Location: USA
Workplace: Remote
Solvd Inc. is a rapidly growing AI-native consulting and technology services firm delivering enterprise transformation across cloud, data, software engineering, and artificial intelligence. We work with industry-leading organizations to design, build, and operationalize technology solutions that drive measurable business outcomes.
Following the acquisition of Tooploox, a premier AI and product development company, Solvd now offers true end-to-end delivery—from strategic advisory and solution design to custom AI development and enterprise-scale implementation. Our capability centers combine deep technical expertise, proven delivery methodologies, and sector-specific knowledge to address complex business challenges quickly and effectively.
Solvd Cloud, Infra, Data & Security is growing fast, and our architecture leadership needs to keep up. We need someone who can take an unclear problem, define it, design the answer, and make sure it ships. You'll set technical direction across cloud, infrastructure, and data. You'll shape engagements and roadmaps before they're committed. And you'll stay close enough to delivery that what we design is what gets built. We operate AI-first: you'll use AI as a daily tool to move faster and multiply what you and the teams around you can deliver.
There will be ambiguity. That's the job. The plans don't exist yet, and you'll help write them.
WHY THIS ROLE, WHY NOW:
- You'll help define the business, not inherit it. The Cloud BU is rapidly scaling. The patterns, standards, and team habits you set now become how we operate.
- The scope is broad on purpose. It covers cloud foundations, Kubernetes platforms, data, and AI workloads, so you won't be boxed into one layer.
- Decisions move quickly. You'll work directly with BU leadership, and decisions take days, not quarters.
- The problems are current. The work is getting AI workloads into production safely, building data platforms that are governed, and keeping cloud spend under control.
WHAT YOU'LL OWN:
- Architecture direction. You'll define reference architectures, landing zones, and standards across AWS and Azure, Kubernetes, and infrastructure-as-code. You'll decide what we standardize and what we leave flexible.
- Data and AI platforms. You'll design lakehouse and warehouse, streaming, and governance patterns. You'll also design the platform layer that moves GenAI and agentic workloads from prototype to production, covering access control, evaluation, observability, and cost guardrails.
- Solution shaping. You'll lead technical discovery, size and de-risk the work, and write the solution designs and technical scope that teams commit to.
- AI-accelerated delivery. You'll use AI tools across the architecture lifecycle: discovery synthesis, design drafts, IaC and code generation, review, documentation, and estimation. You'll turn what works into repeatable patterns and prompts the team adopts. You'll also set the guardrails for how AI is used with client and production data.
- Security and compliance by design. You'll own IAM, network segmentation, secrets management, and logging. Your designs need to hold up to SOC 2, ISO 27001, and regulated-industry scrutiny without slowing delivery down.
- Cost and operability. Every design ships with a run cost, reliability targets, an observability plan, and a rollback path.
- Raising the bar. You'll run design reviews, mentor architects and senior engineers, and turn repeat solutions into reusable accelerators.
WHAT YOU BRING:
Have 12+ years in infrastructure, cloud, or data engineering, including several years as the accountable architect for production systems at scale.
Have deep hands-on experience with AWS and/or Azure, production Kubernetes, and Terraform (or an equivalent IaC tool). You can still review a pull request credibly.
- Have designed and shipped modern data platforms, such as [Databricks / Snowflake / Fabric / Redshift], including governance and data quality, not just pipelines.
- Think security-first. IAM design, zero-trust networking, encryption, and audit readiness are defaults for you, not afterthoughts.
- Use AI as a force multiplier, not a novelty. You can show concrete examples of AI shortening your delivery timelines or expanding your output. You also know where it fails, and you verify what it produces before anything reaches production.
- Can explain a tradeoff to a CFO in the morning and debug it with an engineer in the afternoon.
- Act under ambiguity. You write the first draft of the plan instead of waiting to be handed one, then adjust it as you learn.
NICE TO HAVE
- You've put GenAI or LLM systems into production (RAG, evaluation, guardrails, agent orchestration).
- You have multi-cloud or hybrid experience at enterprise scale.
- You've worked in regulated industries such as financial services, healthcare, or the public sector.
- You hold AWS Solutions Architect Professional, Azure Solutions Architect Expert, or CKA. These help but aren't required.
- You've built an architecture practice or center of excellence from an early stage.
When you join Solvd, you'll…
- Shape real-world AI-driven projects across key industries, working with clients from startup innovation to enterprise transformation.
- Be part of a global team with equal opportunities for collaboration across continents and cultures.
- Thrive in an inclusive environment that prioritizes continuous learning, innovation, and ethical AI standards.
Ready to make an impact?
If you're excited to build things that matter, champion responsible AI, and grow with some of the industry’s sharpest minds. Apply today and let’s innovate together.
Solvd is an equal opportunity employer.
Location: United States of America
What We Do:
Cybercrime is growing, and more businesses are getting hit by threats that used to target only the biggest organizations. That pushes defenders like us to operate at the highest level, and it deepens our need for good people who want to make a meaningful impact.
Founded in 2015 by former NSA cyber operators, Huntress is a remote-first team working to make enterprise-grade cybersecurity accessible to businesses of all sizes. We work closely with security teams and service providers protecting complex environments, often without the time or headcount to handle it all. That’s why we build our technology in-house and back it with a 24/7 human-led Security Operations Center (SOC). As a result, our platform is never disconnected from the experts who manage it, ensuring our customers' protection.
