much or as little as you want. No fixed hours, no check-ins, no micromanaging.
- Get paid quickly and fairly. We respect your time and your expertise. Competitive rates, prompt payments, no chasing invoices.
- Work on projects that actually matter. Contribute to cutting-edge AI and language technology that is shaping how humans and machines communicate.
- Be part of something bigger. Join a global community of linguists, subject matter experts, and language professionals who are advancing human knowledge together.
- Grow without limits. As a Lilt contractor you get access to diverse, innovative projects that expand your portfolio and sharpen your skills across industries and domains.
- Have fun doing what you love. Bring your language skills to life on projects that are as interesting as they are impactful.We are building a rigorous, verifiable evaluation suite of Terminal-Bench tasks designed to test the limits of large language models on multilingual software challenges. Our goal is to measure multilingual robustness across prompt language effects, non-English data processing, and complex locale/encoding edge cases in terminal workflows.
WHAT TO CONSIDER BEFORE APPLYING
- Not ideal as a full time job or primary income source. Work availability fluctuates with project demand, making this better suited as a supplemental income stream. As a 1099 contractor, you won't receive benefits such as health insurance, paid time off, or retirement contributions, and hours are not guaranteed.
- Requires reliable availability and commitment. Once you accept a task, we expect quality work and on-time delivery. Most tasks require a minimum of 2 hours per day or 15-20 hours per week. If your schedule is unpredictable, this may not be the right fit.
- Geographic restrictions may apply. We cannot engage contractors in regions subject to international embargo or sanctions. As a 1099 contractor, you are solely responsible for your own tax obligations. We recommend consulting a tax professional before engaging.
HOW TO JOIN OUR EXPERT COMMUNITY
1 - Submit your application including an updated copy of your CV in English
2 - Next, complete a GenAI assessment to evaluate your skills
3 - Finalize onboarding and profile set-up in our system, and become eligible for Applied AI projects.
AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.
LILT's mission is to make the world's information available to everyone, no matter the language they speak. Join our global community who thrive on innovation and excellence. Our collective knowledge, uniqueness, and skills deliver multilingual AI and human-verified services to Enterprises, Governments, and AI Developers around the world.
Earn money. Have fun. Advance human knowledge. Work on diverse projects from anywhere, any time you want. Get paid quickly and fairly, and build your professional network in a supportive community—all through a streamlined application process tailored to your expertise.
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at https://lilt.com/legal/privacy.
At LILT, we are committed to a fair, inclusive, and transparent hiring process. As part of our recruitment efforts, we may use artificial intelligence (AI) and automated tools to assist in the evaluation of applications, including résumé screening, assessment scoring, and interview analysis. These tools are designed to support human decision-making and help us identify qualified candidates efficiently and objectively. All final hiring decisions are made by people. If you have any concerns, require accommodations, or would like to opt-out of the use of AI in our hiring process, please let us know at recruiting@lilt.com.
LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.
Location: Wyoming
Workplace: remote
Filevine is a Legal AI company delivering Legal Operating Intelligence for the future of legal work. Grounded in a singular system of truth, Filevine brings together data, documents, workflows, and teams into one unified platform—where modern legal work happens with clarity and consistency.
Powered by LOIS, the Legal Operating Intelligence System, Filevine connects context across every matter to transform legal operations from reactive to proactive. LOIS reads, understands, and reasons across your data to surface insight, automate complexity, and give professionals the clarity and confidence to see more, know more, and do more. Fueled by a team of exceptional collaborators and innovators, Filevine’s rapid growth has earned AI awards and recognition from Deloitte and Inc. as one of the most innovative and fastest-growing technology companies in the country.
Join Our Digital Reporter Network
Depositions by Filevine is building a network of dependable, detail-oriented commissioned notaries public to provide critical support during remote legal proceedings. Digital Reporters facilitate these sessions by managing Zoom calls, assisting participants with basic technical issues, and helping ensure transcripts are captured accurately. Being a Digital Reporter offers a flexible earning opportunity, giving you the chance to work remotely, and choose your own hours. This 1099 independent contractor role is ideal for those seeking to explore a dynamic and evolving legal industry.
Please note: this posting is for notaries residing in the specific state that is listed in the job title. If you are a notary and are interested in joining our network, please check here to find your state. If you do not see your state, we encourage you to check back regularly as we are always adding new states to our network.
Responsibilities
Facilitate Zoom sessions with professionalism and warmth, helping create a smooth and welcoming experience for all participants.
Troubleshoot technical issues for attendees, such as muted audio or screen sharing.
Safeguard transcript quality by ensuring optimal audio conditions for the Depositions by Filevine transcription software.
Administer oaths, manage on/off-the-record moments, and handle procedural steps that support a seamless legal process.
Conduct proceedings in accordance with established procedural scripts and legal prompts to maintain consistency and accuracy across sessions. Upon contractor’s request, Filevine will provide sample scripts at no additional cost.
Uphold confidentiality and maintain a composed, professional presence throughout each proceeding.
Qualifications
Active Notary Public license in the state listed in the job posting.
Strong internet connection and access to a quiet, professional workspace.
Video-enabled computer with necessary software capabilities.
Excellent communication and organizational skills.
Ability to work during standard business hours (9:00 AM to 5:00 PM local time, Monday through Friday).
Familiarity with Zoom or other video conferencing software.
Bonus: Experience in the legal industry.
This 1099 contract position is ideal for someone seeking flexibility while building a relationship with a reliable and growing company. Apply today to help shape the future of legal technology!
Privacy Policy Notice
Filevine will handle your personal information according to what’s outlined in our Privacy Policy.
Ohio
Corpus Christi, TX
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
США; is a nationwide network of advanced practice providers and specialty clinicians committed to delivering high-quality, proactive care directly to residents in skilled nursing and long-term care facilities