Вакансии

Технический перевод, устный последовательный, устный, письменный, перевод документов.

— Писать сценарии для YouTube-выпусков продолжительностью 15–20 минут.

Писать сценарии для Reels и YouTube Shorts, которые приводят аудиторию и лиды. Работать в контент-заводе: стабильно выдавать сценарии в нужном объёме.

Требуется устный переводчик в паре китайский-русский на пусконаладочные работы.

Задачи: — Написание сценариев для основных сторис — Написание сценариев для БД — Написание постов в Инст и Тг -канал

Чем предстоит заниматься: Выбор приоритетных тем, распределение задач в команде новостников, вычитка новостей;

— перевод документов; — перевод переговоров между русскоговорящими, англоговорящими и испаноговорящими инженерами.

— Написание статей для проекта по визам, ВНЖ, релокации и иммиграции (1–3 статьи в неделю). — Обязательный опыт работы в тематике виз, иммиграции или релокации.

Агентство переводов «Лингвиста» ищет переводчиков в языковой паре русский - словенский.

— Искать темы и писать посты: новости из мира ИИ и технологий, разборы научных статей, подборки лекций, курсов и книг, обзоры и аналитику. — Стандартный объём текста — 1–2 тысячи знаков.

— последовательный устный перевод с корейского на русский и обратно на совещаниях; — помощь в коммуникации при рабочих задачах на территории складов;

• Вести контент от идеи до результата: контент-план, темы и сценарии, съёмка, монтаж коротких видео для VK Клипов и соцсетей. • Изучать аудиторию: её боли, желания, возражения, собирать карту смыслов.

— Использовать нейросети для анализа, редактирования, сокращения и генерации текстов с обязательной проверкой результатов. — Редактировать и улучшать готовые материалы с учётом грамотности, логики, Tone of Voice и рекламных ограничений бренда.

— Использовать нейросети для анализа, редактирования, сокращения и генерации текстов с обязательной проверкой результатов.

Ищем Digital Editor в маркетинговую команду — специалиста, который умеет превращать сложные темы в интересный контент, работать с текстами и выстраивать контент-стратегию для разных площадок. Что предстоит делать:

Задачи: — Написание сценариев для основных сторис — Написание сценариев для БД — Написание постов в Запретграм и Тг -канал Чтобы откликнуться на вакансию – заполняйте анкету по ссылке.

Задачи: — Редактирование и доработка черновиков, созданных ИИ, с учётом требований Яндекс Дзена. — Работа с содержанием, стилем и фактчекинг материалов. — Ориентация на показатели метрик, таких как CTR и дочитывания. Требования: — Наличие экспертизы в Яндекс Дзене и опыт работы с его алгоритмами и метриками. — Уверенное владение текстом и способность эффективно взаимодействовать с ИИ-инструментами. — Интерес к тематике «Дом и интерьер». Условия: — Удалённый формат работы. — Проектная занятость в мебельной сфере.

Владение одним из указанных языков на уровне носителя.Свободное владение русским и английским языками (уровень не ниже C2).Опыт письменных переводов будет преимуществом.Ответственность, внимательность и соблюдение сроков.