Huntress now secures more than 6M endpoints and 17M identities worldwide. Those numbers keep growing because more businesses rely on us to help carry the load and operate with more confidence. Every day, you can see that commitment in how we stand with our customers and how we show up for each other.
Reports to: Manager, Product Research
Location: Remote US
Compensation Range: $170,000.00 to
$185,000.00 base plus bonus and equity
What You’ll Do:
Do you like getting into the weeds on all things technical, psychological, and educational, and have a desire to know how things work? Then this is the position for you. We are looking for that Swiss Army Knife that brings broad experience to each challenge presented. The Huntress Product team has the unique honor of waking up every morning knowing we’re going to make hackers regret targeting our partners and customers. As a Senior Product Researcher for our Security Awareness Training product, we’re looking for someone who wants to pour all of their creativity into building and implementing simple solutions that are disproportionately effective at countering these constantly evolving threats. One should have experience managing, deploying, and securing SMB environments utilizing a wide variety of security software, best practices, and automation tools. Familiarity with product management, incident response, social engineering, psychology, education, and managed service provider tools is an additional way to differentiate yourself.
Responsibilities:
Operate a proven industry-leading Security Awareness Training phishing program.
Be the security expert designing and building phishing scenario emails & landing pages that simulate real cyber attacks for thousands of SAT learners. Every simulation is paired with coaching that shows learners the social engineering tells, how the learner can develop skills to identify social engineering tradecraft, the indicators, like hovering a link before clicking or receiving an unexpected email. Craft a growing library of common indicators and write new ones when a scenario calls for it.
Comfortable scripting and coding to build proofs-of-concept and tooling with a keen eye for creating pixel-perfect simulated phishing emails & landing pages using HTML, CSS, JavaScript, & React. Take pride in delivering simulations impossible to distinguish from real tradecraft. The details are the job.
Identify emerging social engineering tradecraft from attack patterns, email metadata, and web expertise. Today ClickFix attacks and variants dominate the threat landscape, but relentless hunger to get ahead of attacker tradecraft will mean translating the shifts in attacker tactics that matter into what the program teaches. Evolve deliverables with the tradecraft.
Automate by default, evolving + expanding phishing content generation as an AI-powered system using Claude Code.
Expand the program into new regions, more languages, more tailored content, and new kinds of learning experiences with the guidance of the Product Manager and Principal Product Researcher.
Triage reported phishing emails, internal and external security incidents surfacing threat insights and trend analysis in the Huntress Threat Report, threat advisories, social media engagements, webinars & conference talks, resulting in strategic security awareness outreach campaigns.
Align with the Principal Researcher to deliver unified Security Awareness Training and phishing program outcomes.
Proven organizational and project management skills, with a keen attention to detail and sense of urgency to deliver an exceptional product under tight deadline pressures.
Eagerness to engage, report, and be accountable to executive stakeholders.
Passion to translate your expertise in technical & nontechnical ways to deliver impactful security outcomes that protect the 99%.
What You Bring To The Team:
Proficiency with HTML, CSS, Javascript & React, Angular, or Vue
Proficiency with Claude Code, Codex, or Cursor with impressive projects to prove it
Experience in manually building phishing simulation deliverables like emails and landing pages, simulating phishing attacks, then analyzing & reporting simulation results
Experience triaging reported phishing emails, security incidents, and identifying trends + patterns
Experience in analyzing, tracking, and defending against phishing attacks
Experience identifying emerging tradecraft
Social engineering experience, coursework, training, certifications
Experience innovating training content
Experience with eLearning design and development
Experience developing marketing content for social media, YouTube, blogs & reports
Spanish language skills desired, but not required
What We Offer:
100% remote work environment - since our founding in 2015
Generous paid time off policy, including vacation, sick time, and paid holidays
12 weeks of paid parental leave
Highly competitive and comprehensive medical, dental, and vision benefits plans
401(k) with a 5% contribution regardless of employee contribution
Life and Disability insurance plans
Stock options for
all
full-time employees
One-time $500 reimbursement for building/upgrading home office
Annual allowance for education and professional development assistance
$75 USD/month digital reimbursement
Access to the BetterUp platform for coaching, personal, and professional growth
Huntress is committed to creating a culture of inclusivity where every single member of our team is valued, has a voice, and is empowered to come to work every day just as they are.
We do not discriminate based on race, ethnicity, color, ancestry, national origin, religion, sex, sexual orientation, gender identity, disability, veteran status, genetic information, marital status, or any other legally protected status.
We do discriminate against hackers who try to exploit businesses of all sizes.
Accommodations:
If you require reasonable accommodation to complete this application, interview, or pre-employment testing or participate in the employee selection process, please direct your inquiries to
accommodations@huntresslabs.com
. Please note that non-accommodation requests to this inbox will not receive a response.
Huntress uses artificial intelligence tools to assist in reviewing and evaluating job applications, including resume screening, skills assessment, and candidate matching and comparisons. These AI tools support our human recruiters in the initial review process, but do not make final hiring decisions without human involvement. By submitting your application, you acknowledge this use of AI in our recruitment process. Please review our
Candidate Privacy Notice
for more details on our practices and your data privacy rights.
#BI-Remote
Location: Bangalore, India
About Anthropic
Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems.
About the role
As a Partners Solutions Architect on the Applied AI team at Anthropic, you will be a Pre-Sales architect focused on cultivating technical relationships with our Global and Regional System Integrators (GSIs/RSIs), and our cloud partners . You will strengthen our relationships with key partners to accelerate indirect revenue, enable their AI practices, and execute on long-term GTM strategy.
Responsibilities:
Strategic Technical Partnership
: Be a technical thought partner to the Anthropic GTM partnerships team, providing technical expertise to better understand the partner landscape, driving key strategic programs, and identifying opportunities to deepen partner technical capabilities. Embed with GSI and cloud partner technical teams to enable their AI practices, support troubleshooting, evangelize Anthropic in their developer communities, and serve as an escalation point for complex technical issues.
Joint Solution Development:
Collaborate with partners to identify high value industry-specific GenAI applications, develop joint solutions and codify reference architectures / best practices to accelerate time to deployment
Customer Deal Support:
Intervene directly to unblock strategic customer deals where partners are the primary delivery vehicle, providing deep technical expertise and solution architecture guidance.
Partner Ecosystem & Events
: Represent Anthropic at partner events such as GSI customer workshops, summits, and industry conferences. Lead or support partner-specific developer events, hackathons, and technical enablement sessions, especially for technically native communities.
Product Feedback:
Validate and gather feedback on Anthropic's products and offerings, especially as they relate to partner use cases and deployment patterns, and deliver this feedback to relevant Anthropic teams to inform product roadmap and partner strategy.
You may be a good fit if you have:
10+ years of experience in technical customer-facing/partner-facing roles such as Solutions Architect, Sales Engineer, Partner Sales Engineer
Track record of successfully partnering with GSIs and/or cloud providers to solve complex technical challenges, from initial solution design through customer delivery
Exceptional ability to build relationships with and communicate technical concepts to diverse stakeholders to include C-suite executives, engineering & IT teams, and more
Strong presentation & technical communication skills with the ability to translate requirements between technical and business stakeholders
Experience designing scalable cloud architectures and integrating with enterprise systems
Familiarity with common LLM frameworks and tools or a background in machine learning or data science
Excitement for engaging in cross-organizational collaboration, working through trade-offs, and balancing competing priorities
A love of teaching, mentoring, and helping others succeed
Passion for thinking creatively about how to use technology in a way that is safe and beneficial, and ultimately furthers the goal of advancing safe AI systems
Logistics
Minimum education:
Bachelor’s degree or an equivalent combination of education, training, and/or experience
Required field of study:
A field relevant to the role as demonstrated through coursework, training, or professional experience
Minimum years of experience:
Years of experience required will correlate with the internal job level requirements for the position
Location-based hybrid policy:
Currently, we expect all staff to be in one of our offices at least 25% of the time. However, some roles may require more time in our offices.
Visa sponsorship:
We do sponsor visas! However, we aren't able to successfully sponsor visas for every role and every candidate. But if we make you an offer, we will make every reasonable effort to get you a visa, and we retain an immigration lawyer to help with this.
For roles performing work in California:
We will consider for employment all qualified applicants, including those with arrest or conviction records or criminal histories, in a manner consistent with the requirements of applicable state and local laws, including the San Francisco Fair Chance Ordinance, the City of Los Angeles’ Fair Chance Initiative for Hiring Ordinance, the Los Angeles County Fair Chance Ordinance for Employers, and the California Fair Chance Act.
We encourage you to apply even if you do not believe you meet every single qualification.
Not all strong candidates will meet every single qualification as listed. Research shows that people who identify as being from underrepresented groups are more prone to experiencing imposter syndrome and doubting the strength of their candidacy, so we urge you not to exclude yourself prematurely and to submit an application if you're interested in this work. We think AI systems like the ones we're building have enormous social and ethical implications. We think this makes representation even more important, and we strive to include a range of diverse perspectives on our team.
Your safety matters to us.
To protect yourself from potential scams, remember that Anthropic recruiters only contact you from @anthropic.com email addresses. In some cases, we may partner with vetted recruiting agencies who will identify themselves as working on behalf of Anthropic. Be cautious of emails from other domains. Legitimate Anthropic recruiters will never ask for money, fees, or banking information before your first day. If you're ever unsure about a communication, don't click any links—visit
anthropic.com/careers
directly for confirmed position openings.
How we're different
We believe that the highest-impact AI research will be big science. At Anthropic we work as a single cohesive team on just a few large-scale research efforts. And we value impact — advancing our long-term goals of steerable, trustworthy AI — rather than work on smaller and more specific puzzles. We view AI research as an empirical science, which has as much in common with physics and biology as with traditional efforts in computer science. We're an extremely collaborative group, and we host frequent research discussions to ensure that we are pursuing the highest-impact work at any given time. As such, we greatly value communication skills.
The easiest way to understand our research directions is to read our recent research. This research continues many of the directions our team worked on prior to Anthropic, including: GPT-3, Circuit-Based Interpretability, Multimodal Neurons, Scaling Laws, AI & Compute, Concrete Problems in AI Safety, and Learning from Human Preferences.
Come work with us!
Anthropic is a public benefit corporation headquartered in San Francisco. We offer competitive compensation and benefits, optional equity donation matching, generous vacation and parental leave, flexible working hours, and a lovely office space in which to collaborate with colleagues.
Guidance on Candidates' AI Usage:
Learn about
our policy
for using AI in our application process.
Location: Remote; Slovakia (Remote); Spain (Remote); Czechia (Remote); Switzerland (Remote); Portugal (Remote); USA (Remote); Austria (Remote); Iceland (Remote); Hungary (Remote); Ireland (Remote); UK (Remote); Romania (Remote); Poland (Remote)
Workplace: Remote
WHO WE ARE
Hi, we're DuckDuckGo, the online protection company and remote-first team of 400+ on a mission to raise the standard of trust online. Founded in 2008 and profitable since 2014, our annual revenue is in the hundreds of millions USD and millions use our browser on Mac https://spreadprivacy.com/introducing-duckduckgo-for-mac/, Windows https://spreadprivacy.com/windows-browser-open-beta/, iOS https://spreadprivacy.com/duckduckgo-privacy-browser-ios14/, and Android https://spreadprivacy.com/introducing-app-tracking-protection/, our search engine https://duckduckgo.com/, and the DuckDuckGo subscription https://duckduckgo.com/pro. We also offer private, useful, and optional AI, including Duck.ai https://duck.ai/, which lets you chat privately with ChatGPT, Claude, and other AIs, all in one place.
Our culture https://duckduckgo.com/how-we-work of trust, inclusivity, and empowered project management underpins everything we do, where each team member takes full ownership of their projects, from scoping and execution to postmortem. If you're seeking end-to-end ownership of your work, you've come to the right place!
YOUR TEAM AND ROLE
Working on the Data Science Functional Team, you'll drive product and business impact through statistical modeling, experiment design, Bayesian marketing analysis, and classifier implementation across our search engine, instant answers, AI, and revenue optimization, and work on related projects. Recent projects include:
- Defining core growth metrics for our products and building the infrastructure to monitor trends and anomalies
- Measuring the impact of major marketing campaigns for Duck.ai http://duck.ai, translating full-funnel data into actionable decisions
- Building monitoring pipelines to detect unexpected shifts in search traffic patterns faster and more reliably
- Expanding evaluation datasets for page context understanding across complex scenarios like multi-tab browsing and content reattachment
- Improving the trigger systems that determine when AI-assisted answers surface in DuckDuckGo Search, balancing quality and our privacy-first approach
Our data meets rigorous privacy standards and is necessarily sparse, so you'll need to think creatively to surface actionable insights in an evidence-first culture where quantitative rigor is the baseline, not the exception.
ABOUT YOU
- You have 7+ years of experience in Data Science and a track record of leading high-complexity projects from scoping to production with minimal direction.
- You can do 2 or more of the following:
- Deploy and iterate on ML in production environments
- Develop and deploy NLP solutions
- Apply knowledge of LLMs including fine-tuning, LLM-as-judge, and AI-assisted development
- Conduct marketing campaign analysis using Bayesian methods
- You write production-grade code in Python or a comparable high-level language.
- You have advanced SQL and query optimization skills, familiarity with columnar databases like BigQuery, Clickhouse, Redshift, or Druid; experience with a BI tool like Tableau or PowerBI is a plus.
- You can design, implement, and analyze experiments across product surfaces, and are comfortable deriving insights from sparse or privacy-constrained data.
- You collaborate effectively with product teams and contribute to overall team throughput.
COMPENSATION
This role is paid on a regional pay scale, in local currency, and stock options:
- United States: $190,500 USD annually
- United Kingdom: £134,600 GBP annually
- Canada: C$253,500 CAD annually
- Europe/Rest of World: €157,350 EUR annually
In Spain, pay is expected to transition to the EUR scale on January 1, 2027, and in other Europe/Rest of World countries on February 1, 2027.
Compensation is transparent across the organization, and all team members within the same professional level and global region receive the same compensation.
Eligibility for company-sponsored health benefits is limited to team members based in the United States. This program does not extend to team members located in other countries, such as Canada or the UK.
Our Team Member Support Guide https://duckduckgo.com/assets/hiring/team_support_guide.pdf explains how we prioritize your wellbeing including paid parental leave, office setup, and co-working allowances.
HIRING PROCESS
Hiring works best when it's a two-way street. Learn how we help you get to know DuckDuckGo, envision your future role here, and find out more about how we hire https://duckduckgo.com/how-we-hire.
DIVERSITY, EQUITY, AND INCLUSION
DuckDuckGo provides equal work opportunities to all team members and applicants, and it prohibits discrimination and harassment of any type on the basis of race, color, ethnicity, caste, religion, age, sex (including pregnancy), national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by our policies or federal, state, or local laws.
We want to ensure that our hiring process is accessible. If you need reasonable accommodation for any part of the application process because of a medical condition or disability, please send an email to careers@duckduckgo.com to let us know the nature of your request.
PLEASE NOTE THAT:
- You’ll be required to attend meetings on camera via video conferencing
- Expect to travel at least two times a year: once for our all-hands meetup and again for a team retreat (each around 4-5 days). While extenuating circumstances may impact attendance, everyone is strongly encouraged to attend.
- While we offer a flexible work arrangement with no core hours, expect an average full-time commitment of 40 hours per week.
- A successful candidate must pass a background check as a condition of joining the team.
- By applying for this role, you confirm that all information submitted is accurate and complete. You further acknowledge that providing false or fraudulent information during the application process is cause for denial of an offer, revocation of any existing offer, or other adverse action, up to and including termination after the start of your commencement of work.
DISCLOSURE STATEMENT: USE OF AI IN HIRING PROCESS
As part of our commitment to enhancing our recruitment process, we utilize artificial intelligence (AI) technology to assist in reviewing and summarizing job applications and test projects, including those tools integrated into our recruitment vendor platforms. We use AI to flag potentially fraudulent applications, analyze and summarize applicants’ experience, interviews, and project performance, and help streamline our selection process.
KEY PRINCIPLES:
- Data Privacy: All information provided in your application will be handled in accordance with our Recruiting Privacy Policy https://duckduckgo.com/static-assets/files/pages/careers/DuckDuckGo-Recruiting-Privacy-Policy-effective-February-5-2025.pdf. We ensure that your personal information is protected and used solely for recruitment purposes.
- Human Oversight and Accountability: The AI technology is designed to support our hiring team by providing insights and summaries of applications and evaluations of test projects against scoring rubrics. All final evaluations and hiring decisions, however, will be made by our hiring team, who will consider the AI's input alongside other factors.
- Transparency: We believe in transparency regarding our hiring practices. If you have any questions about how AI is used in our recruitment process, please feel free to reach out to us.
By submitting your application, you acknowledge and consent to the use of AI technology in our review process. If you would like to request an alternative selection process, please contact us as at careers@duckduckgo.com. Thank you for your interest in joining DuckDuckGo!
#LI-DNI
Location: Ireland, Dublin
Why Sony Interactive Entertainment?
Sony Interactive Entertainment isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Sony Interactive Entertainment (SIE) is the company behind the PlayStation brand. As a subsidiary of Sony Group Corporation, we’re part of a proud legacy of innovation and excellence. SIE is a dynamic technology company, delivering cutting-edge hardware and network services to more than 100 million people and an entertainment leader, home to some of the most beloved and recognizable intellectual properties (IP) in the world. Our role at SIE is to create and nurture the experiences under the PlayStation brand, a name synonymous with entertainment excellence and creativity.
Department overview:
The Senior Solutions Architect shapes the technical approach for moving employee technology support from reactive response toward predictive detection, safe self-healing, and higher value enablement. The role turns service needs into cross-platform architecture, reusable patterns, and clear implementation guidance. Working with engineering, operations, platform, security, and architecture partners, this individual makes technical tradeoffs visible and helps teams deliver solutions that can be operated and improved over time.
What you’ll be doing:
Architecture and technical direction
Lead technical discovery for complex, cross-platform employee technology opportunities and define target architectures, integration patterns, and implementation options.
Design the flow from service and endpoint signals through detection, diagnosis, approved remediation, escalation, and outcome recording.
Set reusable standards for APIs, identity, data handling, observability, testing, rollback, and operational ownership in automation solutions.
Assess build versus buy options and emerging AI capabilities against employee value, technical feasibility, security, and supportability.
Platform architecture and integration
Define how
ServiceNow, Moveworks, Jira, Slack, Nexthink,
Jamf
, Microsoft Intune, Microsoft 365, Microsoft Graph, and related services exchange signals, context, actions, and outcomes where those platforms are in scope.
Create reference patterns for API integration, event handling, identity and access, data minimization, workflow orchestration, and reuse across employee technology services.
Partner with platform owners to align solution designs with enterprise architecture, security, privacy, and operational standards;
identify
dependencies and ownership before delivery.
Guide designs that combine endpoint telemetry, service history, and employee context without
assuming that
a signal alone proves an
issue
or that automation always
warrants
an action.
Predictive support and AI
Design a portfolio of use cases spanning proactive detection, guided
self service
,
assisted
support, and controlled
self healing
, with criteria for choosing the
appropriate response
.
Define safeguards for AI assisted workflows, including source quality, evaluation, human review where needed, auditability, and paths for uncertain or failed outcomes.
Establish measurement approaches with service owners that separate automation execution, resolution, employee impact, and any verified change in support demand.
Evaluate
new technology
through focused proofs of concept and recommend where it should be adopted, improved, or deferred.
Technical engineering
Design or review advanced Python, PowerShell, JavaScript, and API based components when architectural risk or reuse
warrants
direct involvement.
Set expectations for code quality, version control, testing, performance, resilience, and documentation across automation solutions.
Engineering leadership and partnership
Review high-impact solution designs and resolve architectural tradeoffs with platform owners, security partners, and delivery teams.
Provide reference designs, decision records, and guidance that engineering teams can use in delivery.
Prototype selected high-risk elements to validate feasibility and guide production implementation of critical integrations.
Mentor engineers and contribute technical input to the employee technology roadmap.
What we are looking for:
Required
Significant experience
designing and delivering enterprise integrations or automation across multiple teams and platforms.
Evidence of making sound architecture decisions and guiding solutions from concept through production operation.
Strong knowledge of APIs, scripting or software engineering, security controls, reliability, and operational design.
Ability to explain technical tradeoffs and work effectively with engineering, operations,
platform
, and business stakeholders.
Degree in a relevant field or equivalent practical experience.
Experience developing reference architectures and guiding multi-platform engineering without formal line management authority.
Ability to assess AI enabled automation for safety, quality, maintainability, and measurable service value.
Preferred
Digital workplace and service platforms such as ServiceNow, Nexthink, Moveworks,
Jamf
, Intune, Microsoft 365, Jira, or Slack.
AI
assisted
service workflows, cloud services, and enterprise architecture methods.
Benefits:
Discretionary bonus opportunity
Private Medical Insurance
Dental Scheme
25 days holiday per year
On Site Gym
Subsidised Café
Free soft drinks
On site bar
Access to cycle garage and showers
Please note, Sony Interactive Entertainment conducts background checks at the offer stage for all new employees (which may include criminal background checks for some roles) and will need to process personal information to support these checks.
Please refer to our Candidate Privacy Notice (where applicable) for more information about what personal information we collect, how we use it, who we share it with, and your data protection rights.
Equal Opportunity Statement:
Sony is an Equal Opportunity Employer. All persons will receive consideration for employment without regard to gender (including gender identity, gender expression and gender reassignment), race (including colour, nationality, ethnic or national origin), religion or belief, marital or civil partnership status, disability, age, sexual orientation, pregnancy, maternity or parental status, trade union membership or membership in any other legally protected category.
We strive to create an inclusive environment, empower employees and embrace diversity. We encourage everyone to respond.
Sony Interactive Entertainment is a Fair Chance employer and qualified applicants with arrest and conviction records will be considered for employment.
Location: Greece; Finland; Sweden; United Kingdom; Ireland; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Estonian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Estonian
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Estonian and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Job Reference: #LI-JC1
Задачи:
— Разработка и поддержка интеграционных решений на базе интеграционной шины.
— Интеграция систем через брокеры очередей (JMS / Oracle AQ, RabbitMQ, ActiveMQ).
— Использование Kafka как транспорта (без Kafka Streams, Connect и Schema Registry).
— Применение интеграционных шаблонов (Message Router, Splitter, Aggregator, Idempotent Consumer, Dead Letter Channel и др.) с использованием готовых компонентов (Apache Camel, Spring Integration).
— Документирование решений в Confluence и передача в команду тестирования.
Требования:
— Уверенные знания Java 8 или 11 на уровне Senior.
— Опыт работы с интеграционной шиной (WSO2, IBM App Connect, Oracle Service Bus, Apache Camel, MuleSoft и т.п.).
— Опыт работы с брокерами очередей: JMS / Oracle AQ, RabbitMQ, ActiveMQ.
— Понимание интеграционных шаблонов из «Enterprise Integration Patterns» и умение прогнозировать их поведение.
— Опыт документирования систем в Confluence.
— Дополнительный опыт с RabbitMQ и ActiveMQ.
— Опыт работы с Kafka как транспортом.
— Опыт реализации шаблонов с помощью Apache Camel или Spring Integration.
Условия:
— Полная занятость
— Удалённый формат работы
Компания: IT ONE
Location: Croatia; Austria; Germany; Zurich, Switzerland; Budapest, Hungary; Romania; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Serbian (Cyrillic) Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Serbian (Cyrillic)
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Serbian (Cyrillic) and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing learning, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global
Job Reference: #LI-JC1
Job Reference: #LI-JC1
Location: Germany; Croatia; Austria; Italy; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Slovenian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Slovenian
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Slovenian and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing learning, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global
Job Reference: #LI-JC1
Job Reference: #LI-JC1
Location: Greece; Czech Republic; Austria; Germany; United Kingdom; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Slovak Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Slovak (Slovakia)
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Slovak and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Location: United Kingdom; Australia; Canada; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Maltese Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Maltese
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Maltese and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global
Job Reference: #LI-JC1
Location: United Kingdom; Ireland; Germany; Norway; Sweden; Lithuania; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Latvian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Latvian
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Latvian and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing learning, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global
Job Reference: #LI-JC1
Job Reference: #LI-JC1
Location: Greece; Thailand; United States; France; Australia; Canada; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Lao Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Lao
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Lao and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Job Reference: #LI-JC1
Location: Greece; Turkey; South Korea; Germany; Dubai, UAE; Remote; Remote - Europe; Remote, Worldwide
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Kyrgyz Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Kyrgyz
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-levelKyrgyz and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Job Reference: #LI-JC1
Location: Greece; Turkey; Germany; Italy; Spain; Tel Aviv, Israel; Remote, Worldwide; Remote - Europe; Remote
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Georgian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Georgian
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Georgian and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Job Reference: #LI-JC1
Location: Greece; Poland; Bulgaria; Germany; Dubai, UAE; Remote - Europe; Remote; Remote, Worldwide; Athens, Greece
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into Armenian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into Armenian
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level Armenian and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global
Job Reference: #LI-JC1
Location: Zurich, Switzerland; Remote - Europe; Remote, Worldwide; Germany
Workplace: remote
About Welo Global
Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network of over 500,000 linguists and domain experts, with advanced NLP, computational linguistics, and best-in-class compliance backed by seven ISO certifications. Welo Global’s five brands—Welocalize (multilingual content and localization services for global enterprises), Park IP (intellectual property and patent translation services for law firms and corporate legal teams), Welo Life Sciences (regulated language and compliance-aligned content solutions for pharmaceutical, biotech, and medical device organizations), Adapt (multilingual performance-led digital marketing agency), and Welo Data (multilingual data generation, evaluation, and human data infrastructure for AI systems)—serve distinct customer segments with purpose-built expertise, fit-for-purpose solutions, and supporting technology. weloglobal.com
The Role
We are seeking an experienced English into German (Switzerland) Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a leading global technology client.
You will own the locale’s interpretation of the client’s quality standards and make sure that the Post-Editing Lead, Post Editors, and Reviewers all work to the same shared understanding of “good”. You will be the main point of contact for the client’s Language Manager on quality discussions, arbitration, and escalations, and you will drive consistency, quality governance, and continuous improvement across UI, marketing, product, informational, legal, and support content.
Project Details
- Location: Remote (based in one of the approved countries below)
- Expected volume: Approximately 24 hours per month
- Employment type: Freelance / Independent Contract
- Task type: Language Lead Support
- Content types: UI, Marketing, Informational, Legal, Product, Support
- Language pair: English into German from Switzerland
What You Will Do
-Analyse requirements: Review every style guide and glossary update, assess which quality categories and content types it affects, and record the changes. Track what the client’s Language Manager actually corrects and says in calibration and quality calls, not only what is written down.
-Relay expectations: Run regular alignment roundtables with the language community and publish a structured monthly quality digest covering performance, priority improvement areas, style guide updates, and notable errors and arbitration outcomes.
-Manage review quality actively: Coach Reviewers one-to-one using specific examples, run shadowing sessions, and deliver training built from real alignment data.
-Improve the standard: Turn recurring justification patterns into well-reasoned style guide proposals, and share cross-locale patterns with the Welocalize Quality Manager.
-Maintain alignment with the client: Treat Language Manager decisions as the standard, raise concerns with evidence at the right forum, and aim for fewer surprises over time.
What You Will Own
-The locale’s review service score, including RQE audit and alignment performance
-The community’s shared understanding of quality
-The integrity of the arbitration record, ensuring that every arbitration sent to the client is valid and well-evidenced
-The working relationship with the client’s Language Manager, including clarifications, escalations, and expectation tracking
Requirements
- Experience: 3 to 5+ years in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles
- Client and stakeholder management: Direct experience as the primary point of contact for client Language Managers, managing formal arbitration or escalation processes, and facilitating conflict resolution
- Quality audit frameworks: Deep, practical experience with localization evaluation frameworks, including RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping
- Style guide and expectation analysis: Ability to analyse style guide changes, identify implicit client expectations, and map tolerance by content type (for example, Marketing vs. Legal vs. UI)
- Meeting facilitation: Hands-on experience with one-to-one coaching, shadowing sessions, alignment roundtables, and structured monthly quality reporting
- Analytical approach: Skill in tracking error concentrations, severity drift, and alignment scores, and in converting justification patterns into style guide improvements
- Language: Native-level German (Switzerland) and professional-level English
- Preferred: Prior experience supporting major technology localization programs and working with calibration or alignment tools
Additional Key Information
- Successful candidates will be provided with a dedicated device for project work.
- A background check is required as part of onboarding.
- Candidates must be physically located in one of the approved countries.
Approved countries: Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, El Salvador, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Lithuania, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States and Vietnam.
Why Join Us
This role offers a long-term partnership with global teams on high-visibility products. You will benefit from steady project volume, comprehensive onboarding and ongoing upskilling, and access to established linguistic resources.
If this sounds like the right opportunity, we would love to hear from you.
Beware of recruitment scams. Welo Global and all of its brands never recruit through direct messages on social media or WhatsApp, and never asks candidates to pay money for a job. Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal. Be wary of unexpected offers, generic email addresses (such as Gmail or Yahoo), and requests for fees or sensitive information. Report suspicious messages and learn more: Recognizing Scams and Confirming Legitimate Welocalize Communications – Welo Global
Job Reference: #LI-JC1
Location: Remote Spain, Spain
Workplace: remote
Welcome to OLX
We're building marketplace sustainable ecosystems that millions of people depend on every month – to buy and sell cars, find homes, land jobs, and trade secondhand goods. It's commerce that matters: safe, smart, and environmentally responsible.
We do this with courage to innovate, commitment to outcomes, collaboration across 50+ nationalities and 7 markets, and a customer-led approach that puts real people first. Add a desire to win – and you get a culture that's ambitious, fast-moving, and built on trust.
Our brands – including AutoTrader, OLX, Otomoto, Property24, and more – are loved by millions. And we're backed by Prosus, one of the world's largest tech investors.
Join OLX and see how far you can go.
We believe the future of our products sits at the intersection of AI and design. Our ambition is to become an AI-native organization, where intelligent systems and human-centered design come together to create faster, smarter, and more meaningful customer experiences. We’re rethinking how products are built, how experiences are shaped, and how teams deliver impact.
A key part of this transformation is creating the right foundations and infrastructure to enable high-quality experiences at scale - where design systems, patterns, and workflows are structured, scalable, and AI-readable, unlocking new levels of speed, consistency, and innovation.
The role
We're looking for a Senior Product Designer to join our Design System team, working across our Real Estate products. You'll play a key role in evolving our design system, helping designers and engineers across the business design and build with greater consistency, quality and pace.
You'll work day to day within a small, dedicated pod, spanning web and app. But the system serves designers across multiple tribes, each shipping their own product work. You'll work within our contribution model, helping teams outside the pod propose, adopt and evolve components without fragmenting the system.
We're looking for someone with strong craft, attention to detail, and curiosity about systems thinking and AI-assisted workflows. You'll help create a coherent product experience across our brands while developing your own design systems practice.
Key responsabilities:
Design and evolve reusable components, patterns and foundations within our design system, reducing duplication and improving consistency across tribes
Define component behaviour, states and variants, working directly with engineering to ship them
Run and improve the contribution model: the process and standards that let designers outside the core pod propose and ship components without breaking system coherence
Support design work from problem framing through to documentation and handover, using research and feedback from teams to inform decisions
Create clear documentation and specifications covering variants, edge cases and usage guidance
Collaborate closely with engineers on token strategy and the practical link between Figma and production code
Resolve conflicts between a tribe's local need and the system's long-term coherence
Work with product design teams to identify gaps and embed stronger systems thinking across products
AI-enabled Design Systems:
Use AI-assisted tooling as part of your daily workflow, from research through to prototyping and component definition
Contribute to making the system well-structured for AI-assisted workflows, including tokens, documentation and reusable patterns
Know when to override AI output with your own design judgment, and be able to explain why
What we're looking for:
Proven experience designing and maintaining a design system at scale, not just documenting one
Experience running or contributing to a contribution model, or a clear point of view on how you'd build one
Strong technical fluency: you understand how your decisions translate into code, and work with engineers as a peer, not a handoff
Sharp judgment on trade-offs: when to enforce consistency, when to allow exceptions
Strong communicator, able to justify design system decisions to stakeholders who don't share your priorities, and bring other designers along rather than dictate to them
Comfortable with AI-assisted tools, with an interest in applying them in practical ways to improve speed, quality and consistency
Required experience
A portfolio demonstrating strong product and systems thinking, with evidence of shipped impact, not just documented patterns
Experience working in Figma, including component libraries, variables and tokens, alongside experience with built or coded prototypes
Experience working closely with engineers to deliver high-quality, scalable outcomes
Experience or strong interest in AI-assisted design or development workflows
Hiring Process
First Stage - Recruiter
Screen
This is your first interview with our Talent Acquisition team. We’ll explore your background, skills, and experience, as well as your approach to autonomy, ownership, and critical thinking. It’s also a chance to discuss your aspirations and ensure alignment with our culture and values.
Second Stage -
Portfolio Review
In this stage, you’ll meet with the Hiring Manager and a Designer from the team. We’ll explore your process thinking and approach to design through a case study of your choice. This is also a great opportunity to discuss how you collaborate with others and how your values align with our team culture.
Third Stage -
AI Sandbox Challenge
This is a dynamic and interactive session where you’ll have the chance to demonstrate your thought process in action. It’s designed to give us insight into how you approach challenges, integrate AI into your workflows, and apply your skills in a practical setting.
We aim to make this process clear, collaborative, and reflective of the way we work as a team.
DEI statement
OLX values diversity and welcomes applicants of all races, ethnicities, disabilities, ages, genders, sexual orientations, religions, backgrounds, and experiences to apply. If this role excites you, we encourage you to apply, even if you don't meet all the requirements - you may be just the right fit for this or other opportunities with us.
Privacy Data disclaimer
OLX will process your personal data to assess your fit for the applied position. You may optionally consent to store your data for up to 12 months after the application process for consideration in future OLX roles. For more details on how your application data will be processed please check our Privacy Statement.
seniorUnited States of America
Bangalore, India
Не хотите искать каждый день?
Настройте подбор один раз, и подходящие вакансии будут сами приходить в Telegram.
Настройте подбор, и подходящие вакансии будут приходить в Telegram.
УдалённоleadАвстрия, Швейцария, Германия, Хорватия, Венгрия, Румыния; Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal
УдалённоleadАвстрия, Германия, Хорватия, Италия; Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal
УдалённоleadАвстралия, Канада, Великобритания; Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal
УдалённоleadГермания, Великобритания, Ирландия, Литва, Норвегия, Швеция; Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal
УдалённоleadОАЭ, Болгария, Германия, Греция, Польша; Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal
УдалённоleadШвейцария, Германия; Official emails come only from @welocalize.com, @welodata.ai, or @hire.lever.co, and all applications go through jobs.lever.co/weloglobal
УдалённоRemote Spain, Spain; OLX values diversity and welcomes applicants of all races, ethnicities, disabilities, ages, genders, sexual orientations, religions, backgrounds, and experiences to apply